Chương 5

Ánh mắt của Phòng Nhị Hà và Phòng Đại Hà đều dán chặt vào Phòng Ngôn. Phòng Ngôn thầm nghĩ, nàng có thể nói chuyện, nhưng lúc này không thể nói hết ra mọi chuyện. Mặc dù vị đạo sĩ kia đã tạo cho nàng một cái cớ hoàn hảo, giúp nàng có thể đường đường chính chính mở miệng, nhưng chuyện này vẫn quá đỗi kỳ lạ. Nàng sợ sau này sẽ bị người ta coi là yêu quái mà bàn tán, đàm tiếu.

Vì vậy, nàng vẫn nên từ từ khôi phục khả năng nói chuyện thì hơn. Thế nên, mặc cho hai người đàn ông kia nhìn chằm chằm, nàng vẫn không hề có phản ứng gì. Thậm chí, nàng còn rất bình tĩnh quay người ngồi xuống bậc cửa quen thuộc từ hôm qua.

Sắc mặt Phòng Đại Hà có chút thất vọng.

Phòng Nhị Hà vội vàng giải thích: “Hôm qua nó thật sự biết nói, nói được hai chữ lận. Hôm nay có lẽ là quên rồi, ta sẽ bảo Đại Ni nhi dạy lại nó.”

Phòng Đại Hà cũng phần nào hiểu ý của nhị đệ mình. Ông rất ít khi gặp cô cháu gái này, cũng không rõ tính cách con bé ra sao. Ông chỉ thấy con bé tuy ngồi trên bậc cửa, nhưng mặt lại hướng về phía đông, nơi thỉnh thoảng vọng đến tiếng đọc sách của mấy đứa cháu trai.

Con bé lúc thì nhíu mày, lúc lại gật đầu, trông cứ như thể nó hiểu được những gì đang nghe vậy.

Phòng Đại Hà vô cùng tò mò, hỏi: “Nhị đệ, con bé nhà đệ bình thường cũng thế này sao? Lại thích nghe đọc sách à?”

“Đúng vậy, nó từ nhỏ đã thích nghe đọc sách. Mỗi lần không vui, đại ca và nhị ca nó lại đọc sách cho nó nghe. Sau này khi hai đứa đi học, không còn ai đọc cho nó nữa, nó liền khóc lóc quấy rầy không ngừng. Không còn cách nào, đành phải để đại ca và nhị ca nó sau khi tan học dạy ta, mẹ nó và Đại Ni nhi biết mấy chữ. Như vậy, khi hai đứa nó không có ở nhà, chúng ta cũng có thể đọc cho nó nghe vài câu.” Phòng Nhị Hà nghĩ đến chuyện này, chính ông cũng cảm thấy thật khó tin.

Phòng Đại Hà nhìn chằm chằm Phòng Ngôn, nhíu mày. Đây quả là một chuyện lạ. Nghe nói đứa cháu gái này cái gì cũng không hiểu, cũng không biết nói, là một đứa ngốc. Nhưng đứa ngốc này lại từ khi sinh ra đã thích nghe người khác đọc sách, nghe nhiều năm như vậy mà tại sao vẫn không có chút tiến bộ nào? Có lẽ thật sự như lời vị đạo sĩ lang thang kia nói, không chừng ngày nào đó con bé sẽ mở miệng nói chuyện.

Ông cũng tin lời vị đạo sĩ lang thang đó, và cũng không trách nhà nhị đệ đã giấu con gái kỹ càng như vậy. Nếu là ông có đứa con như thế, ông cũng nhất định sẽ giấu kín. Trước khi con bé mở mang tâm trí, tuyệt đối sẽ không dễ dàng cho người khác thấy.

“Được rồi, chuyện này ta cũng đã rõ. Ta sẽ về nói với nương một tiếng. Theo ta thấy, Nhị Ni nhi chưa chắc đã ngốc, biết đâu là do vị đại phu năm đó không rành y thuật, phán bừa.” Nói rồi, ông đi ngang qua Phòng Nhị Ni nhi, mỉm cười với con bé.

Phòng Ngôn vừa nghe Phòng Đại Hà nói những lời dễ nghe như vậy, cũng cười lại với ông.

“Chúng ta đây cũng không phải bịa chuyện. Nhị Ni nhi, người sáng mắt nhìn vào là biết, con bé không phải ngốc. Nhị đệ, có lẽ là do chính các đệ quá cẩn thận, tự mình gán cho con gái cái mác “đồ ngốc” đó.” Vừa thấy Phòng Nhị Ni nhi cười với mình, tâm tư của Phòng Đại Hà lại có chút thay đổi.

Phòng Nhị Hà vốn dĩ luôn thấy con mình ngàn tốt vạn tốt, vừa nghe đại ca nói vậy, ông cũng cười gật đầu, nói: “Nghe đại ca nói thế, ta cũng cảm thấy có lẽ là chính chúng ta đã làm khổ con bé rồi.”

“Được rồi, chuyện này cứ vậy đi. Các đệ cũng mau xuống đồng làm việc đi. À phải rồi, Huyền ca nếu có vấn đề gì không hiểu, cứ bảo nó đến hỏi Phong ca. Phong ca tuy học không tính là quá giỏi, nhưng cũng lớn hơn nó mấy tuổi. Cho dù không học hỏi được gì nhiều, hai đứa nó thảo luận bài vở với nhau cũng tốt.”

“Vậy sao được, Phong ca năm nay vừa qua kỳ thi huyện, sắp phải tham gia thi phủ. Chờ Phong ca thi phủ xong, ta sẽ bảo Huyền ca đến làm phiền nó.” Phòng Nhị Hà kích động nói. Huyền ca nhà đại ca luôn học rất giỏi, nếu nó có thể chỉ điểm cho Phong ca, vậy Phong ca sang năm thi huyện có lẽ có thể thử sức một lần.

“Chúng ta đều là anh em ruột, cùng chung một họ Phòng, đều là vì cái nhà này. Huống hồ, Huyền ca cũng là cháu trai ta, nó giỏi ta cũng thấy vinh dự.” Phòng Đại Hà nói.

“Vâng, ta ở đây thay mặt Huyền ca cảm ơn đại ca.”

Phòng Đại Hà trở về, liền đem chuyện kể cho Cao thị nghe. Cách ông kể lại có chút khác với cách ông nói ở nhà Phòng Nhị Hà.

“Nương, con thấy đứa bé nhà nhị đệ chưa chắc đã ngốc, có lẽ năm đó nhị đệ đã gặp phải lang băm giang hồ lừa gạt.” Phòng Đại Hà có thể nói ra lời này là bởi vì từ khi Phòng Nhị Ni nhi lớn lên đến nay, đây là lần đầu tiên ông gặp con bé. Phòng Nhị Ni nhi tâm trí không rõ của trước kia đã không còn, thay vào đó là một Phòng Nhị Ni nhi có linh hồn, có thần thái bây giờ.

“Ồ, lời này là sao?” Cao thị hứng thú hỏi.

“Cô bé đó, rất có linh khí. Ngồi ở đó ngoan ngoãn nghe cháu trai lớn đọc sách, nghe rất nhập tâm, thỉnh thoảng còn suy tư.” Phòng Đại Hà không hề biết rằng Phòng Ngôn nhíu mày suy tư là vì khẩu âm của ông anh này quá nặng, có vài từ nàng nghe không rõ.

“Lại có chuyện như vậy!” Cao thị cũng không tin, trong lòng bà, chuyện bà có một đứa cháu gái ngốc đã tồn tại suốt tám năm nay.

“Đúng vậy. Con khen nó, nó còn cười lại với con. Không giống đồ ngốc chút nào. Nói không chừng thật sự giống như nương nói, đầu óc con bé không có vấn đề, chỉ là không thích nói chuyện.”

“A di đà phật, Bồ Tát phù hộ, Bồ Tát phù hộ!” Từ tối qua sau khi nói chuyện với con trai cả và con dâu cả, Cao thị vẫn luôn lo lắng. Con trai lớn, cháu đích tôn, là mạng sống của bà lão này. Phong ca chính là mạng sống của bà! “Đúng là Bồ Tát phù hộ mà, nghe nhị đệ nói năm đó có vị đạo sĩ lang thang bảo đứa cháu gái này được Bồ Tát che chở, thu hồn đi, đến tám tuổi mới bù đắp lại.” Phòng Đại Hà nhẹ giọng nói.

“Chuyện này là thật sao?” Cao thị rất tin Bồ Tát, trong lòng bà, phàm là chuyện liên quan đến Bồ Tát nhất định là chuyện tốt. Không được, hôm nào bà phải gọi lão nhị đến, tự mình hỏi cho rõ.

“Thiên chân vạn xác. Hơn nữa, nghe nói cháu gái ta tháng sau là tròn tám tuổi. Thật trùng hợp, hôm qua nó đã có thể mở miệng nói được một hai chữ.” Phòng Đại Hà lại nói thêm mấy câu để xác minh quan điểm vừa rồi.

“Ta phải nói với vợ lão nhị, bảo nó đi tạ ơn Bồ Tát cho đàng hoàng.” Cao thị cao hứng nói.

“Cho nên, nương, chuyện này chúng ta cũng không cần vội. Dù sao con thấy cháu gái ta cũng không phải ngốc. Con bảo lão nhị dỗ dành nó thêm, chờ nó biết nói, vừa ra khỏi cửa, tin đồn tự nhiên sẽ tự tan biến. Tuy nhiên, việc cần nói thì chúng ta vẫn phải ra ngoài nói một tiếng. Phong ca sắp phải đi thi phủ, không thể để hỏng chuyện vào lúc này.”

Cao thị vừa nghe nhắc đến cháu đích tôn, lập tức gật đầu, tỏ vẻ đồng ý với ý kiến của Phòng Đại Hà.

Bên này, Phòng Ngôn vẫn đang nghe các ca ca đọc sách. Vương thị ở nhà bếp nấu cơm, Phòng Đại Ni nhi ở bên cạnh phụ giúp. Còn Phòng Nhị Hà đang băm cỏ, cho heo cho gà ăn.

Nàng nhìn khung cảnh Nông Gia Nhạc này, vẫn cảm thấy mình như đang sống trong mơ.

Rất nhanh, cơm đã nấu xong, Phòng Đại Ni nhi từ từ bưng canh vào nhà chính. Ừm, Phòng Ngôn từ hôm qua đã biết, nàng có lẽ đã đến nơi cô nhi viện của nàng tọa lạc mấy trăm năm trước. Khẩu âm, món ăn ở đây rất giống nơi nàng từng sống.

Bữa sáng là canh bột mì, màn thầu và dưa muối. Điểm khác biệt giữa đời sau và hiện tại có lẽ là, nước cơm, bánh bao và dưa muối. Tuy những món này không có dầu mỡ, màn thầu cũng hơi khó nuốt, nhưng Phòng Ngôn lại ăn rất vui vẻ.

Bởi vì nàng lại đói bụng! Đối với một người đang đói khát, chỉ cần là đồ đã nấu chín, món gì cũng nuốt trôi.

Nhìn Phòng Nhị Ni nhi dùng đũa còn thành thạo hơn hôm qua, cả nhà đều ăn rất vui vẻ.

Ăn cơm xong, Phòng Nhị Hà, Phòng Đại Lang và Phòng Nhị Lang liền xuống đồng làm việc. Vương thị cũng bắt đầu rửa nồi, rửa bát, giặt quần áo và quét dọn vệ sinh. Phòng Đại Ni nhi cũng ở bên cạnh phụ giúp. Vương thị luôn khuyên Phòng Đại Ni nhi không cần làm, bảo nàng về phòng thêu thùa. Nhưng Phòng Đại Ni nhi không nghe, cầm lấy chổi bắt đầu quét sân.

Phòng Ngôn tự nhiên cũng muốn lên giúp, nàng sắp không nhịn được nữa. Nàng từ nhỏ đã làm việc nhà nông. Khi đó cô nhi viện mới thành lập không lâu, tài chính còn eo hẹp, nàng lại không có ai nhận nuôi, nên trở thành đứa trẻ lớn nhất trong cô nhi viện. Nàng giúp viện trưởng quét rác, nhổ cỏ, trồng rau, còn giúp nấu cơm, giặt quần áo.

Có khi viện trưởng về quê làm việc nông, nàng cũng đi theo, cho nên, nàng đối với những việc nhà nông này không hề thấy lạ lẫm. Nhìn dáng vẻ vất vả của Vương thị và Phòng Đại Ni nhi, nàng sớm đã ngứa ngáy trong lòng muốn lên phụ một tay.

Bất đắc dĩ, nàng còn chưa kịp bước tới đã bị Vương thị khuyên trở lại. Nàng muốn thò tay vào nước rửa bát cũng bị Vương thị gọi về. Đời người à, đúng là buồn chán mà!

Chờ Vương thị cuối cùng cũng bận xong, nhìn Phòng Ngôn với vẻ ngồi không yên, bà cười nói: “Nhị Ni nhi, con có phải lại muốn nghe đọc sách không? Chờ một chút, nương đọc cho con nghe.”

Vương thị lấy ra một quyển 《Luận Ngữ》. Phòng Ngôn đời trước học ngành Ngữ Văn, đối với văn ngôn và chữ phồn thể cũng có đọc qua, nên liếc mắt liền nhận ra hai chữ này. Rất tốt, xem ra không phải dị thời không. Tiếp theo chỉ cần biết là triều đại nào, là có thể lẩn tránh nguy hiểm. Tốt nhất là triều đại nàng biết rõ, nếu không nàng cũng không thể định hướng rõ ràng cho tương lai của mình.

“Có bằng hữu từ phương xa tới, vui vẻ vô cùng… ‘Sự này đại phu chi hiền giả, hữu này thổ chi người nhân từ’.”

“A!” Phòng Ngôn đang nghe đến mơ màng sắp ngủ, đột nhiên nghe được một câu không mấy hài hòa. Nàng nhìn Vương thị, "a a a" chỉ vào sách.

“Hửm? Có chuyện gì vậy, Nhị Ni nhi?” Vương thị dường như không hiểu con gái mình bị làm sao. Vừa rồi không phải còn đang ngoan ngoãn nghe đọc sách sao, sao đột nhiên lại ồn ào lên?

“A!” Phòng Ngôn lại chỉ vào sách. Nàng đã nghĩ kỹ rồi, phải từ từ khôi phục trí óc. Có lời của vị đạo sĩ lang thang kia làm lá chắn, bây giờ mà không nhanh chóng thể hiện sự thông minh, vậy thì đúng là quá ngốc!