Chương 37: Hikigaya – Lo sợ bị nam nhân lừa gạt

Bản Convert

Nhà ăn trường học.

“Thế mà lại thông qua nhóm rồi tăng thêm phương thức liên lạc của ta, thật là mạo muội gia hỏa.”

Lúc này, Horikita Suzune, mặc chiếc áo sơ-mi trắng cùng chiếc thắt lưng phấn hồng – trông thiếu đi chút khí chất "Băng sơn mỹ nhân" so với khi mặc đồng phục, nhưng lại khiến người đối diện cảm thấy gần gũi như tiểu muội bên cạnh.

“Ta cũng không nghĩ ngươi lại nhanh chóng chấp nhận lời kết bạn của ta.”

Hikigaya vẫy tay, ra hiệu cho cô ngồi xuống trò chuyện.

“.......”

Horikita Suzune nhíu đôi mày, không trả lời trực tiếp, mà đặt câu hỏi: “Vậy nói, tại thời điểm này, ngươi lại cố ý gọi ta ra, có chuyện gì?”

“Giờ ăn cơm, đương nhiên là ăn cơm đi.”

“Xin lỗi, không biết ngươi thích ăn gì, ta liền tùy tiện gọi một chút.”

Hikigaya lấy từ cửa sổ nhà ăn một phần suất ăn.

Bên trong có thịt bò, tôm to, cá nướng, bông cải xanh, cùng một chiếc bánh ngọt tinh xảo, quả thực là một bữa tối xa hoa.

“Ngươi đây là ý gì?”

Nhìn thấy trước mắt đủ sắc hương vị, Horikita Suzune không khỏi nuốt nước miếng.

Thông thường, cô vốn là người tiết kiệm. Biết rằng điểm số cá nhân tháng này không được tốt, cô càng cảm thấy nguy cơ cấp bách, muốn tiết kiệm từng xu. Những bữa ăn miễn phí trong truyền thuyết vốn khó mà vào được, nên cô thường mang về ký túc xá để tái chế, vừa đủ để cải thiện chút cảm giác.

“Ta mời ngươi ăn.”

“Vì sao?”

“Ngươi ăn trước rồi sẽ biết.”

“Không được! Ngươi phải nói cho ta biết mục đích đã!”

Horikita Suzune vững tâm, không phải thứ đồ ăn có thể lay động được.

“Thịt bò và tôm đều phải ăn khi còn nóng, không thì sẽ mất đi hương vị.”

Hikigaya tiếp tục khuyên nhủ.

“Ta không chấp nhận đồ bố thí.”

“Hơn nữa, đây cũng không phải tiện nghi.”

“Ngươi tùy tiện tiêu xài điểm số như vậy, thật sự có thể chứ?”

Horikita Suzune nhíu mày.

Phải biết, điểm số cá nhân của họ cần phải chống đến cuối tháng. Ngoài ra, điểm số mà Dban có thể thu được vào tháng sau vẫn còn là ẩn số.

Đứng trước hoàn cảnh khó khăn này, bất kỳ ai có chút đầu óc đều sẽ lựa chọn tiết kiệm điểm số.

“Không sao, ngược lại những thứ này đều là điểm số do Horikita hội trưởng chuyển cho ta.”

Hikigaya cầm điện thoại, cho cô xem bảng sao kê tài khoản: 138.500 (gồm 100.000 của Hikigaya, 20.000 từ thần phòng chuyển khoản, 100.000 từ Horikita Manabu chuyển ngoài, trừ đi tiền sinh hoạt hàng tháng).

Ngoài ra, trong tài khoản nặc danh của Hikigaya còn có 450.000 điểm số cá nhân.

“Sao!”

Horikita Suzune nhếch môi, trừng mắt nhìn hắn, rồi cướp lấy suất ăn và ung dung thưởng thức như gió thổi.

Trong lòng cô thầm nghĩ: *Đây là anh trai đã cho điểm số, không tính là nhận đồ bố thí......*

Nhìn cô nhanh chóng tàn phá hết suất ăn, Hikigaya trong lòng cảm khái, xem ra tiểu muội Horikita gần đây đã chịu nhiều khổ lắm.

“Horikita đồng học, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta một việc.”

Hikigaya chuyển sang bước kế tiếp của kế hoạch.

“Bằng cái......”

Horikita Suzune theo bản năng muốn từ chối, nhưng nhìn xuống suất ăn đã bị cô ăn sạch, lời từ chối lại bị mắc nghẹn ở cổ họng.

*Ăn thịt người nhu nhược bắt người tay ngắn*, đúng là đạo lý như thế!

“Yên tâm, chuyện này tuy có chút phiền phức, nhưng sẽ không khiến ngươi cảm thấy khổ sở.”

Hikigaya dừng lại, sơ lược giải thích mục đích của mình.

“Ngươi ý tứ nói, để ta dạy ngươi toán học?”

“Hơn nữa, còn là một chọi một phụ đạo?”

Horikita Suzune mở to mắt, như thể không ngờ đối phương lại đưa ra yêu cầu như vậy giữa lúc cô đang ăn.

“Đúng vậy, ta thành tích toán kém quá, dù hôm nay tham gia học tập hội, nhưng hoàn toàn theo không kịp.”

Hikigaya nói thẳng, không giấu giếm vấn đề của mình trước mặt cô.

“Vậy sao ngươi phải giúp ta?”

Horikita Suzune khoanh tay trước ngực, sắc mặt lạnh nhạt.

Cô không bao giờ coi việc giúp đỡ người khác là niềm vui.

“Linh âm, không nên coi mình là cao ngạo giả khác biệt với kẻ cô độc.”

Hikigaya giả vờ đẩy kính, bắt chước giọng nói nghiêm túc của Horikita Manabu.

“Ngươi......”

“Đừng bắt chước giọng nói của anh trai!”

Horikita Suzune thoáng hiện vẻ dao động.

*Trọng điểm là chuyện này sao?*

Hikigaya tưởng cô sẽ phản ứng trước việc hắn gọi mình là "Linh âm", nhưng hóa ra cô lại quan tâm đến lý do khác.

Nguyên nhân quan trọng nhất khiến hắn tìm Horikita Suzune, ngoài việc muốn cải thiện điểm toán, còn vì Horikita Manabu.

Hắn đã thu về 150.000 điểm từ cô, dù Horikita Manabu chưa đưa ra yêu cầu cụ thể, nhưng xét như một người anh, Hikigaya có thể hiểu rõ chân ý của anh trai.

“Horikita đồng học, nhờ ngươi.”

“Đây là ta cả đời thỉnh cầu......”

Hikigaya hít sâu, trong đầu đã nghĩ sẵn hàng loạt lý do từ chối, chuẩn bị tiếp tục lừa gạt.

“Tốt thôi.”

Horikita Suzune thở dài, đưa tay vén sợi tóc sau tai.

*À?

Không phải......*

*Cô ấy lại đồng ý?*

Hikigaya bất ngờ đến nghẹn họng, nhìn cô không rời mắt.

Hắn đã chuẩn bị sẵn hàng loạt lý do từ chối, thậm chí định lợi dụng điểm số cá nhân để dụ dỗ.

Ai ngờ cô lại đồng ý ngay lập tức?

*Đúng là khiêu chiến BOSS phía trước, đã chuẩn bị đầy đủ đạo cụ, giáp trụ, vũ khí......*

*Kết quả cô ấy chỉ là một cái bình A, BOSS ngã gục trong nháy mắt, bạo kim tệ......*

“Ngươi nhìn ta làm gì?”

Horikita Suzune thoáng ngượng, lập tức nổi giận: “Đừng hiểu lầm! Ta chỉ tuân theo ý nguyện của anh trai!”

“Anh ấy để cho ta thật tốt cùng ngươi ở chung...... học tập, tiếp xúc kỹ xảo.”

“Đây hoàn toàn không phải ý nghĩ chân thực của ta!!”

Hóa ra là vậy, điều này cũng hợp lý.

*Nhưng, tiểu muội Horikita......*

*Cô dễ dàng đồng ý như vậy, liệu có quá sơ suất chút?*

*Lúc nào cô cũng lo lắng sẽ bị nam nhân lừa gạt......*

“Bạch chơi người khác lao động, đó cũng không phải ý nguyện của ta.”

“Xem như thuê gia sư, ta định lấy 100.000 điểm cá nhân.”

Hikigaya vừa nói xong, liền thao tác trên điện thoại, chuyển 100.000 điểm vào tài khoản của Horikita Suzune.

“.......”

Horikita Suzune giật mình, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm hắn.

*À?

Sao lại thế?*

*Là ngại 100.000 điểm quá ít sao?*

*Không ngờ ngươi lại tham lam như vậy......*

Nhưng nghĩ đến thành tích toán kém của mình, cô quyết định trả tiền gia sư cao hơn chút, coi như qua chuyện.

Hikigaya lại chuyển khoản, thêm 20.000 điểm.

“Đồ đần, ta không phải ý tứ này!”

Horikita Suzune tức giận, vừa muốn cười vừa khó chịu.

*Ngươi nói sớm đi chứ!*

*Đáng đời......*

Dù chuyển khoản xong, Hikigaya cũng không tiện quay lại.

*Thế là...... cô ấy đồng ý rồi.*