Chương 131: Thoát khỏi vòng vây

Bản dịch thuần Việt

Bị kiềm chế gắt gao bởi Thôi Nhân Tuấn, toàn thân run rẩy vì chiếc áo lót thít chặt và cảm giác ngạt thở.

Tuy nhiên, từ dưới tầng lầu vang lên tiếng xe thắng gấp và những bước chân đông đảo, như một liều thuốc kích thích, đột nhiên tiếp thêm sinh lực cho hắn.

Dù không nhìn thấy, hắn vẫn nhận ra nhịp độ ấy—đó chính là tín hiệu cấp cứu từ tổ chức bảo vệ.

“Nghe thấy chưa, giống loài tạp chủng?”

Thôi Nhân Tuấn cười khàn khàn, môi rướm máu, “Lão tử viện binh đến đây!”

Trong lúc giằng xé kịch liệt, chiếc điện thoại di động của Thôi Nhân Tuấn trượt khỏi túi, rơi xuống sàn với tiếng lạch cạch.

Ghìm chặt cổ tay Thôi Nhân Tuấn, hắn đột nhiên bộc phát sức mạnh điên cuồng, vùng vẫy dữ dội.

“Bây giờ quỳ xuống liếm giày lão tử, ta sẽ xem xét để ngươi sống sót!”

“Nếu không, đợi bọn chúng xông đến, lão tử sẽ đích thân xé nát ngươi cho chó ăn!”

Toàn bộ Gia Hòa không hề lay chuyển cánh tay, mũi dao vẫn đâm vào nửa thân hắn.

“Câm miệng.”

Toàn bộ Gia Hòa kìm nén cơn giận sôi trào trong lồng ngực, gầm lên một tiếng.

Hắn tiếp tục siết chặt con tin, nhanh chóng rút lui về phía cửa sổ phòng khách.

Hắn đẩy tấm rèm cửa, tạo một khe hở.

Dưới tầng lầu, ít nhất hai chiếc xe cảnh sát đã phong tỏa toàn bộ lối đi.

Những bóng người từ xe nhảy ra, nhanh chóng bao vây.

Tình thế nguy cấp!

Trong lúc Toàn bộ Gia Hòa đang vật lộn suy nghĩ kế thoát thân, một biến cố bất ngờ đã xảy ra.

Chiếc điện thoại Thôi Nhân Tuấn rơi xuống sàn bỗng nhiên sáng lên.

Một đoạn tin nhắn giả lập từ một dãy số không thể truy lùng hiện lên:

【Chúng tôi là “Tổ chức sát thủ”. Muốn rời khỏi đây, hãy làm theo chỉ thị.】

Đồng tử Toàn bộ Gia Hòa thu hẹp lại.

Tổ chức sát thủ?

Làm sao chúng biết chuyện xảy ra ở đây?

Hơn nữa, vào thời khắc sinh tử này?

Không có thời gian để suy nghĩ.

Hắn quyết định tin tưởng sự giúp đỡ bí mật này.

【Phát ra âm tần, loa nhắm vào cửa ra vào. Kích động mục tiêu, rút lui qua đường thông gió. Phía đông, cánh cửa thứ ba, có một người bảo vệ. Thông tin tuần hoàn của tổ chức bảo vệ sẽ kéo dài hai phút, hãy nắm bắt cơ hội.】

Tin nhắn lại xuất hiện trên điện thoại Thôi Nhân Tuấn.

Gần như cùng lúc, một chiếc loa nhỏ cũng truyền đến đúng vị trí.

Toàn bộ Gia Hòa không chút do dự.

Hắn vừa dùng dao siết chặt cổ Thôi Nhân Tuấn, vừa nhanh chóng thao tác điện thoại.

Sau đó, không chút chần chừ, hắn dùng chuôi dao đánh mạnh vào gáy Thôi Nhân Tuấn.

Thôi Nhân Tuấn vừa chửi rủa vừa vùng vẫy, đột nhiên im bặt, cơ thể mềm nhũn.

Toàn bộ Gia Hòa tiến đến cửa phòng, đưa loa điện thoại nhắm vào khe cửa, bật danh sách âm tần tuần hoàn.

Trong nháy mắt, những đoạn đối thoại đầy sợ hãi và hung ác vang lên qua cánh cửa:

Thôi Nhân Tuấn (giọng hoảng sợ): “Đừng vào! Ai dám tiến vào! Hắn… hắn có dao! Treo ngược lão tử phía sau lưng! Các ngươi mà vào, hắn sẽ giết lão tử!”

Toàn bộ Gia Hòa (giọng đe dọa): “Để chúng lăn! Đứng xa ra! Không thì lão tử sẽ làm máu đổ trước!”

Thôi Nhân Tuấn (giọng run): “Nghe thấy chưa! Lăn đi! Hắn muốn giết lão tử——!”

Một khoảng im lặng ngắn ngủi.

Thôi Nhân Tuấn (tiếng rên đau đớn): “Ách… Đừng…”

Toàn bộ Gia Hòa (gần sát, uy hiếp): “Thành thật đi! Đao của ta không có mắt!”

Thôi Nhân Tuấn (thở dốc, trấn tĩnh): “Không… không sao! Đừng kích động hắn!”

Những đoạn ghi âm giả lập về bắt cóc và con tin tiếp tục được phát ra, tạo nên cảnh tượng hai người giằng co kịch liệt trong phòng.

Trong bầu không khí căng thẳng, nếu có thể lắng nghe cẩn thận, có thể phát hiện ra chút âm thanh cứng nhắc của thiết bị điện tử.

Nhưng trong tình thế căng thẳng hiện tại, những người dưới lầu hoàn toàn không thể phân biệt rõ ràng.

Cảnh tượng giả này đã đạt được hiệu quả mong muốn.

Dưới lầu, tiếng bước chân vốn đã tiến sát bỗng ngừng lại.

Một khoảng im lặng căng thẳng bao trùm, mang theo tâm trạng lo lắng truyền đến.

...

Dưới lầu, viên chỉ huy cảnh sát mặt tái xanh.

Anh nghe qua tai nghe câu hỏi của cấp trên.

Trước mắt là tình thế giằng co, bên trong liên tục phát ra những lời đe dọa và tương tác giả.

Mệnh lệnh của Thôi Nhân Tuấn rất “quan trọng”.

Viên chỉ huy nhận được bản ghi hành động và tâm lý của cấp trên qua hệ thống viễn trình, chính xác dự đoán sự lựa chọn của anh:

Anh không dám chịu trách nhiệm thất bại, dẫn đến tổn thất “bảo vệ mục tiêu” và trách nhiệm thương vong.

Nhất là trong tình thế không rõ ràng, lại có “Tổ chức sát thủ” tham gia.

“Tạm dừng tấn công! Tổ A tập kết! Tổ B giữ vững, không được lên tiếng, động tác nhẹ nhàng!”

“Gọi trợ giúp, cần chuyên gia đàm phán và trao quyền cấp cao hơn!”

Viên chỉ huy nghiến răng ra lệnh.

Anh tính toán chờ đợi.

Chờ càng nhiều người đến.

Chờ cấp trên đến chịu trách nhiệm.

Khoảnh khắc do dự ngắn ngủi này đã giúp Toàn bộ Gia Hòa tranh thủ được thời gian quý giá.

Tận dụng lúc viên cảnh sát bên ngoài bị âm tần mê hoặc, lúng túng không biết tiến hay thoái, Toàn bộ Gia Hòa nhanh chóng hành động.

Hắn nhặt chiếc điện thoại phát ra ghi âm uy hiếp đặt trước cửa ra vào, tiếp tục tạo cảnh tượng giằng co giả.

Sau đó, hắn kéo Thôi Nhân Tuấn bất tỉnh lên, nhanh chóng rút lui qua đường thông gió.

Đó là lộ trình hắn đã nghiên cứu từ trước, cũng là kế hoạch sinh tồn dựa trên thông tin.

Phía đó là điểm yếu nhất trong vòng vây, chỉ có một người bảo vệ.

Toàn bộ Gia Hòa hành động nhanh chóng.

Đầu tiên, hắn nhét Thôi Nhân Tuấn vào đường ống chật hẹp.

Rồi tự mình chui theo sau.

Bụi bặm và bóng tối bao trùm hai người trong nháy mắt.

Một đầu đường ống nối với một hẻm nhỏ yên tĩnh phía sau tòa nhà.

Toàn bộ Gia Hòa cẩn thận đẩy cửa ra, lộ ra một khe hở.

Như thông tin chỉ dẫn, một viên cảnh sát quay lưng về phía hắn, vừa mới báo cáo xong.

Thời cơ hoàn hảo.

Toàn bộ Gia Hòa như bóng ma lặng lẽ trượt ra.

Khi rơi xuống đất, hắn hầu như không gây ra tiếng động.

Sau một khoảnh khắc, hắn như báo đi săn, nhanh chóng tiến đến sát tên lính.

Một tay bịt miệng hắn, tay kia cầm dao đâm chính xác vào cổ yếu phía sau gáy.

Viên cảnh sát đột nhiên cứng đờ, ngã quỵ ngay lập tức, chưa kịp cảnh báo.

Toàn bộ Gia Hòa nhanh chóng kéo xác hắn vào góc, giấu sau thùng rác.

Hắn nhìn đồng hồ.

Toàn bộ quá trình không đến năm giây.

Hắn vẫn còn đủ thời gian biến mất tại điểm giao tiếp thông tin tiếp theo.

Toàn bộ Gia Hòa lại nâng Thôi Nhân Tuấn lên, không chút do dự chạy về phía đông.

Bóng dáng hắn nhanh chóng biến mất vào bóng tối dày đặc.

Cánh cửa thứ ba ở phía đông ngay trước mặt.

...

Hai phút trong bầu không khí căng thẳng trôi qua.

Viên chỉ huy nghe thấy qua tai nghe những báo cáo dồn dập: “Trưởng quan, điểm D-7 mất liên lạc, không theo chu kỳ báo cáo!”

Viên chỉ huy cảm thấy lòng trầm xuống. D-7 chính là điểm bảo vệ ở hẻm nhỏ phía sau tòa nhà.

“Lập tức phái người đến D-7 xác nhận tình hình! Nhanh!” Anh lập tức hạ lệnh, cảm giác bất an chiếm lấy.

Gần như cùng lúc, xe cứu viện ào đến, càng nhiều cảnh sát xuất hiện tại hiện trường.

Kiểm tra nhanh chóng được truyền đến, giọng nói căng thẳng: “Báo cáo! Phát hiện D-7 bất tỉnh, bị giấu sau thùng rác!”

“Có dấu vết cửa thông gió gần đây vừa bị mở! Bọn họ có thể đã chạy qua đó!”