Chương 21: Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm

Bản Dịch

Tháng tám năm 1904, một phần của dự luật mang tên "Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm" đã được tuyên bố bởi hội quốc chủ của Liên minh.

Khác với những dự luật thông thường, dự luật này không cần trải qua các giai đoạn thảo luận mà được tuyên bố trực tiếp bởi Will.

Sau một năm im lặng, Will đã tổ chức buổi lễ kỷ niệm một năm ngày thành lập Liên minh. Tại buổi lễ, ông đã công bố những quy định nghiêm khắc đối với tầng lớp siêu phàm quý tộc và các gia tộc siêu phàm tại Đế quốc Cổ.

Trong năm đó, Will đã tích lũy đủ lực lượng và huấn luyện một nhóm thường dân trở thành siêu phàm giả.

Quan trọng nhất, Will đã thành lập Ủy ban Cấp tốc để đảm bảo rằng việc loại bỏ tầng lớp siêu phàm quý tộc sẽ không gây ra bất ổn cho chính quyền Liên minh.

"Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm" nhanh chóng gây ra làn sóng mạnh mẽ trong toàn bộ lãnh thổ của Liên minh và lan truyền với tốc độ chóng mặt trên toàn lục địa Arn Hoắc.

Dự luật này có nhiều điểm đặc biệt nhằm vào tầng lớp siêu phàm quý tộc.

Thứ nhất, "Quy định Bãi bỏ Kế thừa Huyết Mạch".

Vĩnh viễn tước bỏ tước vị, đất phong và mọi đặc quyền huyết thống của các gia tộc siêu phàm. Chỉ giữ lại danh hiệu quý tộc để thể hiện sự tôn trọng, nhưng không kèm theo bất kỳ đặc quyền chính trị hay kinh tế nào.

Danh hiệu quý tộc cũng không được truyền thừa.

Thứ hai, "Quy định Tài nguyên Siêu Phàm Công Hữu".

Tất cả tài nguyên linh tính do các gia tộc siêu phàm chiếm hữu tư nhân sẽ bị tịch thu và quản lý bởi Cục Tài nguyên Siêu Phàm của Liên minh.

Thứ ba, "Quy định Công Khai Phối Thuốc Ma".

Bắt buộc tất cả các gia tộc siêu phàm phải công khai toàn bộ kho thuốc ma phối phương (bao gồm cả thuốc ma phối phương hạng bốn) của mình. Mỗi tỉnh sẽ thiết lập một thư viện siêu phàm để người dân có thể tra cứu.

Thứ tư, "Quy định Giáo Dục Siêu Phàm Bắt Buộc".

Mọi khu vực từ cấp thành phố trở lên sẽ thiết lập học viện siêu phàm. Mọi công dân đều được hưởng quyền nhập học miễn phí.

Quyền lợi bao gồm giáo dục siêu phàm miễn phí, kiểm tra thiên phú miễn phí và giáo dục mệnh đồ.

Tuy nhiên, đây chỉ là giáo dục cơ bản. Những tinh hoa thực sự sẽ được nhập học vào Học viện Siêu Phàm.

Thứ năm, "Quy định Trao Đổi Tài nguyên Siêu Phàm".

Tài nguyên siêu phàm thu hoạch chỉ có thể được trao đổi thông qua công huân siêu phàm do Cục Tài nguyên Siêu Phàm quản lý.

Hiện tại, có ba loại công huân siêu phàm: đóng góp học thuật (cải tiến ma dược phối phương, phát triển pháp thuật mới), phục vụ cộng đồng (tham gia xây dựng Liên minh, tuần tra biên giới, hoàn thành nhiệm vụ của Cục Tài nguyên Siêu Phàm) và hạn ngạch công huân siêu phàm theo tháng (càng cao cấp, số lượng công huân càng nhiều).

Thứ sáu, "Quy định Thăng Tiến Công Huân Siêu Phàm".

Mỗi khi tích lũy đủ công huân siêu phàm đến một mức độ nhất định, Cục Tài nguyên Siêu Phàm sẽ nâng cao đẳng cấp của người đó.

Số lượng công huân siêu phàm hàng tháng cũng sẽ tăng lên, và người đó có thể đổi lấy tài nguyên siêu phàm cấp cao hơn.

Thứ bảy, "Quy định Đăng Ký và Giám Sát Siêu Phàm".

Liên minh sẽ thành lập Sở Quản lý Siêu Phàm, giám sát tất cả siêu phàm giả và cấm việc thiết lập hàng rào truyền thừa tư nhân.

Những quy định này gần như đào sâu mâu thuẫn giữa tầng lớp siêu phàm quý tộc và các gia tộc siêu phàm.

Ngay khi "Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm" được tuyên bố, toàn bộ Liên minh đã chấn động.

Vô số gia tộc siêu phàm quý tộc đã tập hợp lại, yêu cầu hội quốc chủ Will hủy bỏ dự luật.

Đối với tầng lớp siêu phàm quý tộc, các gia tộc siêu phàm là nền tảng sinh tồn của họ.

Mặc dù dự luật không trực tiếp phế trừ các gia tộc siêu phàm, nhưng các quy định của nó đã chạm đến ranh giới sinh tử của họ.

Nếu dự luật được áp dụng, tầng lớp siêu phàm quý tộc và các gia tộc siêu phàm sẽ chỉ còn trên danh nghĩa.

Đối với dự luật, tầng lớp siêu phàm quý tộc đã nhanh chóng huy động lực lượng khổng lồ.

Họ đã thành lập một liên minh siêu phàm, không có gia tộc siêu phàm quý tộc nào đứng ngoài cuộc.

Bởi vì dự luật này đã thực sự cắt đứt lợi ích của họ, họ không thể dễ dàng tha thứ.

Sau khi thành lập liên minh siêu phàm quý tộc, họ đã gây áp lực lớn lên Liên minh và tìm kiếm sự trợ giúp từ các quốc gia siêu phàm quý tộc trên lục địa Arn Hoắc.

Ngoài lực lượng, liên minh siêu phàm quý tộc còn phát huy sức mạnh sẵn có trong Liên minh để gây nhiễu loạn.

Họ đã lặng lẽ thay đổi vị trí tài nguyên, tung tin đồn và chỉ trích dự luật là vượt thời đại.

Họ cũng cân nhắc đến việc phản kháng bằng bạo lực, nhưng cuối cùng đã từ bỏ vì không chắc hội quốc chủ Will có thể huy động sức mạnh hạng năm hay không.

Nếu có thể, việc phản kháng của họ sẽ giống như lấy trứng chọi đá.

Tầng lớp siêu phàm quý tộc đã phản kháng, nhưng Will vẫn đứng ngoài cuộc.

Tuy nhiên, ông đã đưa ra một số phản hồi trước làn sóng dư luận ngày càng nghiêm trọng.

Toàn bộ Liên minh đang trong trạng thái kỳ lạ. Sau khi "Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm" được tuyên bố, Cục Tài nguyên Siêu Phàm của Liên minh vẫn chưa hành động.

Điều này khiến tầng lớp siêu phàm quý tộc ngày càng tin tưởng vào việc hủy bỏ dự luật.

Ba ngày trôi qua, nhưng Liên minh vẫn chưa hành động.

Lúc này, toàn bộ tầng lớp siêu phàm quý tộc trên lục địa Arn Hoắc đã liên minh để gây áp lực lên Liên minh.

Có vẻ như việc hủy bỏ dự luật chỉ là vấn đề thời gian.

Một tuần trôi qua, hội quốc chủ Will của Liên minh dường như không chịu nổi áp lực từ trong và ngoài, đã gửi thư mời tất cả các gia tộc siêu phàm quý tộc cũ trong Đế quốc Cổ đến thủ đô Elysium để thương nghị về việc sửa đổi "Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm".

"Không ngờ vị hội quốc chủ này lại nhanh chóng khuất phục như vậy."

Các gia tộc siêu phàm quý tộc trên khắp nơi đang chìm trong niềm vui chiến thắng.

"Muốn chống lại các gia tộc siêu phàm quý tộc, quả thật là ảo tưởng. Những kẻ dân đen có tư cách gì để tiếp xúc với siêu phàm?"

Trước khi đến Elysium, họ đã tụ tập để chúc mừng chiến thắng của mình.

Vào ngày thứ mười, tất cả các gia tộc siêu phàm quý tộc cũ trong Đế quốc Cổ đã đến Elysium.

Xem như những người tham dự việc hủy bỏ "Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm", hầu hết đều là những siêu phàm giả có thực lực tối cường, đại diện cho từng gia tộc.

Lúc này, tầng lớp siêu phàm quý tộc không còn sợ Will, dù ông có thể huy động sức mạnh hạng năm.

Bởi vì Will đã chịu thua, họ không dám chống lại các quy tắc của tầng lớp siêu phàm quý tộc từ thần thoại đến nay.

Tất cả đại diện gia tộc siêu phàm bước vào Thánh cung để tham dự cuộc họp sửa đổi "Dự luật Cải cách của vị Siêu Phàm".

Các gia tộc siêu phàm quý tộc cảm thấy như mình đã chiến thắng khi bước vào Thánh cung.

Trong Thánh cung có một đại sảnh hội nghị rộng lớn, nơi tổ chức đủ loại hội nghị.

Will đứng trên bục cao nhất, dường như đang chịu áp lực từ trong và ngoài.

Khi đại diện cuối cùng của tầng lớp siêu phàm quý tộc bước vào đại sảnh hội nghị, cuộc họp sắp bắt đầu.

Các gia tộc siêu phàm quý tộc đang chờ cuộc họp, nhưng họ không để ý đến một sự thật.

Khi họ đến Thánh cung, đường phố bên ngoài rất vắng vẻ, điều này không nên xảy ra tại Elysium, đặc biệt là trong tình huống hội nghị quan trọng như vậy.

Hơn nữa, trên bục chỉ có hội quốc chủ Will.

Khi đại diện cuối cùng của tầng lớp siêu phàm quý tộc bước vào đại sảnh hội nghị, Will, người đang chịu áp lực lớn, bỗng nở một nụ cười.

Sau đó, ông nhìn về phía đông đảo đại biểu, nhẹ nhàng vỗ tay và nói:

"Một màn kịch, là sự chào tạm biệt của các quý tộc cũ."

Lời nói của ông vang xuống, cả tòa Thánh cung rung chuyển.

Ngoại trừ Will, không một ai trong tầng lớp siêu phàm quý tộc sống sót.

"Một chiêu này thực sự lợi hại. Lừa giết nhóm siêu phàm giả có thực lực tối cường trong Đế quốc Cổ, còn lại các gia tộc siêu phàm trong Liên minh sẽ dễ dàng xử lý hơn."

Mọi hành động trước đây đều nằm trong kế hoạch của Will.

Ngay từ đầu, ông đã muốn lừa giết nhóm siêu phàm giả có thực lực tối cường trong Đế quốc Cổ.

Dù hành động này có thể để lại tiếng xấu muôn đời, Will vẫn quyết tâm thực hiện.