Chương 22: Ly biệt

Marat Karl là một thành phố lớn nằm ở giao giới giữa Nam và Bắc Sultan, nhưng so với vùng ngoại ô, nơi đây cũng chỉ khác biệt ở chỗ nhà cửa dày đặc hơn một chút mà thôi. Cao Dương đi dọc đường, thậm chí còn không thấy một kiến trúc nào hơi cao lớn.

Đến khu vực phồn hoa nhất của Marat Karl, tình hình mới khá hơn một chút. Dọc đường bắt đầu xuất hiện rải rác vài tòa nhà nhỏ, cuối cùng cũng có chút dáng vẻ của một thành phố.

Cuối cùng khi đến khách sạn định dừng chân, một người da trắng đang chờ sẵn ở cửa đã đón họ. Không đợi xe dừng hẳn, người đó đã chạy đến trước xe của Morgan, kéo cửa xe ra rồi ân cần nói: “Tạ ơn Thượng Đế, ngài bình an trở về thật là tốt quá. Tôi đã đặt phòng xong rồi, xin mời ngài đi theo tôi.”

Morgan nhảy xuống xe, gật đầu với người da trắng đang đón mình, sau đó đi đến bên cạnh xe của Cao Dương và nói: “Các giáo sư, chúng ta đã đến nơi rồi. Hiện giờ những ai không có việc gì có thể nghỉ ngơi, nhưng tôi nghĩ Giáo sư Bá Khắc có lẽ cần gặp Thị trưởng và Cảnh sát ngay lập tức.”

Giáo sư Bá Khắc vội vàng nói: “Đúng vậy, thi thể của chúng ta vẫn còn bỏ lại trên đồng cỏ. Nếu có thể, tôi muốn đi ngay trong đêm để quay lại tìm kiếm thi thể của họ.”

Cao Dương không nghĩ Giáo sư Bá Khắc còn có thể tìm thấy thi thể của các nạn nhân. Thời gian đã trôi qua gần hai ngày một đêm, lâu như vậy, đủ để kền kền và linh cẩu trên đồng cỏ ăn sạch tất cả xác chết, ngay cả xương vụn cũng không còn.

Morgan gật đầu, nói: “Tôi sẵn lòng cung cấp tất cả sự giúp đỡ có thể cho ngài. Ngài có thể đi cùng chúng tôi đến cục cảnh sát, Thị trưởng đã chờ sẵn ở đó, chỉ huy quân đồn trú cũng có mặt. Ngài có thể rút ngắn thời gian, thậm chí có thể xuất phát ngay trong đêm. Ngài cũng có thể liên lạc với Đại sứ quán ở đó, chắc hẳn ngày mai sẽ có người của sứ quán đến xử lý chuyện này.”

Giáo sư Bá Khắc liên tục gật đầu. Nếu không có sự giúp đỡ của Morgan, việc ông có thể gặp Thị trưởng vào ngày mai đã là tốt lắm rồi. Còn việc đợi người được phái đến tìm kiếm nạn nhân thì càng không biết phải đợi đến bao giờ.

Giáo sư Bá Khắc nắm tay Morgan, nói: “Cảm ơn ngài đã giúp đỡ, tôi vô cùng cảm kích.”

Morgan lắc đầu nói: “Nguyên nhân sự việc bắt nguồn từ tôi. Việc tôi làm chỉ là muốn giảm bớt sự bất an trong lương tâm mình. Giáo sư, tôi sẽ rời đi sớm, rất có thể là ngay trong đêm nay. Nếu còn cần bất cứ sự giúp đỡ gì, xin cứ việc mở lời.”

Giáo sư Bá Khắc nhìn Cao Dương, nói: “Morgan tiên sinh, Cao Dương, người bạn của chúng ta, rất nóng lòng muốn về nhà. Ban đầu tôi muốn giúp cậu ấy về nước, nhưng ngài biết đấy, chúng ta chắc chắn phải ở lại đây một thời gian ngắn. Chuyện này chưa giải quyết xong thì không thể đi được. Vậy ngài có thể giúp cậu ấy một chút được không?”

Morgan khẽ cười với Cao Dương rồi nói: “Tôi cũng đang định nói đây, xem ra chúng ta cùng nghĩ rồi. Tôi cũng cảm thấy Cao Dương tiên sinh nên rời khỏi đây càng sớm càng tốt. Dù sao cậu ấy đã giết rất nhiều người. Giáo sư, khi thương lượng với Chính phủ và Đại sứ quán của chúng ta, xin ngài đừng nhắc đến chuyện này để tránh gây phiền phức cho cậu ấy. Ngài thấy sao?”

Giáo sư Bá Khắc nghiêm túc gật đầu, nói: “Tôi biết sự lợi hại trong chuyện này, tôi sẽ không nhắc đến cậu ấy. Hơn nữa, những người của chúng ta đã thống nhất ý kiến, sẽ không để Cao Dương gặp phiền phức, cứ yên tâm đi.”

Morgan vẫy tay, người da trắng mở cửa xe cho anh ta bước tới. Morgan chỉ vào người đó nói: “Giáo sư, đây là người của chúng tôi. Sau khi ngài chuẩn bị xong, chỉ cần chào hỏi anh ta một tiếng là được. Hơn nữa, anh ta sẽ luôn ở lại giúp đỡ ngài. Tôi đã không nói với ngài là tôi sẽ đi cùng, tôi không tiện lộ diện lắm. Hơn nữa, vết thương của Bob cũng cần được xử lý ngay lập tức, vì vậy tôi sẽ bay thẳng sau khi máy bay đến.”

Nói xong, Morgan quay sang Cao Dương nói: “Bây giờ cậu nên đi tắm rửa, thay một bộ quần áo, sau đó đợi cùng tôi lên máy bay rời đi. Tôi sẽ đến Libya ngay lập tức. Với tư cách cá nhân, tôi mạnh mẽ đề nghị cậu nên rời khỏi đây càng sớm càng tốt. Tất nhiên, đây chỉ là ý kiến của tôi, cậu phải tự mình đưa ra quyết định.”

Sau khi Morgan nói xong, Giáo sư Bá Khắc nhíu mày, nói: “Morgan tiên sinh, xin thứ cho tôi mạo muội, Libya hiện giờ dường như không được yên bình lắm, tại sao ngài lại muốn đến đó ngay bây giờ?”

Morgan nhún vai, bất đắc dĩ nói: “Ngài biết đấy, những người như chúng tôi, bất kể làm việc gì, tốt nhất là nên đi trước người khác. Chính vì Libya sắp loạn rồi, tôi mới nhất định phải nhanh chóng đến đó. Bây giờ kinh doanh khó khăn lắm, tôi phải quý trọng từng cơ hội kiếm tiền. Theo tin tức tôi vừa nhận được, Libya đã loạn rồi, nội chiến dường như không thể tránh khỏi. Vì vậy tôi phải tranh thủ thời gian đến. Tất nhiên, đối với Cao Dương mà nói, việc ở lại đây hay đi Libya đều không phải là lựa chọn tốt. Vì vậy, cậu ấy mới cần tự đưa ra lựa chọn.”

Morgan và Bá Khắc đều nhìn về phía Cao Dương. Cao Dương do dự một chút, nhưng lại không biết nên lựa chọn thế nào. Cậu không biết Libya đang có nhiễu loạn gì, nhưng rõ ràng Marat Karl cũng không phải nơi trú ẩn an toàn gì, nhất là Cao Dương không muốn liên hệ với cảnh sát hay quân đội ở đây.

Cao Dương không muốn chờ lâu thêm một khắc nào nữa, cậu chỉ muốn nhanh chóng về nhà. Vì vậy, Cao Dương chỉ do dự một lát rồi rất nhanh đã quyết định.

“Tôi sẽ đi Libya cùng Morgan tiên sinh, như vậy tôi có thể về nhà nhanh hơn.”

Giáo sư Bá Khắc gật đầu, tiến lên ôm Cao Dương một cái. Ông lấy bút viết một hàng chữ vào một cuốn sổ nhỏ, sau đó xé tờ giấy ra đưa cho Cao Dương, nói: “Tôi không có thời gian đưa cậu đi rồi. Đây là phương thức liên lạc của tôi ở Mỹ. Chờ sau khi cậu về nhà, hãy gọi điện thoại báo cho tôi biết nhé. Tôi nghĩ chúng ta đã là bạn rồi, đúng không?”

Cao Dương khẽ cười, nói: “Chúng ta đương nhiên là bạn. Sau khi tôi trở về sẽ gọi điện thoại cho giáo sư ngay. Sau này chúng ta sẽ có cơ hội gặp mặt, hơn nữa còn trong điều kiện rất an toàn.”

Morgan phủi tay, nói: “Thôi được rồi, chúng ta còn có thời gian để nói lời tạm biệt mà. Bây giờ chúng ta hãy vào khách sạn đi.”

Giáo sư Bá Khắc gật đầu, nói: “Các vị cứ về khách sạn từ từ trò chuyện, tôi phải đi cục cảnh sát trước đây.”

Chờ Giáo sư Bá Khắc và cấp dưới của Morgan cùng nhau rời đi, Cao Dương cùng những người còn lại đi vào khách sạn. Hai thi thể trên xe của Morgan cũng đã được người ta dùng túi đựng xác bọc kín lại, chuẩn bị cùng máy bay chở đi. Cao Dương cảm thấy, xét từ điểm này, Morgan đối xử với cấp dưới của mình có lẽ rất tốt. Một người chịu hao tâm tổn trí để mang thi thể thuộc hạ về, vậy khi đối xử với người sống, chắc chắn sẽ không tệ đến mức nào.

Đi vào khách sạn, Cao Dương có một phòng riêng cho mình. Hơn nữa, điều hiếm có là trong phòng lại có điều hòa. Dù Cao Dương đã thích nghi với cái nóng gần bốn mươi độ vào mùa khô ở đây, nhưng có thể được mát mẻ một chút vẫn khiến cậu vui vẻ.

Cao Dương tắm rửa một cách thỏa thích. Đây là lần đầu tiên cậu thực sự tắm rửa đúng nghĩa sau ba năm. Sau khi cậu tắm xong, đã hai tiếng trôi qua.

Cao Dương thay bộ quần áo Bob đưa cho. Cậu và Bob có chiều cao gần như nhau, nên quần áo mặc lên người khá vừa vặn, chỉ là hơi rộng một chút. Nhưng sau ba năm, lần nữa mặc quần áo, Cao Dương lại cảm thấy trên người không quen thuộc lắm. Bob không mang giày dự phòng, chỉ cho Cao Dương vài đôi tất, vì vậy Cao Dương chỉ có thể tiếp tục đi đôi giày cũ đã mang ba năm không đổi.

Thực ra Cao Dương cũng không muốn vứt bỏ đôi giày đó. Chất lượng của ủng chiến Deimne phải nói là cực kỳ tốt, đã mang hơn ba năm, ngoại trừ bên ngoài có một vài vết xước, trông vừa bẩn vừa cũ, thì đôi giày của Cao Dương không có bất cứ vấn đề gì. Quan trọng nhất là, Cao Dương đã có tình cảm với đôi giày của mình. Sau khi trở về, dù không đi nữa, Cao Dương cũng sẽ cất giữ cẩn thận đôi ủng chiến này.

Ngay lúc Cao Dương đang chải rửa đôi giày bốc mùi kinh khủng đó, Catherine gõ cửa phòng cậu. Nhìn thấy Cao Dương, Catherine sững sờ một chút, sau đó mỉm cười nói: “Cậu mặc quần áo vào rồi, tôi suýt nữa không nhận ra cậu. Ừm, trông cậu khi mặc quần áo không giống như tôi tưởng tượng lắm.”

Cao Dương nhún vai, nói: “Lời này của cô nói rất dễ khiến người ta hiểu lầm đấy, cứ như thể trước đây tôi không mặc quần áo vậy. Thực ra tôi vẫn có mặc quần áo mà.”

“Được rồi, nếu váy rơm cũng được coi là quần áo thì tôi nói bậy rồi. Ừm, tôi đến là để đưa cho cậu cái này.”

Catherine đưa cho Cao Dương một tờ giấy. Cao Dương nhìn thấy trên đó ghi địa chỉ, số điện thoại của Catherine và một loạt phương thức liên lạc trên mạng.

Cao Dương cẩn thận bỏ tờ giấy vào túi quần áo, khẽ cười nói: “Tôi sẽ cất giữ cẩn thận. Chờ tôi trở về rồi, sẽ gọi điện thoại cho cô.”

Nói xong, Cao Dương không biết nên tiếp tục thế nào. Khi đối mặt với Catherine, cậu luôn có cảm giác lúng túng, muốn nói điều gì đó nhưng lại không biết mở lời ra sao, nhất thời trông có vẻ hơi ngượng ngùng.

Catherine khẽ mỉm cười, nói: “Cậu không định mời tôi ngồi xuống sao?”

Cao Dương như chợt tỉnh mộng, vội vàng nói: “Mời ngồi, mời ngồi.”

Đúng lúc này, Catherine phì cười, nói: “Biểu hiện của cậu bây giờ thật là đủ vụng về, tôi cá là cậu chắc chắn không có bạn gái.”

Cao Dương gãi đầu, vẻ mặt lúng túng nói: “Ban đầu là không muốn, sau này thì không có cơ hội. Vì vậy tôi không những không có bạn gái, mà nụ hôn đầu tiên cũng vẫn còn nguyên đấy, hahaha.”

Sau khi Cao Dương nói xong, cậu cũng hơi hối hận. Cậu không biết mình đã nói sai điều gì mà lời gì cũng dám nói ra. Nhưng điều khiến Cao Dương kinh ngạc là, Catherine nhìn thẳng vào mắt cậu, sau đó đột nhiên cúi người về phía trước, hai tay đặt lên vai cậu, đôi môi đỏ mọng mê người liền hôn lên miệng cậu.

Cảm nhận được hơi ấm trên môi, đầu óc Cao Dương trống rỗng. Đây thật sự là nụ hôn đầu tiên của cậu. Nhưng đúng lúc này, Cao Dương còn chưa kịp cảm nhận nụ hôn đầu tiên có tư vị gì, cửa phòng đột nhiên bị đẩy mở, sau đó Bob vừa la hét vừa xông vào.

“Này, anh, máy bay đến sớm rồi, chúng ta sắp phải xuất phát... ôi, xin lỗi, tôi ra ngoài đây.”

Đáng tiếc đã muộn rồi. Nghe tiếng Bob la hét, Catherine đã kết thúc nụ hôn thoáng qua đó, lùi lại một bước.

Thấy ánh mắt Cao Dương như muốn phun lửa, Bob luống cuống nói: “Thật xin lỗi, vô cùng xin lỗi, thật sự rất rất xin lỗi. Tôi đi ngay đây. Trán, chúng ta có thể trì hoãn việc xuất phát một chút, không vấn đề gì đâu.”

Catherine không để ý đến Bob, chỉ khẽ mỉm cười với Cao Dương, mím môi, nhẹ giọng nói: “Thật xin lỗi vì đã cướp đi nụ hôn đầu tiên của cậu. Nhưng dường như cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt cả, không giống lắm với những gì tôi tưởng tượng. Thôi được rồi, hy vọng cậu đừng hiểu lầm. Trong truyện cổ tích, Công chúa chẳng phải nên trao nụ hôn đầu tiên cho dũng sĩ cứu cô ấy sao? Vì vậy tôi không phải đang theo đuổi cậu, tôi chỉ muốn bày tỏ một chút lòng biết ơn. Hơn nữa, cả hai chúng ta đều mất nụ hôn đầu tiên rồi, coi như huề nhé. Thôi được rồi, nghi thức tạm biệt kết thúc tại đây. Hẹn gặp lại.”

(Hết chương này)