Chương 40: Tập thể mất trí nhớ?

Địa Ngục Mười Tám Tầng: Nơi Này Cấm Chỉ Nói Dối thuộc thể loại Đồng Nhân, chương 40 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.

Đây là một mật thất.
Cũng là một thư phòng.
Thư phòng rất lớn, lớn đến mức hai mươi người nằm ngổn ngang trên sàn nhà mà vẫn không hề chật chội.
Nhanh chóng.
Hai mươi người chơi này lần lượt thực hiện vai trò thám tử Âm Dương Quỷ Thám.
Không một ai lên tiếng.
Họ đều ngay lập tức dò xét hoàn cảnh trong mật thất này. Không ít người đưa mắt nhìn vào những chữ viết treo trên tường phía sau bàn đọc sách:
【? mới? ? trái sước? mười nữ thổ văn? sinh kiết 】
Trông giống chữ Hán, nhưng lại không hoàn toàn giống, ngược lại có phần giống chữ Nhật.
Mọi người biểu cảm khác nhau, nhưng không ai lên tiếng nói ra suy luận của mình trước.
Mà là tiếp tục tìm kiếm manh mối.
Trong thư phòng có ba giá sách, mỗi giá sách đều có các quyển sách được đánh số riêng.
Từ số 1 đến số 699.
Ba giá sách, gần bảy trăm quyển sách, trong đó các tác phẩm văn học chiếm đa số.
Đồ vật trên bàn sách rất đơn giản, có một chiếc đồng hồ cát lớn bằng ấm nước. Kỳ lạ là, bên trong đồng hồ cát không có hạt cát, mà là có hai mươi viên bi thủy tinh.
Mỗi viên bi thủy tinh đều có số hiệu.
Từ số 1 đến số 20.
Càng khiến người ta kỳ lạ hơn là, cả hai đầu trên và dưới của đồng hồ cát đều có mười viên bi thủy tinh. Phần cổ giữa rõ ràng lớn hơn viên bi, nhưng mười viên bi ở phần trên đồng hồ cát lại không rơi xuống.
Ngoài đồng hồ cát ra.
Trên mặt bàn còn có một xấp giấy, trông có mười mấy đến hai mươi tờ.
Trên trang giấy đầu tiên, có dòng chữ được viết bằng bút lông: Có bốn thế, khí từ Bát phương.
Ngoài ta ra, không còn vật gì khác.
Mọi người cau mày, một số người thậm chí còn tái mặt. Họ biết rõ, mật thất này liên quan đến việc giải mã và kiến thức tích lũy.
Dò xét xong hoàn cảnh.
Bắt đầu dò xét người.
Trong mật thất có hai mươi người, bao gồm ba đội năm người, một đội hai người và ba người chơi độc lập.
Mọi người đều đưa mắt nhìn về phía ba người chơi độc lập đó. Việc họ dám đi phó bản một mình cho thấy họ tuyệt đối tự tin vào khả năng giải mã của bản thân.
Ba người đó, có hai nữ một nam.
Một bà lão.
Một phụ nữ trung niên.
Một cậu nhóc.
Sau khi quan sát, bà lão chính là người có khả năng giải mật mã. Chỉ thấy bà thỉnh thoảng nhìn về phía những chữ trên tường, dường như đang cố gắng hồi tưởng điều gì đó.
Trần Nhiên và Thu Ý Nồng liếc nhìn nhau, lặng lẽ lùi về phía sau mọi người...
“A, ta nhớ ra rồi, chữ Hán, tất cả những chữ trên này đều là chữ Hán!” Bà lão Trương Cẩm Hoa kinh ngạc kêu lên.
“Dì ơi, dì không nhìn lầm chứ? Sao cháu lại cảm thấy đây đều là tiếng Nhật vậy ạ?” Người lên tiếng là một chú trung niên, ông ta là một người từng trải, đã nghe bà lão hướng dẫn nói ra nội dung đó.
Trên mặt Trương Cẩm Hoa hiện lên vẻ hồi ức.
“Khi ta còn trẻ, hồi đó dân chúng mù chữ rất nhiều. Để xóa nạn mù chữ, quốc gia đã phổ biến loại 'hai giản chữ', là những chữ được giản lược thêm một phần nét bút trên cơ sở chữ giản thể, để dễ phân biệt hơn.”
“Đây đều là hai giản chữ!”
“Nhưng...”
Nói đến đây, trên mặt bà lộ ra vẻ nghi ngờ, càng nhìn những chữ này càng không giống hai giản chữ.
Bà chỉ vào 【??】 nói: “Chữ này là chữ 'ta' trong chữ giản thể.”
Sau đó lại chỉ vào 【 】: “Chữ này là chữ 'bên cạnh' trong chữ giản thể.”
“Còn những chữ khác, dường như... đều sai, hoặc ta không biết.”
Lần này mọi người gặp khó khăn rồi.
Khi bà lão còn trẻ, quốc gia đã phổ biến 'hai giản chữ Hán'. Họ chưa từng nghe nói đến điều này, điều đó cho thấy 'hai giản chữ' đã sớm bị bãi bỏ.
Trong số các người chơi ở đây, bà là người lớn tuổi nhất. Trừ bà ra, chắc chắn không ai nhận biết những chữ này.
Chú trung niên chưa từ bỏ ý định, quay đầu nhìn về phía mọi người hỏi: “Ai hiểu 'hai giản chữ' không?”
Trả lời ông ta là một loạt cái cúi đầu, hệt như những học sinh sợ bị giáo viên gọi tên khi đi học.
Lúc này, người phụ nữ trung niên thuộc nhóm người chơi độc lập với vẻ mặt kỳ lạ nói: “Tôi nói này, các vị sao cứ phải xoắn xuýt việc có biết 'hai giản chữ' hay không vậy?”
Lời này của cô khiến mọi người khó xử.
Người phụ nữ trung niên cũng lười giải thích, đi đến trước một giá sách, vỗ nhẹ vào tấm chắn giá sách.
Chú trung niên bỗng nhiên tỉnh ngộ.
[Đúng rồi!]
[Số hiệu trên giá sách là từ năm 1930 đến năm 1999, đây rõ ràng là số hiệu thời gian.]
[1930 năm 1 tháng.]
[1999 năm 9 tháng.]
[Nói cách khác, mỗi quyển sách đều đại diện cho một tháng của một năm nào đó. Chỉ cần biết thời gian phổ biến của 'hai giản chữ', có lẽ sẽ tìm được quyển sách ghi chép ý nghĩa của từng 'hai giản chữ'!]
“Dì ơi, dì còn nhớ rõ 'hai giản chữ' được phổ biến vào năm nào tháng nào không ạ?”
“Lâu quá rồi dì không nhớ rõ, nhưng năm đó hội kịch của dì bắt đầu khôi phục sản xuất.”
Mọi người: “...”
Ai lại rảnh rỗi theo dõi hội kịch chứ?
Con đường suy luận ra thời đại này đã bị cắt đứt rồi.
Họ chỉ có thể đưa mắt về phía giá sách, từng quyển từng quyển tìm kiếm, có lẽ sẽ tìm thấy manh mối.
Nhưng, họ còn chưa rõ liệu trong mật thất có cơ quan nào không. Nếu thao tác sai, rất có thể sẽ kích hoạt cơ quan và dẫn đến cái chết.
Tuy nhiên, không ai vạch trần điều đó.
Tất cả đều bước về phía giá sách, giả vờ như đang tìm kiếm sách, nhưng thực chất tay từ đầu đến cuối không hề chạm vào bất kỳ quyển sách nào.
Đoàng!
Âm thanh viên bi rơi xuống đất vang lên. Trong lòng mọi người giật mình, bao gồm cả Trần Nhiên và Thu Ý Nồng đều phản xạ có điều kiện mà ngồi thụp xuống.
Chỉ có cậu trai kia, tay cầm một quyển sách, ngơ ngác đứng tại chỗ, toàn thân run rẩy không ngừng vì sợ hãi.
[Thật sự có kẻ ngốc mắc bẫy sao?]
Đây là ý nghĩ chung của mọi người. Chờ đợi một lúc lâu, thấy không có chuyện gì xảy ra, họ mới cẩn thận từng li từng tí đứng dậy.
Không ai để ý đến thiếu niên đã kích hoạt cơ quan, tất cả đều nhanh chóng chạy đến trước bàn sách.
Đã thấy, phần trên đồng hồ cát trên bàn thiếu một viên bi thủy tinh, còn phần dưới lại có thêm một viên bi thủy tinh không có số hiệu.
Không ít người bắt đầu trầm tư.
[Thằng nhóc lấy đi một quyển sách trên giá sách, khiến một viên bi thủy tinh ở phần trên đồng hồ cát trên bàn rơi xuống phần dưới.]
[Hơn nữa, viên bi thủy tinh rơi xuống từ phần trên sẽ mất đi số hiệu.]
[Có phải điều đó có nghĩa là thằng nhóc...]
[bị loại khỏi cuộc chơi?]
Nghĩ đến đây, một người quay đầu nhìn về phía quyển sách trong tay cậu ta. Đó là một quyển 《Tây Du Ký》, không hề liên quan một chút nào đến 'hai giản chữ'.
[Cậu ta cầm nhầm sách!]
[Cầm nhầm sách dẫn đến viên bi thủy tinh rơi xuống.]
Họ xác định người này đã trúng chiêu, vì thế không ít người đã đánh dấu cậu ta là mục tiêu theo dõi.
Trần Nhiên chú ý tới.
Các số hiệu trên viên bi thủy tinh ở cả hai đầu đồng hồ cát đều trùng khớp nhau.
Phần trên: từ số 1 đến số 9.
Phần dưới: từ số 11 đến số 20.
[Nói cách khác, viên bi thủy tinh vừa rơi xuống là số 10, hiện tại số 10 đã bị xóa bỏ.]
[Số hiệu tương ứng với điều gì?]
Hắn nhìn về phía xấp giấy trên bàn sách.
[Xấp giấy này trông có mười mấy hai mươi tờ, liên hệ với số người ở đây...]
[Chắc hẳn có hai mươi tờ giấy.]
[Nếu viên bi thủy tinh ở phần trên đồng hồ cát rơi xuống tượng trưng cho một loại trừng phạt...]
[Vậy hình phạt đó là gì?]
['Hai giản chữ', thời đại, số hiệu, những manh mối trong thư phòng, dường như đều liên quan đến số lượng.]
Để đề phòng.
Trần Nhiên lặng lẽ từ ba lô lấy ra một cây bút dạ, viết lên lòng bàn tay phải: 'Số 10'.
...
Một lúc lâu sau, mọi người không thấy thằng nhóc phải chịu trừng phạt hay bị cơ quan giết chết.
Điều này khiến họ rất kỳ lạ, nhưng cũng không dám tùy tiện cầm sách trên giá. Manh mối từ đồng hồ cát này về cơ bản cũng đã bị cắt đứt.
Trong thư phòng, có ba loại manh mối:
Một: Hai giản chữ.
Hai: Đồng hồ cát.
Ba: Giấy Tuyên Thành trên bàn sách.
Hai manh mối đầu tiên đã bị cắt đứt, họ chỉ có thể nhìn về phía manh mối thứ ba: Giấy Tuyên Thành.
Ánh mắt dừng lại trên tám chữ lớn: Có bốn thế, khí từ Bát phương.
Khi họ đang tập trung quan sát, thằng nhóc lén lút đặt quyển sách trở lại chỗ cũ...
Mọi người đột nhiên có cảm giác choáng váng, nhưng cảm giác này đến nhanh và đi cũng nhanh.
Tuy nhiên, khoảnh khắc tiếp theo, tất cả mọi người đều trừng to mắt, chăm chú nhìn chằm chằm đồng hồ cát trên bàn đọc sách.
Chú trung niên cau mày nói: “Kỳ lạ thật, phần trên đồng hồ cát không phải có mười viên bi thủy tinh sao? Sao giờ lại biến thành chín viên rồi?”