Chương 7: Kẻ Trộm, Ma Và Thám Tử

Hóa ra nghề trộm chuyên nghiệp cũng có cả một hệ thống ngành nghề nghiêm ngặt. Luca là một trong những trung gian quan trọng của tiểu thư E, nhưng ngoài cô ra, E còn có hàng chục “đầu mối” rải khắp thế giới, đủ mọi cấp bậc. Trong đó, Luca chính là đầu mối hàng đầu tại khu vực Anh Quốc.

Dưới sự năn nỉ dai dẳng đến mức không thể từ chối, Emma đành phải trả lời tin nhắn nhận ủy thác. Nhưng cứ mỗi ngày đều bị một con ma lải nhải bên tai như tụng chú “Kim Cô”, thì dù là người bình thường cũng sớm muộn gì mà phát điên.

“Thật lòng xin lỗi, nhưng tôi nghĩ mình không thể giúp cô hoàn thành hết tất cả những nguyện vọng đâu. Hơn nữa… rất tiếc… hình như cô đã… Có lẽ cô nên coi đây là tâm nguyện cuối cùng, rồi yên tâm ra đi đến nơi mình cần đến,” Emma nói trước.

“Tôi biết là mình đã chết rồi, nhưng tôi vẫn chưa muốn đi mà… Tôi yêu thích việc trộm đồ lắm, còn rất nhiều điều chưa kịp thực hiện,” tiểu thư E bĩu môi, tủi thân oán trách, “Đáng ghét cái căn bệnh tim chết tiệt này.”

Emma thở dài, im lặng một lúc rồi chẳng nói thêm gì. Tuổi đời còn trẻ mà phải rời bỏ cõi đời, quả thật rất đáng thương. Những ước mơ, khát vọng còn chưa kịp chạm tới thì cuộc sống đã khép lại.

Người đã chết rồi thì nên đối diện với hiện thực, đầu thai hay lên thiên đường, hay vẫn chấp niệm với giấc mơ chưa hoàn thành? Câu hỏi này, ngay cả Emma cũng không thể trả lời. Cô mới chỉ bước chân vào nghề “thần côn”, kinh nghiệm còn quá ít… Chỉ mong rằng một ngày nào đó, tiểu thư E kiêu ngạo mà đáng yêu này sẽ được giải thoát.

“Cho tôi hỏi, trước đây cô có âm dương nhãn hay khả năng ngôn linh không?” Emma hỏi.

E lắc đầu: “Tuyệt đối không. Nếu tôi nhìn thấy ma, chắc đã lên cơn tim mà chết từ lâu rồi. Còn nếu những lời nguyền tôi thốt ra mà có hiệu nghiệm, thì tên cha nuôi khốn nạn kia đã chết từ lâu, chứ đâu cần tôi phải tự tay giết hắn.”

Trời ơi… quá khứ đen tối này thật sự chứa quá nhiều thông tin sốc.

Emma há hốc, tròn mắt nhìn E: “C-cô… cô đã giết người thật à?”

“… Hắn là một tên khốn. Tôi không hối hận chút nào. Nếu có điều tiếc nuối, thì chỉ tiếc là mình không có được khả năng đó sớm hơn.” Khuôn mặt E lạnh tanh. Một cô gái vốn kiêu ngạo, đáng yêu đến vậy mà lại căm hận cha nuôi đến thế, thì chắc chắn người đó không phải thứ tốt đẹp gì.

Nhưng… giết người? Emma thực sự không biết phải nghĩ sao. Trong đầu cô rối bời: một bên là lý trí “pháp luật mới là người trừng phạt”, một bên lại là cảm xúc “hả hê vì được trả thù”.

“Ờm… tôi… để tôi tra cứu tài liệu đã,” Emma lúng túng, mở máy tính ra định tìm kiếm về

Thanh kiếm của Tuboto Haruto.

“Ủa, sao cô lại dùng Wi-Fi quán cà phê?” E ngạc nhiên hỏi.

Trong nhà ngoài mạng Wi-Fi quán ra, còn có một đường truyền riêng biệt, được bảo vệ bằng mật mã động 64 ký tự, cứ 15 phút lại thay đổi một lần — chỉ có mỗi E mới có thể kết nối được.

“Đổ thừa tôi chắc?” Emma bĩu môi.

“Ừ, đúng là Emma 21L-35N, nhưng có lẽ là đời hai. Cái lồng kính cảm ứng trọng lực, có hệ thống laser cực quang bảo vệ, kèm theo phun sương điều chỉnh nhiệt độ chính xác đến 0.1 giây. Ngày mai có buổi tiệc tối, trước tiên phải hack hệ thống để lấy thư mời đã…”

“Chị à, giờ chị là ma rồi, cần gì thư mời chứ?”

“Nhưng cô cũng phải đi chứ, tôi đâu chạm vào đồ vật được!” E tròn mắt nhìn cô.

“Tôi chưa từng đi trộm bao giờ, cũng chẳng biết hack….” Emma nghẹn họng. Có thể giao cho cô một việc đơn giản hơn được không, cái này kỹ thuật cao quá!

“Hai người đang nói đến bữa tiệc ở bảo tàng tư nhân Albert à? Hình như tôi có nhận được thiệp mời.” Không biết từ lúc nào, Lina đã xuất hiện trong phòng Emma. Những hồn ma này đúng là xuất quỷ nhập thần.

Có Lina giúp đỡ, Emma thoát khỏi việc phải xâm nhập server cá nhân, nhưng lại thêm một nhiệm vụ mới: lẻn vào tòa soạn tạp chí

Vogue

nơi Lina từng làm việc.

“Hai chị ơi, để sáng mai tôi len vào cùng đám đông được không? Dù sao tiệc cũng là tối mai, cho tôi yên tĩnh nghỉ ngơi đêm nay đã…”

Khó khăn lắm mới tiễn được hai hồn ma đi, Emma rửa mặt xong nằm xuống, định nghỉ ngơi cho bớt căng thẳng. Ai ngờ phòng bên bỗng vang lên tiếng vĩ cầm hùng hồn, lúc thì cuồng phong bão tố, lúc lại quái dị, réo rắt…

Trời ơi, đã một giờ sáng rồi còn gì!

“Này, ông hàng xóm Sherlock kia, ông không ngủ thì thôi, làm ơn để người khác ngủ với chứ, có chút ý thức công cộng không?” Emma đập mạnh vào tường, chẳng nể nang gì cả.

Phòng khách nhà cô vừa khít đối diện với phòng khách của 221B.

Tiếng đàn vĩ cầm dường như dịu lại, chuyển thành giai điệu nhẹ nhàng, uyển chuyển như bản nhạc ru. Ừm, tạm chấp nhận được.

Cô gật gù, định quay lại giường thì… tiếng đàn bỗng vút cao, chói tai, hỗn loạn đến mức không chịu nổi.

“Khốn thật!” Emma xỏ giày, tức giận định xông sang gõ cửa.

“Thật ra cô đi qua cửa sổ cũng được…” E góp ý.

Emma mở cửa sổ nhìn ra, quả nhiên như E nói: cửa sổ phòng khách hai bên chỉ cách nhau chưa tới một mét. Dưới đất thì chỉ cần một bước, nhưng với cô… không dám đâu.

Cô chạy xuống dưới, gõ cửa ầm ầm — không ai trả lời. Bà Hudson chắc đi vắng rồi, nên tên thuê trọ kia mới dám mở concert giữa đêm khuya.

Cô quay lại bên cửa sổ, hỏi ý kiến “chuyên gia” E: “Tôi có cần chuẩn bị phòng hộ không?”

“Khoảng cách có vậy mà cũng lo, đừng làm mất mặt tôi.” E liếc cô bằng ánh mắt khinh bỉ, cứ như thể đi qua cửa sổ là chuyện bình thường.

Được rồi… quả nhiên cơ thể này không còn là thân xác phế vật ngày xưa. Cảm giác như chỉ số thể chất đã lên mức tối đa, chỉ cần bám vài ngón tay là có thể nâng toàn bộ cơ thể.

Rầm! Emma đập vỡ kính, phi thân vào trong.

Cô đứng trước mặt chàng thám tử tóc xoăn, người vẫn nhắm mắt kéo đàn, nhưng dường như hoàn toàn không để ý đến sự xuất hiện của cô, tiếp tục chơi như chẳng có gì xảy ra.

“Cái cửa sổ đó hình như không khóa,” E nhận xét, cho rằng Emma chẳng chuyên nghiệp chút nào.

Nhưng Emma thì thấy thích thú. Ra mắt kiểu này mới có khí thế! Ai thèm thừa nhận là mình không thấy cái khóa chứ!

Đợi đến khi bản nhạc kết thúc, Sherlock mới từ từ hạ cây vĩ cầm xuống, thản nhiên như thể đang chào hỏi: “Hôm nay tâm trạng cô không tốt, rõ ràng là liên quan đến một người mới quen… không phải người? Cô đã tắm rửa, dưỡng da, còn đắp mặt nạ rồi mới đi ngủ, vậy mà nửa đêm lại bò sang nhà hàng xóm. Có chuyện gì vậy?”

Emma đã quen với kiểu bị bóc mẽ đời tư như thế, chỉ biết lật mắt.

“Ngài Sherlock, đừng giả ngu nữa. Có thể im lặng một chút được không? Bây giờ là một giờ sáng rồi.” Emma chống nạnh, mặt đen sì.

“Tôi đang suy nghĩ,” anh ta nói với vẻ nghiêm túc, điệu bộ khiến người ta tức điên.

“Tôi tôn trọng việc ngài suy nghĩ, nhưng cũng nên tôn trọng giấc ngủ của tôi chứ? Làm ơn làm một người hàng xóm tử tế đi.”

“Giấc ngủ của cô sẽ làm phiền đến quá trình suy nghĩ của tôi,” hắn cau mày nhìn cô, như thể đang tính toán cách nào để cô đừng ngủ, để hắn còn tiếp tục suy luận.

Đúng là muốn tức chết người ta!

Emma bực bội, vò mái tóc vàng rối tung, ngồi phịch xuống sofa. “Thế ngài nói luôn đi, đang nghĩ gì? Nhanh lên, để tôi còn NGỦ.” Cô nghiến răng nhấn từng chữ, ánh mắt đầy oán khí.

Hắn từ từ nhìn cô, từng chữ một: “Tôi đang nghĩ về cô.”

“… Tôi á?”

Cô không thể không thừa nhận —

Câu “I am thinking about you” thốt ra từ giọng trầm ấm, quyến rũ của Sherlock, cứ như dải lụa trượt nhẹ, như sợi lông vũ khẽ chạm vào đáy lòng…

Dịch thẳng ra thì chỉ là: “Tôi đang nghĩ về cô.”

Tim Emma như ngừng đập một nhịp.

Nhưng chỉ một giây sau, cô tỉnh táo lại. Mình đang nghĩ cái gì vậy? Người trước mặt đâu phải lãng mạn gì, hắn là cỗ máy quét bí mật di động, máy phát hiện nói dối, máy giải mã tâm lý… Chắc chắn hắn đang nghĩ về những điều kỳ bí trên người cô, chứ chẳng phải kiểu tình cảm gì sến súa cả!

Quả nhiên, Sherlock gật đầu nghiêm túc: “Tôi không muốn đi giao cà phê.” Rồi quay đi pha cà phê như không có gì.

Rõ ràng, năng lực “thần bí” của cô đang khiến hắn đau đầu. Mà cũng tại Emma tự rước họa vào thân.

Nhưng dù sao, dù hắn có đang nghĩ về cô, thì cô vẫn phải ngủ.

“Thưa ngài, thế này nhé: tôi nghĩ phần lớn thời gian suy nghĩ của ngài đâu cần dùng đến nhạc cụ. Cây đàn này, tạm thời tôi giữ giúp, sáng mai trả lại.” Nhân lúc hắn quay lưng, Emma ôm lấy cây violin, nhảy qua cửa sổ chạy mất, còn ngoái đầu lại cười tinh nghịch.

Tốt nhất là cứ để hắn bí luôn đi…

Hãy thử tưởng tượng: thám tử duy nhất tại London, siêu giàu, siêu nổi tiếng — Sherlock Holmes — đi giao cà phê tận nhà… Một cốc có thể bán được bao nhiêu tiền nhỉ?

Ừ ừ, ý tưởng này không tệ. Quán cà phê của cô chắc chắn sẽ trở thành quán “hot” nhất mạng xã hội!

Sherlock, tay cầm ly cà phê, lặng lẽ nhìn cô hàng xóm mặc váy ngủ ren tím ôm cây violin quý giá chạy mất trước mắt mình, sàn nhà đầy những mảnh kính vỡ. Anh nhấp một ngụm, rồi thản nhiên thêm vài dòng vào hồ sơ trong đầu:

Emma Roland — con gái út của gia tộc tài phiệt Roland, đã cắt đứt quan hệ với gia đình. Độc thân, còn trinh, chưa từng yêu, chưa có bạn trai, sống một mình, cha mẹ mất, không thân thích, không bạn bè, sức khỏe tốt, không tật xấu, chủ quán cà phê nhỏ kinh doanh ổn định, kiêm nghề đạo chích (thân thủ linh hoạt, cơ bắp cân đối, từng qua huấn luyện bài bản, lực tay mạnh, ngón tay dẻo dai). Bí mật tiềm ẩn (âm dương nhãn? nhà ngoại cảm? ngôn linh? nguyền rủa? kỹ năng game? xuyên không? người ngoài hành tinh?)…

Nếu Emma mà biết Sherlock có thể bao dung đến mức suy nghĩ cả khả năng “người ngoài hành tinh”… thì cô không biết nên khóc hay cười. Dường như quá khứ đen tối của tiểu thư E cũng đã nằm gọn trong suy luận của hắn từ lâu.

Ôi trời… còn cái gì là riêng tư nữa đây?

Bảo sao trên đời hiếm ai có thể sống yên ổn bên Sherlock Holmes, và hắn cũng khó có bạn. Chỉ cần một ánh mắt, hắn đã moi sạch mọi bí mật, không để ai giữ lại chút gì riêng tư. Với bất kỳ ai, đó đều là điều đáng sợ.

Emma đặt cây violin của hàng xóm lên tủ đầu giường, rồi chui vào chăn ngủ. Khoan đã… nãy giờ cô chỉ mặc mỗi cái váy ngủ mà leo qua lại giữa hai tầng lầu trên không trung? Không trách gì người lạnh toát.

Thôi, kệ… ngủ đã… Emma ôm gối, hạnh phúc chìm vào giấc mộng.

Quả nhiên, kẻ không biết thì mới là người hạnh phúc nhất.