Hiệu Ứng Sách Tử Thư

Một cái miệng khổng lồ xuất hiện trên bầu trời con hẻm.

Bóng của một cái miệng khổng lồ mở rộng như thể muốn nuốt chửng tất cả.

Cái miệng đó cất tiếng. Nó đọc lên những suy nghĩ: 'Có gì đó đang đọc! Đang đọc! Không thể nào, không thể nào...' 'Chết tiệt.' 'Đặc vụ Choi, cảm giác như muốn cắn đứt lưỡi mình, đã nạp viên đạn chống ma quái mạnh nhất vào khẩu súng thủy tinh. Chỉ có ba viên, nên ưu tiên ai phải được xem xét kỹ lưỡng.'

Cái gì? Khoan đã, lời nói và suy nghĩ đang bị đảo lộn.

'Thậm chí, tôi còn nghe thấy suy nghĩ và lời nói của nhân viên Mộng Mơ Ban Ngày. Đặc vụ Đồng nuốt nước bọt.'

Khoan đã.

'Một cảm giác khủng hoảng lạnh lẽo dâng lên từ vết sẹo trên cổ tôi.'

Hiện tượng đang xảy ra lúc này, đây là...

'Đây là Cấp Diệt Hình sao?'

Baek Sa-hyeon hét lên trong tuyệt vọng: 'Rốt cuộc ngươi muốn gì! Ngươi muốn gì mà lại làm thế này! Tại sao lại phải chết! Tôi không muốn chết! Không muốn chết! Tôi không biết phải làm gì, nhưng tôi sẽ làm! Tôi sẽ làm! Làm ơn cút đi!'

...

...

Nó biến mất.

Vùng biển ánh sáng và những con cá người lấp lánh dần trở lại bình thường.

Những người ngồi sụp xuống sàn nhìn chằm chằm, ánh mắt đờ đẫn. Khi con quái vật khổng lồ không thể diễn tả bằng lời biến mất, khoảng trống xung quanh dần dần được lấp đầy rất chậm rãi...

Và rồi.

Một linh cảm lạnh lẽo ập đến.

'Vừa rồi, cậu nói sẽ làm bất cứ điều gì...?'

Ánh mắt đổ dồn về phía người đeo mặt nạ dê đen.

Đó là Baek Sa-hyeon.

'Nếu giờ mà tắt đi, tôi sẽ làm bất cứ thứ gì...'

Khuôn mặt Baek Sa-hyeon tái mét khi lời nói vừa thốt ra.

Lạch cạch.

...

Một bóng hình im lặng bước ra từ bóng tối cuối con hẻm.

'Đó là...?'

Đó là một con mèo đen.

Con vật bốn chân với đôi mắt đỏ như máu lặng lẽ quan sát những người xung quanh.

Biểu tượng của sự xui xẻo, gắn liền với lịch sử của nỗi sợ hãi và áp bức, một con vật đường phố thân thuộc. Là nhân vật chính trong những câu chuyện kinh dị nổi tiếng.

Con mèo tiến lại gần.

...

Thân hình nó cựa quậy, phát ra tiếng kêu xì xèo.

Mọi người, dù đang trong trạng thái căng thẳng tột độ và tạm gác lại mọi mối quan hệ phức tạp hay xung đột, đều dừng lại, dồn ánh mắt chằm chằm vào sinh vật đang di chuyển đó....

Nó đứng trước người đeo mặt nạ dê, rồi há miệng.

[Đây này]

...

Một ý chí được thể hiện qua lời nói.

[Đây này]

Con mèo nhìn về phía xa.

Baek Sa-hyeon loạng choạng đứng dậy, ánh mắt tái nhợt nhìn chằm chằm vào con mèo, rồi bắt đầu bước đi.

Con vật bốn chân đen như bóng đêm đi cạnh anh ta, mọi người và những con cá người nhỏ bé loạng choạng theo sau...

‘Được rồi, ổn rồi.’

Mặc dù Kim Sol-eum đang phải nuốt nước mắt và mồ hôi lạnh vào trong!

- Có nhãn dán hình xăm nào giống như một ứng dụng có thể đọc được những gì bạn gõ không? ... À! Có thể in trực tiếp ngay lập tức, phải không?

- Đúng vậy.

Kim Sol-eum đã mua một miếng xăm hình nốt nhạc ở tiệm xăm Ánh Trăng, đó là loại 'xăm dán có hiệu quả truyền tải suy nghĩ của mình thành âm thanh xung quanh', và dán nó dưới lòng bàn chân.

Anh tuyệt vọng di chuyển đôi chân của mình, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.

Dù sao thì, anh cũng cảm thấy yên tâm khi tình huống này đã đi đúng hướng.

‘Mình tưởng mình sắp phát điên rồi!’

Vài giờ trước.

‘Hừ.’

Kim Sol-eum bước ra khỏi tiệm xăm Ánh Trăng, tạm thời thoát khỏi hình dạng mèo và trở lại hình dáng một đứa trẻ.

Anh lại nhìn quanh, cố gắng kiềm chế tiếng thở dài khi chứng kiến khung cảnh xung quanh, nơi đã trở thành một thiên đường mê hoặc.

Con tem đã trở nên rách nát, nếu sử dụng thêm một lần nữa có lẽ sẽ không còn dùng được nữa... nhưng lần này, anh nhất định phải làm điều này bằng cơ thể con người.

'Cuối cùng cũng đã đến lúc sử dụng thứ này.'

Vì anh có một món đồ cần lấy ra.

Kim Sol-eum cuối cùng cũng lấy được món đồ mà anh đã mua từ rất lâu, tại một cửa hàng mua sắm vũ trụ, từ sâu trong hình xăm của mình.

Hừ.

Ngay lập tức...

Một cuốn sách kỳ lạ hiện ra, được làm từ da người và hoàn thiện bằng sáp đỏ, đóng bìa bằng hình ảnh khuôn mặt của một người đang la hét.

Sách Tử Thư

Cuốn sách của cái chết.

Kim Sol-eum nhìn vào cuốn sách cổ, dường như được niêm phong bằng lớp sáp đỏ.

‘... Brown đã từng nói biết về nó.’

Nhưng...

- Cuốn Sách Tử Thư mà tôi biết không phải là cái này.

Đúng như lời đã nói trước đó, điều đó quả thật không sai.

Anh lại biến thành con mèo và bắt đầu di chuyển những bàn chân trước. Đó là cách để giảm bớt cảm giác phản kháng.

Nếu cứ thế nhẹ nhàng, từ từ chạm vào lớp sáp dưới bàn chân trước... anh sẽ nhận ra.

Có bản lề ở các góc.

Đúng vậy. Thực ra thì...

‘Hình dạng của cuốn sách cổ chỉ là một cái vỏ bọc mà thôi.’

Và khi mở ra...

Tạch.

Một cuốn sách bìa mềm, được đóng gáy không dây, với phông chữ và bìa rất sạch sẽ, hiện đại, hiện ra.

Sách Tử Thư Phiên bản Hàn Quốc cải tiến dễ hiểu!

Đúng vậy. Một ấn phẩm hiện đại, chỉnh chu và... có chút quê mùa.

...

Đến lúc này, chắc hẳn trong đầu bất cứ ai cũng sẽ xuất hiện một dấu hỏi lớn, nhưng hãy tiếp tục đọc.

Anh lật trang bìa đó ra.

Và sau khi qua mục lục, những dòng chữ này bắt đầu xuất hiện...

Wi-ja Ae wi-ja Ae eun-kru-ga ja-ka-ip hi-ri-ge-bu so-me-ka bwa-teu ni-al-lat ho-tep peur-gi-beu wi-ni-wi-keu ja-i-che-ru-ge

... Bạn có để ý không?

Đó là những ký tự phiên âm của ngôn ngữ ngoài hành tinh được viết một cách đại khái.

Đúng vậy.

Cuốn sách này, trên thực tế, là một phiên bản dịch sai kinh khủng...!

Theo lời của các nhà nghiên cứu trong các hồ sơ thám hiểm bóng tối, ngay cả bản dịch này cũng đầy lỗi chính tả và hoàn toàn không thể sử dụng được.

Đây là một phiên bản lố bịch, chỉ là một phiên bản cố gắng bắt chước cách phát âm của một phiên bản cũ của Sách Tử Thư!

‘Khi nghĩ đến việc ngôn ngữ ngoài hành tinh trong thể loại kinh dị vũ trụ thường rất khó hiểu và khó phát âm chính xác bằng ngôn ngữ của loài người.’

Tất nhiên, bản thân cuốn sách này, nếu xét về mặt sức mạnh hay quyền năng, là một tồn tại kinh hoàng trong thể loại kinh dị vũ trụ...

Đó chính là... hiệu ứng tâm lý.

Khi đọc cuốn sách này, người đọc sẽ rơi vào ảo giác, cảm giác như một thực thể khổng lồ thật sự đang giáng thế, khiến họ chìm đắm trong sự điên cuồng và sợ hãi.

Ngoài ra, những người ở khoảng cách 10m từ người đọc cũng được cho là sẽ bị ảnh hưởng tương tự.

Nếu người đọc là một người có xu hướng đam mê thể loại kinh dị, hiệu quả sẽ càng trở nên rõ ràng và cụ thể hơn.

Dù sao thì, ít nhất nó cũng đem lại một cảm giác gì đó cho người đọc, nên có thể coi đây là một trò lừa đảo có lương tâm.

Do Trưởng nhóm nghiên cứu viên của đội nghiên cứu số 1 chế tạo.

Nói ngắn gọn, đó là một món đồ lừa đảo mang tính đe dọa!

Và mặc dù có chút xấu hổ...

Nếu người đọc càng đắm chìm trong sở thích kinh dị, hiệu ứng này sẽ càng cụ thể và rõ ràng hơn.

Kim Sol-eum đã nghĩ rằng đây có thể là món đồ dành cho mình.

‘Hừ.’

Tất nhiên là anh nghĩ mình sẽ phát điên khi đọc.

Có lẽ nếu không phải là hiệu ứng tâm lý, thì có thể anh đã chảy máu từ tất cả các vết thương rồi. Có lẽ nhờ ly nước chanh ở tiệm xăm Ánh Trăng mà anh đã uống.

Dù sao thì...

‘Giờ thì không thể làm được nữa.’

Anh không thể đọc cuốn sách thêm nữa. Dù sao cũng đã suýt phát điên khi đang đọc, và nếu tiếp tục đọc với hình dạng con mèo, một khi bị phát hiện là đang sử dụng món đồ này thì kế hoạch sẽ hoàn toàn thất bại.

Tuy nhiên, hiệu ứng tâm lý khủng khiếp này chỉ phát huy khi đọc cuốn Sách Tử Thư.

Nói cách khác, giờ đây khi đang trong hình dạng con mèo, Kim Sol-eum thực tế chỉ là một con vật đường phố bình thường, không khác gì các loài động vật khác...

‘Có lẽ... có thể lừa được họ không?’

Nhưng anh phải làm vậy.

[Đây này]

Vậy là, Kim Sol-eum kiên trì giả vờ là một sinh vật đặc biệt, bắt đầu dẫn dắt nhân viên của công ty Mộng Mơ Ban Ngày và nhân viên Cục Quản lý Thảm họa Siêu nhiên.

‘Chỉ mong rằng họ hợp tác cho đến khi thoát ra được thôi.’

Mục tiêu là...

Vẫn là nơi còn sót lại hơi thở của thiên thần.