Chương 41: Bí Mật Từ Quá Khứ

“Măng này còn tươi lắm, Hạ tiểu thư, cô chọn đồ giỏi thật đấy,” má Tô vừa bóc lớp vỏ ngoài của măng vừa dùng đầu ngón tay ấn thử, rồi nhanh tay rửa sạch dưới vòi nước. Bà vừa làm vừa nói tiếp: “Nói thật với cô nhé, tiểu thư nhà tôi năm nay hai mươi lăm tuổi rồi. Hai năm trước bị hủy hôn, từ đó sinh bệnh, suốt ngày ở nhà, ít khi ra ngoài. Chắc cô chưa từng gặp. Thật ra cũng không có gì nghiêm trọng, nhưng con gái lớn mà cứ ở mãi trong nhà thì không hay. Ông bà chủ muốn gả cô ấy đi sớm. Nghe nói anh trai cô làm cảnh sát, lại chưa vợ, nên bà chủ bảo tôi thử hỏi xem…”

Hạ Anh Kỳ nghe vậy chợt nhớ ra lần trước từng thấy Lý thái thái dắt theo một cô gái hơn hai mươi tuổi đi trên phố, dáng vẻ tiều tụy, sắc mặt xanh xao.

“Cô ấy bị bệnh gì vậy?”

Má Tô lắc đầu: “Tôi cũng không rõ, ông bà chủ chẳng nói gì cụ thể. Chỉ biết bà chủ từng đưa cô ấy đi khám nhiều lần, uống thuốc gần nửa năm nay, giờ đã khá hơn, nói chuyện cũng có sức hơn trước.”

Lúc này, Hạ Anh Kỳ liền nghĩ đến Mỹ Vân, bèn hỏi: “Vậy sao Triệu Mỹ Vân lại quen tiểu thư nhà bà?”

“Tiểu thư nhà tôi từng làm việc ở trường của cô ấy.”

“Cô ấy từng làm ở trường trung học của Mỹ Vân?”

“Đúng vậy. Nhưng không phải giáo viên, mà làm ở phòng đọc sách. Về sau vì bệnh nên nghỉ việc. Trước kia, Triệu Mỹ Vân hay đến thư viện, hai người quen biết và thân thiết dần.”

“Nhưng tôi ở đây đã lâu, cô ấy chưa từng nhắc đến việc quen tiểu thư nhà bà,” Hạ Anh Kỳ nói. Với tính cách của Mỹ Vân, điều này thật khó hiểu. “Chẳng lẽ họ từng cãi nhau?”

“Không phải cãi nhau, nhưng đúng là có một chuyện xảy ra,” má Tô vừa đặt lươn dưới vòi nước, vừa từng con một rửa sạch. “Khoảng ba tháng trước, Triệu Mỹ Vân rủ hai người bạn học đến chơi. Khi họ đi rồi, tiểu thư nhà tôi phát hiện mất một quyển sách. Cô ấy nhớ là từng thấy một trong hai cô bạn đó đứng gần giá sách. Sau đó cô ấy có hỏi Mỹ Vân, nhưng Mỹ Vân khẳng định cả ba người không ai lấy.”

“Có khi nào tiểu thư nhà bà để nhầm chỗ không?” Hạ Anh Kỳ cảm thấy bình thường ít ai để ý đến việc thiếu mất một quyển sách.

Má Tô cười hì hì: “Nếu là người khác thì có thể. Nhưng tiểu thư nhà tôi thì khác. Cô ấy đánh số từng quyển sách một, vì trước kia làm ở thư viện. Hơn nữa, hôm đó cô ấy còn lấy quyển sách đó ra để thảo luận với hai cô gái kia…”

Lời má Tô khiến Hạ Anh Kỳ càng tò mò.

“Vậy rốt cuộc là quyển sách gì vậy?”

“Tôi cũng không nhớ rõ, chỉ biết hôm đó bữa ăn cô ấy có nhắc tới. Hình như là một cuốn tiểu thuyết.” Má Tô nghĩ một lúc, rồi lắc đầu. “Ối dào, giờ tôi quên mất rồi. Đến lúc đó cô hỏi cô ấy thử xem. Tiểu thư nhà tôi rất quý sách, mất một quyển là chuyện lớn. Đến giờ cô ấy vẫn còn bực bội. Từ sau chuyện đó, cô ấy không cho Triệu Mỹ Vân đến nhà nữa.”

Nhưng Triệu Mỹ Vân lại đến vào đêm hôm kia. Rốt cuộc, quyển sách đó là gì?

—

“Không ngờ sau bao nhiêu năm, lại có người quan tâm đến vụ việc của em trai tôi.” Cao Anh, chị gái của Cao Bình, nhìn chăm chú vào Lương Kiến và Đường Chấn Vân với ánh mắt tò mò. “Dù nó không báo án, nhưng tôi luôn tin rằng đó là một vụ mưu sát hụt.” Bà dò xét phản ứng của hai người qua ánh mắt.

Lương Kiến gật đầu: “Nếu đúng như lời Tôn Lâm kể, thì không thể nghi ngờ, đây chính là mưu sát hụt.”

Cao Anh gật đầu hài lòng.

Buổi chiều, sau khi trở về sở cảnh sát, Đường Chấn Vân làm theo chỉ đạo của Lương Kiến, lập tức vào phòng hồ sơ tra cứu. Sau nửa tiếng, anh tìm được hồ sơ của Cao Bình, và biết được anh ta có một chị gái tên Cao Anh, hơn anh bốn tuổi. Chồng Cao Anh đang giữ chức vụ cao trong ngành giáo dục. Bản thân bà từng học y, du học nước ngoài, hiện là phiên dịch y khoa và điều hành một bệnh viện tư ở Áp Bắc.

“Việc này đã xảy ra cách đây hai mươi năm. Khi em tôi được cứu sống, chính tôi là người đầu tiên báo cảnh sát. Nhưng sau đó, em tôi lại nói với cảnh sát rằng nó không nhớ ai đã đánh và ném nó xuống sông Hoàng Phổ, nên vụ việc không được lập hồ sơ.” Cao Anh nhún vai, cười nhạt. “Em tôi là kẻ si tình ngốc nghếch. Suýt mất mạng mà vẫn bảo người đàn bà đó không xấu, rằng cô ta bị gã đàn ông kia dụ dỗ nên mới thay lòng. Các ông có biết cô ta lừa nó bao nhiêu tiền không? Hai vạn đồng!”

“Cũng không phải là ít,” Đường Chấn Vân cảm thán.

Cao Anh lắc đầu, tay nhẹ nhàng vuốt ve tay vịn ghế sofa nhung. “Nhưng nói thật, nó cũng đáng đời.” Thấy hai người chưa hiểu, bà cười khẽ. “Chính nó phản bội trước mà. Nó thay lòng yêu Tôn Lâm, chẳng phải là quả báo sao? Khi tôi đón nó về từ bệnh viện, tôi đã mắng nó một trận. Nếu nó cưới Tôn Viện, giờ con cái cũng đã học cấp hai rồi. Nó đâu đến nỗi phải sống lẻ loi như bây giờ.”

“Ông ấy vẫn chưa lập gia đình sao?”

“Chuyện đó ảnh hưởng nặng nề. Nó bảo từ đó không còn tin phụ nữ nữa.” Cao Anh nở nụ cười đầy vẻ mỉa mai.

Lúc đó, một người giúp việc mặc đồng phục mang theo ba tách cà phê tiến vào.

“Mời hai vị dùng,” cô gái lịch sự nói.

Lương Kiến nhấp một ngụm, lập tức nhăn mặt. Cao Anh bật cười.

“Thanh tra Lương, ông uống không quen cà phê thì coi như lạc hậu rồi đó.”

Đường Chấn Vân vốn không thích cà phê nên chưa đụng đến.

“Không còn cách nào, tuổi già rồi, đúng là theo thời đại không kịp. Không như Cao tiểu thư, từng du học, đâu giống chúng tôi là dân quê mùa.” Lương Kiến mỉm cười, rồi chuyển sang chủ đề: “Chúng tôi muốn được gặp em trai cô để tìm hiểu thêm về chuyện năm đó.”

Cao Anh nhấp nhẹ một ngụm cà phê.

“Nếu các ông nói cho nó biết Tôn Lâm đã chết, tôi không biết nó sẽ phản ứng thế nào. Thực ra chuyện đó nó biết cũng chẳng được bao nhiêu.” Bà nói thản nhiên. “Hỏi tôi còn hơn. Vì sau đó tôi đã tự điều tra một chút.”

Lương Kiến tỏ vẻ hứng thú.

“Em tôi có thể bỏ qua cho người đàn bà đó, nhưng tôi thì không. Sau khi em tôi gặp nạn, tôi từng tìm đến Tôn Lâm. Em tôi ngốc nghếch đến mức đưa cho cô ta chiếc nhẫn mẹ để lại. Tôi đã cảnh cáo cô ta: trả nhẫn lại, nếu không tôi sẽ báo cảnh sát. Kết quả, hôm sau tôi nhận được một bức thư dọa giết.”

“Có thật vậy không?” Lương Kiến hỏi.

“Tôi vẫn giữ bức thư đó, lát nữa có thể đưa hai ông xem. Sau khi nhận thư, tôi gọi điện cho Tôn Lâm, bảo cô ta: nếu cô nhất quyết làm chuyện bẩn thỉu, thì đừng trách tôi ra tay. Các ông đoán xem tôi đã làm gì?”

Lương Kiến và Đường Chấn Vân im lặng chờ bà nói tiếp.

“Tôi đã thuê người đánh cô ta. Tôi có một người bạn quen với dân xã hội đen, chỉ cần có tiền thì chuyện gì cũng làm được. Nói thẳng ra, nếu cảnh sát các anh làm việc giỏi hơn chút, tôi đâu cần phải tốn khoản tiền đó, đúng không?” Bà cười hỏi.

Lương Kiến cười gượng. “Rồi sau đó thì sao?”

“Chúng bắt cô ta, nhốt ba ngày, đánh đập không biết bao nhiêu lần. Trên người có đến mấy chục vết bỏng do bị dí thuốc lá. Cuối cùng, cô ta khai ra chỗ giấu tiền. Nhưng khi tôi sai người đến lấy thì phát hiện tiền đã biến mất.” Cao Anh cau mày, đầy vẻ phẫn nộ. “Khi Tôn Lâm bị giữ, tôi từng đến nhà cô ta. Nhìn thì tưởng cô ta sống một mình, nhưng chủ nhà nói thường xuyên có một người đàn ông đến. Tôi sai người canh giữ suốt ba ngày liền mà vẫn không thấy bóng dáng gã đó. Ban đầu tôi không định thả cô ta. Đáng lẽ nên ném cô ta xuống sông Hoàng Phổ luôn. Nhưng vì muốn chờ gã đàn ông kia xuất hiện, chúng tôi đành phải thả con đàn bà dơ bẩn đó. Kết quả là, theo dõi thêm vài ngày, vẫn chẳng thấy tên đó đâu.”

“Bà ta có nói cho bà biết người đàn ông đó là ai không?”