Phiên Ngoại (7)

Cơ Cảnh Liên vừa đến cửa, chưa đầy một phút sau khi nhận điện thoại của Giản Thực, đã vội vã lao vào trong nhà.

"Giản Đan sao rồi?"

"Mommy, mommy!"

Vừa thấy Cơ Cảnh Liên, Giản Đan òa khóc, vùng vằng muốn lao vào lòng cô. Giản Thấm lúc này chẳng còn để ý cha mẹ đang ở gần, bước tới dứt khoát trao con gái vào tay Cơ Cảnh Liên.

"Chị dỗ nó đi."

"Mommy... Hu hu... mommy..."

Giản Đan được Cơ Cảnh Liên ôm chặt, đôi tay nhỏ túm lấy áo cô, mặt áp vào hõm vai, thỉnh thoảng lại nghẹn ngào nấc lên, trông thật đáng thương.

"Được rồi, đừng khóc nữa, mommy đây rồi mà."

"Hu... mommy... Hu hu... mommy..."

Có vẻ như Giản Đan vừa nhớ lại lời mẹ dặn, nỗi buồn lại trào dâng, nước mắt chực trào. Cơ Cảnh Liên vội vàng an ủi: "Dù mẹ có nói gì trước đó, nhưng giờ mommy sẽ ở bên con. Tối nay, chúng ta sẽ ngủ cùng con. Nhưng con không được khóc nữa nhé. Nếu còn khóc, thì không phải là bảo bối ngoan của mẹ và mommy đâu."

Giản Đan bĩu môi, lắc đầu lia lịa: "Con ngoan..."

Cơ Cảnh Liên vừa lau nước mắt cho bé, vừa dịu dàng nói: "Nếu Giản Đan là con gái ngoan thì không khóc. Mommy chỉ đi một chút thôi, mẹ vẫn ở bên con mà. Con khóc gì chứ? Nhìn kìa, mẹ sắp bị con làm khóc rồi này."

Giản Thấm thật sự suýt bật khóc vì con bé — vừa thương con khóc đến xót xa, vừa lo sợ cha mẹ phát hiện, vừa bực vì nó không nghe lời, chỉ biết nhớ mong Cơ Cảnh Liên. Khi Giản Thực và Nghiêm Tố Quân đến, nàng cảm giác như mọi chuyện đã tuột khỏi tầm tay. Nghe phản ứng và lời nói của họ, đầu óc nàng hoàn toàn trống rỗng.

Lúc này, Giản Thấm chẳng còn thiết gì cả.

Giản Thực thấy Cơ Cảnh Liên đã dỗ được cháu gái, lòng nhẹ nhõm, nhưng lập tức sực tỉnh, cảm thấy có gì không ổn.

"Khoan đã, sao cô có chìa khóa nhà tôi?" Từ bữa tối, ông đã nghi ngờ, định đợi ăn xong sẽ "nói chuyện" nghiêm túc với Cơ Cảnh Liên, nhưng bị vợ đuổi đi trước. Giờ thì ông không nhịn được nữa, lập tức truy vấn: "Còn chuyện hai đứa ngủ cùng Giản Đan là thế nào?"

Giản Thấm hôm nay đã chịu quá nhiều căng thẳng, nghe cha hỏi lại cảm giác như "cuối cùng cũng đến", như thể trút được gánh nặng. Giữ bí mật với một đứa trẻ mới một tuổi đã khó đến vậy, chi bằng nói hết ra cho rồi.

"Ba, thật ra—"

"Ông lão này, giờ là lúc nói chuyện đó sao? Giản Đan mới vừa nín khóc, đừng quấy rối hai đứa nhỏ."

Giản Thực trợn mắt nhìn vợ: "Cái—"

Nghiêm Tố Quân túm tay ông kéo ra ngoài: "Thôi nào, về sấy tóc trước đi. Mùa đông lạnh thế này, không sợ cảm à? Ông xem, nước nhỏ lênh láng khắp sàn rồi kìa."

"Tố Quân, tôi có chuyện cần nói với Cơ Cảnh Liên!"

"Muốn nói thì nói với tôi. Cảnh Liên còn phải dỗ Giản Đan, đừng làm phiền nó."

Giản Thực bị vợ lôi ra ngoài, để lại Cơ Cảnh Liên, Giản Thấm và Giản Đan — đứa bé đã khóc đến kiệt sức.

"Rốt cuộc là..."

Dù trong lòng rối bời, Giản Thấm cũng nhận ra mẹ đang âm thầm giúp đỡ mình và Cơ Cảnh Liên. Rõ ràng, trong lúc nàng tắm cho Giản Đan, hai người đã có cuộc nói chuyện nào đó.

"Dì đã biết rồi," Cơ Cảnh Liên một tay ôm Giản Đan, một tay kéo Giản Thấm vào, "Đừng lo, dì ấy không định chia rẽ chúng ta, chỉ mong chúng ta sống hạnh phúc."

"Vậy còn ba em thì sao?"

Cơ Cảnh Liên cười khẽ: "Chú ấy chị chưa rõ lắm, cứ để dì xử lý. Nhưng Giản Đan sao vậy? Chị chỉ đi đổ rác thôi mà, sao con khóc dữ thế?"

Giản Thấm tức giận vỗ vào mông Giản Đan, bực dọc: "Ăn tối nó lỡ miệng gọi mommy, em sợ ba mẹ nhận ra, định bảo chị tối nay đừng đến. Ai ngờ tiểu quỷ này nhất quyết đợi chị ngủ cùng, nói qua nói lại thành ra khóc."

Giản Đan bị vỗ, nấc lên một tiếng, ôm chặt cổ Cơ Cảnh Liên, ấm ức: "Mommy ngủ..."

"Mommy ngủ cùng thì cũng phải tắm trước đã. Thơm tho rồi mới ngủ với bảo bối được," Cơ Cảnh Liên vừa vỗ nhẹ lưng Giản Đan, vừa dịu dàng nói, "Chị chỉ đi một chút thôi, mẹ vẫn ở bên con mà, sao con không nghe lời mẹ vậy?"

Giản Đan vặn mình: "Mẹ hư."

Giản Thấm bật cười, lại vỗ mông con một cái.

"Đồ không biết ơn, ai tắm cho con? Sao mẹ lại hư?" Nói xong, nàng trừng Cơ Cảnh Liên, "Giờ thì hay rồi, Giản Đan thân với chị hơn mất. Chị mang nó đi luôn đi, em bỏ cuộc."

Giản Đan nghe vậy hoảng hốt, rời khỏi lòng Cơ Cảnh Liên, lao về phía Giản Thấm: "Không hư, mẹ ôm～"

Giản Thấm giả vờ không thèm để ý: "Để mommy ôm con đi, mẹ đi đây."

"Không, không!" Giản Đan một nửa người vẫn trong lòng Cơ Cảnh Liên, nửa kia bám chặt Giản Thấm, "Mommy, mẹ, đừng đi, đừng đi..."

Giản Thấm thấy khuôn mặt nhỏ nhắn nghẹn ngào, cuối cùng không nén nổi, lấy khăn ướt trên đầu giường lau nước mắt cho con gái: "Bình thường đâu thấy con quấn mommy dữ vậy, sao hôm nay gia gia nãi nãi đến lại gây chuyện cho mẹ thế?"

Giản Đan lập tức nhận ra mẹ mềm lòng, liền híp mắt cười toe toét.

"Mẹ～"

Hai người cuối cùng dỗ được Giản Đan, rồi lần lượt đi tắm. Khi Cơ Cảnh Liên ra, Giản Đan đã ngủ say giữa giường. Có lẽ con bé muốn chiếm vị trí giữa hai người, tiếc là không thắng nổi cơn buồn ngủ, đã chìm vào giấc mộng từ lúc nào. Cơ Cảnh Liên vui vẻ chui vào chăn, ôm Giản Thấm từ phía sau.

"Giản Thấm～"

Cô gọi tên hai chữ ngắn gọn, nhưng âm cuối lượn lờ quyến rũ, khiến lòng Giản Thấm như có gì đó ngứa ngáy, vội nắm lấy tay cô đang nghịch ngợm.

"Rốt cuộc chị nói gì với mẹ em? Sao dễ dàng vậy?"

"Sao, dễ không tốt à?"

Giản Thấm vốn luôn chuẩn bị tâm lý cho một cuộc "xuất quân" long trọng, không ngờ mọi chuyện lại trôi qua nhẹ nhàng đến thế, khiến nàng cảm thấy chông chênh, như đang lơ lửng giữa không trung.

"Em cứ cảm thấy không đơn giản thế này," Giản Thấm xoay người, căng thẳng hỏi, "Chị nói xem, ba mẹ em có đang âm mưu gì không?"

Cơ Cảnh Liên bật cười: "Ba mẹ em là người như vậy sao?"

Giản Thấm suy nghĩ một hồi: "Họ... chắc không phải."

"Thế thì xong rồi chứ gì?" Cơ Cảnh Liên ghé sát hôn nàng một cái, "Dì thật sự thương em, chị cảm nhận được sự chân thành ấy."

Cô thuật lại cuộc nói chuyện với Nghiêm Tố Quân, rồi thêm: "Chị nghĩ dì không muốn phá vỡ cuộc sống yên bình hiện tại, có lẽ cũng vì Giản Đan mà suy tính."

Giản Thấm nghe xong, vừa xúc động, vừa tự trách.

"Không ngờ mẹ lo lắng nhiều đến thế. Haiz, em lúc nào cũng khiến họ phải phiền lòng."

"Sao? Chị nghe dì nói hồi nhỏ em ngoan lắm, chưa từng làm họ buồn. Giờ coi như bù đắp vậy."

Giản Thấm liếc cô: "Có gì mà bù đắp chứ?"

"Chị mặc kệ, dù sao em cũng không được vì thương ba mẹ mà bạc tình với chị. Nếu không, chị thành ma cũng không tha cho em đâu."

Giản Thấm vỗ nhẹ vai cô, bật cười: "Nói bậy gì vậy. Chị chẳng bảo mẹ em đã đồng ý rồi sao?"

"Dì thì đồng ý, nhưng không biết chú nghĩ thế nào. Hy vọng dì có thể thuyết phục được chú."

---

Giản Thực đã hút xong điếu thuốc thứ ba bên cửa sổ, vẫn cau mày, lặng thinh.

"Ông hút xong thì đóng cửa sổ lại, mùa đông lạnh lắm."

Nghiêm Tố Quân nằm trên giường xem TV, vẻ mặt bình thản như thể chuyện vừa rồi chẳng có gì nghiêm trọng. Giản Thực liếc bà một cái, đóng cửa sổ rồi bực bội ngồi xuống ghế.

"Ông lên giường thì đánh răng lại đi, mùi thuốc khó chịu chết được."

Giản Thực cuối cùng nổi giận: "Tố Quân, giờ bà còn nói chuyện mùi thuốc gì nữa? Chuyện Thấm Thấm với Cơ Cảnh Liên, bà nghĩ sao? Hai đứa nó, sao lại thành ra thế này được?"

"Tôi nghĩ sao? Đó là chuyện riêng của tụi nhỏ. Chúng vui thì mình can thiệp làm gì? Chia rẽ chúng à? Cơ Cảnh Liên đâu phải thằng nhóc đầu óc nông cạn. Đến lúc đó, đừng nói chi chia rẽ, nó mang Thấm Thấm và Giản Đan đi luôn, chúng ta mất cả con lẫn cháu."

"Vớ vẩn! Chẳng lẽ Thấm Thấm vì nó mà bỏ chúng ta sao?"

Nghiêm Tố Quân không rời mắt khỏi TV: "Lão Giản à, Cơ Cảnh Liên đâu bắt Thấm Thấm phải lựa chọn. Nó chăm sóc Giản Đan, còn cố gắng lấy lòng chúng ta. Nếu chúng ta ép Thấm Thấm chọn, chúng ta mới thành kẻ xấu. Ông đoán Thấm Thấm sẽ chọn ai?"

Giản Thực nghẹn họng, đứng dậy đi qua đi lại: "Dù sao cũng không thể để tình trạng này kéo dài! Đều là con gái, Cơ Cảnh Liên lại là cô của Giản Đan. Nếu người ngoài biết, ông mặt già này để đâu cho hết?"

Nghiêm Tố Quân cuối cùng liếc ông, cười khẽ: "Lần trước biết Thấm Thấm có thai, ông cũng nói vậy. Sao, giờ ông còn để ý cái mặt già đó nữa à? Chẳng phải đã nghĩ kỹ rồi sao, sau này dọn lên thành phố H sống? Ông nghĩ nhiều vậy làm gì? Giờ là thời đại gì rồi, nữ với nữ, nam với nam, chúng ta chưa từng nghe sao? Trên trấn cũng có cặp đôi như thế, bị gia đình ép nhảy lầu, ông còn bảo đáng thương mà."

"Sao giống nhau được! Người khác là người khác, Thấm Thấm là Thấm Thấm!"

"Vậy thì ông đi ép Thấm Thấm nhảy lầu đi."

Giản Thực nghẹn lời, lại đi qua đi lại vài vòng.

"Cơ Cảnh Liên là cô của Giản Đan, thế này tính sao? Nếu nó là đàn ông, Thấm Thấm nhà ta chẳng khác nào gả cho em rồi lại gả cho anh, thành ra loạn luân!"

Nghiêm Tố Quân cười: "Đừng nói Thấm Thấm không cưới Cơ Cảnh Tích, với lại Cơ Cảnh Liên là con gái. Dù thật sự có gả em rồi gả anh, chỉ cần yêu nhau thật lòng, thì có gì là tập tục xấu? Ông ít ra là đảng viên, chẳng lẽ phụ nữ ly dị hay mất chồng thì không được quyền yêu đương sao?"

"Bà, bà nhất quyết bênh vực chúng nó à?"

"Tôi chỉ nhất quyết giữ hòa khí gia đình. Giờ chúng ta chẳng phải đang sống rất tốt sao?" Nghiêm Tố Quân thở dài, "Lão Giản à, ông cứ không chịu hiểu. Cơ Cảnh Liên là phụ nữ, cũng có cái lợi riêng. Hai đứa ở với nhau không sinh thêm con, lại là cô của Giản Đan, chẳng phải như mẹ ruột sao? Nếu nó không thật lòng yêu Thấm Thấm, với điều kiện của nó, muốn tìm ai mà chẳng được? Với năng lực của nó, nó hoàn toàn có thể bảo vệ Thấm Thấm và con bé. Chúng ta còn lo gì nữa?"

"Nếu đây chỉ là trò chơi nhất thời của nhà giàu thì sao? Nếu Thấm Thấm bị tổn thương thì sao?"

"Cơ tổng vì trò chơi này mà phải vắt óc sao? Ông nói nó là cái gì? Còn chuyện Thấm Thấm có bị tổn thương không, chẳng lẽ yêu người khác thì ông dám bảo đảm không có tổn thương? Hơn nữa tình cảm là hai chiều, trực giác phụ nữ mách bảo tôi, Cảnh Liên thật lòng yêu Thấm Thấm. Ông không thể cứ mãi nói Thấm Thấm sẽ bị tổn thương, còn Cảnh Liên thì không sao?"

Giản Thực tức đến nghẹn thở: "Bà, sao bà cứ bênh Cơ Cảnh Liên hoài? Bà bị tư bản đầu độc rồi à? Bà là giáo viên, tôi nói không lại bà, tôi không nói nữa!"

"Tôi còn chẳng muốn nói với ông. Ông ngủ không?"

"Tôi muốn 'nói chuyện' với Cơ Cảnh Liên!"

"Người ta chắc ngủ rồi. Cảnh Liên là con gái, ông không biết xấu hổ mà xông vào phòng sao? Với lại Giản Đan còn ở đó, ông định gây ầm ĩ thật à? Ông cũng thấy con bé phụ thuộc Cảnh Liên thế nào rồi, trẻ con biết ai tốt với nó nhất."

Giản Thực nghĩ đến hình ảnh cháu gái khóc thảm, lòng lập tức mềm lại.

"Nhưng tôi không thể chấp nhận được!"

"Không chấp nhận được thì đừng chấp nhận. Ông cứ giả vờ không biết, dù sao chúng ta cũng chỉ đến vài lần mỗi năm, để chúng sống cuộc sống của mình," Nghiêm Tố Quân tắt TV, "Ông đừng nghĩ có bảo mẫu nào chăm con bé thật sự suốt một năm qua chứ? Rõ ràng là Cảnh Liên giúp rất nhiều. Chúng ta chưa nghỉ hưu, chắc cũng vất vả, có Cảnh Liên chẳng phải nhẹ gánh hơn sao?"

Nói xong, bà chui vào chăn, không thèm để ý Giản Thực nữa. Giản Thực đứng một lúc, người lạnh run, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng đành xám xịt lên giường.