Chương 86: Mày là ai?

Trước

Sau

Con dốc uốn lượn quanh co dẫn xuống chân núi, nơi sương mù dần tan trong gió sớm. Suốt chặng đường, xe của Biên Đình bám theo xe Cận Dĩ Ninh một cách kín kẽ—không quá gần, cũng chẳng xa—chỉ tách ra khi cả hai đã lên đến đường lớn.

Nhưng Biên Đình không quay về công ty, cũng không trở về nhà. Cậu đang đi đâu?

Cận Dĩ Ninh thu ánh mắt, quay sang người đàn ông mặc đồ đen đang lái xe phía trước. Bây giờ, anh phải tập trung vào chuyện trước mắt.

"Ngài Diêu" mà người này nhắc đến không phải nhân vật tầm thường. Tưởng Thịnh từng cúi đầu kính cẩn trước ông ta. Lâm Tâm Di mỗi khi nhắc đến cũng né tránh, ngập ngừng không muốn nói rõ. Biên Đình đã sớm nhận ra sự khác thường của ông Diêu, âm thầm điều tra lai lịch, nhưng chưa từng tìm được chút manh mối nào.

Thế mà hôm nay, ông Diêu lại đồng ý gặp Cận Dĩ Ninh.

Cận Dĩ Ninh không hỏi mình sẽ bị đưa đến đâu, cũng chẳng bận tâm liệu có nguy hiểm hay không. Anh để mặc người đàn ông áo đen chở mình lên cao tốc, xuyên qua những khu phố sầm uất nhộn nhịp.

Bốn mươi phút sau, xe dừng lại trước một quán trà nằm trong công viên khu phố cổ. Cùng lúc đó, một chiếc tai nghe không dây được đưa lên từ ghế trước.

Cận Dĩ Ninh đeo tai nghe, mở cửa bước xuống, ánh mắt quét qua khung cảnh quen thuộc: các cụ già dắt chim đi dạo, tập thái cực quyền, xà đơn, hoặc nhảy múa quảng trường. Anh khẽ cười: "Ngài Diêu, đây là nơi ông chọn để gặp tôi à?"

Anh cũng không ngờ ông Diêu lại chọn một nơi náo nhiệt như thế này để trò chuyện—xa rời mọi suy đoán thông thường.

"Tôi đồng ý gặp cậu, nhưng không phải là gặp mặt trực tiếp."

Giọng nói vang lên trong tai nghe—nam tính, trầm khàn, tốc độ đều đều, không nhanh cũng chẳng chậm. Chỉ nghe giọng, không thể đoán tuổi, nhưng ẩn trong đó là uy thế của kẻ từng đứng ở đỉnh cao quyền lực quá lâu.

Đây chính là ông Diêu—một bóng ma quyền lực. Không nhiều người biết rõ danh tính hay lai lịch của ông, thậm chí cái tên cũng là một bí ẩn.

"Cũng được thôi. Một ngày nào đó, ông sẽ cảm nhận được sự chân thành của tôi."

Cận Dĩ Ninh không hề giận khi bị chơi một vố. Anh bình thản bước vào quán trà theo A Sam, ngồi xuống chiếc bàn tròn đã được chuẩn bị sẵn, ngẩng đầu mỉm cười: "Cảm ơn, A Sam."

A Sam gật đầu, không nói gì.

Rõ ràng, đây không phải lần đầu Cận Dĩ Ninh gặp ông Diêu. Anh thậm chí còn biết tên trợ lý thân tín của ông ta.

Bên trong quán trà còn nhộn nhịp hơn cả công viên bên ngoài. Ba tầng lầu, hàng trăm bộ bàn đều kín người. Vừa ngồi xuống, nhân viên đã nhanh nhẹn đặt trước mặt anh một bộ trà và đồ ăn vặt—rất tự nhiên, không câu nệ.

Giữa giếng trời, một cô gái ôm đàn tỳ bà đang tấu bản nhạc sôi động. Dưới sân khấu, tiếng nói cười rộn rã.

Cận Dĩ Ninh liếc nhìn xung quanh, cố dò tìm nguồn phát của giọng nói trong tai nghe, nhưng vô ích. Nghĩ kỹ lại, đây đúng là nơi lý tưởng để trò chuyện—không ai ngờ một cuộc đối thoại quan trọng lại diễn ra giữa nơi đông người như thế.

"Ba năm trước, tôi sang Mỹ. Không lâu sau, cậu cũng đến. Năm nay tôi trở lại Thành phố Cảng, chưa đầy vài tháng, cậu cũng về. Đây—có phải trùng hợp không?" Giọng ông Diêu vang lên, kèm theo tiếng nhiễu điện nhẹ.

Cận Dĩ Ninh thành thật đáp: "Không phải trùng hợp."

"Là tôi cố tình tìm cơ hội tiếp cận ông. Chỉ tiếc là nhiều năm trôi qua, tôi vẫn chưa thể gặp được ông." Vì không thể xác định vị trí ông Diêu, Cận Dĩ Ninh cũng không phí công tìm kiếm. Anh tự rót trà, nhấp một ngụm, rồi nửa đùa nửa thật nói thêm: "Có lẽ là duyên chưa tới."

"Cậu làm vậy là muốn gì?" Ông Diêu không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề.

"Tôi đã từng nói với ông rồi." Cận Dĩ Ninh xoay nhẹ chén trà, làm tan lớp sương mờ trên mặt nước. "Tưởng Thịnh đã nắm giữ Thành phố Cảng quá lâu rồi. Ông ấy giờ đã lớn tuổi, sức khỏe không còn tốt. Cũng đến lúc nên thay người."

Khác với sự cung kính cẩn trọng của Tưởng Thịnh khi đối diện ông Diêu, Cận Dĩ Ninh giữ thái độ bình thản—không kiêu ngạo, cũng chẳng nịnh nọt.

Ông Diêu không bất ngờ. Ông ta quen thuộc với tính cách này của Cận Dĩ Ninh, cũng hiểu rõ tham vọng của anh. "Nhiều năm qua, ông ấy làm rất tốt. Tôi tin tưởng ông ấy. Ông ấy là một đại diện xứng đáng."

"Khả năng của Tưởng Thịnh có giới hạn. Hiện tại, tình hình kinh doanh của Tứ Hải ngày càng xấu, đã vài lần suýt sụp đổ."

Cận Dĩ Ninh ngẩng lên, ánh mắt hướng về sân khấu biểu diễn. "Tôi nghĩ ông cũng không muốn chuyện năm xưa với viên cảnh sát họ Quý lặp lại thêm lần nào nữa."

Hai mươi năm trước, Tưởng Thịnh từng bị một cảnh sát điều tra, suýt làm sụp đổ Tứ Hải. Đúng lúc đó, ông Diêu đích thân ra tay dọn dẹp—giải quyết viên cảnh sát, cứu vãn cục diện. Ngay cả bản thân ông Diêu cũng suýt bị liên lụy, may mắn mới thoát nạn.

Cận Dĩ Ninh nói đúng sự thật, nhưng với ông Diêu, những chuyện đó không phải là vấn đề lớn. Bởi ông ta đánh giá cao một điểm ở Tưởng Thịnh—

"Ông ấy rất trung thành với tôi."

"Đó là quá khứ. Bây giờ ông ấy đã có ý đồ riêng."

Cận Dĩ Ninh đặt chén trà xuống. "Tưởng Thịnh vừa nhận một lô vũ khí, định dùng mạng lưới của ông để bán cho nhóm người Bắc Phi. Ông đã nghe tin này chưa?"

Ông Diêu im lặng. Thực ra ông ta đã nghe đồn. Nếu không, hôm nay ông ta đã chẳng hẹn Cận Dĩ Ninh đến đây.

Hóa ra, người thật sự kiểm soát thế giới ngầm ở Thành phố Cảng không phải Tưởng Thịnh—mà là ông Diêu. Chính ông ta đã chọn, nuôi dưỡng và hỗ trợ Tưởng Thịnh, đưa ông lên đỉnh cao quyền lực ngày hôm nay.

Dĩ nhiên, ông Diêu không làm việc thiện. Ông ta cần một "tay sai". Mọi giao dịch của Tứ Hải đều phải qua ông, và ông lấy phần trăm lớn.

Nói cách khác, Tưởng Thịnh—vị vua buôn lậu—chỉ là một công cụ trong tay ông Diêu.

"Theo tôi được biết, đây không phải lần đầu ông ấy tự tiện hành động. Dù sao, Tứ Hải chỉ biết Chủ tịch Tưởng, chứ không biết ngài Diêu."

Cận Dĩ Ninh cảm nhận được sự do dự trong im lặng của ông Diêu, thừa cơ tấn công: "Tưởng Thịnh tuy già yếu, nhưng những tay chân dưới trướng ông ta không thể xem thường. Nếu họ kéo Tứ Hải ra khỏi sự kiểm soát của ông, Thành phố Cảng sẽ không còn là của ông nữa."

"Cậu nghĩ những lời này có thể đe dọa tôi sao?" Giọng nói trong tai nghe bật lên tiếng cười lạnh. Ông Diêu chế nhạo: "Tôi không tin cậu. So với cậu, tôi tin Tưởng Thịnh hơn. Dù sao thì, ông ấy là cha nuôi của cậu, mà cậu lại muốn thay thế ông ta. Loại người như vậy—không đáng tin."

"Một người lính không muốn làm tướng thì không phải lính giỏi. Với nghề của chúng ta, lòng trung thành không phải là thứ cần thiết. Ông không cần tin tôi—chỉ cần lợi dụng tôi là đủ."

Cận Dĩ Ninh chẳng bận tâm đến lời chế giễu. Anh thẳng thắn bộc lộ tham vọng. "Tưởng Thịnh đã già. Dù sớm hay muộn, ông cũng phải tìm người thay thế. Thà để tôi tiếp quản, còn hơn để kẻ ngoài đến chiếm lấy Thành phố Cảng. Nhìn từ một góc độ khác, tôi cũng đang giúp ông bảo vệ cơ nghiệp của Tưởng Thịnh."

Sau câu nói đó, ông Diêu im lặng rất lâu. Cận Dĩ Ninh biết—ông ta đã dao động.

"Giao dịch vũ khí sẽ diễn ra tuần tới. Sau khi ông tận mắt chứng kiến, hãy nghĩ lại đề nghị của tôi."

Cận Dĩ Ninh uống cạn ngụm trà cuối cùng, đứng dậy. "Không còn sớm nữa, tôi xin phép cáo từ."

——

Bạo Sâm ngồi ghế phụ, trơ mắt nhìn Biên Đình lái xe rẽ vào con đường núi ngày càng hoang vắng.

Đêm tối, gió lớn—thời điểm lý tưởng để giết người cướp của. Nghĩ đến những lời đồn về Biên Đình trong công ty, Bạo Sâm không khỏi nuốt nước bọt, cố nhớ lại xem gần đây mình có làm gì sai, đắc tội với vị hung thần này không.

Hôm nay Bạo Sâm được nghỉ, định đi xem phim cùng bạn gái sau bữa tối. Nào ngờ vừa ra khỏi nhà, đã bị Biên Đình chặn lại, bảo đi theo cậu làm một việc.

Không nghi ngờ, Bạo Sâm lên xe, rồi bị đưa đến đây—một ngọn đồi hoang ngoại thành.

"Anh Biên, muộn thế này rồi, chúng ta đi đâu vậy?"

Con đường lên núi gồ ghề đến mức Bạo Sâm nghi ngờ Biên Đình không lái xe mà lái tăng. Khi thấy cậu đạp ga, lao thẳng vào đám cỏ cao ngang người, Bạo Sâm hét lớn: "Cẩn thận! Cẩn thận! Cẩn thận!!"

"Không sao, thả lỏng đi." Biên Đình hai tay nắm chặt vô lăng, liếc nhìn Bạo Sâm, thấy sắc mặt cậu ta tái xanh, liền ân cần đề nghị: "Bật nhạc lên nghe đi."

Bạo Sâm cứng đờ bật máy nghe nhạc, lòng càng thêm bất an.

Cuối cùng, sau ba bài hát dài như tra tấn, xe dừng lại. Nhưng Biên Đình bảo: "Chưa tới đâu. Phía trên cao hơn, xe không lên được. Phải đi bộ."

Bạo Sâm run rẩy theo sau, gạt từng bụi cỏ. Hai người đi nối đuôi nhau, dẫm lên con đường mòn bị cỏ dại nuốt chửng.

Khoảng mười phút sau, họ đến một ngọn đồi nhỏ. Ở đây, cỏ thấp hơn hẳn những nơi khác—như đã được dọn dẹp.

Giữa đám cỏ, hai tảng đá đen hiện ra. Bạo Sâm tò mò, bước tới vài bước. Không ngờ, đó là hai ngôi mộ!

Cậu giật bắn người. Dù theo chủ nghĩa duy vật, nhưng giữa đêm khuya đối mặt với hai ngôi mộ vô danh, Bạo Sâm cũng không khỏi run sợ.

"Anh… anh Biên… đ… đây là đâu…?"

Mặt mày tái mét, cậu quay lại nhìn Biên Đình. Nhưng chưa kịp nói hết câu, một cú đá mạnh vào lưng khiến cậu lao thẳng về phía trước, đập sầm vào tấm bia mộ.

"Anh Biên!" Cơn đau ập đến. Bạo Sâm hoảng loạn vùng vẫy. Trong khoảnh khắc, cậu không biết mình đang đau hay sợ. "Có chuyện gì thì từ từ nói… anh Biên!"

Chưa kịp đứng dậy, bóng dáng Biên Đình đã áp sát. Một chân dẫm lên lưng cậu, tay túm tóc, kéo mạnh, ấn cả người Bạo Sâm vào tấm bia mộ lạnh lẽo. "Mày biết chỗ này bằng cách nào?"

"Không… em không biết… anh muốn nói gì…" Bạo Sâm sợ đến mức nói năng lộn xộn.

Biên Đình cúi mắt, ánh nhìn sắc lạnh như dao. Trong mắt Bạo Sâm lúc này, cậu như một ác quỷ từ địa ngục chui lên—chỉ cần không vừa ý, cổ cậu sẽ bị bẻ gãy.

"Mày là ai?" Biên Đình siết chặt tay. "Tối nay mày hẹn tao đến đây, muốn làm gì?"

"Anh Biên, em không hiểu anh đang nói gì! Có hiểu lầm rồi!" Bạo Sâm hét lên, cố níu lại chút lý trí.

Biên Đình cười khẽ, giọng đầy mỉa mai: "Hiểu lầm?"

Hai mẩu giấy xuất hiện trên xe cậu—đều do Bạo Sâm viết. Cậu đã biết từ lâu.

Thực ra, Biên Đình phát hiện ra sự thật hoàn toàn tình cờ. Một lần, cậu thấy một tờ báo trên xe A Lạc—trang cuối có trò chơi điền từ, đã được điền đáp án.

Chữ viết trên báo và trên mẩu giấy khác nhau—một cái đẹp, một cái như gà bới. Nhưng khi phân tích kỹ, cả hai đều có thói quen hất bút lên ở nét "nại".

Biên Đình gửi đi giám định. Kết quả: cùng một người viết.

Cậu không vội vã, mà hỏi A Lạc. Sau hồi lâu, A Lạc nhớ ra—tờ báo là do Bạo Sâm để lại khi trực đêm. Ban đầu định bỏ vào túi rác, không hiểu sao lại rơi lại trên xe.

"Bạo Sâm, ở đây đã chôn hai mạng người rồi." Biên Đình thở dài, giọng đầy tiếc nuối vang bên tai cậu ta. "Thêm một người như mày cũng chẳng sao. Không ai phát hiện đâu."

Nói xong, cậu xoay cổ tay, ghì trán Bạo Sâm vào góc nhọn của bia đá. Chỉ cần thêm chút lực, đầu cậu ta sẽ nát bấy, máu me bắn tung.

Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, một giọng nữ vang lên từ bụi cỏ: "Khoan đã!"

Biên Đình dừng lại—như đã đoán trước.

Gió đêm lướt qua, cỏ dại như sóng biển. Khi tiếng gió lặng, bụi cỏ cao hơn người tách ra—một cô gái trẻ bước ra.

"Biên Đình." Cô gái nói. "Lâu rồi không gặp."

"Cảnh sát Chu." Biên Đình cúi mắt, sát khí tan biến trong chớp mắt. Cậu buông tóc Bạo Sâm, đẩy cậu ta sang một bên. "Sao lại là cô?"

[Lời tác giả]

Truyện đã đăng lâu, cùng ôn lại mối liên hệ giữa Cận Dĩ Ninh và ông Diêu.

Lần đầu hai người có giao điểm là chương 64 (tác giả ghi nhầm thành 46) phần dưới—người của Cận mang tin về ông Diêu ở Mỹ, không lâu sau Cận đổi ý, sang Mỹ.

Lần hai là chương 69 phần dưới—trên đảo, Biên Đình thấy Tưởng Thịnh gặp người bí ẩn, khi theo dõi thì đụng độ Cận Dĩ Ninh. Thực ra lúc đó, Cận Dĩ Ninh cũng đang theo dõi họ.

Vì vậy, mối liên hệ giữa Cận Dĩ Ninh và ông Diêu không phải ngẫu nhiên. Anh đã điều tra ông ta nhiều năm—kể cả việc trở về Mỹ đúng thời điểm này, cũng vì mối quan hệ với ông Diêu.