Chương 57: Coi như ở nhà?

Bản Dịch

Tiết học đầu tiên hôm nay, Vương Cô Cô dạy các tiểu thư trong cung lễ nghi.

"Các cô tiến vào cung, muốn học sớm nhất chính là cách hành lễ. Bất kể trước đây các cô được dạy như thế nào, từ giờ vào cung, phải theo lễ nghi cung đình." Vương Cô Cô nói với giọng lạnh nhạt, vẻ mặt lạnh lùng không chút thân thiện.

Hôm qua, các tú nữ đã nghe không ít tin tức về ba vị ma ma được cử đến lần này.

Trong đó, nghiêm khắc nhất chính là Vương Cô Cô xuất thân từ Thượng Nghi cục.

Gặp Vương Cô Cô, các cô càng thêm lo lắng, sợ mình làm sai, gây phiền lòng bà.

Vương Cô Cô bước đến trước Triệu Nguyên Thanh, vẻ mặt lạnh lùng bỗng dưng ấm áp hơn, giọng nói nhẹ nhàng: "Triệu Quý Nữ, gia phong của cô khá tốt, học hay không cũng chẳng sao. Cô nếu chán, có thể đi ngắm chút khác, nếu mệt, cứ đến bên nghỉ ngơi."

Triệu Nguyên Thanh thoáng ngạc nhiên.

Hôm qua, dù không bị Vương Cô Cô trừng phạt, bà vẫn giữ nụ cười, nhưng thái độ hôm nay lại khác hẳn.

Coi như ở nhà.

Đó là mệnh lệnh ngầm được ban xuống?

Sự đối xử khác biệt của Vương Cô Cô khiến các tú nữ bàn tán xôn xao.

"Đó là ai vậy?"

"Cô không biết? Chính là Phó gia hôm qua, cô ấy ngồi kiệu đến Kỳ Tú Cung."

"Nghe nói mối quan hệ với Đông xưởng đô đốc không ít, tự chuốc lấy vạ. Vì chút lợi nhỏ trước mắt, sau này không cần lại gần cô ấy."

"Đúng vậy, phải giữ khoảng cách. Hôm qua Tiết gia cô nương và cô ấy xảy ra mâu thuẫn, nhưng chẳng có chuyện gì. Có Đông xưởng đô đốc đứng sau, không phải cô ấy muốn làm gì là không dám? Chúng ta cũng nên cẩn thận hơn."

"......"

"Ai bảo các cô tự nói chuyện với nhau?" Vương Cô Cô đột nhiên nổi giận, ánh mắt quét qua đám người: "Các cô là tú nữ được tuyển chọn cẩn thận, không phải bọn bán hàng ven đường."

Các cô bị tiếng quát của Vương Cô Cô khiến sắc mặt đều biến sắc.

Vừa sợ, vừa bất mãn trước sự đối xử khác biệt, có cô không chịu được đã thốt ra:

"Vương Cô Cô, cô và chúng tôi đều là tú nữ, cô lấy tư cách gì mà không cần học?"

"Cô đang dạy ta làm việc?" Vương Cô Cô nhìn cô ta lạnh lùng.

"Tôi chỉ hỏi cô thôi." Cô gái ngập ngừng.

"Cô Cô ta đã ở trong cung mấy chục năm, tú nữ ta cũng trải qua vài lần, cách dạy thế nào có đạo lý của ta. Các cô bây giờ vẫn chỉ là những đứa tiểu thư nhỏ, ngay cả hoàng thượng phi tử cũng không có quyền can thiệp ta dạy thế nào. Đợi đến khi các cô trở thành quyền chưởng hậu cung như Phượng Hoàng, lúc đó cô mới nói chuyện với ta."

Vương Cô Cô không hề sợ hãi trước sự đối xử khác biệt của mình.

Cô gái im bặt.

Nhìn thấy cô gái bị Vương Cô Cô ép cúi đầu, mắt cô lướt qua liền muốn bỏ qua. Tiết Ninh Ý bỗng cất tiếng:

"Thượng Nghi cục coi trọng lễ nghi cấp bậc, ma ma giảng lễ nghi sao lại như thế này? Nếu ngay từ đầu không đối xử công bằng, ma ma lấy tư cách gì dạy chúng tôi cung quy? Chẳng lẽ, dạy chúng tôi cách... nịnh bợ cấp trên?"

Vương Cô Cô quay sang nhìn Tiết Ninh Ý, bỗng cười:

"Nịnh bợ cấp trên?" Bà giơ thước lên, "Bốp" một tiếng, quất vào người Tiết Ninh Ý.

"Cô đánh tôi? Tôi là Tiết Ninh Ý đây!" Tiết Ninh Ý ôm cánh tay bị đánh, không dám tin vào mắt mình.

"Tiết Ninh Ý thế nào?" Vương Cô Cô không chút sợ hãi.