Chương 24: Hayashi Kashuki – Bậc thầy trong nghệ thuật đặt tên

Chương 24: Hayashi Kashuki – Bậc thầy trong nghệ thuật đặt tên

Edogawa Conan ngồi cứng ngắc như tấm gỗ trước mặt hắn.

Nhưng ngay bên cạnh hắn, Mori Ran đang thoải mái thưởng thức chiếc bánh gatô.

"Ân ~~~"

Chiếc bánh gatô ngon đến mức khiến nàng có những phản ứng hết sức đáng yêu —— Mori Ran, vốn dĩ rất nữ tính, một tay che miệng, mắt híp lại như hình lưỡi liềm. Bên cạnh đó, Kisaki Eri nhìn thấy ánh mắt của cô có chút dịu dàng, liền đưa cho cô tờ giấy ăn.

Còn Hayashi Kashuki thì nhấm nháp ly cà phê của mình.

Thật là...

Có vô số loại hương vị cà phê, từ những mùi hoa quả tươi mát như hương đào hay hương hoa, đến mùi ngọt ngào của ngũ cốc nướng, đường caramel hay bánh bích quy. Mặc dù không thể phân biệt hết tất cả, nhưng Hayashi Kashuki biết rằng những loại cà phê có mùi hoa quả hay hoa sẽ có độ axit cao hơn, còn những loại có mùi gỗ hay vị cháy sẽ có vị đắng đậm hơn.

"Đúng rồi, tên cậu là Edogawa Conan nhỉ?"

"... À."

"Tốt lắm."

Hayashi Kashuki cầm lấy cây bút, viết tiếp lên cuốn sổ ký. Conan không khỏi cảm thấy mình đang đứng trước một bức tường cứng nhắc.

Hắn không thể nào quên được khoảnh khắc kinh hoàng khi lần đầu tiên mình bị biến thành dạng truyện tranh, rồi lấy chính tên mình làm đề tài. Không được — nếu hắn rời khỏi đây, nhất định sẽ nghĩ ra cách gì để thoát khỏi tác phẩm này!

Conan thầm nghiến răng.

Nhưng Hayashi Kashuki lại không hề để tâm đến điều đó, ông chỉ chép tên cậu vào cuốn sổ ký của mình.

Ông là người rất chú trọng đến việc định nghĩa tên thật của người khác trong *Death Note*.

Liệu đó có phải là tên đã được đăng ký trên hộ tịch?

Hay là tên mà mục tiêu tự nhận thức và chấp nhận trong lòng?

Hoặc là tên mà xã hội và mọi người xung quanh đều thừa nhận?

Nếu xét theo giả thuyết thứ ba, nếu so sánh với trường hợp của Conan: tên thật của cậu là *Kudo Shinichi*, nhưng hiện tại thân phận của cậu là *Edogawa Conan*, dù người khác có nhận thức hay không, tên đã đăng ký trên hộ tịch vẫn là *Edogawa Conan*.

Thậm chí, ngay cả bản thân Conan giờ đây cũng quen dần với cái tên mới.

Trong tình huống như vậy, liệu khi viết tên *Edogawa Conan* lên *Death Note* có đem lại hiệu quả hay không?

"..."

Hayashi Kashuki chống cây bút lên cuốn sổ ký, suy tư về vấn đề này.

— Ông luôn mang theo cuốn sổ ký có kẹp sẵn những trang ripped từ *Death Note*, viết tên người khác, che giấu chúng dưới lớp bìa.

"Kashuki ca, cậu cũng nhớ tên của mình sao?" Conan không nhịn được hỏi.

"À, tên cậu khá thú vị đấy."

"Thế à..."

Conan cảm thấy hài lòng khi mình đã nói tên thật ra trong lúc nguy cấp. Dẫu vậy, ông nhìn chằm chằm vào cuốn sổ trong tay ông —— từ sau sự việc ở phòng thu Beika lần trước, Conan đã xem băng ghi hình trực tiếp của chương trình đó, biết rằng nhà văn trinh thám này có sở thích sưu tầm tên người khác.

"Nói đến chuyện đặt tên, cậu không có tên ư? Hay cậu đã khổ tâm khi nghĩ ra nó?" Ran hỏi, mắt mở to đầy tò mò.

"..."

Hayashi Kashuki sắc mặt thoáng biến đổi. Sau một hồi suy nghĩ cẩn trọng, ông đưa cuốn sổ ký cho hai người xem.

『Edogawa Conan:』

『Edogawa Cokita, Edogawa Cauchy』

『Kawatogawa Conan, Umigawa Conan』

『Edogawa Corgi』

"..."

Cả Conan và Ran đều ngẩn người ra, mắt trừng trừng nhìn ông.

Không phải! ?

Conan khó tin vào mắt mình. Làm sao ông có thể nghĩ ra những cái tên này chỉ sau vài giây suy nghĩ? !

Hắn không thể không bật cười, nhưng bên cạnh đó, Ran đã không nhịn được bật cười "phốc phốc" một tiếng.

Sau khi cười xong, cô vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi... Em không định cười cậu đâu, Kashuki ca."

"Không sao, dù gì thì cậu thật sự có tài trong việc đặt tên."

"Mỗi người đều có lĩnh vực mình giỏi và không giỏi mà thôi."

Kisaki Eri cũng mỉm cười một cách khó hiểu.

Cô nhìnHayashi Kashuki với vẻ mặt tinh tế và xinh đẹp, cảm thấy ông thật đáng yêu ở phương diện này.

Ran cũng gật gật đầu:

"Đúng đấy, đột nhiên em thấy Kashuki ca... thật hơn."

"?"

"... Vì Kashuki ca quá đẹp trai, dù có ở phương diện nào cũng xuất sắc. Dù trông rất thân thiện, nhưng vẫn có chút gì đó không hoàn toàn chân thực."

"Thế à?"

"À, em cảm thấy thế."

"Nói đến chuyện đổi số điện thoại với hai người đi nhé?" Kisaki Eri đột nhiên xen vào.

"Vẫn chưa đổi đâu."

Sau khi trả lời, Ran liền lấy điện thoại ra, đưa ra trước mặt Hayashi Kashuki với vẻ mặt tươi cười: "Kashuki ca, chúng ta đổi số đi nhé."

"Được, số của tôi là..."

Dưới ánh mắt soi mói của Kisaki Eri, hai người nhanh chóng trao đổi số điện thoại với nhau.

Conan đứng bên cạnh, dù có chút ghen tị nhưng không thể mở miệng, chỉ biết buồn bực cắn ống hút.

"Đúng rồi, tối nay cùng nhau đi ăn nhé."

"Nhưng mà, tối nay em phải về nhà nấu cơm canh cà ri cho bố..."

"Đừng quan tâm đến chuyện đó, cứ để tôi lo. Lúc đó tôi sẽ mua đồ ăn sẵn..."

"Ai dzô, đợi lần sau nhé, mụ mụ!"

"..."

Mori Ran bắt đầu nhõng nhẽo.

Kisaki Eri định từ chối, nhưng Hayashi Kashuki đột nhiên nói: "Thật có lỗi, Eri-obasan. Tối nay tôi cũng có hẹn với người khác, nên có lẽ sẽ phải rời đi trước."

"Thế à, Shuki cậu... Được rồi, lần sau nhé."

"À, tôi có một nhà hàng muốn thử, lần sau chúng ta đi đó nhé?"

"Nhà hàng nào?"

Mori Ran nắm chặt tay Kisaki Eri, mong ngóng cô giải thích.

Nhìn cảnh tượng này, Hayashi Kashuki không khỏi bật cười.

Thường ngày, chỉ khi đối mặt với Kisaki Eri, cô mới có thể như vậy. Dù sao, bình thường cô vẫn luôn chăm sóc bố con Mori Kogoro và Conan, không chỉ nấu cơm mà còn làm đủ thứ việc. Bản thân cô còn có công việc bán thời gian là giáo viên, không thể để mọi thứ tuột dốc...

Nhưng đối với Kisaki Eri, cô vẫn có thể nhõng nhẽo như một đứa trẻ mười sáu tuổi.

Còn Conan?

Lúc này, cậu nhìn Hayashi Kashuki với ánh mắt cảnh giác, thầm đoán xem ông có ý định gì với Ran không.

"Thế, cậu muốn ăn thêm bánh gatô không?"

Hayashi Kashuki chú ý đến ánh mắt của cậu, quyết định đưa phần bánh của mình cho cậu —— hôm nay ông không muốn ăn đồ ngọt.