Chương 136: Bỏ công bắt gà, lại mất cả gạo

Bản dịch

Vừa mới Lãnh Vân Kỳ không hề có ý định bắt tay với hắn, khiến cho vẻ mặt hắn thoáng chút xấu hổ, nở một nụ cười miễn cưỡng. Nghe xong những lời của Lãnh Vân Kỳ, vị trưởng chủ biên kia hẳn nhiên sắc mặt trở nên vô cùng căng thẳng.

Không chỉ mình hắn, mà cả những vị khách xung quanh cũng thoáng đưa mắt nhìn qua.

Có thể nói, những người đến đây đều không hề ngốc nghếch.

Đầu tiên, chưa có sự cho phép của người khác mà chụp hình họ, lại còn là hành động sỗ sàng như vậy. Nương tử ngày hôm nay có dịp, nhất định phải tìm cách khiến Lãnh Vân Kỳ phải nhả ra những bức ảnh của cô ấy.

Nếu đối phương là tri kỷ tri kỉ, có lẽ hắn sẽ thuận theo dòng nước, giúp cô ấy đẩy thuyền thuận gió. Nhưng nhìn tình huống này, đây lại là lần đầu tiên Lãnh Vân Kỳ nhìn thấy vị trưởng chủ biên này.

Ngẫm nghĩ lại, hắn trước đây đã có đủ loại hành động kỳ quặc, không khỏi khiến người khác thấy bất thường.

Khắp nơi đều là ánh mắt đầy ý vị sâu xa, trưởng chủ biên vốn chưa từng gặp qua tình huống như thế này, trong giây lát, đứng cứng người, mấy lần định mở miệng nhưng lại không thốt nên lời.

Nên nói thế nào đây?

Đây là Tiêu Nhiên đích thân đến tặng quà?

Trưởng chủ biên quả quyết rằng, chỉ cần nhắc đến hai chữ "tổng" là ngày mai hẳn nhiên ông sẽ bị đuổi việc.

"Khụ khụ," trưởng chủ biên cố lấy lại vẻ mặt nghiêm túc, loại bỏ chút ý định cười: "Lãnh đại nhân thích nói đùa. Ngài tuổi trẻ tài cao, khí chất dung mạo hơn người, nếu nói như vậy đều không đủ tư cách nhận quà, e rằng quá khiêm tốn rồi."

Trưởng chủ biên miễn cưỡng gật đầu nhận lời, nhưng ngay cả những người đứng xem cũng không mấy tin tưởng, huống hồ là Lãnh Vân Kỳ.

"Vậy, trưởng chủ biên có phải là đến xem bữa ăn tối của hạ đây không?" Cô cười nhạt nhưng theo lời của hắn bước xuống.

"Không…" Một sinh viên mới ra trường, sao có thể ương ngạnh như vậy? Trưởng chủ biên nghe cô vừa nói, cả da đầu đều toát mồ hôi, theo bản năng ông muốn phản bác.

Ai ngờ, Lãnh Vân Kỳ lại lắc đầu: "Ta nghe nói quý tạp chí trước đây luôn luôn được đánh giá cao. Nếu ngươi vì ta dung mạo tuổi tác mà muốn bắt chuyện, lại cứ mời mãi không ngừng, thật sự xin lỗi, điều này ta không thể chấp nhận."

Trưởng chủ biên nghe cô nói liên tục, mắt trừng trừng, không khỏi giật mình.

Cảm tình? Cô từ chối phỏng vấn, thế nhưng chính ông lại nói nhảm nhí vô nghĩa, phản tác dụng hơn cả việc hủy bớt hình ảnh đăng trên tạp chí "Tiên phong" một chút.

Một bên là lệnh của Tiêu Nhiên, một bên là thanh danh của tạp chí nhà mình…

Trưởng chủ biên không tự chủ hô hấp gấp gáp, đột nhiên nhận ra một sự thật kinh hoàng: chính mình đã ăn nhờ ở đậu vào miệng người ta, thế nhưng trước mặt bao người, lại bị Lãnh Vân Kỳ nói đến mức không còn lời để phân trần.

Ông đứng ngây người, không nhúc nhích. Lãnh Vân Kỳ tiếp tục nói: "Hôm nay đại gia nhận lời đến đây là tham dự buổi tiệc kỷ niệm đám cưới của Thúc Thúc Trâu. Ta nghĩ, chẳng phải nên phân rõ chủ khách rồi sao? Ngươi nói xem thế nào?"

Vậy là hắn đang nói theo kiểu khách át chủ, cố ý gây chuyện?

Trưởng chủ biên mặt đỏ bừng, định mở miệng.

"Phụt!"

Giữa đám đông bỗng có người bật cười.

Hắn nhìn theo bản năng, lại thấy đó cũng là một phóng viên. Chỉ là không phải báo giấy truyền thống, mà là những năm gần đây lên hương nhờ truyền thông internet. Hắn vốn khinh thường hạng người này, toàn dựa vào nhà tư sản để kiếm tiền. Nào ngờ, giờ đây đối phương lại cười nhạo mình.

"Trưởng chủ biên, không phải tôi nói, đêm nay ngươi làm chuyện này quá thiếu suy nghĩ. Đây không phải là tiệc sinh nhật xã giao của tạp chí "Tiên phong" sao? Hôm nay là tiệc cưới nhà họ Trâu, ngươi làm vậy, không khỏi có chút quá đáng."

"Chính là, chính là. Bình thường không phải toàn là mang giá cao ngất trời, tự xưng là chuyên nghiệp nhất sao? Trước đó không xin phép đã chụp ảnh, khác gì mấy tên săn ảnh vô lại?" Một phóng viên khác cũng lên tiếng.

"Các ngươi…" Trưởng chủ biên không ngờ mình lại bị dìm như vậy, tức giận tới mức sắc mặt đều xanh xao.

Nào ngờ, Lãnh Vân Kỳ lại nhẹ nhàng vẫy tay trước mặt ông: "Chúng ta hôm nay đều là khách của Thúc Thúc Trâu, phỏng vấn sự tình, chẳng cần phải nói nhiều. Ta chỉ muốn nhờ ngươi, với tư cách là phóng viên, giữ đúng tác phong nghề nghiệp, tôn trọng quyền riêng tư của người khác, xóa ngay bức ảnh vừa chụp."

Nghe cô nói, rất nhiều người xung quanh đều không khỏi gật gật đầu.

Có người thích khoe giàu, nhưng cũng có người sinh ra không thích ánh đèn sân khấu.

Không phải tất cả người giàu đều thích trở thành nhân vật của công chúng, với họ, quyền riêng tư là chuyện vô cùng quan trọng.

Trưởng chủ biên kinh ngạc nhận ra điều đó.

Chỉ vài câu nói khéo léo, không chỉ khiến những phóng viên khác cười nhạo ông, ngay cả những vị khách khác cũng nhìn ông với vẻ không vui.

Vị nhiếp ảnh gia vừa mới chụp hình càng không chịu nổi áp lực, liên tục quay nhìn ông.

Thực sự nếu không nhượng bộ, ngày mai chắc chắn cả tạp chí "Tiên phong" sẽ trở thành trò cười trong ngành.

"Được, được." Trưởng chủ biên cắn chặt răng, vừa nhìn nhiếp ảnh gia vừa trực tiếp xóa bức ảnh.

Ông không ngờ rằng.

Kế hoạch ban đầu hoàn hảo.

Đầu tiên là bắt tróc ảnh chụp, sau đó dựa vào buổi tiệc tối của Trâu Dịch Minh để kéo gần quan hệ với Lãnh Vân Kỳ, nhân cơ hội đề nghị cô tặng sưu tầm.

Nào ngờ, chỉ trong nháy mắt, Lãnh Vân Kỳ đã từng bước từng bước, biến ông thành trò cười giữa chốn đông người.

Trưởng chủ biên mặt mày tối sầm, dẫn nhiếp ảnh gia lùi ra phía sau.

"Ăn trộm gà không thành, lại mất cả gạo" – đêm nay, chính là ông đây!