Chương 70: Sau chiến đấu... Vị thầy cuối cùng (Canh thứ nhất, 4k)

Phòng thí nghiệm của Orochimaru.

Khuôn mặt Orochimaru âm trầm đến mức tưởng chừng có thể vắt ra nước. Đôi mắt rắn màu vàng của hắn chằm chằm nhìn lên ngọn đèn nhỏ treo trần nhà đang chao đảo dữ dội vì dư chấn, trong lòng điên cuồng tính toán khoản chi phí sửa chữa phòng thí nghiệm lần này, cùng việc làm sao để ép Tsunade và Đệ Tam Hokage cùng gánh vác.

Việc chọn địa điểm giao đấu ngay tại phòng thí nghiệm của mình, chắc chắn là quyết định ngu ngốc nhất mà hắn từng đưa ra —— không có cái thứ hai.

Khoản tiền này, ít nhất cũng phải bắt Tsunade chia đôi!

Orochimaru hoàn toàn không ngờ rằng, Tsunade – người luôn tỏ ra lý trí – lại bị một đứa trẻ ép đến mức mất kiểm soát, biến một cuộc luyện tập đơn thuần thành một trận chiến gần như liều mạng!

Đúng vậy, liều mạng thật sự —— cái đấm cuối cùng kia của nàng, căn bản chẳng tính đến việc Hoằng Thụ có né được hay không, cũng chẳng quan tâm nếu trúng đòn thì hậu quả sẽ thế nào...

Nếu thật sự đánh trúng, hắn chết rồi thì nàng cứu kiểu gì? Orochimaru muốn chất vấn nàng, nhưng cũng không nói được lời nào: nếu ngay cả một đòn công kích trực diện của Tsunade mà còn không tránh được, thì việc giấu mình nửa sống nửa chết trên chiến trường cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Thế nhưng Tsunade lại hoàn toàn bị cơn bốc đồng không chịu thua làm choáng đầu, đánh đến mức mất hết lý trí.

Nếu nàng còn giữ một chút tỉnh táo, tuyệt đối không thể nào đánh kiểu đó!

Giờ đây, bên mép cái hố lớn do lực đánh của Tsunade tạo ra trong phòng thí nghiệm, Hoằng Thụ đang lúng túng trèo ra từ vũng bùn mà chính tay hắn tạo nên. Toàn thân cậu phủ đầy bùn trơn trượt, trông như một chú chó con vừa lăn lộn trong vũng lầy, duy chỉ có đôi mắt kia, dưới ánh đèn trắng xóa, vẫn sáng rực như thường.

Cậu thắng!

Dù thế nào đi nữa, cậu cũng thắng!

Từ đầu đến cuối, cậu không hề bị Tsunade đánh trúng lần nào!

Đây là một chiến thắng toàn diện!

Không chỉ hoàn thành được lời thề, mà còn chứng minh trên phương diện chiến đấu —— cậu hoàn toàn có khả năng đánh bại… thậm chí là giết chết Tsunade!

Còn ở phía bên kia của sân đấu, bầu không khí càng thêm kỳ quái.

Nawaki và Thủy Môn, hai thiếu niên này, như hai bức tượng đá, đứng im bất động. Hơi thở gần như ngừng lại, mắt trợn tròn như đèn pha, bộ não vì nhận quá nhiều thông tin vượt ngoài tưởng tượng mà tê liệt hoàn toàn.

Chuyện này… không thể nào!

Mới mười tuổi… đã có thể đánh bại đệ tử thân truyền của Đệ Tam Hokage?

Mới mười tuổi… đã có thể chiến đấu ngang cơ với một ninja cấp cao như vậy?

Thủy Môn thậm chí lập tức quay sang nhìn lão sư của mình —— Từ Trước Đến Nay.

Nếu Hoằng Thụ có thể đánh bại Tsunade…

Vậy có phải… cũng có thể đánh bại lão sư của mình không?

Thủy Môn chìm vào suy tư, đồng thời âm thầm bắt đầu tính toán, làm sao để tăng thêm thực lực, làm sao để đánh bại Từ Trước Đến Nay.

Còn Nawaki, cuối cùng chỉ biết lắc đầu, bất lực cười khổ.

Cậu ta không nên so đo với tên này nữa.

Tên này… vốn dĩ đã không phải người bình thường. Là một con quái vật thuần túy. Còn bản thân mình, nhiều nhất cũng chỉ là một ninja bình thường… một ninja bình thường thôi.

...

Góc phòng, Kushina siết chặt vạt áo, gương mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ sợ hãi và lo lắng. Cô bé nhìn Hoằng Thụ vừa bò ra khỏi vũng bùn, rồi lại liếc sang ba vị thầy giáo danh tiếng đứng gần đó —— Tam Nhẫn. Kushina cắn môi, lập tức lao tới.

...

Còn trung tâm cơn bão lúc này —— Tsunade…

Biểu cảm trên khuôn mặt nàng cực kỳ phức tạp: một hỗn hợp của kinh ngạc tột cùng, thất bại sâu sắc, sự nghi ngờ bản thân không thể che giấu, cùng một tia áy náy nhỏ nhoi mà ngay chính nàng cũng chưa từng nhận ra.

Tóm lại, đó là một khuôn mặt tràn đầy xung đột cảm xúc dữ dội.

“Ta thua.”

Tsunade từ từ đứng thẳng người, cuối cùng phá vỡ sự im lặng chết chóc.

Giọng nàng nhẹ đến mức gần như thì thầm, mang theo một chút run rẩy khó nhận, cơ thể vì vừa bộc phát cực hạn mà vẫn hơi run. Vòng ngực đầy đặn vì thở dốc mà chập chờn dữ dội theo từng nhịp thở.

Có lẽ nàng sợ Hoằng Thụ không nghe thấy, hay có lẽ đang tự tuyên bố với chính mình sự thật khó chấp nhận này, nàng lặp lại lần nữa:

“Ta thua!”

Lần này, giọng nàng lớn hơn, vang vọng khắp phòng thí nghiệm trống rỗng và hỗn loạn, rõ ràng lọt vào tai từng người.

Sau đó, Tsunade cúi đầu, vẻ thất thần, như thể bị rút cạn hết sinh lực. Nàng bước chân loạng choạng tiến tới bên Từ Trước Đến Nay và Orochimaru, vừa đi vừa lẩm bẩm:

“Ta thua.”

Đúng vậy, nàng thua.

Việc thắng thua trong lời thề giờ chẳng còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là, Hoằng Thụ đã dùng một cách thức hoàn toàn vượt ngoài tưởng tượng, thậm chí là ngoài khả năng lý giải của nàng, để hóa giải cú đòn mạnh nhất của nàng.

Hắn dùng chính nhẫn thuật của nàng và Từ Trước Đến Nay, thế nhưng sự chính xác trong vận dụng, sự kiểm soát chakra và thời cơ đến mức cực hạn, đã vượt xa khỏi phạm trù “học tập” hay “phục chế”.

Như thể… chính nhẫn thuật của họ, vốn là do Hoằng Thụ dạy cho họ vậy!

Hắn mới là bản gốc…

Nhưng điều đó sao có thể!?

Tsunade không cam lòng, nhưng lại không thể không thừa nhận —— thiên phú của Hoằng Thụ vượt xa tưởng tượng của nàng, đặc biệt trong việc sử dụng và sáng tạo nhẫn thuật, vượt xa tất cả bọn họ.

Cho nên, nàng thua.

Không chỉ là thua trong lời thề, thua trong bài kiểm tra. Đây còn là sự thừa nhận từ tận sâu trong lòng Tsunade —— về việc trong hiểu biết và ứng dụng chiến đấu, nàng có lẽ thực sự thua kém một đứa trẻ gần mười tuổi.

“Tsunade…” Từ Trước Đến Nay nhìn nàng với ánh mắt phức tạp. Hắn muốn bước tới vỗ vai an ủi, nhưng sợ bị người phụ nữ đang ở bờ vực mất kiểm soát này một quyền đánh bay, đành đưa tay ra rồi lại lúng túng rút về, gượng cười:

“Tsunade… không sao đâu! Đây chỉ là bài kiểm tra của cậu ấy mà thôi… Nếu thật sự là trên chiến trường, cậu còn có…”

“Không, không giống nhau.” Tsunade không tiếp nhận sự an ủi nhạt nhẽo của Từ Trước Đến Nay. Nàng ngẩng mặt lên, trừng hắn một cái sắc lạnh, ngắt lời:

“Tôi không tấn công vào điểm yếu của hắn, nhưng hắn cũng không tấn công vào điểm yếu của tôi.” Ánh mắt nàng vượt qua vai Từ Trước Đến Nay, hướng về phía thiếu niên vừa bò ra khỏi vũng bùn, “Ít nhất, dựa vào mức độ tinh vi trong điều khiển Hoàng Tuyền Chiểu của hắn —— nếu thật sự là trên chiến trường, ngay trong khoảnh khắc tôi khinh thường hắn, cái đầu tôi đã bị Shinkūgyoku xuyên thủng rồi.”

Tsunade lắc đầu, thở dài một hơi thật dài.

“Hơn nữa… hắn mới mười tuổi…”

Tsunade không biết nên biểu cảm thế nào trước hai người bạn của mình. Nàng không dám nhìn họ, chỉ có thể dùng ánh mắt vừa thất bại vừa sợ hãi, chăm chú nhìn thiếu niên kia.

Đúng vậy, mười tuổi… quá trẻ!

Họ ở tuổi mười, đang làm gì? Đang học dưới sự dạy dỗ của Đệ Tam, vui mừng vì một lời khen “Làm tốt lắm”.

Còn thiếu niên trước mắt này, mới mười tuổi, đã vượt qua nàng —— một thượng nhẫn tinh anh từng trải trăm trận —— về trí tuệ và kỹ xảo chiến đấu.

Còn điều quan trọng hơn —— giới hạn chakra hiện tại của hắn còn xa mới đạt đến đỉnh cao!

Lượng chakra và thể chất của một ninja thường chỉ đạt đỉnh phong khi hơn 20, thậm chí 30 tuổi. Đến lúc đó, chakra của Hoằng Thụ ít nhất sẽ tăng gấp mười, gấp hai mươi lần so với hiện tại. Tsunade không dám tưởng tượng, đến lúc đó, hắn sẽ mạnh đến mức nào?

— Có thể sánh ngang với thầy của họ, vị được tôn vinh là “Giáo sư nhẫn thuật”, Đệ Tam Hokage —— Sarutobi Hiruzen không?

Không, thậm chí… có thể vượt qua cả thầy.

Dù sao, thầy tuy thông thạo ngàn loại nhẫn thuật, nhưng cũng phải mất vài chục năm tích lũy mới có được.

Còn Hoằng Thụ… hắn sở hữu một năng lực gần như gian lận trong việc phục chế. Hắn đạt đến trình độ của thầy, có lẽ chỉ cần vài năm… thậm chí ít thời gian hơn.

“Hoằng Thụ! Cậu không sao chứ?”

Một giọng nói trong trẻo, đầy lo lắng, phá vỡ bầu không khí ngột ngạt giữa Tam Nhẫn.

Kushina không chịu được nữa. Cô bé lao tới như một luồng gió đỏ —— ừm, giống như một con vật nhỏ màu đỏ nào đó, đáng yêu và nhanh nhẹn.

Tóm lại, Kushina chạy vòng quanh Hoằng Thụ, người vẫn còn phủ đầy bùn đất, khuôn mặt nhỏ hiện rõ lo lắng:

“Cậu thế nào rồi? Có bị thương không? Vừa rồi… vừa rồi tớ sợ chết mất!”

Hoằng Thụ vừa đứng lên khỏi vũng bùn, thấy bộ dạng Kushina sắp khóc, liền cười bất lực, vỗ vỗ bùn trên người:

“Tớ không sao, chỉ bẩn một chút thôi.”

“Hoằng Thụ Quân, cậu…” Thủy Môn cũng bước tới. Hắn nhìn Hoằng Thụ với ánh mắt tràn đầy nghiên cứu và khâm phục, “Cái chiêu cuối cùng kia… thật sự quá kinh ngạc. Cậu nghĩ ra cách dùng Hoàng Tuyền Chiểu để tránh sao?”

“Chỉ là… một ý tưởng nhất thời thôi.” Hoằng Thụ trả lời hời hợt.

Nhưng thực tế thì…

Cậu không thể nói là vì không phục chế được chiêu “Tâm Đầu Cắt” nên mới bị ép phải dùng Hoàng Tuyền Chiểu dịch chuyển xuống đất để trốn tránh kỹ năng được.

...

“Này, nhóc.”

Tsunade bước tới. Nàng đã ổn định cảm xúc, dù sắc mặt vẫn khó coi, nhưng ánh mắt sắc bén đã phần nào thu liễm.

Nàng đứng trước mặt Hoằng Thụ, nhìn thẳng vào cậu lần này với tư thế ngang hàng, hỏi:

“Lời thề, ta thua. Trong một tháng, ta sẽ dạy ngươi tất cả những gì ta biết. Nói đi, ngoài quái lực và nhẫn thuật trị thương, ngươi còn muốn học gì nữa?”

Câu hỏi này khiến mọi ánh mắt lại đổ dồn về phía Hoằng Thụ.

Được Tsunade — một trong Tam Nhẫn — tự tay dạy dỗ, là cơ hội mà vô số ninja làng Mộc Diệp khao khát.

Thế nhưng, câu trả lời của Hoằng Thụ một lần nữa khiến tất cả há hốc.

“Tsunade đại nhân, Từ Trước Đến Nay lão sư,” Hoằng Thụ nhìn quanh ba ninja huyền thoại, rồi bình tĩnh lắc đầu, “Những nhẫn thuật trên người các ngài —— phần lớn… trong cái giờ ‘tiếp xúc’ cách đây một tuần, em đã phục chế gần như xong rồi.”

Hắn dừng lại, đối diện với những ánh mắt kinh ngạc của mọi người, rồi nói ra nhu cầu thực sự của mình:

“Vì vậy, nếu có thể, chúng ta có thể chuyển sang để các thượng nhẫn khác tới dạy em được không?”

Lời nói này như sấm nổ giữa trời yên, vang vọng khắp phòng thí nghiệm.

Phục chế xong!?

Tsunade và Từ Trước Đến Nay sửng sốt —— chỉ trong một tiếng!?

Nhưng suy nghĩ kỹ, dường như… đúng là như vậy thật.

...

Phòng làm việc Hokage.

Sarutobi Hiruzen nghe xong bản báo cáo chi tiết từ ám bộ về trận tỷ thí trong phòng thí nghiệm, im lặng rất lâu.

Ông ngồi sau bàn, chiếc ống điếu yêu thích đã trượt khỏi miệng xuống sàn mà ông không hay biết. Hai tay ông chống lên bàn, đầu ngón tay run nhẹ một cách vô thức.

Cuối cùng, ông cầm lấy con dấu đỏ trên bàn, ấn mạnh xuống một văn kiện.

“Truyền lệnh của ta,” giọng ông trầm mà mạnh mẽ, “Triệu tập tất cả thượng nhẫn đang rảnh trong làng, tập trung tại sân huấn luyện số bảy. Nói rằng… ta có một kế hoạch quan trọng liên quan đến tương lai Mộc Diệp, cần bọn họ trợ giúp.”

Chuyện này đã không còn đơn thuần là chuẩn bị cho một trận phục kích nửa ẩn nữa.

Quan trọng hơn…

Chỉ cần Hoằng Thụ đồng ý, hắn đã có thể trở thành Ảnh Dự Bị! Nhân dịp này, Đệ Tam cũng muốn xem, cái di sản mà Đệ Nhị Hokage để lại, rốt cuộc có thể trưởng thành đến mức nào!

...

Nửa tiếng sau, sân huấn luyện số bảy.

Hàng chục thượng nhẫn khí tức mạnh mẽ tụ tập tại đây. Kẻ thì nói chuyện riêng nhóm năm nhóm ba, người thì nhắm mắt dưỡng thần, nhưng trên mặt ai nấy đều hiện vẻ nghi hoặc.

Khi bóng dáng Sarutobi Hiruzen xuất hiện ở trung tâm sân, mọi tiếng thì thầm lập tức im bặt.

“Các vị,” Đệ Tam Hokage liếc nhìn đám người, giọng nói được khuếch đại bằng chakra, vang rõ từng chữ, “Hôm nay triệu tập mọi người đến đây vì một việc. Mộc Diệp xuất hiện một thiên tài chưa từng có. Sự trưởng thành của hắn, cần sự giúp đỡ của các vị.”

Ông tóm tắt tình hình Hoằng Thụ và nhu cầu “phục chế lượng lớn nhẫn thuật từ các thượng nhẫn”.

“Vì vậy, ta hy vọng ở đây sẽ có người tự nguyện đứng ra, trở thành thầy hướng dẫn tạm thời, biểu diễn nhẫn thuật của mình cho hắn, giúp hắn hoàn thành ‘nghiên cứu’. Việc này cực kỳ quan trọng với tương lai Mộc Diệp.”

“Tất nhiên, do thân phận đối tượng có tính bảo mật nhất định, nên trước khi các vị đồng ý tự nguyện, ta sẽ chưa tiết lộ danh tính của hắn.”

Nhưng khi tiếng nói của Hokage vừa dứt, sân huấn luyện chìm vào một sự im lặng kỳ quái.

Các thượng nhẫn nhìn nhau, ánh mắt dò xét, nhưng không ai đứng lên.

Trong số họ, nhiều người đến từ các gia tộc nắm giữ bí thuật —— Inuzuka, Aburame, Thu Đạo, Nara, Trong Núi…

Nhẫn thuật của họ là nền tảng tồn tại của gia tộc, là bí mật truyền đời, làm sao có thể dễ dàng để một người ngoài học được? Dù cho “người ngoài” đó là thiên tài do chính Hokage xác nhận.

Hơn nữa, trong làng Mộc Diệp, gia tộc nào có thể phục chế nhẫn thuật, lại là một thiếu niên thiên tài?

— Chỉ có thể là gia tộc Uchiha đáng ghét kia!

Nếu để Uchiha học được, chẳng phải sẽ càng làm chúng thêm ngông cuồng?

Đúng lúc im lặng lúng túng, một giọng nói lười biếng, đầy ngạo mạn vang lên:

“Hừ, một lũ hèn nhát.”

Mọi người quay sang, thấy đó là Uchiha Phú Kiên — thượng nhẫn của tộc Uchiha, phó đội trưởng Đội Tuần Tra Mộc Diệp.

Phú Kiên đứng tựa vào gốc cây lớn, hai tay chéo ngang ngực, trên mặt hiện rõ vẻ mỉa mai.

Hắn từ từ bước ra, đôi mắt đen láy liếc qua tất cả, cuối cùng dừng lại trên người Đệ Tam Hokage:

“Hokage đại nhân, tộc Uchiha chúng tôi nguyện ý trợ giúp. Chỉ là vài nhẫn thuật thôi, nếu có thể đóng góp cho tương lai làng, thì có gì không thể chia sẻ? Không như một số gia tộc, miệng thì nói vì Mộc Diệp, trong lòng lại chỉ lo giữ cái bí mật bé nhỏ không dám ra ánh sáng.”

Lời nói vừa ra, như hòn đá nặng ném vào mặt hồ yên tĩnh, khuấy lên ngàn lớp sóng.

“Uchiha Phú Kiên, ngươi có ý gì!”

“Đừng tưởng có Ghi Luân Nhãn là được phép ngạo mạn!”

“Bí thuật tổ tiên truyền lại, sao có thể dễ dàng để người ngoài biết!”

“Nói vậy, cái khả năng phục chế nhẫn thuật chắc chắn là con cháu nhà ngươi rồi! Muốn ăn cắp bí thuật người khác, còn bày đặt đi tìm Đệ Tam!”

Tức thì, không khí bùng nổ, sân huấn luyện tràn ngập chỉ trích phẫn nộ và tranh cãi.

Uchiha Phú Kiên chỉ cười lạnh, chẳng thèm để ý đến sự phẫn nộ của đám người kia.

Nhưng Sarutobi Hiruzen, khi thấy Phú Kiên đứng ra, cũng chẳng vui vẻ gì.

Ông nhìn từng gia tộc, nhìn vẻ mặt phẫn nộ, giận dữ của từng ninja, rồi lại nhìn Phú Kiên — người tự nguyện đứng ra nhưng lại đang khiêu khích tất cả — và thở dài.

Đệ Nhất Hokage từng nói: khiến các gia tộc xích lại gần nhau, để mọi người cùng yêu làng…

Xem ra, vẫn chưa làm được.

Thôi, nghĩ nhiều làm gì… Đệ Tam gõ gõ ống điếu, hút một hơi, rồi nhìn về phía xa.

Giờ quan trọng hơn là tính sao để giết được tên Salamander Hanzō kia —— thực tế hơn.

Còn về Hỏa Chi Ý Chí…

Ông đang tìm cách. Nếu thực sự không được… thì giao cho Hoằng Thụ vậy.

Hoằng Thụ rồi sẽ có một ngày, trở nên mạnh hơn cả ông —— tên già bị Đệ Nhị thầy chọn trúng, ngoài việc có dũng khí ra thì chẳng có gì đáng kể.

Vì vậy, Đệ Tam Hokage tin tưởng —— đến lúc đó, Hoằng Thụ chắc chắn sẽ tìm ra cách tốt hơn để giải quyết những chuyện này.

Nên ông nhìn về phía Uchiha Phú Kiên:

“Đã vậy, đi theo ta. Những người khác có thể về.”