Chương 46: Triệu Tố Lan nhận hình phạt

Bản dịch thuần Việt

Triệu lão phu nhân nghe xong những lời từ miệng Nguyệt Khinh, tức giận đến mức vỡ nát mấy cái chén.

Khi gặp được Triệu Nguyên Thanh, nàng kể lại chi tiết những chuyện xảy ra, nhưng lão phu nhân vẫn không thôi tức giận, lại đập tan thêm mấy cái chén.

Triệu gia có đứa con như vậy, Triệu lão phu nhân cảm thấy mặt mũi không còn chút nào, nàng dặn đi dặn lại, không ngờ rằng Triệu Tố Lan vẫn làm những chuyện như thế, khiến nàng tức tối không thể chịu nổi.

"Con thứ này, đúng là chẳng ra gì." Lão phu nhân nói với giọng chán ghét.

Triệu Nguyên Thanh không hề lên tiếng.

Vốn dĩ không phải là con thứ, nhưng Triệu Tố Lan lại tự mình gây ra chuyện như thế.

Triệu lão phu nhân tuy trong lòng khó chịu, nhưng khi nhìn thấy Triệu Nguyên Thanh, vẫn thở dài: "Việc này, ngươi là cô nương gia không tiện xử lý, sau này ngươi đừng lo, tổ mẫu sẽ lo liệu. Còn có..." Lão phu nhân ngừng một chút, mở miệng nói tiếp: "Phó gia nha đầu hiện giờ cùng tam nha đầu có kiện tụng với nhau, từ nay về sau, ngươi tránh xa nàng ấy một chút."

Nói xong, lão phu nhân rời đi.

"Tôn nữ hiểu rõ." Triệu Nguyên Thanh quay về.

Vừa hay chuyện này cũng khiến nàng có thêm một mối hiềm khích với Phó Nhạc Lệ.

Sau khi nói chuyện với lão phu nhân về chuyện của Triệu Tố Lan, Triệu Nguyên Thanh liền trở về viện tử.

Thẩm Ma Ma đem chuyện trên đường gặp phải Văn Di Nương nói lại cho lão phu nhân, vốn dĩ nàng đã không vui với Triệu Tố Lan, nhưng giờ biết được Văn Di Nương hành động, lão phu nhân càng thêm tức giận.

"Gia đình Triệu chúng ta ăn ngon mặc đẹp mà nuôi hai mẹ con này, thế mà bây giờ các nàng lại làm như thế để báo oán gia đình Triệu sao?" Lão phu nhân tức giận không thể kìm nén.

Thẩm Ma Ma vội vàng an ủi: "Lão phu nhân không nên vì chuyện nhỏ mà nổi giận như thế."

"Ta làm sao không tức giận được! Mặt mũi gia đình Triệu đều bị hai kẻ thấp hèn này làm nhục."

Nói xong, sắc mặt lão phu nhân trầm xuống, quyết định: "Đợi Triệu Tố Lan tỉnh lại, sẽ đưa nàng đến từ đường quỳ gối, nói rằng thân thể không khỏe, đi ra ngoài tĩnh dưỡng. Nếu nàng biết sửa đổi tính tình, sau này ta sẽ tìm cho nàng một người chồng tử tế. Còn nếu cứ như thế không sửa đổi, ta sẽ buộc nàng xuất gia làm ni cô. Còn Văn Di Nương, cũng sẽ đưa đi cùng."

Thẩm Ma Ma nghe vậy, lắc đầu: "Lão phu nhân, như thế có vẻ không thích hợp."

"Ngươi có ý kiến gì không?" Lão phu nhân nhìn vào tâm phúc của mình.

Thẩm Ma Ma khuyên can: "Lão phu nhân, lão nô hiểu tấm lòng của lão, nhưng hôm nay việc này gây ồn ào lớn, dưới mắt mọi người liệu có biết được chuyện Tam cô nương bị liên lụy hay không? Nếu giờ đây đưa nàng đến từ đường, dù có lý do thân thể không khỏe, cũng khó tránh khỏi bị người ngoài đồn thổi."

Lão phu nhân nghe xong, ngồi im lặng.

Dưới mắt mọi người, chuyện Tam cô nương bị liên lụy chính là chuyện gia tộc Triệu và Phó gia.

Phó Nhạc Lệ cuối cùng không ném Triệu Tố Lan ra đường, mà có ý giấu giếm chuyện này, nếu giờ đây đưa nàng ra ngoài, sẽ càng dễ khiến người ngoài sinh nghi.

Lão phu nhân gật đầu: "Ta đã quá hồ đồ, may nhờ ngươi nhắc nhở. Vậy để nàng đi trước đến từ đường quỳ gối, đợi danh tiếng này dịu đi, sẽ tìm lý do đưa nàng ra ngoài, tránh để người ngoài nhìn thấy. Đến lúc ấy, bên cạnh hạ nhân, " Nói đến đây, lão phu nhân lại tức giận: "Nguyệt Khinh dám côn đồ đánh chết! Cho mọi người thấy, sau đó toàn bộ sẽ bị bán ra ngoài, thậm chí chủ tử cũng không thể can thiệp, muốn làm gì thì làm."

Nguyệt Khinh dám bảo vệ Triệu Tố Lan, rõ ràng biết chuyện này, lão phu nhân tự nhiên đem sự tức giận lên người nàng.

"Lão nô sẽ lập tức đi báo cho đại phu nhân biết." Thẩm Ma Ma quay về.

Thẩm Ma Ma đưa tay vuốt nhẹ hai bên trán của lão phu nhân, vừa nói vừa đi xuống: "Còn Văn Di Nương. Dù sao nàng cũng là đại gia buồng tim tử, Tam cô nương giờ xảy ra chuyện, mặc dù Văn Di Nương đã sai trước, nhưng nếu lão phu nhân trừng phạt quá nặng, sợ rằng sẽ khiến gia đình đại gia và lão phu nhân mất lòng."

Lão phu nhân lại hừ lạnh một tiếng: "Hắn cũng chỉ là kẻ hẹp hòi, chính đường chính danh con dâu không được sủng ái, lại nhìn trúng cái đồ chơi kém cỏi như thế."

Thẩm Ma Ma cũng không dám tiếp lời.

"Thôi, tạm thời cấm chỉ nàng ba tháng. Đưa nàng vào viện bày một gian tiểu phật đường, bắt nàng mỗi ngày quỳ gối trước tượng Bồ Tát tu thân dưỡng tính, để xoa dịu cái miệng nghiệt ngã của nàng." Lão phu nhân thở dài, cuối cùng vẫn mở rộng tấm lòng.

Lão phu nhân quyết định xong, Thẩm Ma Ma liền truyền đạt mọi việc.

Văn Di Nương đau lòng cho Triệu Tố Lan, nghĩ nàng bị nhốt trong phòng, cũng chỉ dám khuyên nhủ nhỏ nhẹ, nhưng Triệu lão phu nhân không như vậy. Sau khi quyết định, nàng lập tức sai người túm lấy Triệu Tố Lan, ngay cả vết thương cũng không cho chữa, trực tiếp ném vào từ đường.

Đối với việc này, Triệu Nguyên Thanh cũng không phản đối.

Chỉ cần Triệu Tố Lan còn sống là được, bởi vì đó vẫn là thân phận của gia tộc Triệu.