Chương 5: Rốt cuộc là ai đánh ai?

Người lớn mặt mũi bầm dập, trẻ con khóc la om sòm, đầy sân nước bẩn hôi thối cùng với tiếng chó sủa điên cuồng đuổi nhau.

Mỗi người đều bị thương nặng hơn Lâm Du, nhưng trớ trêu thay, Lâm Du lại trông đáng thương nhất.

Y thu mình trong đám đông, bờ vai gầy gò run rẩy, khóc lóc thảm thiết, như đang cố gắng tránh né đòn hiểm của Trịnh Thải Phượng, cho đến khi khóe mắt đỏ hoe, khiến ai nghe cũng xót lòng, ai thấy cũng phải rơi lệ.

Không ai là không chỉ trích cả nhà Trịnh Thải Phượng, khiến Trịnh Thải Phượng có nói cũng khó mà biện minh, chỉ còn biết trừng mắt nhìn Lâm Du, tức giận đến mức chỉ có thể “a a” kêu la, nắm một nắm bùn đất mà ném về phía Lâm Du.

“Còn như vậy nữa! Có người ngoài mà đã như vậy, chúng ta vừa đi, còn không biết ngươi sẽ tra tấn người ta thế nào đâu!”

Các hương thân bênh vực kẻ yếu, nắm bùn đất kia không rơi trúng Lâm Du, mà lại trúng vào Hạ Nghiêu Xuyên vừa từ ruộng về.

Một nắm đất từ trên trời giáng xuống nện vào đỉnh đầu Hạ Nghiêu Xuyên, rơi ngay xuống chỗ cục u bị đá nện tối qua.

Hạ Nghiêu Xuyên thở phì một hơi, lại siết chặt tay lần nữa.

“Sao thế này, Du ca nhi mặt ngươi sao lại sưng lên?” Chu Thục Vân biến sắc mặt, đẩy đám đông ra, vội vàng buông lưỡi hái trong tay, nâng mặt Lâm Du lên xem, đối diện với một con mắt gấu trúc rõ mồn một.

Mắt trái chắc là bị đánh một quyền, toàn bộ hốc mắt đều thâm đen, trên tóc trên quần áo toàn là đất, dáng vẻ vừa chật vật vừa đáng thương. Lâm Du nước mắt lưng tròng ngẩng đầu, trước mặt bao nhiêu người như vậy, khó mà nói đây là do chính y tự đánh, chỉ đưa mắt nhìn về phía “kẻ đầu sỏ gây tội” Trịnh Thải Phượng, ánh mắt đầy ẩn ý.

“A thẩm...” Lâm Du gọi một tiếng.

Giọng nói yếu ớt bất lực, Chu Thục Vân bị gọi lòng mềm nhũn, xắn tay áo túm cổ áo Trịnh Thải Phượng lý sự. Hạ Nghiêu Sơn đi đến bên cạnh Tôn Nguyệt Hoa xem xét: “Ngươi và Tiểu Khê không bị thương chứ?”

Tôn Nguyệt Hoa lắc đầu, nhỏ giọng nói: “Tiểu Khê và Du ca nhi bị bắt nạt, Du ca nhi mới...”

“Ta biết,” Hạ Nghiêu Xuyên nói.

Mấy năm nay đại phòng nhà hắn có tính nết gì hắn có thể không biết sao, trước nay đều là đại phòng chủ động gây chuyện, trong nhà mới khó mà yên ổn.

Lâm Du vẫn đang ngồi xổm trên mặt đất, nâng một con mắt lên nhìn qua, chợt đối diện với Hạ Nghiêu Xuyên. Ánh mắt Hạ Nghiêu Xuyên sâu thẳm nhìn y, con ngươi đen nhánh như có thể nhìn thấu tâm can, xuyên qua lớp vỏ bọc để thấy rõ bản chất của Lâm Du. Ánh mắt đó khiến Lâm Du không chỗ nào trốn tránh, Lâm Du lập tức cúi đầu hai tay đan vào nhau, vẻ mặt hiện rõ sự chột dạ.

Chu Thục Vân đang cố gắng phân bua lẽ phải: “Hôm nay làm trò các hương thân, ta nói rõ ràng. Người là hai vợ chồng các người lén lút mua về, bây giờ đánh người cũng là các người, đây là đạo lý gì?”

Triệu Xuân Hoa “phi” một tiếng, không chịu thua kém tiến lên một bước: “Rõ ràng là tiểu tiện nhân này kiếm chuyện trước, ngươi xem đánh cả đại phòng nhà ta kìa.”

Chu Thục Vân quả thực tức đến bật cười, trừng mắt lạnh lùng nói: “Du ca nhi nhỏ bé gầy gò như vậy, có thể một mình đánh các người năm sáu người sao? Rõ ràng là mở to mắt nói dối!”

Dáng người mong manh như vậy, vẻ mặt bất lực ủy khuất, không ai tin Lâm Du sẽ đánh người. Lâm Du gục vai xuống, cứ ngồi xổm bên cạnh Hạ Nghiêu Xuyên. Ánh mắt vừa rồi đã nhìn thấu y, Lâm Du lén lút nhìn Hạ Nghiêu Xuyên một cái, chợt phát hiện người đàn ông vẫn luôn nhìn y, ánh mắt lạnh lùng chưa từng rời đi.

Lâm Du thỏa hiệp, vẫn thành thật ngồi xổm trên mặt đất nghịch cỏ.

Khê ca nhi chạy lại gần, đưa tay lên dụi mắt cho Lâm Du: “Thổi thổi là hết đau,” vừa xoa vừa phồng má thổi hơi, Lâm Du lắc đầu cười với Khê ca nhi, tránh đám đông nhỏ giọng mừng thầm: “Ca ca không đau, đường thím ngươi mới đau ấy.”

Cái đuôi cáo ẩn giấu cuối cùng cũng lộ ra cái chóp lông xù xù.

Lâm Du và Khê ca nhi nhìn nhau cười. Tất cả đều bị Hạ Nghiêu Xuyên nhìn thấy, hắn cuối cùng cũng thu hồi ánh mắt, nhìn về phía những người đang tranh cãi ồn ào.

“Trẻ con có biết nói dối đâu chứ? Đứa cháu quý hóa mà các người nuôi dưỡng đoạt đồ của Tiểu Khê nhà ta, vốn dĩ là lỗi của các người, Du ca nhi chẳng qua là giúp hài tử nói vài lời công bằng, các người thế mà muốn đánh người ta gần chết mới thôi. Bây giờ cái thể diện này ta cũng không cần nữa, chúng ta dứt khoát lên chỗ thôn trưởng phân xử đi!”

Hạ Nghiêu Sơn cũng tiếp lời: “Đây là bắt nạt nhị phòng chúng ta không có ai sao?”

Hắn và Hạ Nghiêu Xuyên giống nhau, sinh ra thể trạng cao lớn, đứng ở đó là khí thế đã lấn át những người khác một phần lớn.

Những người hương thân vây xem đến trước Chu Thục Vân bọn họ, tự nhiên rõ ràng mọi chuyện hơn một chút, hơn nữa biết rõ cái nết nhà họ Hạ, cán cân tự nhiên nghiêng về phía nhị phòng, nói: “Thục Vân này, ngươi cứ đi tìm thôn trưởng, cứ giải quyết cho ra nhẽ, chúng ta đều đứng ra minh oan cho ngươi, sẽ không để các ngươi chịu ấm ức oan uổng.”

Mắt Chu Thục Vân đỏ hoe, nói xong liền sụt sùi chực khóc, so với Lâm Du chỉ có hơn chứ không kém: “Hôm nay thật là làm phiền các vị thúc bá rồi, chúng ta thật sự là bị dồn đến đường cùng.”

Dáng vẻ này, hệt như Lâm Du vừa rồi. Lâm Du nhìn qua, phát hiện nỗi buồn của Chu Thục Vân không chạm đến đáy mắt, lại có một loại cảm giác kỳ lạ như tìm thấy tri kỷ.

Vừa nghe nói muốn tìm thôn trưởng, Triệu Xuân Hoa và Hạ Đại Toàn cuống quýt, liền sợ đột nhiên dẫn đến chuyện phân chia gia sản. Sắp đến vụ cày cấy mùa xuân, mười mấy mẫu đất kia chính là lúc cần nhân lực. Hạ Đại Toàn chống gậy đấm xuống đất: “Đủ rồi, suốt ngày ầm ĩ còn ra thể thống gì đâu, chẳng qua là mấy đứa trẻ đùa giỡn, đến mức phải làm ầm ĩ đến tận chỗ thôn trưởng sao? Hơn nữa, đây là chuyện riêng của nhà chúng ta, liên quan gì đến người ngoài.”

Ông ta có ý ám chỉ. Các hương thân vây xem vừa nghe, trong lòng hiểu rõ, đối với hai người già nhà họ Hạ không có chút thiện cảm nào. Trịnh Thải Phượng vẫn “a a” khóc, vết thương trên miệng bị Lâm Du đánh bây giờ vẫn đang đau, đỉnh đầu thiếu một nhúm tóc lớn, là bị giật xuống, gió thổi qua lạnh buốt, trông vô cùng thảm hại.

Bà ta gào khóc nửa ngày, phát hiện ngay cả cha mẹ chồng cũng không thể đòi lại công bằng cho bà ta, trong lòng tức khắc hận đến sôi máu Lâm Du, hối hận lúc trước đã đưa ra ý kiến mua Lâm Du về, rước họa vào nhà.

Hạ Đại Toàn bị gào đến mất kiên nhẫn, nhìn đại nhi tử Hạ Trường Quý: “Còn không mau dắt vợ ngươi vào, mất hết mặt mũi!”

Lại vì để trấn an nhị phòng, không thể không lấy ra 500 văn, bảo Chu Thục Vân bọn họ “một sự nhịn chín sự lành”. Lúc Triệu Xuân Hoa đưa tiền, mắt trợn trừng muốn lồi ra ngoài, nhìn Lâm Du liền tức đến nghiến răng.

Chu Thục Vân nắm lấy 500 văn, số tiền này vốn dĩ nên là của nhị phòng bọn họ, số tiền bị cướp đoạt đi mấy năm nay, e rằng không chỉ dừng lại ở mười lượng bạc.

Không còn chuyện hóng hớt, các hương thân đều tự về nhà. Thời gian nhàn rỗi trong thôn không còn nhiều, mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ, việc nhà nông chưa xong, cần làm gì thì vẫn phải làm.

Chu Thục Vân nói với Hạ Nghiêu Xuyên: “Ngươi dẫn Du ca nhi vào trước đi, thật đáng thương, bị đánh thành như vậy, ta đi chuồng gà xem có trứng gà không, luộc lên lăn cho Du ca nhi.”

Vừa rồi nghe thấy gà mái ở hậu viện “cục cục” đánh nhau, chắc là để tranh ổ đẻ trứng. Ngày thường hai vợ chồng già canh trứng gà rất kỹ, không cho nhị phòng đi nhặt. Hôm nay Chu Thục Vân có lý, lại đang nổi nóng, cứ thế làm ngơ. Hơn nữa những con gà đó ăn cỏ do nàng và Tiểu Khê cắt, dựa vào đâu mà không cho lấy.

Lâm Du bước chân rón rén đi theo sau Hạ Nghiêu Xuyên, y cúi đầu chột dạ, không nhìn đường, vào phòng đột nhiên không kịp đề phòng đụng phải lưng Hạ Nghiêu Xuyên. Lâm Du đau điếng, ôm trán nâng con mắt gấu trúc thâm đen lên.

Không khí đột nhiên đông cứng lại, Hạ Nghiêu Xuyên quay đầu lại, nhìn về phía Lâm Du ánh mắt lạnh lùng, chỉ hỏi: “Rốt cuộc là ai đánh ai?”

Tiểu ca nhi không giỏi giấu giếm, cảm xúc gì cũng hiện rõ trên mặt, ngay cả nói dối cũng không thể nào che giấu.

Lâm Du cúi đầu nhỏ giọng ngập ngừng: “Bọn họ bắt nạt ta trước”, vẻ mặt đáng thương vô cùng, ngay cả sợi tóc cũng rũ xuống.

Lâm Du không dám ngẩng đầu, ánh mắt thể hiện rõ: Lần này là thật sự ấm ức.

Nếu Hạ Nghiêu Xuyên vì chuyện này mà đuổi y đi, Lâm Du cũng không có câu oán hận nào, y đã nghĩ đến kết quả này trước khi đánh người.

Sau một lúc lâu, Hạ Nghiêu Xuyên không nói gì, hắn nhận lấy quả trứng gà nóng Chu Thục Vân mang tới, đặt trước mặt Lâm Du, tiếp đó xoay người rời đi. Đối với hắn mà nói, Lâm Du chẳng qua là một việc ngoài ý muốn. Việc giữ Lâm Du lại là do nương quyết định, hắn không có quyền từ chối.

Nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy Lâm Du nói dối, Hạ Nghiêu Xuyên đã không đồng tình với hành vi này. Sau đó biết nguyên nhân Lâm Du nói dối, kỳ thực là vì bảo vệ Tiểu Khê, định kiến của hắn về Lâm Du mới hơi thay đổi tốt hơn.

Hạ Nghiêu Xuyên đột nhiên ý thức được thành kiến của mình đối với Lâm Du— vì Lâm Du là do hai vợ chồng già cưỡng ép gán ghép, hắn theo bản năng đã mặc định Lâm Du là người không đoan chính.

Hàng loạt sự việc xảy ra khiến lòng Hạ Nghiêu Xuyên bực bội, bữa sáng cũng không ăn được mấy miếng.

Quả trứng gà ấm áp áp lên hốc mắt, Lâm Du ngây người nhìn ra cửa, nụ cười thường trực trước mặt người khác dần dần tắt đi, y ngồi trên chiếc ghế tre của mình, vẻ mặt buồn bã, thất thần đung đưa hai chân.

Sau một lúc lâu, Chu Thục Vân đi vào, bưng tới một chén cháo cùng một phần dưa muối: “Ta bảo Nguyệt Hoa để lại cho ngươi một chén, đặt ở đây ngươi ăn trước.” Nói xong, Chu Thục Vân lại xem xét vết thương trên mặt Lâm Du: “Bà già lòng dạ độc ác đó, ra tay nặng quá, lát nữa thím dẫn ngươi đi ra ngoài, tìm lang trung lấy chút thuốc mỡ.”

Lúc nói lời này, Lâm Du dường như thấy Hạ Nghiêu Xuyên đứng ở cửa, nam nhân cũng không vạch trần lời nói dối của y, khiến Lâm Du càng thêm chột dạ áy náy, cười không chút vô tư vô lo: “A thẩm ta không sao, chỉ là sưng lên thôi, qua mấy ngày là sẽ khỏi, người xem, ta còn có thể nháy mắt nữa này.”

Lâm Du cố ý làm trò hề, chọc Chu Thục Vân bật cười theo: “Thế thì không được, tiểu ca nhi khuôn mặt là quan trọng nhất, nếu không sau này làm sao gả chồng. Cứ quyết định vậy đi, chờ ngươi ăn xong ta dẫn ngươi đi tìm lang trung.”

Lúc ăn cơm, Chu Thục Vân ngồi bên cạnh. Nàng nhìn Lâm Du, phát hiện y phục Lâm Du rất không vừa vặn, vải vóc chắp vá, giày bị hắt nước bẩn cũng chưa kịp giặt, đi đôi giày ẩm ướt, không thoải mái cũng nhịn không nói.

Trước khi ra khỏi nhà, Chu Thục Vân dặn dò hai đứa con trai: “Hôm nay nhanh chóng dọn dẹp mảnh đất trên sườn núi kia, ngày mai lên núi đốn củi đi, trong nhà củi không đủ dùng, qua hai ngày nữa bận rộn vụ cày cấy mùa xuân rồi, sẽ không có thời gian đốn củi nữa.”

Người nông dân suốt ngày chỉ quanh quẩn với những việc lặt vặt này, hầu như không có lúc nào rảnh rỗi. Chu Thục Vân muốn dẫn Lâm Du đến nhà lang trung, cần phải băng qua một đỉnh núi.

Trước khi ra cửa, Tiểu Khê ca nhi muốn đi theo, Chu Thục Vân véo véo khuôn mặt nhỏ của con trai út: “Hôm nay không quấn quýt lấy ca ca và tẩu tẩu của ngươi sao?”

Tiểu Khê ca nhi thẹn thùng cười, vòng đến bên cạnh Lâm Du. Lâm Du cúi đầu nhìn, tự động nhìn Tiểu Khê ca nhi bằng ánh mắt cưng chiều như nhìn mèo con, vươn tay nắm tay Khê ca nhi đi.

Hình ảnh đứa con trai út quấn quýt bên Du ca nhi khiến Chu Thục Vân trong khoảnh khắc chợt ngẩn người, sau đó thở dài, nếu Du ca nhi thật sự thật lòng muốn sống cùng Đại Xuyên thì tốt rồi, như vậy nàng cũng coi như nhặt được báu vật, có thể bớt đi một gánh nặng.

Không phải nói con dâu cả không tốt, chỉ là tính tình Nguyệt Hoa quá mềm, dễ dàng bị bắt nạt. Hôm nay nếu không có Du ca nhi đứng ra đòi lại công bằng cho Tiểu Khê, e rằng đứa con trai út của nàng ở nhà lại bị người khác bắt nạt.

Băng qua đỉnh núi, hiện ra một tiệm thuốc, mấy gian nhà tranh bình thường, trên giàn phơi tre phủ đầy thảo dược, dưới ánh nắng nhàn nhạt tỏa ra mùi thơm của thuốc bắc đã sấy khô. Bên trong có rất nhiều thảo dược mà đối với Lâm Du mà nói, đều là những cỏ dại quen thuộc. Đời trước sau khi tốt nghiệp đại học, y trở về nông thôn, thường xuyên hái những loại thảo dược này để nấu ăn.

Lang trung xem qua cho Lâm Du, vết thương không nghiêm trọng, không cần uống thuốc, hơn mười ngày là có thể từ từ lành. Rời khỏi nhà lang trung, Lâm Du nắm tay Khê ca nhi, theo kịp bước chân của Chu Thục Vân trở về.

Lúc trở về, họ không đi con đường cũ, Chu Thục Vân nói: “Đi qua nhà Đức Trụ thúc trước đã, nhà hắn là người buôn bán nhỏ ở chợ, ngày thường cũng bán kim chỉ vải vóc, ta thấy y phục ngươi đều bị ngắn rồi, nối thêm một đoạn vào vẫn có thể mặc được. Đầu Tiểu Khê lớn lên cũng nhanh, y phục năm nay vẫn là đồ làm từ hai năm trước.”

Người trong thôn tiết kiệm, y phục không phải mỗi năm đều làm, ba tuổi đã phải mặc y phục năm tuổi, năm tuổi đã phải mặc y phục tám tuổi, y phục làm lớn một chút có thể mặc tốt mấy năm, mặc xong rồi còn có thể để lại cho đứa trẻ nhỏ hơn trong nhà.

“Thúc thúc, ngươi có nhà không?”

Nhà Triệu Đức Trụ nằm ngay ven đường, xung quanh là tường rào gạch đá. Chu Thục Vân gọi vọng vào trong, bên trong truyền ra tiếng chó sủa. Một người phụ nữ vừa đi vừa xua chó: “Đi đi đi, về ổ của ngươi.”

Người phụ nữ mở cửa, là vợ Triệu Đức Trụ, Phương Hoa: “Là Thục Vân đến, mau vào ngồi, Triệu đại ca nhà ngươi đi về quê lấy hàng, một lát nữa mới về.”

Phương Hoa mang ghế ra cho ba người.

Nhà họ Triệu khác với nhà khác, vì ngày thường làm ăn nhỏ, trong nhà có tiền xây nhà gạch đá, bên ngoài tường rào đều trồng một hàng cây bưởi, chưa đến lúc ra hoa, trên cành chỉ có mấy nụ hoa màu trắng.

Chu Thục Vân dẫn Lâm Du giới thiệu người: “Đây là vợ chú Triệu ngươi, ngươi gọi Phương đại nương là được.”

Khi nói chuyện với người khác, Lâm Du luôn tươi cười rạng rỡ, là sự hoạt bát, tinh nghịch đặc trưng của thiếu niên, cười lên cả khuôn mặt đều trở nên sống động. Y theo lời Chu Thục Vân gọi người: “Phương thẩm ạ.”

“Ấy ấy” Phương Hoa liên tục gật đầu, lấy đậu phộng và quả óc chó từ trong phòng ra đưa cho Lâm Du và Tiểu Khê.

“Đây là phu lang của lão nhị nhà ngươi sao, thật là xứng đôi với lão nhị nhà ngươi, nhan sắc thuộc hàng bậc nhất, một tiểu ca nhi xinh đẹp như vậy.”

Nói xong, Chu Thục Vân thở dài, kéo tay Phương Hoa: “Hai ta đều là chị em già rồi, ta cũng không giấu ngươi. Ngươi cũng biết, Du ca nhi là bị hai vợ chồng già ép buộc gán ghép, đứa nhỏ này đáng thương, ngơ ngác đến nhà ta, lòng ta day dứt quá. Nếu không phải hai người già trong nhà làm loạn, người ta đang yên đang lành sao có thể đến nhà chúng ta được? Ta chỉ nghĩ, chờ chuyện lắng xuống, để đứa nhỏ này tìm một nơi khác.”

“Ngươi đúng là quá nhẫn nhịn, đổi thành người khác, sớm phân gia rồi. Nhưng mà ta thấy Du ca nhi này thật không tệ, chỉ nói riêng về nhan sắc, trong làng ngoài xóm cũng không mấy người tốt hơn nó.” Chọn lời dễ nghe mà nói là không sai, Phương Hoa cố tình lờ đi đôi mắt gấu trúc trên mặt Lâm Du.

“Lão nhị nhà ta ngươi còn không biết, trong lòng nó có chính kiến riêng... Nói chuyện chính sự, hôm nay ta đến tìm ngươi mua chút kim chỉ, lại mua thêm ít vải về làm y phục. Có vải vụn cũ không? Ta mua một ít về làm giày.”

Nhà họ Triệu ngày thường cũng bán hàng trong thôn, Phương Hoa đứng dậy dẫn Chu Thục Vân vào nhà lấy: “Vừa hay ngươi đến đúng lúc, mấy ngày trước Cát Hoa mang đến một bó quần áo cũ, là của Hương Tú, vứt đi thì tiếc, nhờ ta tìm cách bán giúp nàng. Ta xem qua rồi, quần áo đều không quá rách nát.”

Ở nông thôn quanh năm suốt tháng kiếm tiền không dễ dàng, quần áo cũ cũng coi như bảo bối, một bó lớn bán đi, còn có thể bán được hai mươi văn tiền. Chu Thục Vân mở quần áo cũ ra xem, hóa ra đều là đồ tốt, không có nhiều miếng vá, bà vốn định mua về để cắt làm mặt giày, bây giờ cảm thấy có chút tiếc, “Thật chỉ cần hai mươi văn sao? Mấy thứ này mang lên trấn bán, một món cũng có thể bán năm sáu văn đấy.”

Phương Hoa giúp mở ra: “Ngươi còn không biết, hôn sự của Hương Tú đã định rồi, ngay hôm trước đó.”

“Nhanh vậy sao? Lần trước thấy muội tử Cát Hoa, hỏi chuyện hôn nhân còn bảo chưa có gì, ta đang cân nhắc cháu trai bên nhà mẹ đẻ ta cũng đến tuổi cập kê, đang định hỏi thăm xem sao.”

Chu Thục Vân kinh ngạc, ca của bà có một đứa con trai 17 tuổi, cũng là tuổi dựng vợ gả chồng, lại đang theo một vị thợ mộc lớn học nghề, có nghề nghiệp ổn định. Ca của bà nghĩ nhà muội tử có nhiều người, quen biết cũng nhiều, nên mới nhờ người hỏi thăm.

“Không phải là sợ hôn sự không chắc chắn, nói ra không tốt cho danh tiếng của Hương Tú. Bây giờ sính lễ cũng đã được trao, nhà chồng bên kia rất coi trọng, cho khoảng tám lượng bạc, còn có hai con gà mái già. Hai ngày trước ta còn thấy, thằng nhóc đó từ xa đến giúp nhà Hương Tú cày ruộng. Bây giờ hai vợ chồng Cát Hoa có tiền, không còn tằn tiện như mấy năm trước, lúc này mới mang quần áo cũ đến nhờ ta bán.”

“Là nhà ai?”

“Là con trai Lý đồ tể thôn bên cạnh, có sức khỏe, thằng nhóc đó cũng nhanh nhẹn. Ta thấy ngày tốt của Hương Tú sắp đến rồi, sau này gả qua không thiếu thịt ăn, hai vợ chồng Cát Hoa nói không chừng cũng có thể nhờ phúc của con rể mà được nhờ.”

Trong lúc nói chuyện, Phương Hoa giúp Chu Thục Vân gói ghém quần áo cẩn thận. Lâm Du dẫn Khê ca nhi chơi đùa trong sân. Sân nhà họ Triệu có một rãnh thoát nước nhỏ, nước bẩn theo mương chảy ra sườn núi, trong một góc còn trồng một cây hoa sơn chi, vừa nhìn đã biết là chủ nhà rất quý cây, cây đã lớn như vậy.

“Du ca ca, nhà chúng ta sau sườn núi cũng có, chờ ra hoa ta hái cho ngươi.” Khê ca nhi quấn quýt lấy, dựa vào bên cạnh Lâm Du.

Lâm Du xoa nhẹ khuôn mặt mềm mại của Khê ca nhi, yêu thích không muốn rời, đang định bế Khê ca nhi lên cao, Chu Thục Vân liền gọi lớn hai đứa trở về: “Đi thôi Tiểu Khê Du ca nhi, trong nhà còn có việc phải làm, phải nhanh chân trở về làm việc đồng áng.”