Bí Mật Hợp Đồng Quy Phục

Vài phút trước khi Marcello tới phòng, hắn đã chạm mặt vài thuộc hạ đang theo dõi chiếc xe Eduardo sử dụng trong khu vực.

Marcello vừa tới, tất cả mọi người liền tụ tập trước mặt hắn. Họ có thể cảm nhận được sự tức giận bừng bừng của hắn. Lý do cho cơn thịnh nộ ấy không phải vì tài liệu bị đánh cắp, mà là vì Eduardo.

"Hắn đâu rồi?" Marcello hỏi.

"Chúng tôi vẫn chưa tìm thấy hắn, sếp!" Một thuộc hạ đáp.

"Các ngươi cần bao lâu để theo dõi một chiếc xe?! Tìm hắn ngay lập tức!" Hắn gầm lên. Bọn họ liền tản ra khắp thị trấn, bắt đầu tìm kiếm.

Marcello siết chặt nắm tay, tiến lại gần Viktor.

"Đám người này thật vô dụng. Ta sẽ tự đi tìm hắn!" Hắn nói.

"Thưa thiếu gia, xin hãy để tôi đi thay," Viktor cố gắng khuyên can.

"Nếu ngươi lo lắng cho ta, vậy thì hãy đi theo. Ta nhất định phải tìm Eduardo," hắn khăng khăng nói rồi bỏ đi.

Viktor không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi theo hắn. Họ tiếp tục đi bộ cho đến khi tới một con phố gồ ghề. Từ vị trí đó, họ có thể nhìn thấy một chiếc xe hơi màu đen đắt tiền đậu gần một khách sạn nhỏ.

"Hắn ta! Hắn ở đây! Báo động cho đám người!" Hắn ra lệnh cho Viktor. Viktor nhanh chóng gửi tin nhắn cho những người khác. Con phố đầy rẫy những gã đàn ông lực lưỡng với hình xăm gớm ghiếc, đang trừng mắt nhìn Marcello. Chúng muốn tấn công hắn nhưng không thể vì bầu không khí nguy hiểm bao trùm lấy hắn.

Chúng lẩm bẩm ngay khi Marcello tới gần khách sạn. Hắn bước vào và thấy lễ tân đang chú tâm chơi trò chơi điện tử.

"Có người vừa vào à...?" Trước khi hắn kịp nói hết câu, lễ tân đã trả lời mà không hề liếc nhìn Marcello.

"Phòng số mười!"

"Phòng số mười ư?" Viktor hỏi lại.

Marcello không hề do dự; hắn lao ra khỏi quầy lễ tân và đi thẳng đến phòng số mười. Vừa lúc đang leo lên cầu thang gỗ (vì không có thang máy), hắn nghe thấy một tiếng súng và đột nhiên, một kẻ lao vụt qua hắn, ôm chặt một chiếc túi.

Kẻ đó va phải Marcello và ngã. Khẩu súng cùng tài liệu rơi ra khỏi túi, để lộ những thứ bên trong. Marcello chết lặng khi nhìn thấy hắn, còn tên phản bội thì run rẩy vì sợ hãi khi ánh mắt chạm mặt Marcello.

"Chắc chắn là hắn rồi... Bắt lấy hắn!" Marcello ra lệnh cho Viktor. Viktor tóm lấy kẻ đang nằm trên sàn, kéo tay hắn ra phía sau.

"Ta đã bắt được hắn rồi, thưa cậu chủ..." Viktor tuyên bố và ngẩng đầu lên, nhưng không thấy Marcello đâu cả. Hắn đã đi tới phòng số mười để gặp Eduardo.

Đám thuộc hạ kia đến vừa kịp lúc và đi theo Marcello vào phòng. Chúng nghĩ sẽ có nhiều người hơn nữa, nhưng thật bất ngờ, Eduardo đã tiêu diệt hết bọn chúng. Chúng bước vào phòng và thấy căn phòng trong tình trạng hỗn độn. Máu vương vãi trên sàn nhà, cùng những thi thể không còn sự sống.

Cảm giác nhẹ nhõm tràn ngập trong Eduardo khi nhìn thấy Marcello. Không chỉ cậu, Marcello cũng thở phào nhẹ nhõm khi thấy Eduardo an toàn.

"Sao lúc nào mày cũng đến muộn thế, đồ khốn?" Eduardo rên rỉ, một nụ cười gượng gạo nở trên môi.

"Tên khốn? Em gan thật đấy, cưng à. Sao em dám đuổi theo một tên tội phạm? Lỡ em bị giết thì sao?"

"May quá, mình an toàn rồi," Eduardo thở phào nhẹ nhõm và bật dậy khỏi sàn nhà. Tay cậu đặt lên vai đang chảy máu. Áo cậu đã ướt đẫm máu.

Marcello nhìn thấy vậy và tiến lại gần. Hắn nắm lấy tay Eduardo và xé toạc áo cậu ra.

Hắn kiểm tra vết thương trên vai và dùng chiếc áo rách để băng bó vết thương cho cậu.

"Chúng ta về nhà thôi," Marcello nhẹ nhàng kéo cậu về.

"Anh nên phái người đi truy bắt tên phản bội kia. Hắn ta sẽ không đi được xa đâu," Eduardo nói.

"Hắn đã bị bắt rồi. Chúng ta đi thôi!" Hắn ra lệnh, vẻ mặt hơi bực bội. Eduardo đi theo phía sau. Hắn kéo Eduardo vào xe của mình và lái xe ra khỏi thị trấn.

Sau vài giờ, họ đã đến trang viên. Marcello đích thân lấy viên đạn ra khỏi vai Eduardo.

Hắn thả viên đạn xuống một chiếc đĩa bạc rồi gục xuống ghế. Hắn để lại phần còn lại cho Mario băng bó vết thương. Mario làm việc đó một cách chậm rãi, cẩn thận, nước mắt lưng tròng.

Mario đã băng bó vết thương và cuối cùng cũng hoàn thành ca phẫu thuật.

"Xong việc rồi thì đi đi," Marcello ra lệnh cho Mario.

"Vâng, sếp!" Mario cúi đầu và cầm hộp cứu thương cùng tấm đĩa bạc ra khỏi văn phòng.

Căn phòng im lặng trong vài phút trước khi Marcello phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng.

"Đừng làm thế nữa!"

Eduardo nghiêng đầu, trừng mắt nhìn Marcello.

"Cậu đang nói cái gì vậy?" Cậu hỏi. Eduardo đã làm hết sức mình để bảo vệ thông tin mật của Marcello, nhưng cuối cùng lại bị mắng.

"Đừng có rời khỏi nhà mà không có sự cho phép của ta nữa!" Marcello nói, giọng hắn trầm nhưng vẫn đầy giận dữ.

Eduardo bật dậy khỏi chỗ ngồi và bước về phía Marcello. Cậu ôm lấy vai, nơi vẫn còn nhức nhối.

"Tôi đã làm hết sức mình để giúp anh, vậy mà anh lại trách mắng tôi? Có lẽ tôi nên để hắn lấy bất cứ thứ gì trong tài liệu đó thì hơn."

"Những giấy tờ đó không phải là bản gốc, Eduardo. Em nghĩ ta ngu đến mức giữ bản gốc trong văn phòng sao? Ngay cả giấy tờ về việc em làm nô lệ cũng không có trong văn phòng ta. Ta đã giấu chúng ở một nơi an toàn để em không bao giờ tìm thấy," hắn giải thích.

Nghe vậy, mặt Eduardo sa sầm lại. Cậu cứ nghĩ rằng giấy tờ nô lệ có thể nằm trong số những thứ bị đánh cắp. Cậu muốn lấy lại chúng và vứt bỏ đi. Có lẽ bằng cách đó, cậu sẽ không phải làm nô lệ cho Marcello nữa. Nhưng cậu đã thất bại.

Tờ giấy về chế độ nô lệ thậm chí còn không có trong văn phòng.

"Anh có cần phải quát mắng tôi sau những gì tôi đã làm không? Tôi chỉ đang làm nhiệm vụ của một vệ sĩ của anh thôi mà," Eduardo nói, và cơn giận của Marcello lại bùng lên. Hắn giật mình ngồi dậy khỏi ghế, khiến chiếc ghế đổ xuống sàn.

"Eduardo! Nhiệm vụ của ngươi là ở bên cạnh ta và tuân theo mọi mệnh lệnh của ta. Ngươi nghĩ ta giữ ngươi ở đây để bảo vệ ta sao? Ngươi nghĩ ta muốn ngươi bị tổn thương sao? Ta luôn bảo vệ tài sản của ta, và điều đó bao gồm cả ngươi, cưng à? Đây chỉ là lời cảnh cáo... Lần sau nếu ngươi làm điều gì khiến ta lo lắng, ta sẽ tự tay giết ngươi. Cái chết của ngươi dù sao cũng chẳng có ý nghĩa gì vì ngươi chỉ là một tên nô lệ," Marcello gầm gừ.

Eduardo gật đầu, mím môi lại. Trên khuôn mặt cậu hiện lên nụ cười mỉa mai vì hối hận đã giúp Marcello.

"Tôi hiểu rồi. Tôi xin lỗi vì đã cố gắng bảo vệ anh hoặc cái bí mật chết tiệt của anh. Tôi thừa nhận, đó là lỗi của tôi và chuyện này sẽ không bao giờ lặp lại nữa." Eduardo dừng lại một chút đầy kịch tính rồi tiến lại gần Marcello hơn. Họ gần đến mức có thể cảm nhận hơi thở của nhau. "Tôi không ở đây để bảo vệ anh. Có lẽ lần sau, tôi sẽ ngồi đó và nhìn anh chết trước mắt. Dù sao thì đó cũng là điều tôi luôn mong muốn... Cái chết của anh," cậu nói thêm rồi bỏ đi.

Cậu đóng sầm cửa lại và đi vào phòng. Bước vào, cậu thấy Mario đang đợi mình ở đó.

"Cứ để tôi yên. Tôi muốn ở một mình," cậu nói rồi bước đến giường.

"Cậu không cần phải khó chịu đâu, Eduardo. Tin tôi đi, ông chủ rất biết ơn những gì cậu đã làm. Hắn ấy chỉ đang... ích kỷ và ngại ngùng thôi?" Mario nói với giọng không chắc chắn. Anh không hiểu tại sao Marcello lại nói dối về việc những giấy tờ đó là giả. Đó là bản gốc và thậm chí cả giấy tờ nô lệ của cậu cũng nằm trong đó.

"Tôi không còn quan tâm đến chuyện đó nữa. Cứ đi đi," Eduardo nói.

"Cậu không thể tưởng tượng được chuyện gì sẽ xảy ra nếu cha hắn ta biết tin những tài liệu đó bị đánh cắp. Cơ hội trở thành người đứng đầu sẽ bị tước đoạt mất. Những tài liệu đó quan trọng đến mức đó đấy," Mario giải thích, từ từ tiến lại gần Eduardo. Anh ngồi xuống giường, sát bên cậu.

"Đó là loại giấy tờ gì vậy?" Eduardo hỏi.

Mario không biết phải giải thích thế nào. Anh xoa cằm rồi gãi khóe đầu. Trong hợp đồng có ghi rõ rằng Mario không được tiết lộ bí mật của Diabolo cho bất cứ ai. Anh không được phép nói cho Eduardo bất cứ điều gì, nhưng đồng thời, anh cũng không muốn giấu sự thật với cậu.

"Anh ấy... Ừm," Mario lắp bắp.

Eduardo chép miệng.

"Không sao nếu anh không thể nói cho tôi biết."

"Không, đợi đã! Đó là hợp đồng thỏa thuận quy phục đấy," Mario tiết lộ. Eduardo nghiêng đầu, tự hỏi đó là cái gì. Cậu thậm chí còn chưa từng nghe đến nó khi còn là Carlo.

"Cái gì thế?" Cậu hỏi câu hỏi hiển nhiên vì tò mò. Mario vỗ trán và thở dài.

"Tôi quên mất là cậu không phải người Ý. Để tôi giải thích..." Anh bắt đầu.

Bản hợp đồng thỏa thuận quy phục chính là thứ trao quyền lực cho gia tộc Diabolo đối với các công ty khác, các gia tộc mafia và thậm chí cả chính phủ. Trước khi Marcello bắt đầu bài kiểm tra mà cha hắn giao phó để trở thành người kế vị, nhiệm vụ đầu tiên của hắn là phải quy phục tất cả các gia tộc mafia ở Ý. Hắn đã làm được tất cả. Một số gia tộc ký kết, số khác thì không. Họ thà chết chứ không chịu hiến dâng mạng sống cho gia tộc Diabolo. Cha hắn ra lệnh thủ tiêu những kẻ từ chối thề trung thành và ký hợp đồng.

Một trong số những gia tộc không chịu quy phục đó, có cả gia tộc Morano, vốn thân cận nhất với Marcello. Họ không ký hợp đồng hay cam kết trung thành với Diabolo. Marcello buộc phải loại bỏ họ, kể cả người bạn thân nhất của mình là Carlo Morano. Nếu những giấy tờ đó rơi vào tay bọn họ hoặc bị đánh cắp, tất cả bọn họ sẽ nổi dậy chống lại nhà Diabolo và trả thù. Đó là lý do Marcello phải bảo vệ chúng.

"...Vậy ra là thế. Cậu hiểu những giấy tờ đó quan trọng đến mức nào không? Hả? Eduardo?" Mario giải thích xong và thấy Eduardo đang chìm đắm trong suy nghĩ.

'Gia tộc Morano không nhận được bất kỳ hợp đồng nào. Tại sao? Vì sao?'