Chương 24: Sau Cơn Mưa

Chuyển ngữ: Như Huỳnh

—

Nụ hôn của Lục Dĩ Ninh dữ dội đến mức khiến Hứa Chiêu Di choáng ngợp. Anh đè cô xuống chiếc ghế sofa, trọng lượng cơ thể dồn cả lên người cô, khiến những thanh gỗ kêu cọt kẹt dưới sức nặng. Ý thức của cô dần mơ hồ, chỉ biết mờ mịt đáp lại anh, không còn rõ ràng về việc gì đang xảy ra, chỉ cảm nhận được khao khát bùng cháy một cách bất ngờ.

Anh gầm khẽ, giọng trầm vang lên trong cổ họng, bàn tay không kìm chế được mà luồn vào bên trong lớp áo đã bung ra của cô, kéo tuột áo lót xuống, nắm chặt lấy cô với cử chỉ gấp gáp, đầy bản năng.

Hứa Chiêu Di không nhịn được bật lên một tiếng rên khẽ, run rẩy từ môi, như một tín hiệu rõ ràng.

Lục Dĩ Ninh khựng lại, ánh mắt chăm chú vào đôi mắt cô đang đẫm lệ, sợ hãi. Anh dịu dàng hôn lên hàng mi ướt, rồi lần lượt hôn nhẹ lên giữa chân mày, chóp mũi, và cuối cùng là cằm cô.

Cảm nhận được sự buông lỏng trong khoảnh khắc ấy, anh bất ngờ xoay người cô lại, dùng hai tay siết chặt lấy eo, từ phía sau từ từ tiến vào, hòa làm một.

Họ làm chuyện ấy ngay trên chiếc sofa ngoài ban công, không che giấu, cuồng nhiệt và mãnh liệt — lần đầu tiên thực sự của cả hai. Nhưng đến cuối cùng, Lục Dĩ Ninh lại chậm lại, cẩn trọng cảm nhận từng chuyển động sâu thẳm trong cô.

Anh nâng cằm cô lên, trao cô một nụ hôn sâu đầy cảm xúc. Mồ hôi trên trán anh trượt dọc sống mũi, rơi xuống môi cô. Anh dùng đầu lưỡi liếm đi giọt mồ hôi ấy, rồi lại tiếp tục hòa quyện trong nụ hôn say đắm.

Khi mọi thứ lắng xuống, gió dường như cũng ngừng thổi. Mồ hôi nhanh chóng bay hơi, mang theo hơi ấm trên da, để lại cảm giác lạnh buốt kỳ lạ.

Hứa Chiêu Di rúc đầu vào khuỷu tay anh, vòng tay ôm chặt lấy eo. Lục Dĩ Ninh vẫn giữ cô trong lòng, cố gắng trấn tĩnh, thỉnh thoảng cúi đầu hôn nhẹ lên trán cô.

Dù không còn làm chuyện ấy, nhưng cứ ôm nhau hôn thế này thì cũng kỳ lạ. Thế nhưng bầu không khí mờ ám ấy lại quá mê hoặc, đến mức chẳng ai nỡ phá vỡ.

Cô đột nhiên cảm thấy bụng dưới đau nhói, mãi mới nhận ra đó là cảm giác rách sau lần đầu tiên. Dù đang nằm trong lòng anh, cô vẫn thấy lạnh, không kìm được mà run lên:

“Tôi mượn áo sơ mi của anh mặc một chút được không?”

“Ừ.”

Lục Dĩ Ninh ngồi dậy, nhặt chiếc sơ mi dưới sàn đưa cho cô, nhưng không nhìn cô lấy một lần, chỉ lặng lẽ quay lưng. Như thể anh vừa tỉnh rượu, cúi đầu im lặng, bóng lưng toát lên vẻ hối hận và né tránh.

Hứa Chiêu Di nhận ra sự thay đổi trong anh. Trái tim cô như bị kim đâm, lặng lẽ cúi đầu mặc áo.

Cơn đau khiến trán cô lấm tấm mồ hôi. Cô đưa tay lau đi:

“Tôi có thể dùng nhà vệ sinh của anh được không?”

“Ừ.”

Cô đứng dậy, đi vào nhà tắm dọn dẹp. Bao lần cô từng mơ tưởng về lần đầu tiên của mình sẽ thế nào, nhưng chưa từng nghĩ lại kết thúc trong hoàn cảnh như thế này. Lục Dĩ Ninh có phần dữ dội, nhưng vẫn biết kiềm chế, luôn dừng đúng lúc.

Cô không bị chảy nhiều máu. Nhớ lại cả quá trình, cũng không cảm thấy quá đau — có lẽ vì cảm giác kích thích đã lấn át. Nhưng hậu quả thì kéo dài, và mãnh liệt hơn. Đến giờ, chân cô mới bắt đầu run không kiểm soát.

Lục Dĩ Ninh quấn chăn, dựa lười biếng vào ghế sofa, nhả từng làn khói thuốc. Sau khi cơn say tình ái qua đi, ánh mắt anh trở nên lạnh lùng đến lạ thường, khiến ai cũng không dám đến gần. Dù chỉ vài giây trước, họ còn thân mật đến mức không khoảng cách.

Hứa Chiêu Di đứng sau lưng anh, im lặng nhìn bóng anh đang hút thuốc.

Trong đêm tối, anh như hòa vào bóng tối, toát lên vẻ lạnh lùng, xa cách khó tả.

Cô mất rất lâu mới đủ can đảm hỏi khẽ:

“Tôi có thể mượn phòng anh ngủ lại một đêm được không?”

Trời quá tối, cô không bắt được xe. Hay có thể vì cơ thể đau quá, không đi nổi. Tóm lại, cô cũng không rõ vì sao mình lại mở lời.

“Ừ.”

“Cảm ơn anh.”

Lục Dĩ Ninh tỉnh giấc vì lạnh. Khi mở mắt, trời vừa hửng sáng.

Mảnh vỡ ly đã được dọn sạch. Trên người anh có cả chăn lông và một lớp chăn mỏng phủ thêm. Bên cạnh tay, gạt tàn đầy kín bảy tám đầu lọc thuốc.

Trong điện thoại có một tin nhắn chưa đọc. Anh nhắm mắt, im lặng rất lâu mới mở ra:

[Tôi đi rồi, cảm ơn anh đã cho tôi ở lại tối qua. Tôi quên mất nhà anh chỉ có một phòng, khiến anh phải ngủ ghế sofa, thật ngại quá.]

[Chuyện đêm qua chỉ là một sự cố, anh không cần bận tâm, tôi cũng sẽ không nghĩ nhiều. Chúc anh một ngày tốt lành.]

Hứa Chiêu Di cuối cùng cũng hiểu lý do mình xin ở lại. Là vì khi nằm trằn trọc trên chiếc giường lạ, nỗi xót xa từ sâu trong lòng từng chút dâng trào.

Cô từng nghĩ anh sẽ bước vào, nói với cô điều gì đó. Dù chỉ một câu thôi cũng được.

Nhưng kết quả thì sao? Cô chẳng đợi được gì cả, chỉ có thể cô đơn nhìn cánh cửa đóng chặt suốt đêm.

Sau khi rời khỏi nhà anh, suốt cả ngày hôm đó, Hứa Chiêu Di không nhận được bất kỳ tin nhắn nào từ Lục Dĩ Ninh.

Chiếc điện thoại nằm im trong túi, không một tiếng động.

Cô thậm chí bắt đầu cảm thấy mình thật nực cười. Rốt cuộc cô đang trông đợi điều gì? Là mong anh sẽ chạy đến, nói rằng sẽ chịu trách nhiệm?

Thời đại nào rồi mà còn nghĩ ngợi ngây thơ như vậy? Quá hoang đường.

Suy cho cùng, cũng chỉ là một đêm. Dưới tác động của rượu, dục vọng giữa người lớn vốn chẳng liên quan đến tình yêu.

Hứa Chiêu Di tự an ủi. Ít nhất, lần đầu của cô là một trải nghiệm mới mẻ.

Kỹ thuật của Lục Dĩ Ninh rất tốt. Cô không chịu đau đớn như người ta thường kể. Thậm chí, còn thấy dễ chịu. Vậy thì cô đâu có thiệt, phải không?

Nhưng anh có nghĩ như vậy không?

Khi rời khỏi khu chung cư, Hứa Chiêu Di cảm thấy choáng váng, mơ hồ.

Về đến nhà, cô chưa kịp thay đồ đã ngã vật xuống giường, chìm vào giấc ngủ sâu. May là hôm đó không phải đi làm, nên cô cứ thế ngủ cho đã.

Khi tỉnh lại, ngoài cửa đã là một ngày mới rực rỡ. Cô cử động người, toàn thân ê ẩm, nhưng vẫn cố gắng gượng dậy. Dù thế nào đi nữa, cuộc sống vẫn phải tiếp tục. Công việc càng không thể bỏ bê.

“Cậu sao thế?” Vừa ngồi xuống, Hứa Chiêu Di đã thấy Bối Thi Nam hôm nay khác lạ.

Bởi dạo này tổ điều tra đang ở văn phòng nên không khí luôn u ám. Thế nên hôm nay thấy Bối Thi Nam hào hứng như vậy thật hiếm.

Tất nhiên là cô ấy phấn khích rồi — tối qua đi bar, và gặp được nam thần!

“Nam thần lại đang nhảy với mấy em gái trên sàn! Tôi tưởng mình nhìn nhầm! Quá đỉnh, quyến rũ vãi!” Bối Thi Nam nhắm mắt, hình ảnh Lục Dĩ Ninh lắc hông dưới ánh đèn rực rỡ hiện lên trong đầu.

Rồi cô ghé tai Hứa Chiêu Di thì thầm:

“Mà cậu biết không? Anh ấy dám đi quẩy giữa lúc này là để chọc tức tổ điều tra đó! Tin nội bộ nha — anh ấy là cháu ruột chủ tịch hội đồng quản trị, thiếu gia chính hiệu. Có tiền, có máu mặt. Ai dám động vào? Tổ điều tra giờ chắc đau đầu muốn chết!”

Dù gọi là tin vỉa hè, nhưng thực ra cả văn phòng đều đồn thổi mấy ngày nay.

“Đỉnh quá! Nam thần đúng là ngầu đến phát điên!” Bối Thi Nam kích động đến mức như muốn nhảy cẫng.

Hứa Chiêu Di không nói gì, chỉ cầm điện thoại của Bối Thi Nam xem thử. Đoạn video mờ, ánh sáng tệ, chỉ thấy đại khái hình dáng.

Lục Dĩ Ninh mặc áo sơ mi hoa oversize, đứng giữa hai cô gái nóng bỏng, lắc lư theo nhạc. Tâm trạng anh rất tốt, chơi rất nhiệt.

Vậy nên, đêm qua với anh, chẳng có chút ảnh hưởng nào.

Hứa Chiêu Di cuối cùng cũng hiểu anh đang nghĩ gì.

Cô chỉ là một dấu chấm nhỏ trong vô vàn cuộc tình phong lưu của anh. Đến một tin nhắn đơn giản, anh cũng không thèm trả lời.

Tốt thôi.

Gần đây Hứa Chiêu Di làm việc tốt nên Đại Diêu gọi cô vào văn phòng, giao nhiệm vụ mới:

“Việc tuyển thực tập sinh quản lý năm nay giao cho cô phụ trách.”

Những năm trước do chị Mễ dẫn dắt, nhưng năm nay chị ấy tập trung vào đào tạo cửa hàng trưởng.

Nghe tin xong, Bối Thi Nam mừng rỡ, sáp lại gần:

“Công việc này hay lắm! Thực ra là được đi chơi thôi. Tôi thích nhất là chạy đến các trường đại học. Mà này, tôi nói nhỏ cho cậu biết — nghe nói sau khi xong đào tạo, chị Mễ có thể bị điều đi. Vị trí giám sát sẽ trống. Tôi cá Đại Diêu giao việc cho cậu là đang nhắm đến cậu đó!”

Nghe thì hợp lý, nhưng Hứa Chiêu Di đã quá mệt.

Từ lúc chạy đến Greenfield năm ngoái, cô như bị nhét vào cỗ máy không ngừng nghỉ, xoay vòng liên tục.

Giờ cô chỉ muốn nghỉ ngơi. Có lẽ cô không cần phải cố gắng đến thế nữa.

Cô nhẹ nhàng đề nghị với Đại Diêu:

“Giám đốc, tôi muốn xin vài ngày phép năm, anh xem được không ạ?”

Hôm qua mẹ cô gọi, nói chị họ vừa sinh con gái, ông nội vui mừng lắm. Vài ngày nữa là tiệc đầy tháng, mẹ muốn cô về nhà.

Đại Diêu thoải mái đồng ý — dạo này là mùa thấp điểm, việc không gấp:

“Được, cô bàn giao công việc tốt rồi nghỉ ngơi nhé.”

“Cảm ơn giám đốc.” Điền xong đơn, kỳ nghỉ của Hứa Chiêu Di chính thức bắt đầu.

Trước khi đi, cô đến chỗ chú Ngũ chọn vài hộp bánh làm quà. Lần trước cô gửi, ông nội rất thích, lần này định mang nhiều hơn.

Cửa tiệm chú Ngũ ngày càng phát đạt. Lần nào đi ngang, cô cũng thấy hàng dài người xếp trước cửa. Tiệm còn tuyển thêm nhân viên. Cô nảy ra ý định dạy chú Ngũ mở cửa hàng online.

Sau khi thu dọn hành lý, cô ghé hiệu sách.

Không biết tặng gì cho chị họ, nghĩ mãi, quyết định mua vài cuốn sách nuôi dạy trẻ.

Sách dễ tìm, Hứa Chiêu Di không ngại nặng, mua đủ từ sơ sinh đến năm tuổi. Thời gian còn sớm, cô dạo quanh hiệu sách.

Khi cầm cuốn *Xé Toạc* của Chiêm Nguyên, cô lại gặp người đàn ông kỳ lạ lần trước.

“Cuốn này không tệ. Khẩu vị cô khá đa dạng nhỉ?” Giọng nam vang lên sau lưng, ánh mắt rơi vào cuốn sách trên tay cô. “Cũng không phải lúc nào cũng đọc… loại rác rưởi.”

Hứa Chiêu Di quay lại nhìn anh.

“Trùng hợp thật — cuốn *Xé Toạc* này và cuốn ‘rác rưởi’ kia là cùng một tác giả. Bất ngờ chưa?” Cô nói. “Đây là tác phẩm thời kỳ đầu của Chiêm Nguyên, viết dưới bút danh khác, ít người biết.”

“Cô rất thích tác giả này?”

“Đúng vậy. Anh ấy là thần tượng của tôi.” Nói xong, cô cầm sách đi.

Khi thanh toán, người đàn ông ấy xếp hàng ngay sau cô, nói với nhân viên:

“Tính chung luôn.”

Anh ấy trả tiền giúp cô.

“Cảm ơn.” Lần trước cô trả giúp anh, nên lần này không từ chối — giá hai cuốn gần như bằng nhau.

Hứa Chiêu Di hiếm khi ra ngoài vào buổi trưa. Bình thường cô ở trung tâm thương mại hoặc ngủ bù.

Lúc ra khỏi nhà, cô ngỡ ngàng trước tiết trời xuân ấm áp, hoa nở, gió nhẹ, nắng dịu — mọi thứ hoàn hảo đến lạ.

Cô ngồi trên ghế dài ở trạm xe buýt, lật cuốn *Xé Toạc* ra đọc.

Chiêm Nguyên đến, ngồi xuống bên cạnh, nhìn cô rất lâu mà Hứa Chiêu Di vẫn không hay biết.

“Tâm trạng cô không tốt à?”

Cô giật mình, theo phản xạ dịch người sang.

“Sao anh biết?”

“Không ai tâm trạng tốt mà đi đọc cuốn này.”

“Anh chưa đọc mà sao biết?”

Người đàn ông lắc đầu. Hứa Chiêu Di nghĩ thầm: vậy thì nói làm gì.

“Trên mạng bảo cuốn này u sầu, ai chưa đọc cũng nghĩ vậy. Nhưng hồi còn đi học, mỗi lần thi rớt, tôi lại đọc nó — xong là thấy khá hơn. Nhiều chuyên gia nói nó sẽ làm hỏng trẻ con, nhưng tôi không thấy. Có lẽ chính vì đọc nó mà tôi chưa đi sai đường.”

“Vậy là tâm trạng cô đúng là tệ thật rồi.”

Chiêm Nguyên trêu chọc:

“Vì thi rớt à? Tiện hỏi, cô bao nhiêu tuổi?”

“Tôi mười tám.” Hứa Chiêu Di nói dối không chớp mắt.

“Vậy đống sách nuôi dạy trẻ kia là của ai?”

“Chị họ tôi. Chị ấy mới sinh em bé. Tôi sắp về quê thăm.”

Cô cảm thấy nói quá nhiều rồi, mặt lộ vẻ hối hận, quay đi không nói nữa.

“Cô là người Giang Chiết à?”

“Hả? Anh nhìn ra được?”

“Rõ ràng mà.”

“Ồ ồ.”

“Bao giờ cô về?”

Cô khịt mũi cười khẩy, không trả lời, trong lòng dâng lên cảnh giác.

“Đi máy bay à?”

“Không, đi tàu.”

“Chắc hơn chục tiếng?”

“Không, tàu cao tốc, năm sáu tiếng là tới. Trưa đi, tối về.” Sao lại để anh ấy dắt chuyện tiếp thế này?

Hứa Chiêu Di mím môi, khẽ cười với anh một cái, rồi im lặng.

Xe buýt đến. Cô vội lên xe, nghe thấy tiếng anh nói từ phía sau:

“Chúc cô thượng lộ bình an.”

Về đến nhà, tin nhắn Bối Thi Nam hiện lên:

[Cậu nghỉ phép rồi à?]

[Ừ, chị tôi sinh con, về quê thăm.]

[Giỏi quá!]

Bối Thi Nam gửi ảnh giảng đường. Hứa Chiêu Di cũng trả lời:

[Giỏi quá!]

Trưa hôm sau, cô lên tàu. Ánh nắng rực rỡ, đoàn tàu gầm rú, lao về phương Nam. Cô ngồi góc cửa sổ, ánh mắt bất giác hướng ra bầu trời mênh mông.

Trong tai vang bài *Bài ca đường cao tốc* của ban nhạc Thống Ngưỡng, giai điệu sôi động vang lên:

“Nhớ về nơi xa xăm, nhớ về cô gái trong lòng,

Con đường quay đầu đã dài đằng đẵng,

Luôn lái về phương Nam,

Luôn lái về phương Nam,

Luôn lái về phương Nam.”