Chương 76: Bên trên cao kia

Bản dịch

Kiệu Dữ Mặc ngồi đó, sắc mặt lạnh lùng, đôi mắt sâu thăm thẳm. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã phóng ra một tia nhìn đầy uy lực.

Chỉ thoáng chốc, toàn bộ không gian xung quanh dường như rung động vì sự hiện diện của hắn, khiến bầu không khí trở nên khác biệt hoàn toàn.

Lãnh Vân Kỳ giật mình, đứng dậy cười: “Lão đại nói buổi tối có hẹn mà? Sao lại có thời gian đến đây?”

Cô không ngờ rằng, chính Kiệu Dữ Mặc lại tìm đến cô.

“Nghe nói hôm nay cậu lại gây ra một vụ đình đám, đến xem tình hình của cậu thế nào.” Kiệu Dữ Mặc nói một cách thờ ơ, giọng nói vừa có chút trêu chọc, đuôi mắt khẽ rung lên, chỉ trong khoảnh khắc đã khống chế được tâm trí cô.

Trâu Vân ngồi bên cạnh không thể chịu được, lập tức che lấy ngực mình.

Người Nữ Oa thời xưa, có lẽ đối với người khác chỉ là những trò đùa vô hại, nhưng đối với hắn, phải mất nửa tháng trời mới chịu xuống tay.

Sao lại có người trưởng thành nhanh như vậy, lại còn có giọng nói dễ nghe đến vậy???

Phạm quy à à à à à!!!

Người phụ trách quán ăn đứng gần đó càng kinh ngạc hơn.

Hắn chưa bao giờ thấy Kiệu thiếu gia lại tỏ ra thân thiết, trêu đùa với ai trước đây. Trước giờ hắn vốn dĩ lạnh lùng, sắc mặt không bao giờ thay đổi, thế nhưng lần này lại bình dị, gần gũi như vậy?

Sợ rằng mình nhìn nhầm người, hắn vội cúi đầu, không dám nhìn thẳng.

Nhưng thật ra, khi nghe đến tin tức kia, Lãnh Vân Kỳ không thể không che mặt: “Đừng nói nữa, tớ còn nghi ngờ mình bị quay lén ở trên người. Lần trước là khi tớ nói chuyện với cậu bị quay, lần này là khi tớ quay phim với Lương Lạc Lân ở trường quay.” Dù sao, mỗi lần đều bị đăng lên mạng hết.

Sao cô lại không cần tiền nhỉ?

Nghe cô nói vậy, Kiệu Dữ Mặc không thể không dùng ngón tay vuốt nhẹ chiếc điện thoại của mình.

Lúc ấy, cô và hắn bị chụp bức ảnh kia, hắn đã cố tình tải về, sau đó đăng lên vòng kết nối bạn bè. Bây giờ…

Bức ảnh bị lan truyền như sóng gió, nhưng lần này, cô và hắn đứng chung trong cùng một khung hình, chỉ khác là đối tượng…

Kiệu Dữ Mặc nhíu mày, đôi mắt sâu thẳm thoáng qua một chút thay đổi.

“Cái đó… khụ khụ, tỷ muội, sao không giới thiệu tôi với họ một chút?” Trâu Vân cảm thấy mình đã cố gắng kiềm chế quá lâu.

Nhưng, hắn vừa xuất hiện, ánh mắt hắn đã dồn toàn bộ sự chú ý vào cô tỷ muội này, thậm chí không hề nhướng mắt nhìn sang bên cạnh.

Cô như không tồn tại vậy?

Không không không!

Đó chẳng phải là trọng điểm!

Trọng điểm là, cô tỷ muội “trước đây” bị đồn đoán là ai vậy?

Người phụ trách quán ăn, như một tiểu thần tử, khom lưng mở cửa sau, không dám ngẩng đầu lên nhìn.

Lãnh Vân Kỳ choáng váng, đến giờ mới phản ứng ra, cô kéo Trâu Vân đứng dậy, hesitated một chút, rồi giới thiệu: “Đây là bạn cùng phòng đại học của tớ – Trâu Vân.”

“Còn đây là Kiệu tổng của Tập đoàn Kiệu.”

Danh tiếng của Kiệu Dữ Mặc, bất cứ ai ở Đế Kinh đều biết. Nhưng ngoài giới thương gia, không nhiều người biết rõ về Tập đoàn Kiệu, càng không biết nhiều về bí mật của nó.

Nếu không, Tề La San trước đây cũng không thể không biết đến hắn sau khi nhìn thấy bức ảnh, gây ra rắc rối cho chính mình.

Đến Trâu Vân, sinh ra và lớn lên ở Thượng Hải, càng không thể biết được nền tảng của Kiệu Dữ Mặc sâu dày đến mức nào.

“Kiệu tổng?” Kiệu Dữ Mặc cười nhạt nhìn Lãnh Vân Kỳ. Cách xưng hô này, sao cảm thấy như đang gặp mặt đối tác thương mại vậy?

Lãnh Vân Kỳ thấy hắn trêu chọc mình, bèn cười và tiến đến bên tai hắn: “Tớ sợ tỷ muội biết thân phận thật của cậu sẽ quá kích động, không dám gọi thẳng tên được sao?”

Cô bất đắc dĩ sờ vào tay mình. Lúc Kiệu Dữ Mặc vừa bước vào cửa, Trâu Vân đã túm lấy tay cô, ép năm ngón tay cô vào lòng bàn tay mình. Nếu cô biết rõ thân phận của hắn, liệu cô có dám như vậy không?

Hơn nữa, biết thân phận của Kiệu Dữ Mặc, cô phải giải thích như thế nào đây? Nói rằng hắn là nhân vật quan trọng nhất Đế Kinh không thể nói ra sao?

Nghe cô giải thích xong, hắn cười nhạt như thể đang vuốt ve ngựa.

Thà đợi hắn đi rồi cô mới lén kể cho Trâu Vân nghe vài điều.

Sợ hắn hiểu nhầm, Lãnh Vân Kỳ nói chuyện với giọng thấp khi giải thích “Kiệu tổng”. Lúc ấy, hơi thở của cô thoảng qua tai hắn.

Cô không biết, việc cô làm có thể khiến Trâu Vân mê mẩn đến thế.

Hai người, một người sắc đẹp tuyệt trần, đôi mắt đen lay động, không tự chủ nở một nụ cười tinh tế. Người còn lại lạnh lùng, khí chất phi phàm, cố tình nhìn Lãnh Vân Kỳ với ánh mắt vừa cười vừa lạnh, đầy ẩn ý.

Đối diện nhau, quả thật còn kịch liệt hơn cả những cảnh quay điện ảnh.

Trâu Vân đứng đó, mắt ngây ngất, chỉ cảm thấy máu trong người ùa lên não.

Phía trên!!!

Thật sự là phía trên!!!

Hôm nay cô xem nhiều bình luận trên mạng, nói rằng cô tỷ muội và Lương Lạc Lân quay phim có “mùi vị” đặc biệt.

Giờ lại nhìn thấy…

Xấu hổ quá!

Cô vẫn là cô gái “nguyên phối”!

Quả nhiên thần thánh mới xứng với vẻ mặt đẹp như vậy!