Chương 40: Địa Ngục Trần Gian

Tát Lạp Ô như bị sét đánh ngang tai, cả khuôn mặt tức thì trắng bệch.

Những lời ông ta vừa nói... Vợ con ông ta... Đều nghe thấy sao?

Lâm Bồ Đào cũng hoàn toàn ngây người tại chỗ.

Thì ra đây mới là mục đích thực sự của Già Lăng! Hắn căn bản không quan tâm lô hàng đó, cũng không quan tâm mạng sống của Tát Lạp Ô!

Hắn muốn chính là hoàn toàn hủy diệt Tát Lạp Ô, làm ông ta sống trong cảnh chết mòn, chìm đắm trong sự tuyệt vọng do chính mình lựa chọn!

Già Lăng thưởng thức biểu cảm hoàn toàn sụp đổ của Tát Lạp Ô, ung dung thong thả thu súng lục lại, giọng điệu nhẹ nhàng như thể vừa rồi chỉ là một trò đùa chẳng đáng bận tâm:

“Hôm nay là Tết Thủy Đăng, đánh đánh giết giết thì xui xẻo lắm. Thả đèn thủy thì luôn cần chút may mắn mới có thể thành hiện thực.”

Hắn phất tay, giống như xua đuổi một kẻ không đáng bận tâm.

“Ta là người rất giữ chữ tín. Đã nói cho cả nhà các ngươi rời đi, thì nhất định sẽ tha cho các ngươi đi.”

“Duy Sai, tiễn khách.”

***

Ôm con gái ngồi trong phòng nghỉ do người hầu dẫn đến, người phụ nữ suy sụp tựa lưng vào ghế, dường như bị rút cạn mọi sinh lực.

Ngoài cửa sổ là đêm Ba Đề Nhã vẫn phồn hoa náo nhiệt, nhưng thế giới của cô đã một mảng hoang tàn.

Chồng cô, Tát Lạp Ô, người có hình tượng thanh liêm, được công chúng kính trọng, người ở nhà sẽ ân cần hỏi han mẹ con, thậm chí sẽ kiên nhẫn cùng con gái làm thủ công, mỗi đêm tụng kinh cầu an... Thế mà lại chính miệng thừa nhận những giao dịch dơ bẩn đó, cam tâm cấu kết với thự trưởng, với những kẻ độc ác như đoán mạn.

Điều khiến cô tan nát cõi lòng nhất là, vào thời khắc lựa chọn sinh tử, hắn không chút do dự chọn chính mình.

Thì ra tất cả sự dịu dàng quan tâm thường ngày, tất cả sự chăm sóc ân cần, trước nỗi sợ hãi thực sự, lại không chịu nổi một cú đòn như vậy.

Hắn có thể xây dựng cho họ một ngôi nhà kính tưởng chừng hoàn hảo, nhưng lại không cách nào tạo nên một bầu trời che chở cho họ khi bão tố ập đến.

Người anh hùng trong lòng cô, hình tượng cao lớn đáng tin cậy đó, chỉ trong một đêm, đã vỡ nát tan tành.

Cô con gái trong lòng ngoan ngoãn lạ thường, co rúm lại, không khóc không nháo, chỉ dùng bàn tay nhỏ nắm chặt vạt áo mẹ, đôi mắt to tràn đầy bất an và ngơ ngác.

Trở lại nơi từng gọi là “nhà”, người phụ nữ lần đầu tiên cảm thấy căn nhà này lạnh lẽo thấu tận xương tủy, trong không khí dường như vẫn còn vương vấn mùi đàn hương khi tụng kinh, nhưng giờ đây lại chỉ khiến cô thấy dối trá và ngột ngạt.

Buổi tối, cô dỗ con gái ngủ, nằm trên chiếc giường lớn từng tràn ngập dịu dàng, giờ đây lại rộng lớn như cách hai con sông Chao Phraya.

Cô quay người đi, lần đầu tiên, không còn dựa sát vào vòng tay quen thuộc đó nữa.

Tát Lạp Ô cố gắng đến gần, giọng khàn khàn muốn giải thích, muốn bày tỏ sự bất lực, muốn cầu xin tha thứ.

“Con gái ngủ rồi, đừng đánh thức con bé.” Giọng vợ truyền đến từ phía sau, bình tĩnh như một bức tường băng giá, chặn đứng mọi lời hắn muốn nói.

***

Mấy ngày sau đó, Tát Lạp Ô sau cơn hoảng loạn và nhục nhã tột độ, mới bừng tỉnh nhận ra, Già Lăng có lẽ sẽ không thực sự giết hắn công khai vào lúc đó, trong hoàn cảnh đó.

Một sự phẫn uất vì bị trêu chọc khiến hắn gần như mất lý trí.

Hắn vận dụng quyền lực còn sót lại, càng thêm nặng nề chặn lô hàng của Già Lăng, cầu mong dùng cách này để chứng minh mình không hoàn toàn vô dụng.

Nhưng mà, phía Già Lăng lại không có động thái gì, thậm chí không có một cuộc điện thoại cảnh cáo nào.

Dường như hắn và lô hàng trị giá hàng trăm triệu bị hắn chặn đứng, đã hoàn toàn trở thành rác rưởi không đáng kể, bị đối phương tùy tiện vứt bỏ, và mất đi mọi hứng thú đùa giỡn.

Sự thờ ơ này còn khiến Tát Lạp Ô bất an hơn bất kỳ lời đe dọa nào.

Hôm nay, hắn chán nản ở văn phòng đến 10 giờ tối, mới lê những bước chân nặng nề chuẩn bị về nhà.

Điện thoại đột nhiên sáng lên, là tin nhắn của vợ:

“Anh khi nào về?”

Một câu vô cùng đơn giản, lại khiến Tát Lạp Ô nhen nhóm một tia hy vọng mong manh.

Nàng cuối cùng cũng chịu để ý đến hắn sao? Phải chăng thời gian đã làm tan chảy nỗi sợ hãi, nàng bắt đầu cố gắng thấu hiểu hắn?

Hắn gần như lập tức trả lời, sau đó nhanh nhất có thể thu dọn đồ đạc, bắt xe về nhà.

Dọc đường đi, hắn thậm chí bắt đầu dệt nên những viễn cảnh hòa giải, ảo tưởng rằng gia đình này có lẽ còn có thể trở lại như xưa.

Đẩy cửa nhà, đèn trong phòng khách sáng.

Người vợ không như thường lệ nghỉ ngơi trong phòng ngủ, mà ngồi nghiêm chỉnh trên ghế sofa phòng khách, vẫn mặc nguyên quần áo ra ngoài, vẻ mặt xa cách đến lạ lùng mà hắn chưa từng thấy.

Trước mặt cô, trên bàn trà, đặt một chồng tài liệu dày cộp.

Dự cảm chẳng lành trong lòng Tát Lạp Ô lại một lần nữa trỗi dậy, hắn gượng cười bước tới: “Sao vậy? Muộn thế này còn chưa ngủ, đang đợi anh sao?”

Ánh mắt hắn dừng lại trên những tài liệu đó, nụ cười tức thì đông cứng trên mặt.

Trang trên cùng, mấy chữ in đậm màu đen, đập vào mắt hắn ——

Giấy thỏa thuận ly hôn.

“Ký tên đi. Con gái về tôi.”

Tát Lạp Ô khó tin ngẩng đầu nhìn vợ: “Em muốn ly hôn với anh? Anh nói hôm đó là bất đắc dĩ, anh chỉ muốn kéo dài thời gian...”

“Đừng nói nữa!” Người vợ cắt ngang hắn, cảm xúc mất kiểm soát, nàng hét lên, “Tát Lạp Ô, tôi thật sự không còn cách nào. Tôi sắp bị anh khiến tôi phát điên rồi! Cũng bị chính tôi khiến tôi phát điên rồi! Anh biết tôi mỗi ngày nhìn thấy anh, liền sẽ nhớ đến tiếng lên đạn đêm hôm ấy! Tôi liền sẽ nhìn thấy đầu con gái bị nòng súng chỉ vào, nhìn thấy một lỗ thủng máu chảy đầm đìa! Tôi không ngủ được! Tôi vừa nhắm mắt lại là những hình ảnh đó! Tôi không thể chịu đựng thêm nữa! Tôi thật sự không thể chịu đựng thêm nữa!!”

Cô khóc nức nở, nước mắt tuôn như mưa: “Tôi đã cố gắng hiểu anh, tha thứ cho anh... Trong tình huống đó, anh chọn tự bảo vệ mình... Tôi thậm chí không biết nên trách anh thế nào. Nhưng tôi không có cách nào, tôi không cách nào sống chung với anh nữa. Mỗi lần anh chạm vào đều khiến tôi ghê tởm! Mỗi lần anh niệm kinh đều khiến tôi thấy dối trá đáng sợ! Cầu xin anh, vì tình cảm quá khứ của chúng ta, hãy buông tha tôi! Buông tha tôi và con gái!”

Tát Lạp Ô như bị giáng một đòn nặng nề, lảo đảo bước đến nắm tay vợ: “Không! Không thể như vậy! Khi kết hôn, chúng ta đã thề trước Phật Tổ! Vô luận bần cùng phú quý, thuận cảnh nghịch cảnh, chúng ta vĩnh viễn không xa rời nhau! Em không thể...”

“Đừng nói với tôi những lời Phật ngữ đó nữa!” Người vợ hất tay hắn khỏi người mình, trong mắt tràn ngập sự thất vọng và đau khổ tột cùng, “Tát Lạp Ô! Nếu anh thật sự để ý đến Phật của anh, thật sự tin vào nhân quả báo ứng, thì lúc trước đã không làm những chuyện đó! Đã không cấu kết với những kẻ thối nát đó! Nhà của chúng ta đã không ra nông nỗi này! Phật không độ được anh, cũng không cứu được gia đình này...”

Cô cuối cùng nhìn thoáng qua người chồng với sắc mặt xám như tro tàn, hoàn toàn suy sụp, bế cô con gái đã sớm sợ hãi đến ngây người, đang lặng lẽ rơi lệ trong phòng bên cạnh, không quay đầu lại rời khỏi căn nhà từng ấm áp, giờ đây lại lạnh lẽo như một nấm mồ.

Cánh cửa, nặng nề đóng lại.

Tát Lạp Ô một mình đứng trong phòng khách trống trải, chậm rãi quỳ rạp xuống đất, đối diện với tượng Phật mà ông ta mỗi ngày thành kính quỳ lạy, phát ra tiếng gào rống và nức nở như dã thú.

Phật của ông ta không đáp lại.

Gia đình của ông ta tan nát.

Và cái mạng mà ông ta lựa chọn này, từ nay sẽ vĩnh viễn sống trong địa ngục do chính Già Lăng giăng ra cho ông ta, vĩnh viễn không được siêu thoát.

***

Đã liên tục mấy ngày, khi đánh golf thì thất thần.

May mắn Già Lăng và vị đại gia Ba Đề Nhã Tụng Ân giao lưu thường xuyên, không có tâm trí để ý cô đánh bóng có dứt khoát hay không.

Không thể phủ nhận, từ sau Tết Thủy Đăng, tâm trạng Lâm Bồ Đào đã chìm xuống đáy vực sâu.

Ánh mắt tuyệt vọng của vợ Tát Lạp Ô cứ quanh quẩn mãi trong đầu cô.

Cô quá hiểu cảm giác đó —— niềm tin sụp đổ, hình tượng của người thân thiết nhất hoàn toàn tan vỡ.

Cô cũng từng toàn tâm toàn ý tin tưởng Lương Yến Thanh như vậy, tin rằng hắn là ngôi sao sáng của đội cảnh sát Cảng Thành, là hiện thân của chính nghĩa và ánh sáng.

Nhưng cuối cùng thì sao?

Khi bóc tách lớp vỏ bọc ngụy trang đó, bên trong lại là một ác quỷ dính đầy máu tươi của những kẻ vô tội.

Tuy nhiên, đối mặt với Già Lăng, cô chỉ có thể cưỡng chế những cảm xúc hỗn loạn và sự thương cảm trong lòng, tập trung mọi sự chú ý vào việc quan sát Già Lăng.

Cô phát hiện một hiện tượng vô cùng bất thường —— Già Lăng dường như hoàn toàn không còn quan tâm đến lô hàng bị Tát Lạp Ô chặn đứng nữa.

Hắn không còn nghe báo cáo liên quan, thậm chí khi Duy Sai đề cập có cần gây thêm áp lực không, hắn cũng chỉ thờ ơ phẩy tay.

Điều này quá không bình thường!

Già Lăng đã tốn nhiều công sức như vậy, lợi dụng vụ án Na Lạp để tạo ra khủng hoảng, đánh chính xác vào phòng tuyến tâm lý của Tát Lạp Ô, thậm chí không tiếc lợi dụng mạng sống vợ con đối phương để đùa giỡn... Hắn sao có thể vào thời điểm cuối cùng, chỉ vì thưởng thức một gia đình tan nát, mà lại từ bỏ lợi ích khổng lồ hàng trăm triệu và con đường vận chuyển quan trọng này?

Điều này hoàn toàn không phù hợp với phong cách làm việc của Già Lăng.

Kẻ này không làm những việc lãng phí vô ích, nhất định còn có chiêu trò phía sau!

“Sao vậy?” Ngay khi cô đang hết sức chăm chú suy nghĩ, Già Lăng đột nhiên lên tiếng, “Mệt mỏi sao?”

Lâm Bồ Đào cố gắng tỏ ra như không có chuyện gì: “Không có gì.”

Mấy ngày sau khi Tát Lạp Ô ly hôn, bề ngoài tưởng chừng gió yên biển lặng.

Và trong lúc vung gậy, Tụng Ân ghé sát Già Lăng, hạ giọng, giọng điệu mang theo vài phần đắc ý khoe khoang thành tích: “Già Lăng tiên sinh, ngài yên tâm, cái tên Tát Lạp Ô không biết điều đó, không thể làm loạn được mấy ngày nữa đâu. Ứng cử viên Quan Trường mới, bên này tôi đã sớm chuẩn bị chu đáo, đảm bảo nghe lời hơn Tát Lạp Ô gấp trăm lần. Ngay cả bên thự trưởng cũng chưa hề hay biết gì đâu.”

Tân nhiệm Quan Trường?

Ý trong lời nói của Tụng Ân đã quá rõ ràng —— Tát Lạp Ô đã bị vứt bỏ, thậm chí có khả năng bị xử lý.

Nhưng Tát Lạp Ô tuy vừa mới trải qua ly hôn, thần sắc tiều tụy, nhưng dường như vẫn chưa chịu đả kích chí mạng, thậm chí còn đang cố gắng xử lý công vụ, điều này có vẻ mâu thuẫn với cái “án tử” của hắn.

Tụng Ân thấy Già Lăng không có phản ứng gì, tiếp tục cười nịnh nọt, cẩn thận hỏi: “Già Lăng tiên sinh, ngài xem... Thành ý này của tôi, còn tính là đủ không?”

Già Lăng vung một gậy, quả bóng trắng vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp.

Hắn không hề nhìn Tụng Ân, chỉ cười lạnh một tiếng, giọng điệu mang theo sự khinh miệt không hề che giấu: “Thành ý? Làm thằng con trai phế vật của ngươi bớt ngông cuồng một chút, ta đã tạ ơn trời đất rồi. Một năm giết chết một đứa còn chưa đủ sao? Năm nay còn muốn vượt chỉ tiêu? Thật sự coi Ba Đề Nhã là nhà vệ sinh do nhà ngươi mở, muốn làm gì thì làm sao?”

Nụ cười trên mặt Tụng Ân cứng lại, trán rịn mồ hôi mỏng, liên tục gật đầu cúi người: “Là là là! Già Lăng tiên sinh giáo huấn đúng lắm! Tôi nhất định sẽ nghiêm khắc quản giáo! Nhất định sẽ nghiêm khắc quản giáo!” Hắn hiển nhiên biết rõ sở thích biến thái của thằng con trai mình, và không hề che giấu trước mặt Già Lăng.

Một năm giết chết một đứa?

Có ý gì?

Suy nghĩ của Lâm Bồ Đào đột nhiên bừng sáng, dường như cô đã nghĩ ra điều gì đó.

Đúng lúc này, ánh mắt Già Lăng như vô tình lướt qua Lâm Bồ Đào, mày nhíu lại, dường như cảm thấy những lời nói tiếp theo không nên để cô nghe thấy.

Hắn ra hiệu cho Jim đang đợi lệnh cách đó không xa.

Jim lập tức chạy đến.

“Đưa cô ta về.” Già Lăng nói ngắn gọn, ánh mắt đã trở lại sân bóng.

Jim lĩnh mệnh, làm một cử chỉ “mời” với Lâm Bồ Đào.

Lâm Bồ Đào trong lòng không cam tâm, nhưng không dám cãi lời, chỉ có thể đi theo Jim rời đi.

Trên xe trở về, cô không khỏi suy nghĩ kỹ càng.

Tụng Ân, đại gia số một ở Ba Đề Nhã.

Cô trước đây đã điều tra sơ qua, người này tài sản hùng hậu, giàu có đến mức có thể sánh ngang một quốc gia, nhưng trong các thế lực phức tạp ở Ba Đề Nhã, hắn luôn ở một vị trí vi diệu —— kém hơn các chính khách quan chức thực sự, các thủ lĩnh xã hội đen, nhưng lại dư dả hơn, đủ để hắn sống cuộc đời của một “thổ hoàng đế” tiêu dao.

Trước đây hắn đối với Tra Long và đoán mạn cũng khách khí có thừa, cung kính thì không đủ, luôn giữ một khoảng cách nhất định.

Vì sao hắn bây giờ lại vội vã bày tỏ lòng trung thành với Già Lăng như vậy? Thậm chí không tiếc bán đứng Tát Lạp Ô sắp thất thế, hơn nữa còn chuẩn bị sẵn Quan Trường mới? Hành động công khai đứng về phe này, hoàn toàn đối lập với thự trưởng và đoán mạn.

Hắn muốn gì? Già Lăng có thể cho hắn thứ gì mà Tra Long và đoán mạn không thể cho?

Lợi ích? Hay là... sự che chở?

Cô nhớ đến “thành tích” mà Già Lăng nhắc đến về con trai Tụng Ân.

Lâm Bồ Đào không kìm được, giả vờ thoải mái mở miệng, muốn thăm dò Jim: “Anh Jim, vừa rồi nghe Biểu thúc nói con trai Tụng Ân tiên sinh, hình như hắn ta rất ham chơi nhỉ?”

Jim vừa lái xe, vừa bĩu môi: “Hắn ta à? Đâu chỉ ham chơi, quả thực là Diêm Vương sống của các vũ trường. Cái tên Na Lạp đã chết đó, chính là một trong những ‘kẻ tình nhân cũ’ của hắn ta.”

“À? Hắn ta thích nhân yêu à?” Cô cố gắng làm giọng mình nghe như chỉ tò mò và một chút muốn tìm hiểu điều lạ.

Jim nhìn cô qua gương chiếu hậu, mang theo chút cảnh giác: “Tiểu tổ tông, cô lại muốn biết chuyện gì nữa? Vụ án Na Lạp cảnh sát đã kết thúc rồi, là do thuật phản phệ, trời định! Chẳng lẽ cô thật sự muốn làm cảnh sát đi bắt hung thủ sao?”

Lâm Bồ Đào trong lòng căng thẳng, lập tức xua tay: “Không có, không có! Tôi chỉ tò mò thôi mà. Tôi trước đây ở Cảng Thành chưa từng gặp nhân yêu, cảm thấy đàn ông thích đàn ông... Lại còn biến thành phụ nữ, thật lạ.” Cô cố gắng đóng vai một cô bé chưa hiểu sự đời, chỉ là tò mò chuyện phiếm.

Jim thấy cô quả thật không giống muốn truy cứu, nghĩ rằng cô đến từ Cảng Thành, chưa thấy chuyện này nên thấy lạ cũng là điều bình thường, liền thả lỏng cảnh giác, lẩm bẩm nói: “Hừ, trên đời này sở thích kỳ quái nhiều lắm. Cho nên lão đại mới bảo tôi nửa đường đưa cô về, chính là sợ cô nghe nhiều chuyện dơ bẩn này, lại nghĩ đông nghĩ tây, rước rắc rối vào thân.”

“Cô nhìn xem mọi người, ai giống cô, chuyện gì cũng tò mò?”

“Tôi biết rồi mà, sau này sẽ không hỏi nhiều nữa.” Lâm Bồ Đào ngoan ngoãn đáp lời, cúi đầu, che giấu sự hoảng sợ trong mắt.

Na Lạp là kẻ tình nhân cũ của con trai Tụng Ân.

Mà Tụng Ân, đang liều mạng nịnh bợ cầu xin Già Lăng.

Vậy con trai Tụng Ân có thể là hung thủ của vụ án liên hoàn nhân yêu sao?

Nếu nói như vậy, Già Lăng có lẽ đã sớm nắm giữ bằng chứng con trai Tụng Ân là sát thủ liên hoàn. Hắn dùng điều này làm nhược điểm, không chỉ ép Tụng Ân thần phục, mà còn lợi dụng tài lực và ảnh hưởng địa phương của Tụng Ân, để trải đường cho chính hắn —— ví dụ như, chuẩn bị sẵn Quan Trường mới, hoàn toàn tiếp quản khoảng trống quyền lực sau khi Tát Lạp Ô chết.

Tụng Ân vì giữ được thằng con trai biến thái đó, không thể không lấy ra toàn bộ gia sản và các mối quan hệ, dâng lên “đầu danh trạng” cho Già Lăng, thậm chí không tiếc xé rách mặt với những kẻ hợp tác trước đây là thự trưởng và đoán mạn.

Còn Tát Lạp Ô, dù hắn có khuất phục hay không, có ly hôn hay không, từ khoảnh khắc hắn bị Già Lăng để mắt tới, vận mệnh của hắn đã được định đoạt —— hắn phải chết, vì Quan Trường mới nhậm chức, vì hàng hóa của Già Lăng thông suốt, và cũng vì “thành ý” của Tụng Ân, nhường chỗ.

Lâm Bồ Đào nhìn ra ngoài cửa sổ cảnh vật lùi nhanh, lòng bàn tay cô lạnh toát.

Lưới của Già Lăng đã sớm giăng ra, mỗi một nút thắt đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn.

Và cô, chỉ là một con bướm trong tấm lưới này, tạm thời bị hắn nắm trong tay, còn chưa biết sẽ bị hắn sử dụng ra sao.

00042