Chương 19: Say nằm sa trường Quân Mạc Tiếu, xưa nay chinh chiến mấy người trở về

Có lẽ vì tuyết trắng vừa rơi, Trú Ý Nam trong sân nhỏ cảm thấy hơi lạnh về đêm.

Nàng ôm chặt quần áo trên người, ngồi khoanh chân dưới gốc cây già trong sân.

Lớp tuyết mỏng trên mặt đất vẫn chưa tan hết, những cành cây khô héo của cây già chiếu xuống đất tạo thành những bóng loang lổ.

Trời tối mùa đông luôn nhanh hơn ngày thường, dù chưa đến giờ giới nghiêm mà sắc trời đã tối sầm lại rồi.

Vầng trăng lưỡi liềm treo lơ lửng giữa không trung, khiến màn đêm thêm phần lạnh lẽo.

Trú Ý Nam ôm kiếm trong lòng, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, không biết đang suy nghĩ gì.

Có lẽ là đang xuất thần, nàng không hề để ý, Tiểu Lục đã bước đến từ phía sau.

“Cô nương.” Một tiếng gọi khẽ, Trú Ý Nam quay đầu lại, thấy Tiểu Lục đứng đó. Nàng đứng sau lưng Trú Ý Nam, khoác chiếc áo choàng lên người Trú Ý Nam: “Trời đã tối rồi, kẻo lạnh, đêm tuyết trắng lạnh lắm.”

Đêm tuyết trắng, chính là đêm sau khi tuyết rơi. Thời điểm lạnh nhất mùa đông không phải lúc tuyết rơi, mà là khoảng thời gian tuyết tan.

“Không sao.” Trú Ý Nam cười khẽ, nhún vai: “Ta là loại người thô lỗ, cơ thể khỏe mạnh.”

“Cô nương đừng nói bậy, cô nương đâu phải kẻ thô lỗ.” Tiểu Lục bĩu môi, như trách Trú Ý Nam nói năng lung tung, vừa chỉnh lại áo choàng trên người Trú Ý Nam, vừa nhỏ giọng nói:

“Vừa rồi Vương Tiễn tiên sinh đến, đang nói chuyện vui vẻ với Bạch Khởi tướng quân ở trước sân. Ta nghe họ nói chuyện hình như là về cô nương.”

“Cái lão già Vương Tiễn đó à, chắc lại nói gì đó lung tung rồi, nghĩ cũng chẳng phải chuyện hay ho gì.”

Trú Ý Nam bực bội xua tay, ôm chặt vỏ kiếm lạnh ngắt.

“Vậy cô nương, ta xin phép lui trước.” Tiểu Lục nhìn Trú Ý Nam mím môi, nhận ra nàng có tâm sự, nhưng thân là một người hầu, nàng cũng không tiện hỏi.

Cúi chào một cái, Tiểu Lục đang định rời đi.

Nhưng Trú Ý Nam đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Tiểu Lục, ngươi là người ở đâu?”

Tiểu Lục sững người, không ngờ Trú Ý Nam lại đột nhiên hỏi chuyện này: “Thưa cô nương, ta là người An Ấp, Tần Bắc.”

“An Ấp…” Trú Ý Nam gật đầu, đó là một huyện thành không xa Hàm Dương.

“Vậy sao lại đến Hàm Dương?”

Tiểu Lục ngập ngừng, như bị chạm vào điều gì đó, giọng nói nhỏ đi nhiều, mang theo chút buồn bã: “Hồi bé nhà nghèo, không nuôi nổi con cái, thế là ta bị đem bán, bán vào nhà giàu, đổi lấy ít tiền.”

Lúc này Trú Ý Nam mới nhận ra mình đã hỏi sai chuyện. Nếu không phải gia đình gặp biến cố, ai lại muốn làm nô tỳ?

Nàng lúng túng, nhất thời không biết nói gì, mãi sau mới thốt ra được một câu: “Ta xin lỗi.”

“Không sao đâu.” Tiểu Lục cười nhẹ, dường như đã sớm nghĩ thông suốt. Hay nói đúng hơn, được làm việc trong nhà Bạch Khởi đã là một may mắn.

“Ngược lại cô nương, tuổi còn trẻ như vậy mà đã phải lưu lạc đến nơi này. Thời thế này đúng là, người tốt thường gặp rủi ro. Cô nương tốt như vậy đáng lẽ phải sinh ra trong gia đình giàu có mới phải.”

Đừng thấy Trú Ý Nam gọi Tiểu Lục là Tiểu Lục, chứ nếu so tuổi thật thì Tiểu Lục còn lớn hơn Trú Ý Nam mấy tuổi.

“Thì có gì đâu?” Trú Ý Nam vô tư lắc đầu, đối với nàng mà nói, nàng cũng chẳng đói khát được bao lâu thì đã gặp Bạch Khởi, nỗi khổ lưu lạc thật sự không đáng kể.

“Ta là một kẻ lỗ mãng, ăn ít vài bữa cơm, đi mấy bước đường thì có đáng gì?”

Tiểu Lục bị Trú Ý Nam chọc cho phì cười: “Cô nương lại nói năng lung tung rồi. Cô nương xinh đẹp như vậy, lại là con gái, sao có thể là kẻ lỗ mãng được.”

“Ai da, ta nói đâu có sai. Ta nói thật đúng là không sai.” Trú Ý Nam liếc mắt, trong lòng thầm nghĩ, nàng nói cũng đúng là không sai.

“Cô nương Trú!” Một giọng nói đầy nội lực nhưng đột nhiên vang lên từ ngoài sân.

Một thanh niên mang theo hai vò rượu và hai bình rượu bước vào.

“Vương Tiễn tiên sinh.” Tiểu Lục thấy Vương Tiễn liền vội vàng hành lễ. Vương Tiễn là người của quan phủ, lại là khách quý của Bạch Khởi, nàng không dám lơ là.

“Lục cô nương không cần đa lễ.” Vương Tiễn cười đỡ Tiểu Lục dậy.

“Này, cái tên Hàn Hỏa ngươi sao lại đến đây?” Trú Ý Nam lại tỏ vẻ không mấy hứng thú, đối với Vương Tiễn, vị thầy dạy cưỡi ngựa nửa vời này, nàng không hề có chút ý tứ cung kính nào.

Dù lúc mới quen Vương Tiễn có chút ngượng ngùng, nhưng sau khi thân quen, Trú Ý Nam cũng phát hiện Vương Tiễn là một hán tử hào sảng, sẽ không để bụng cách xưng hô của nàng.

“Cô nương, vậy ta xin phép lui trước.” Tiểu Lục thấy Vương Tiễn dường như có chuyện muốn nói với Trú Ý Nam, liền khom người chuẩn bị rời đi.

“Cũng tốt, đỡ cho hắn cứ nhìn chằm chằm ngươi đầy vẻ háo sắc.”

Cô nương này, Tiểu Lục vừa ngượng vừa giận, lè lưỡi với Trú Ý Nam, rồi rảo bước nhanh chóng rời đi.

Trú Ý Nam nhìn Tiểu Lục rời đi, quay đầu nhìn về phía Vương Tiễn.

“Ngươi đến có chuyện gì?”

Vừa hỏi, ánh mắt nàng đã dạt về phía hai vò rượu trong tay Vương Tiễn.

“Uống rượu sao?”

Trú Ý Nam rất thích uống rượu, điều này Vương Tiễn biết, bởi vì có lần Trú Ý Nam lén ra ngoài uống rượu thì vừa hay bị Vương Tiễn bắt gặp. Từ đó về sau, hai người họ cũng coi như là bạn nhậu.

Nhưng nghĩ lại, nếu Vương Tiễn đến tìm nàng uống rượu, sư phụ chắc chắn sẽ không cho hắn vào. Lão quỷ đó chưa từng đụng đến thứ này, cũng không cho nàng đụng, nếu không nàng đâu cần lén lút uống. Theo lời hắn nói, uống rượu là hỏng việc.

Vương Tiễn nhếch miệng cười, vỗ nhẹ vào vò rượu: “Đừng nói, ta thật sự đến tìm cô nương uống rượu. Ta đã nói với Võ An Quân rồi, hôm nay cô nương cứ uống thoải mái.”

“Oa, đây là ngươi nói đấy nhé!” Nghe thấy được uống thoải mái, mắt Trú Ý Nam sáng rực lên.

Đúng lúc trong lòng nàng đang không vui, cái này gọi là gì nhỉ? Muốn buồn ngủ thì gặp ngay cái gối.

“Thịch.”

Vương Tiễn ngồi khoanh chân bên cạnh Trú Ý Nam, cũng chẳng bận tâm bẩn hay không bẩn, đặt hai vò rượu lớn xuống đất, phát ra một tiếng động nhỏ.

Nhét một bình rượu vào tay Trú Ý Nam.

“Ta nói rồi, có chuyện gì ta chịu trách nhiệm.”

“Hahaha, đủ bạn! Mở nhanh mở nhanh.” Trú Ý Nam có chút không chờ được mà giục.

Vương Tiễn nhìn Trú Ý Nam sốt ruột như khỉ, cười ha hả gỡ niêm phong vò rượu, rót cho Trú Ý Nam và mình mỗi người một chén.

Rượu mạnh ngọt ngào trong bình đồng sóng sánh không ngừng, hương rượu lan tỏa, trong đêm tuyết mang theo mùi vị khiến người ta hơi say.

Nâng rượu, Trú Ý Nam đưa lên miệng, uống một hơi cạn sạch.

Rượu mạnh vào cổ họng, giống như nuốt xuống một ngụm lửa, cổ họng nóng rát, sau đó một luồng hơi ấm từ trong bụng dâng lên.

Cái lạnh ban đầu trên người lập tức bị xua tan sạch sẽ.

“Hô.” Thở ra một hơi, Trú Ý Nam ngả người về sau, tựa vào cành cây.

Lắc lắc bình rượu trong tay, oán trách một câu.

“Chưa đủ mạnh.”

Vương Tiễn dường như đã đoán trước được, bĩu môi: “Thế này mà còn chưa đủ sao? Đây đã là loại rượu mạnh nhất thành Hàm Dương rồi, ta phải tốn giá cao mới lấy được hai vò này đấy. Cô nương, tửu lượng của cô nương e rằng rượu trên thế gian này không thể nào thỏa mãn được cô nương rồi.”

Trú Ý Nam vén mái tóc dài rũ xuống bên mặt ra sau tai.

Trường kiếm nghiêng dựa vào ngực nàng, thanh y trường bào hơi rộng, tay nhẹ nhàng nắm lấy chén rượu, trông rất có phong thái của một hiệp khách thời cổ.

“Hahaha, nếu có cơ hội, ta sẽ tự mình ủ rượu, để ngươi nếm thử thế nào mới là rượu mạnh.”

Kỹ thuật ủ rượu thời Chiến Quốc còn rất sơ sài, rượu mạnh nhất cũng chỉ hơn bia một chút, thật sự chẳng cảm thấy gì.

“Vậy thì tốt quá, tại hạ xin cảm ơn cô nương trước.” Vương Tiễn cười, uống cạn chén rượu trong tay, mặt hắn đột nhiên đỏ bừng lên, rõ ràng loại rượu mạnh này đối với hắn đúng là rất mạnh.

“Thôi không nói nhảm nữa.” Trú Ý Nam cầm vò rượu rót vào bình rượu của mình: “Ngươi hôm nay đến tìm ta, chỉ để uống rượu thôi sao?”

Vương Tiễn nghe câu hỏi của Trú Ý Nam, trầm mặc một lát, sau đó thở dài một tiếng.

Thong thả nói: “Nghe nói, cô nương muốn đi Trường Bình?”

“Ừm.”

“Đường đi hiểm nguy, chén rượu này, tiện thể tiễn cô nương một đoạn đường.” Vương Tiễn cười nhạt nói, giơ chén rượu lên.

Trú Ý Nam liếc hắn: “Tiễn đưa, cứ như ta sắp chết vậy.” Vừa nói, vừa giơ chén rượu lên cụng vào chén của Vương Tiễn.

Một tiếng chạm nhẹ, nghe hơi rỗng.

Uống mãi uống mãi, không biết từ lúc nào, đã uống hết một vò.

Trú Ý Nam nhấp một ngụm, đột nhiên chẳng hiểu sao lại cười khổ một tiếng.

Quay đầu nhìn Vương Tiễn nói:

“Nói thật, Hàn Hỏa, ta vẫn chưa từng ra trận.”

“Cuộc chiến này có gì đáng để đánh đâu?”

Vương Tiễn không biết là đã say một nửa hay đã say hoàn toàn, nhặt một chiếc lá khô trên mặt đất.

Cầm cuống lá xoay xoay trong say sưa.

Trú Ý Nam thấy hắn đã không thể nói chuyện rõ ràng nữa, khẽ cười, rồi quay đầu đi.

Nhưng giọng Vương Tiễn lại truyền đến từ phía sau.

Say khướt: “Chúng ta, những người như vậy, sinh ra chính là để ra trận đánh nhau.”

“Rồi chết trên sa trường.”

Giữa hai người không ai nói gì.

Trú Ý Nam đối diện vầng trăng, giơ chén rượu của mình lên.

Híp mắt lại.

Dưới ánh trăng, bình rượu bằng đồng phản chiếu ánh trăng lạnh lẽo.

“Thanh tôn rượu ngon, chén nguyệt quang,

Muốn uống thì hãy mau thúc ngựa.

Say nằm sa trường, quân chớ cười,

Xưa nay chinh chiến, mấy người trở về?”

“Cô nương Trú, thơ hay!” Vương Tiễn đã say từ lâu, giơ bình rượu trong tay lên: “Đáng cạn chén này!”

“Hahaha, được!”

(Thời kỳ Chiến Quốc thơ ca quả thật chủ yếu là thể Kinh Thi, nhưng thật ra cũng có những thể loại từ tồn tại. Hơn nữa, thất ngôn tuyệt cú sau này có thể trở thành thể thơ chủ lưu, cũng tự nhiên có những điểm được người ta tán thưởng. Ta nghĩ rằng ngay cả thời Chiến Quốc không có thể thơ này thì thơ đó cũng hẳn là có thể chấp nhận được. Dù sao đối với một bài thơ, sự thưởng thức không phải ở cách thức mà là ở câu chữ mới đúng chứ. Hahaha, tóm lại, dù sao cũng là tiểu thuyết lịch sử hư cấu mà, không cần quá nghiêm túc.)

(Kết thúc chương này)