Chương 14

Kiều Vụ an tâm rằng mình sẽ không bị coi là búp bê người, nên đã ngủ rất say.

Nếu Louis buổi tối không ngáy, nếu rạng sáng bốn giờ, cô không bị tiếng cánh quạt trực thăng đánh thức trong vòng ba phút, thì chất lượng giấc ngủ của cô hẳn là sẽ tốt hơn.

Ngày đầu tiên được thuê bởi vị đại gia này trôi qua một cách có chút sóng gió nhưng không nguy hiểm.

Khi cô tỉnh dậy, cô phát hiện ra cả một tòa trang viên rộng lớn như cung điện, chỉ còn lại những người hầu làm công việc dọn dẹp hàng ngày.

Khi Kiều Vụ ăn sáng, cô tò mò hỏi người quản gia trung niên tên Sophia trước mặt, Tô Trí Khâm đã đi đâu.

Là vị khách nữ đầu tiên được chính tiên sinh đưa về, thái độ của Sophia đối với Kiều Vụ vô cùng cung kính.

Bà ấy nói với cô rằng tiên sinh đã ra ngoài từ sáng sớm, và đặc biệt dặn dò bà, nhờ bà thay mặt anh ta chuyển lời rằng anh ta sẽ không trở về ngay.

Nếu Kiều Vụ muốn ra ngoài, bà có thể sắp xếp tài xế đưa đón.

“Vậy xin hãy đưa tôi đến trạm tàu điện ngầm gần nhất là được.”

Tô Trí Khâm không hạn chế tự do của cô.

So với nơi xa lạ này, cô thực sự thích căn hộ nhỏ hẹp nhưng đầy đủ của mình hơn.

Dù sao, giáo sư tuần sau sẽ về nước, cô vẫn còn bài tập chưa làm xong.

Trong lúc chờ tàu điện ngầm, Hiểu Tĩnh gọi điện cho cô, quan tâm đến sự an toàn của cô.

Kiều Vụ bỏ qua chuyện bị hôn kẹp vào cửa, kể lại những tình hình thực tế còn lại.

Hiểu Tĩnh sốc.

“Không phải thật sự là người vô cảm đến để trải nghiệm cuộc sống đấy chứ?”

Kiều Vụ nghĩ đến sự thân mật quá mức tối qua, và áp lực lớn mà cơ thể anh ta mang lại cho mình.

Ngồi trên tàu điện ngầm, cô mặt đỏ tai hồng, chỉ có thể trái lương tâm mà phủ nhận ba lần.

“Không biết, không cảm giác, không rõ.”

Hiểu Tĩnh cảm thán rằng người thành phố Moscow thật biết cách hưởng thụ.

“Thôi, vô cảm thì vô cảm đi. Tô tiên sinh với vẻ ngoài như vậy, nếu ra đường mà rao một vòng, sẽ có đầy rẫy những cô gái ngực to chân dài muốn tình một đêm với anh ta, cậu có tin không?”

“Nói chung, lần này cậu có lời chứ không lỗ.”

Kiều Vụ: “...”

Tại sao Kiều Vụ, một người làm việc không công, bị bóc lột và áp bức lại trở nên hợp lý trong miệng cậu sao, Hiểu Tĩnh?

Nhưng dù sao bạn thân an toàn, trái tim Hiểu Tĩnh đã thấp thỏm cả đêm cuối cùng cũng yên lòng.

Dặn dò vài câu, bảo cô không cần lo lắng về bức tranh của mẹ nữa rồi cúp điện thoại.

Kiều Vụ đang chuẩn bị nhét điện thoại vào túi, tin nhắn WeChat lại đến.

Là người thầy tu già, Yến An, người đã dạy cô vẽ tranh ở trong nước trước đây.

Yến An hỏi trên WeChat rằng cô có tiện nghe điện thoại không.

Tín hiệu tàu điện ngầm yếu, Kiều Vụ đã chủ động xuống xe trước hai trạm, đi ra ngoài để gọi điện cho người kia.

Yến An trong điện thoại vô cùng sợ hãi về vụ khủng bố ba ngày trước mà cô gặp phải.

Ông quan tâm cô mấy lần, sau khi xác nhận cô thực sự an toàn và không sao, mới hoàn toàn thở phào.

“Khi tin tức từ lãnh sự quán đến, ta và những người hàng xóm dưới chân núi đều lo lắng đến mức cả đêm không ngủ. Con bé ngốc này, chuyện lớn như vậy mà cũng không biết nói với chúng ta.”

Kiều Vụ cố ý giấu, chính là sợ họ lo lắng.

Lúc này cũng chỉ có thể thành thật xin lỗi.

“Sáng nay ta còn đặc biệt tìm pháp sư Không Khe để bói cho con một quẻ.”

Chùa Minh Chiêu khói hương nghi ngút, pháp sư Không Khe không dễ dàng bói toán cho ai.

Có thể thấy chuyện cô suýt gặp nạn đã khiến cả ngôi chùa chấn động.

“Thế nào?”

Tín hiệu mạng ở Nga không tốt, có tiếng ‘xì xì’ của đường truyền.

Yến An trầm ngâm nửa ngày, giọng điệu hơi ngập ngừng một chút.

“Ôn nhu hương âm dương lộ, hoàng kim trủng nội tương tư cốt.”

Mười mấy chữ này, nếu tách riêng ra, kiều diễm và luyến lưu, quả thực giống như gặp phải vận đào hoa lớn.

Nhưng khi kết hợp lại với nhau, không biết tại sao, lại luôn toát ra một cảm giác không may mắn.

Kiều Vụ không hiểu.

“Đây là có ý gì?”

Câu thơ thần bí, nhưng xét đến việc xem bói của pháp sư Không Khe nổi tiếng xa gần.

Dưới chân núi Minh Chiêu, bao nhiêu người muốn cầu cũng không được, tự nhiên cũng sẽ không nói chuyện giật gân với cô.

“Pháp sư Không Khe có nói cách giải không?”

Yến An suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: “Bất động đài sen bất động thủy, tự tại Bồ Tát tự tại thân.”

Kiều Vụ: “...”

Xem ra những loại bói toán, xem quẻ này, những kẻ lừa đảo lang băm còn tốt hơn.

Ít nhất những kẻ lừa đảo sẽ nói rõ ràng với cô, hôm nay có thể trúng vé số hay không.

Lời giải đáp khó hiểu này của pháp sư Không Khe, thuần túy là đang đánh đố cô.

Yến An thở dài, giải thích một cách thấm thía.

“Không Khe nói con ở Nga có cố nhân gặp lại, nhưng hãy nhớ phải sớm ngày về nhà. Con từ nhỏ đã ham chơi, tuyệt đối không được lưu luyến quên đường về.”

Kiều Vụ, người đã bị vận mệnh phán xét, nghe mà như lọt vào sương mù.

Điều này có khác gì chưa nói đâu?

Nhưng pháp sư Không Khe thường ngày cũng sẽ không nói rõ quẻ tượng như vậy.

Có lẽ là thầy đã nài nỉ ông ấy rất lâu, ông ấy mới chịu tiết lộ thiên cơ.

Chỉ là cô ở nơi xa lạ này, cố nhân gặp lại là ai chứ?

Hơn nữa, Moscow cũng không phải nơi cô định ở lâu.

Việc cô sẽ về nước sau khi tốt nghiệp vốn là chuyện đã định.

Nhưng cô biết thầy cũng có ý tốt, nên vẫn nghiêm túc đáp lại.

Yến An cúp điện thoại, lại dặn dò cô chú ý sức khỏe, không nên mải mê vẽ tranh đến mức bỏ bữa, chỉ ăn kẹo, coi chừng bị đau dạ dày.

Kiều Vụ nghĩ thầm, số kẹo trong hộp bút vẽ của cô lần trước đều bị Tô Trí Khâm ăn hết rồi, cô tất nhiên cũng chỉ có thể ăn cơm.

Nhưng miệng cô vẫn rất nhanh nhẹn, gật đầu lia lịa, đảm bảo sẽ ở Moscow chăm sóc tốt cho bản thân, lúc này mới chịu nói lời tạm biệt với ông.

Ở căn hộ nhỏ chờ đến thứ hai tuần sau, Kiều Vụ xách sách giáo khoa đến giảng đường để học.

Giáo sư Mikhail giảng về lịch sử nghệ thuật châu Âu.

Vị đàn ông râu xồm uyên bác này, ví dụ thì tuôn ra như suối chảy.

Vào thế kỷ 17, nghệ thuật tranh sơn dầu châu Âu ngày càng trưởng thành.

Những nhân vật kiệt xuất như Goya, Hals, Rembrandt đã đẩy nghệ thuật tranh sơn dầu châu Âu lên một giai đoạn phát triển hoàn toàn mới.

Cùng thời kỳ đó, Trung Quốc cũng có rất nhiều tài năng xuất chúng.

Mặc dù sự thành lập của nhà Thanh khiến sự sáng tạo nghệ thuật bị gò bó, nhưng sự thay đổi triều đại ngược lại càng làm nổi bật khí tiết và nhân cách của họa sĩ.

Điều này được phản ánh trong các tác phẩm, với bút pháp phong phú và mang đậm cá tính hơn.

Trong giờ nghỉ giữa các tiết, giáo sư Mikhail giao bài tập nhóm, yêu cầu các sinh viên trong nhóm thực hiện một cuộc thảo luận chuyên sâu và so sánh giữa hội họa Trung Quốc và phương Tây.

Nhóm bốn người, ngoài cô ra, còn có một nữ sinh tên là Eva, hai người còn lại là nam sinh, một người tên là Dmitry, là người Nga chính gốc, và một người đến từ Belarus, tên là Alexander.

Dmitry tôn sùng nghệ thuật châu Âu, trong lời nói đều hạ thấp hội họa Trung Quốc.

Tranh sơn thủy thì mơ hồ, vô hình, tranh công bút nhìn như tả thực nhưng kỳ thực lại trừu tượng và nhàm chán.

Cuối cùng, hắn thậm chí còn cho rằng, làm nghệ sĩ ở Trung Quốc đặc biệt dễ dàng, không cần sự trau dồi kỹ thuật.

Lông cọ chấm mực, nhỏ lên mặt giấy, mực nước sẽ tự động bắt đầu vẽ.

Kiều Vụ cúi đầu làm bài tập, không quên trợn trắng mắt với hắn trong lòng.

...Loại kỹ thuật hội họa này trong quốc họa gọi là ‘vô cốt pháp’, đồ ngốc.

Trong lúc Dmitry đang tự tin nói chuyện phiếm, Eva lén lút ghé sát lại.

“Anh ta là người như vậy đấy, một công tử nhà giàu nổi tiếng, cần dựa vào sự vô tri này để gây sự chú ý với phụ nữ. Cậu đừng để ý đến anh ta... Dù sao, đến lúc viết bài tập lớn, chúng ta vẫn cần cậu.”

Gia tộc Dmitry kinh doanh buôn bán tác phẩm nghệ thuật, đối phương tự nhiên cho rằng mình nắm giữ quyền lên tiếng về nghệ thuật.

Đúng như câu nói ‘một đời làm kỹ thuật, hai đời dùng tiền, ba đời làm nghệ thuật’.

Nhưng tài nguyên tích lũy từ mấy thế hệ trước, lại khiến Dmitry trở thành một kẻ ngu ngốc như ếch ngồi đáy giếng.

Chỉ là sự tâng bốc và hạ thấp vô nghĩa này, đơn giản là sự phân biệt chủng tộc thượng đẳng của người da trắng đang gây rắc rối.

Từ đó có thể thấy, bất kể là người Anglo-Saxon, người Đức, hay người Slav, người Caucasus, đều không tránh khỏi những thói hư tật xấu của chủng tộc.

Kiều Vụ lười tranh cãi với kẻ ngốc, nhưng không ngờ kẻ ngốc lại tự mình tìm đến.

Dmitry nhìn Kiều Vụ với vẻ có chút khiêu khích: “Kiều Vụ, cậu nghĩ sao?”

Kiều Vụ không lấy cho mình bất kỳ tên tiếng Anh nào để người nước ngoài dễ gọi.

Cô cảm thấy cái tên Yến An đặt cho cô đã khá tốt rồi, vì vậy khi những người này đọc tên cô, luôn là ‘Pi Ô’, ‘Pi Ô’ nghe thật khó đọc.

Lúc này, ngay cả Alexander, người vẫn im lặng, cũng quay lại nhìn.

“Tôi cho rằng khác với tranh sơn dầu phương Tây, tranh Trung Quốc mang tính tả ý. Ngoài kết cấu, màu sắc, đường nét, nó còn phản ánh quan điểm tư tưởng của văn nhân Trung Quốc trong một thời kỳ nhất định. Nho, Đạo, Pháp, Phật đều không phải là ngoại lệ. Lịch sử Trung Quốc bách gia tranh minh, cũng tạo nên phong cách lắng đọng, vững chắc, cùng với sự hứng thú cao xa và rộng mở.”

Khiến Dmitry bối rối, Kiều Vụ cong môi: “Nhưng tôi biết, những gì tôi nói anh sẽ không hiểu.”

“Nhưng không sao,” Kiều Vụ nhún vai, “Dù sao con người mà suy nghĩ, Thượng đế sẽ mỉm cười... Hãy để Thượng đế có chút thời gian nghỉ ngơi đi.”

Dmitry dùng tiếng ho để che giấu sự thiếu hiểu biết của mình, đứng dậy giả vờ đi vệ sinh.

Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Eva nhìn Kiều Vụ với vẻ mặt sùng bái: “Kiều Vụ, tại sao những gì cậu nói, mỗi từ tôi đều hiểu, nhưng khi chúng kết hợp lại với nhau, tôi lại hoàn toàn không hiểu cậu đang nói gì. Tôi thực sự tò mò người thầy dạy cậu vẽ tranh trước đây là ai, ông ấy chắc hẳn vừa thần bí lại vừa giỏi giang.”

Kiều Vụ nhún vai.

“Có lẽ, người thầy dạy tôi vẽ tranh trước đây, khá giỏi.”

Trong chùa Minh Chiêu, hổ ngồi rồng cuộn.

Cứ nắm bừa một vị thầy tu, đều là người có đủ uy tín để được ghi vào sách giáo khoa mỹ thuật trong nước.

Những ngày tiếp theo trôi qua một cách bình lặng.

Nga bắt đầu vào mùa hè, ngày dài đêm ngắn.

Kỳ nghỉ tháng 7, 8 cũng là mùa du lịch cao điểm ở Moscow.

Hầu hết các tuyến du lịch gia đình trong nước đều được mở ra.

Lão Mục bận tối mặt tối mũi.

Kiều Vụ một mặt phải chăm lo việc kinh doanh du lịch, một mặt lại phải hoàn thành bài tập cuối kỳ, cũng bận rộn không kém.

Cho đến cuối tháng 6, cô nhận được một khoản chuyển khoản 100.000, lúc này mới nhớ ra mình còn có một công việc phụ liên quan đến Tô Trí Khâm.

Trước đây, vì chuyện bị thương ở trán, cô đã chuẩn bị tinh thần bị phạt tiền.

Nhưng việc đột nhiên có thêm 10.000 vẫn khiến cô vô cùng kinh ngạc.

Tô Trí Khâm, con người này, các điều khoản trên giấy thì tỉ mỉ và khắc nghiệt, nhưng khi chuyển tiền, lại hào phóng đến mức đáng kinh ngạc.

Cô muốn bày tỏ lòng biết ơn với đối phương, nhưng lại phát hiện mình hoàn toàn không có cách nào liên lạc với anh ta.

Trên đường từ nơi làm việc ở công ty du lịch về căn hộ, cô tính toán khoản tiền tiết kiệm ngày càng đầy lên của mình, cảm thấy bức tranh của mẹ cô, đối với cô, nhất định phải có được.

Tâm trạng tốt chưa từng có khiến tiếng quẹt thẻ tàu điện ngầm cũng trở nên dễ nghe hơn.

Mua bữa tối ở cửa hàng hot dog trong ga tàu điện ngầm, Kiều Vụ đặc biệt mua thêm một ly trà sữa để ăn mừng.

Ra khỏi ga tàu điện ngầm, căn hộ nằm ngay đối diện đường lớn.

Đèn đỏ ở vạch sang đường sáng lên.

Kiều Vụ đứng cùng một vài người đi đường, kiên nhẫn chờ đèn xanh.

Cô trước đây luôn cảm thấy bản thân mình rất xui xẻo.

Nhưng không ngờ có một ngày lại thực sự có chuyện ‘trên trời rơi bánh có nhân’ rơi xuống đầu mình - một công việc chỉ cần ở dưới trướng ông chủ một ngày mỗi tháng, là có thể nhận được khoản thù lao khổng lồ.

Đúng là có tìm đèn lồng cũng không thấy.

Cô quyết định từ nay về sau, sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc mà Tô Trí Khâm đã đặt ra cho cô.

Như vậy, cho dù thực sự ‘không làm mà hưởng’, cô cũng có thể an tâm thoải mái.

Nhưng trong thâm tâm, cô vẫn hy vọng, những ngày tháng vui vẻ này có thể kéo dài thêm một chút.

Kiều Vụ nghĩ đến đây, không nhịn được cong khóe miệng, nhắm mắt lại chắp tay.

Thầy cô theo đạo Phật, trước đây luôn nói rằng khi cô bái Phật, tâm không thành, ý không linh, cầu thần hỏi Phật sẽ không bao giờ linh nghiệm.

Vậy hôm nay cô sẽ thành tâm thành ý cầu nguyện một chút -

Ngọc Hoàng Đại Đế, Thái Thượng Lão Quân, tín nữ nguyện uống hết ly trà sữa này mà tăng thêm một cân, đổi lại Tô Trí Khâm lại biệt tăm thêm một tháng, để tín nữ lại được ‘không làm mà hưởng’ thêm một tháng.

Có những giọt mưa lạnh lẽo rơi xuống chóp mũi cô.

Cô kinh ngạc mở to mắt, nhìn trận mưa bất chợt dưới nắng này.

Kiều Vụ thường ngày không có thói quen mang ô, vì vậy đối mặt với những hạt mưa lất phất cũng rất bình tĩnh.

Hạt mưa không lớn, mang theo chút ẩm ướt của ban ngày, rơi xuống người, có một chút mát mẻ và lạnh lẽo.

Cô cười đưa tay ra, muốn hứng vài giọt mưa để nghịch, nhưng lại phát hiện những hạt mưa lất phất bay trước mắt, lại không thể nào rơi vào lòng bàn tay cô.

Kiều Vụ theo bản năng gãi đầu, nhưng tóc cô vẫn khô ráo, không hề có chút ẩm ướt nào của nước mưa?

Cô do dự ngẩng đầu, tầm nhìn lại bị một chiếc ô màu đen khổng lồ không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên đầu che khuất.

Những giọt mưa ‘bộp bộp’ rơi xuống mặt ô.

“Kiều Vụ, em vừa mới cầu nguyện cái gì?”

Bên cạnh bỗng nhiên vang lên một giọng nói, ôn hòa, thong dong, trầm thấp như tiếng đàn cello, làm rung động màng nhĩ cô.

Kiều Vụ theo bản năng liếc mắt nhìn sang.

Dưới cơn mưa phùn kéo dài, trên con đường dài vô tận, trong ánh đèn ban ngày, cô đối diện với một đôi mắt xanh lục đã lâu không gặp, trong suốt, trong trẻo và mang theo ý cười.