Chương 104: Chiến đấu dân tộc yêu

Sau khi hạ quyết tâm và lập danh sách xong, Cao Dương định dùng máy tính gửi danh sách này vào hộp thư của Uri Dương Khoa. Nhưng nghĩ đến việc phải tìm Ye Lenna để dùng máy tính, Cao Dương đã cảm thấy có chút đau đầu.

Dù có thể gọi điện thoại cho Uri Dương Khoa để đọc danh sách cho anh ấy nghe, nhưng Uri Dương Khoa luôn bận rộn chạy đôn chạy đáo khắp các chiến trường ở Libya. Mà danh sách của Cao Dương lại phức tạp, còn có cả số cỡ quần áo, giày dép; nhỡ tính sai thì phiền phức lắm. Đây đều là những thứ cần dùng trên chiến trường, Cao Dương cảm thấy vẫn nên thật cẩn thận.

Cuối cùng, Cao Dương vẫn đành phải đi tìm Ye Lenna.

Ban ngày, Ye Lenna thường ở trong phòng đàn. Cao Dương cầm danh sách, đi đến ngoài cửa phòng đàn. Chẳng hiểu sao, vào giờ này mỗi ngày phòng đàn đều vang lên tiếng dương cầm, nhưng hôm nay lại yên tĩnh. Cao Dương dù thấy hơi lạ, nhưng không nghĩ nhiều, vẫn gõ cửa nhẹ nhàng.

“Em không được vui lắm, xin hãy cho em yên tĩnh một chút được không, mẹ.”

Cao Dương vô thức “a” một tiếng. Khi anh quay đầu đi, phòng đàn truyền đến tiếng bước chân vội vã rồi cửa phòng liền mở ra. Đúng lúc Cao Dương bước nhanh hơn, định nhanh chóng rời đi, thì nghe thấy Ye Lenna khẽ nói từ phía sau: “Dừng lại.”

Cao Dương dừng lại, quay người đối mặt với Ye Lenna, khẽ vẫy tay rồi ngượng nghịu nói: “À… cái đó, tôi không muốn làm phiền em, nhưng tôi…”

“Vào đi.”

Nhìn Ye Lenna đứng ở cửa phòng đàn, vẻ mặt buồn bã, Cao Dương cảm thấy không muốn vào chút nào, lập tức ngượng ngùng nói: “Cái đó, tôi chỉ muốn mượn máy tính của em một chút, cái đó, cái đó…”

“Vào đi.”

Nhìn vẻ mặt khó chịu của Ye Lenna, kiểu như “anh không vào là tôi khóc đấy”, Cao Dương cuối cùng vẫn đành cúi đầu bước vào phòng đàn.

Khi lướt qua Ye Lenna, mũi Cao Dương ngửi thấy mùi hương đặc trưng trên người thiếu nữ. Chẳng hiểu sao, mùi hương đó khiến lòng Cao Dương bối rối.

Sau khi Cao Dương vào phòng đàn, Ye Lenna liền đóng cửa lại, tiện tay khóa cửa, rồi khẽ nói với Cao Dương đang lo lắng bất an: “Anh chưa từng vào phòng này. Thỏ và Lý Kim Phương đều từng đến đây nghe em đàn, nhưng anh thì chưa bao giờ.”

Cao Dương đưa tay vuốt vầng trán không có giọt mồ hôi lạnh nào, khẽ nói: “Cái đó, tôi không hiểu nhiều về âm nhạc, cái đó, cái đó…”

“Ngoài nói ‘cái đó’ ra, anh còn biết nói gì khác không?”

Cao Dương khôn ngoan ngậm miệng lại. Ye Lenna khẽ thở dài nói: “Anh chưa từng nghe em đàn, em muốn anh nghe thử. Bây giờ anh ngồi xuống, nghe em đàn. Đừng từ chối, làm ơn.”

Cao Dương ngoan ngoãn ngồi xuống trước đàn dương cầm. Nhưng ngồi xuống rồi lại thấy có gì đó không ổn. Anh ta ngồi trên chiếc ghế dài trước đàn dương cầm, vậy Ye Lenna sẽ ngồi đâu để đàn?

Đúng lúc Cao Dương định đứng dậy nhường chỗ, Ye Lenna lại đặt tay lên vai anh ta, ra hiệu anh ta đừng cử động. Cô vẫn không ngồi cạnh anh ta như Cao Dương tưởng tượng, mà quay người lấy một cây đàn violin từ giá đàn bên cạnh.

Ye Lenna vừa đặt đàn violin lên vai, Cao Dương ngạc nhiên nói: “À, em còn biết chơi violin sao? Tôi cứ tưởng chuyên môn của em là piano chứ. À, xin lỗi, em có thể bắt đầu rồi.”

Lời vừa thốt ra, Cao Dương chỉ muốn tự vả vào miệng mình hai cái. Quả nhiên, Ye Lenna thở dài, đặt cây violin trở lại giá đàn, cười tự giễu, khẽ nói: “Xem ra trong lòng anh, em quả nhiên chẳng có chút tồn tại nào. Ai cũng biết em chuyên về violin, chỉ có anh nghĩ em chuyên về piano. Được thôi, xem ra anh thích piano hơn, vậy em sẽ chơi piano vậy.”

Nhìn ánh mắt ai oán của Ye Lenna, Cao Dương quyết định không thể tiếp tục nữa. Có vài lời, nói rõ sớm vẫn hơn. Nhưng chưa đợi anh ta kịp bày tỏ, Ye Lenna đã khẽ nói: “Em chỉ muốn đàn cho anh một bản. Anh không thể thỏa mãn dù chỉ một yêu cầu nhỏ này của em sao? Ngồi xuống, đừng cử động, đừng nói gì, làm ơn.”

Ye Lenna ngồi sát cạnh Cao Dương, đặt mười ngón tay thon dài lên phím đàn, bất ngờ nhấn phím đàn.

Bản nhạc vừa cất lên dường như rất vui tươi, nhưng với chút kiến thức âm nhạc ít ỏi của Cao Dương cũng nhanh chóng nhận ra, đây là chương ba bản Bi Thương của Beethoven. Ẩn chứa trong những giai điệu tưởng chừng vui tươi, lại là nỗi ai oán vô tận.

Ye Lenna mặt không đổi sắc đàn, nhưng thực ra lại rất lộn xộn. Cao Dương thấy giọt nước mắt rơi từ mặt Ye Lenna, nhưng Cao Dương chỉ có thể lặng lẽ lắng nghe, dường như đang đắm chìm trong âm thanh tuyệt diệu của bản nhạc. Nhưng chỉ có trời mới biết, lúc này lòng Cao Dương đang rối bời.

Sau những phút đầu lộn xộn, Ye Lenna đã điều chỉnh lại được. Sau khi đàn được một lúc, Ye Lenna đột nhiên mạnh mẽ, thậm chí có thể nói là cuồng bạo nhấn phím đàn. Từ bản Bi Thương chương ba, đột ngột chuyển sang bản Định Mệnh cũng của Beethoven.

Tiếng lòng vui sướng, khi Ye Lenna bắt đầu đàn Định Mệnh, tiếng đàn dương cầm rốt cuộc không còn nghe ra sự ai oán và bi thương nữa, mà hiện rõ sự quật cường không chịu khuất phục, khiến Cao Dương chỉ cảm thấy rung động, và sự xúc động ngày càng mãnh liệt.

Cuối cùng, sau khi đàn xong bản Định Mệnh, Ye Lenna gục người xuống đàn piano, bắt đầu lặng lẽ nức nở khóc. Cao Dương đưa tay ra, định vỗ nhẹ lên lưng Ye Lenna vài cái, nhưng tay anh ta cuối cùng vẫn không chạm vào, chỉ khẽ thở dài một tiếng.

Ye Lenna rất nhanh ngồi thẳng dậy, đưa tay lau nước mắt trên mặt, cũng không nhìn Cao Dương, chỉ nhìn thẳng về phía trước nói: “Em nghe bố em nói rồi, bạn gái của anh sắp đến Nam Phi.”

Điều phải đến cuối cùng cũng đến rồi. Cao Dương trầm giọng: “Đúng vậy.”

Ye Lenna gật đầu, nói: “Ban đầu, em cứ nghĩ anh đang lừa em. Sau này em nhận ra, những gì anh nói có thể là thật. Nhất là khi nghe bố em nói bạn gái anh sắp đến, em đã nghĩ sau khi bạn gái anh đến Nam Phi, có lẽ em có thể thử giết cô ấy. Nhưng em biết nếu làm vậy anh sẽ phát điên. Vì vậy chuyện này chỉ có thể là một ý nghĩ điên rồ của em thôi, em không thể nào thật sự đi giết bạn gái anh. Sau đó, em định thử từ bỏ. Ngay trước khi em đàn, em còn muốn chúc phúc anh và bạn gái anh. Nhưng bây giờ em đã đổi ý rồi. Chủ động từ bỏ không phải phong cách của em. Mặc kệ anh có chấp nhận hay không, em sẽ tranh giành anh với bạn gái anh đến cùng, mặc kệ em có chiến thắng hay không, cũng bất kể có phải tranh giành suốt phần đời còn lại hay không. Tóm lại, em quyết không từ bỏ!”

Cao Dương không cảm động là giả dối. Giờ anh ta chỉ thiếu nước rơi lệ thôi. Bị một cô gái thổ lộ như vậy ngay trước mặt, Cao Dương dù có ý chí sắt đá cũng phải tan chảy. Thế nhưng, Cao Dương vẫn quyết định từ chối. Có vài lời, sớm muộn gì cũng phải nói, thế thì nói sớm chắc chắn tốt hơn nói muộn.

“Thật xin lỗi, Ye Lenna, tôi biết em rất đau lòng, tôi cũng không biết nên nói gì nữa, nhưng tôi vẫn phải nói, chúng ta thật sự rất khó có thể đến với nhau.”

“Tại sao?”

Cao Dương khó nhọc nói: “Em chỉ mới mười sáu tuổi, mà tôi đã hai mươi sáu tuổi rồi.”

Ye Lenna khẽ cười, nói: “Đó không phải là vấn đề, chưa bao giờ là.”

“Được thôi, tôi thừa nhận, tuổi tác quả thực không phải vấn đề lớn. Thế nhưng, bố em là bạn thân nhất của tôi. Anh ấy là huynh đệ cùng tôi vào sinh ra tử. Tôi không thể nào tán con gái của huynh đệ tôi được. Trong mắt người Hoa Hạ, đây là chuyện không thể chấp nhận.”

Ye Lenna vẫn mặt không đổi sắc nói: “Anh là người trưởng thành, em cũng là người trưởng thành. Ít nhất luật pháp Nga quy định, mười sáu tuổi đã là người trưởng thành rồi. Vì vậy, thái độ của bố em cũng không phải vấn đề. Hơn nữa em tin anh ấy sẽ tôn trọng lựa chọn của em, và cũng sẽ chúc phúc cho chúng ta. Còn về quan niệm của người Hoa Hạ, em không quan tâm, em là người Nga.”

Cao Dương cười khổ nói: “Tại sao nhất định phải là tôi? Thật ra chúng ta mới quen nhau chưa lâu phải không? Tôi không hiểu, trên thế giới này có rất nhiều người đàn ông tốt, mà em hoàn toàn có thể chọn một người phù hợp với em nhất.”

Ye Lenna cuối cùng cũng quay mặt lại, dùng đôi mắt đẫm lệ mơ màng nhìn chằm chằm Cao Dương đang ở ngay trước mặt, chậm rãi nói: “Anh hỏi em tại sao ư? Được thôi, em sẽ nói cho anh biết tại sao. Khi em và mẹ Đường Vận lâm vào cảnh tuyệt vọng, em chỉ có thể bỏ học, tự mình đi làm kiếm tiền nuôi sống bản thân và mẹ Đường Vận. Ngay cả khi không có bất cứ ai chịu giúp em, mà chỉ muốn lợi dụng em, thì anh đã xuất hiện. Anh mang theo rất nhiều tiền xuất hiện. Anh biết không? Lúc đó, trong mắt em, anh chính là thiên sứ.”

Cao Dương cười khổ nói: “Đó là tiền của bố em.”

Ye Lenna lắc đầu, nói: “Tiền rất quan trọng, nhưng quan trọng hơn là khi em đối mặt với cái chết, lại là anh đứng ra. Anh giống như hoàng tử bạch mã trong truyện cổ tích, mang theo kỵ sĩ của anh đã cứu em và mẹ Đường Vận. Em nghĩ, không cô gái nào chịu từ bỏ một thiên sứ và một hoàng tử, ít nhất em không thể.”

Cao Dương dang tay ra, nói: “Em nhìn xem, đây chính là vấn đề. Em chỉ là cảm kích tôi, chứ không phải yêu tôi. Vì báo ân mà hiến thân là rất ngu ngốc. Được rồi, tôi sẽ đón nhận sự cảm kích của em, nhưng đây không phải lý do em nhất định phải cưới tôi. À, nói cưới tôi thì còn sớm quá, đây không phải lý do em nhất định phải trở thành bạn gái của tôi.”

“Em yêu anh! I LOVE YOU! Я тебя люблю!”

Sau khi nói “em yêu anh” bằng tiếng Hán, tiếng Anh và tiếng Nga, Ye Lenna khẽ mỉm cười, khẽ nói: “Em đã nói ra rồi, dù rất đột ngột, hy vọng không làm anh sợ. Nhưng bây giờ anh đã hiểu rõ rồi, em không chỉ cảm kích anh, em yêu anh! Em rất chắc chắn về điều này. Lý Kim Phương nói rất đúng, em rất cần cảm giác an toàn. Thật ra anh trong lòng em ở rất nhiều phương diện thậm chí còn quan trọng hơn cả bố em. Khi em còn rất nhỏ bố đã rời xa em, đợi đến khi em gặp lại anh ấy, em đã đạt được tất cả những gì em muốn, mà những điều đó đều là anh mang lại, bao gồm cả cảm giác an toàn mà em cần và tình yêu mà em muốn tìm. Đây chính là lý do em nhất định phải trở thành bạn gái của anh. Tất nhiên, nếu anh nguyện ý cưới em, em rất tình nguyện gả cho anh.”

Cao Dương trầm mặc một lúc lâu, anh ta gần như muốn đầu hàng rồi, nhưng cuối cùng anh ta vẫn thở dài một hơi, rồi nói: “Được thôi, thật ra tôi không muốn nói, thế nhưng tôi vẫn phải nói. Tương lai em nhất định sẽ trở thành một nhạc sĩ, tiền đồ của em vô hạn. Còn tôi thì sao? Tôi ở Hoa Hạ là một kẻ giết người, tôi vĩnh viễn không thể quay về được nữa. Cả đời tôi chỉ có thể sống trong bóng tối. Hơn nữa, tôi là một lính đánh thuê, tôi thậm chí không biết ngày nào sẽ bị người ta giết chết. Nếu như tôi là bố của em, tôi tuyệt đối sẽ không để con gái mình ở bên một lính đánh thuê.”

“Anh ghét em sao?”

“Không.”

“Anh thích em sao?”

Cao Dương do dự một lúc lâu, cuối cùng vẫn gật đầu, nói: “Thật ra thì thích, à, có chút…”

“Vậy thì tốt rồi, vấn đề đã được giải quyết. Em không quan tâm anh là ai, cũng không quan tâm nghề nghiệp của anh. Nếu anh không chết, chịu cưới em, em sẽ gả cho anh. Nếu anh chết rồi, em có thể cả đời độc thân và nhớ đến anh, đến ngày giỗ anh sẽ đặt một bó hoa tươi trước mộ anh. Cũng có thể sẽ tìm một người khác em thích rồi sau đó quên anh, dù khả năng này là gần như bằng không. Nhưng mặc kệ kết quả là loại nào, dù sao thì anh cũng đã chết rồi, chắc chắn là em vui thế nào thì làm thế đó. Anh cũng không quản được em, phải không? Vì vậy anh cần gì phải lo lắng cho chuyện tương lai chứ?”

Nhìn Cao Dương đang ngạc nhiên, Ye Lenna khẽ mỉm cười, nói: “Được rồi, chúng ta đừng thảo luận vấn đề này nữa. Dù sao thì em đã quyết định giành lấy anh từ tay bạn gái anh rồi. Đây là chuyện của em, anh không thể ngăn cản em. Yên tâm đi, em sẽ không dùng thủ đoạn hèn hạ để phá hoại anh và Catherine. Đây là cuộc chiến giữa những người phụ nữ, em sẽ dùng cách quang minh chính đại để giành chiến thắng.”

Cao Dương lại một lần nữa trầm mặc. Đầu óc anh ta rất hỗn loạn, cứ mãi nghĩ có nên đồng ý Ye Lenna như vậy không. Nhưng nghĩ đến Gero Liêu Phu và Natalia, cùng với Catherine sắp đến Nam Phi, Cao Dương lại càng thêm rối rắm.

Trong phòng đàn nhất thời trở nên rất yên tĩnh. Đúng lúc này, Cao Dương đột nhiên nghe thấy Natalia ở ngoài cửa gọi: “Con gái, mẹ ủng hộ con! Con nhất định sẽ chiến thắng!”

Cao Dương đang ngạc nhiên, lại nghe thấy giọng Lý Kim Phương cũng vang lên.

“Cô gái phục vụ, Catherine căn bản không phải bạn gái của Dương ca. Dương ca chỉ là muốn tán tỉnh cô ta mà thôi. Kiên trì đến cùng, giành chiến thắng! Cô gái phục vụ, ca chỉ có thể giúp em đến đây thôi, còn lại thì tùy em đó.”

Cao Dương hoảng hốt đứng dậy, lại nghe Thôi Đột Nhiên cũng ở ngoài cửa lớn tiếng gọi: “Dương ca, anh cứ theo đi! Bọn em sốt ruột thay anh đấy. Anh nghĩ Nga Ngố không biết chuyện này sao? Hừ, cô ấy rõ hơn ai hết. Nếu không phải Nga Ngố mách lẻo, Tiểu Mao Tử làm sao biết Catherine sắp đến chứ? Bây giờ Nga Ngố đã tránh mặt rồi, anh còn không rõ ý cô ấy sao? Không phải để em nói rõ ràng đến mức này, Nga Ngố sẽ xấu hổ lắm đấy.”

Ye Lenna cũng đứng dậy, hướng về phía Cao Dương làm ký hiệu chữ V, mặt mày hớn hở nói: “Xem ra mọi người đều đứng về phía em. Nhưng vẫn tốt, em không muốn ép buộc anh làm bất cứ điều gì, vì vậy anh vẫn không cần phải lo lắng gì cả.”

Nói xong, Ye Lenna đầy bá khí, hai tay ôm lấy mặt Cao Dương, đưa đôi môi quyến rũ đến, mạnh mẽ trao cho Cao Dương một nụ hôn ướt át đến nghẹt thở.

Đợi môi Ye Lenna rời khỏi Cao Dương, nàng xòe bàn tay che miệng Cao Dương, nhẹ nhàng nói: “Không cần nói gì cả, ít nhất bây giờ đừng nói.”

Đợi Ye Lenna buông tay che miệng Cao Dương rồi chậm rãi đi đến trước cửa, quay lại ném cho Cao Dương một nụ hôn gió, rồi mới mở cửa phòng.

Nhìn thấy ba người đang nghe trộm ngoài cửa, Ye Lenna hào phóng làm ký hiệu chiến thắng, rồi kéo Natalia, thì thầm nói chuyện bằng tiếng Nga đi về phòng ngủ của mình. Chỉ để lại Thôi Đột Nhiên và Lý Kim Phương với vẻ mặt đầy sùng bái, cùng Cao Dương đang ngây người trong phòng đàn, mắt to trừng mắt nhỏ.

Cuối cùng, Thôi Đột Nhiên thở dài rồi phá vỡ sự im lặng, lớn tiếng nói: “Bây giờ mới hiểu lời hai người các anh nói là có ý gì rồi. ‘Dân tộc chiến đấu’ đúng là ‘dân tộc chiến đấu’! Tình yêu cũng giống như đánh trận, oanh liệt. Giành đàn ông cũng giành một cách khí thế như vậy. Ngưỡng mộ, thật lòng ngưỡng mộ. Nhưng tại sao tôi lại không gặp được cô gái như vậy chứ?”