Vương Kiến Cường, một kẻ xuyên việt mang theo khát vọng trường sinh bất diệt. Thế nhưng, tư chất phàm tục như bùn, 70 năm khổ luyện chỉ vỏn vẹn dừng lại ở Luyện Khí tầng ba. Thọ nguyên cạn kiệt, con đường trường sinh dường như đã khép lại. Tuyệt vọng, hắn quyết định "nằm thẳng", từ bỏ mọi cố gắng. Thay vì tiếp tục cuộc đời khổ tu vô vị, Vương Kiến Cường quyết định tận hưởng những ngày tháng cuối cùng của mình: phong hoa tuyết nguyệt, tùy ý phóng túng, sống một đời tiêu dao tự tại. Nhưng ngay lúc hắn chuẩn bị buông xuôi tất cả, một vị khách không mời mà đến... chính là cô cháu gái nuôi "Bạch Nhãn Lang" mà hắn từng cưu mang!