Chương 76: Ryūen Kakeru: Chết như cá mè, sống vui như cá heo!

Lớp Học Thực Nghiệm, Hikigaya Mơ Thấy Vợ Tương Lai

Chương 76: Ryūen Kakeru: Chết như cá mè, sống vui như cá heo!

Lớp Học Thực Nghiệm, Hikigaya Mơ Thấy Vợ Tương Lai thuộc thể loại Linh Dị, chương 76 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.

Bản dịch
076 Long Viên: Chết như cá mè, sống vui như cá heo!
Sau khi điểm danh, cả lớp đều nhận được điểm cá nhân bằng không.
Toàn bộ lớp đều khổ sở, ha ha.
Đương nhiên, điều này không bao gồm Hikigaya.
Từ ngay buổi khai giảng, hắn đã tiên liệu rằng sẽ có ngày nền kinh tế rơi vào khốn cảnh.
Do đó, hắn sớm áp dụng đủ mọi thủ đoạn để tích lũy cho mình một số lượng lớn điểm cá nhân.
Mặt khác, việc chiếm được phần thưởng treo của Horikita Suzune và Sakura Airi cũng giúp hắn thoát khỏi tình trạng nghèo túng trong thời gian dài.
Giờ nghỉ trưa.
“ Ài~ Tiểu Bát, tớ cũng nghĩ đến ăn thịt kho tàu.”
Hasebe Haruka nhìn thấy phần mình trong chén nước dùng chỉ là một món ăn đơn sơ, so sánh với phần thịt kho tàu phong phú của Hikigaya, bữa cơm quả thật là một trời một vực.
“ Đi cùng Airi ăn chút đồ ăn nhé?”
Hikigaya im lặng gắp một miếng thịt kho tàu.
“ Thêm chút nữa, nếu không ngại, tớ có xương sườn......”
Sakura Airi chủ động đẩy bàn ăn của mình về phía hắn.
“ Gào!”
Chỉ thấy Hasebe Haruka không nói chẳng rằng, trực tiếp cắn ngay vào chiếc đũa gắp thịt kho tàu của Hikigaya.
“ Ài?!”
Sakura Airi trợn mắt.
“.......”
Ngồi đối diện, Horikita Suzune cầm thìa trong tay run rẩy một chút.
“ Ngô ô~”
“ Thịt kho tàu ngon thật.”
Hasebe Haruka vừa hạnh phúc nuốt xuống miếng thịt, vừa liếm môi trên nước thịt, cười hì hì nói: “ Tiểu Bát có nhiều điểm như vậy, không ngại tớ xin ăn chút nhé?”
“ Ít nhất cũng phải dùng đũa của mình chứ.”
Hikigaya bất đắc dĩ thở dài.
Nếu là người khác, hắn đã không nói chẳng rằng mà ăn vụng thịt trong chén của mình, nhưng với Hikigaya, đó là sự sỉ nhục.
Nhưng nếu đó là cô gái đỉnh cấp thuộc F ban, thì không thể bàn đến chuyện đó.
Nếu cô nói không thích, đó chỉ là trò đạo đức giả.
“ Hừ~ Đàn ông.”
Horikita Suzune im lặng thu lại bàn ăn, mặt lạnh như băng.
Hasebe Haruka thấy vậy, hướng về phía Sakura Airi làm một cử chỉ thắng lợi.
Airi, nhìn kỹ đi, học thật tốt nhé!
Sakura Airi: o( ̄ ヘ ̄o#)
———————————
Tháng bảy đã tới giữa tuần.
Cuối tháng sẽ diễn ra kỳ thi cuối kỳ.
Quy tắc của lớp vẫn như cũ, thất bại sẽ phải đối mặt với việc bị đuổi học và trừng phạt!
“ Ài~ Kỳ thi cuối kỳ lại sắp tới, sao vẫn muốn tổ chức thi à?”
“ Có thể không dùng đến kỳ thi được không?”
“ Đã nói là giáo dục thư giãn rồi!”
Cả lớp D ban cùng than phiền.
“ Kushida-chan, lần trước cậu có thể không mua đề thi từ học trưởng cao cấp cùng được không?”
Yamauchi Haruki nhanh nhảu đề xuất.
“ Xin lỗi, tớ không có điểm số.”
Kushida Kikyō cười nhưng không có chút vui vẻ nào.
Lần trước thi giữa kỳ, cô đã tự bỏ tiền túi ra 20.000 yên để mua đề thi.
Lũ ngốc này yên tâm nhận lấy mà không hề nhắc đến chuyện đóng góp điểm số cho cô.
“ Đại gia có thể góp chút tiền không?”
“ 20.000 yên cũng không đáng là bao.”
Ike Kanji vừa mở miệng, lập tức bị cả nhóm nhìn với ánh mắt khinh bỉ.
Bọn họ đã bị C ban mua chuộc, vốn dĩ đã là nhóm có nhiều điểm nhất, nhưng lại không hề tiết chế chi tiêu, giờ thì chẳng còn đồng nào!
“ Không, tớ sẽ hỏi học trưởng cao cấp.”
“ Lần này kỳ thi cuối kỳ, cần tới 100.000 yên.”
Hirata Yōsuke lộ vẻ khó xử.
Dù là người hiền lành, hắn cũng đã sớm gửi điểm của mình đi, hơn nữa không hề thu hồi lại.
“ A?”
“ Lại muốn 100.000 yên nữa?”
“ Bây giờ ai có thể lấy ra được chứ?”
Cả lớp D ban giờ đây nghèo rỗng túi.
“ Nói trở lại, lần trước Horikita học sinh trợ giúp B ban, có vẻ như có thừa tiền nhỉ?”
Shinohara Satsuki có ý riêng.
“ Đúng rồi!”
“ Tiền truy nã của B ban, đây chính là có đầy đủ 100.000 yên đó!”
Cả nhóm lập tức tập trung ánh mắt về phía Horikita Suzune.
“ Mong cô giúp đỡ, Horikita học sinh.”
“ Chỉ 100.000 yên, đối với cô mà nói, cũng chẳng đáng là bao.”
“ Vì tập thể......”
Áp lực đạo đức.
Sakura Airi lo lắng nhìn về phía sau.
Bởi vì giữ bí mật, mọi người không biết số tiền truy nã được chia làm ba phần.
Horikita Suzune chỉ lấy 25.000 yên cho mình.
Duy nhất một lần để cô bỏ ra gần một nửa tài sản, quả thật có chút ép buộc.
“ Ta từ chối.”
“ Kỳ thi nên học tập cho giỏi thông qua.”
“ Mà không phải khai thác loại thủ đoạn ăn gian này.”
Đối với Horikita Suzune, so với điểm cá nhân, cô quan tâm hơn đến tính chân thực của kỳ thi.
“ Horikita học sinh nói rất đúng!”
“ Học tập mới là phương pháp chính đáng để nuôi dưỡng học sinh trung học!”
Yukimura Teruhiko đứng đắn biểu thị ủng hộ.
“ Ta, ta cũng nghĩ như vậy......”
Wang Meiyu hiếm khi mở miệng ủng hộ.
Xem như lớp học ít có học sinh xuất sắc, hai người đều vô cùng ủng hộ cách làm của Horikita Suzune.
“ Cái này......”
Phần lớn học sinh D ban đều lộ vẻ sầu khổ, đối mặt với luận điểm “học tập cho giỏi” của Horikita Suzune, không ai dám phản bác.
“ Đại gia yên tâm!”
“ Ta sẽ cùng Kushida học sinh tổ chức buổi học tập, toàn lực phụ đạo đại gia!”
Hirata Yōsuke chủ động gánh vác nhiệm vụ phụ đạo.
Tao nhổ vào!
Chính ngươi muốn dạy người khác, đừng kéo thêm tao nữa!!
Kushida Kikyō trong lòng mắng to Hirata, nhưng trên mặt vẫn bày ra bộ dạng “ta rất tình nguyện trợ giúp đại gia” hiền lành.
“ Lần này, ta cũng biết tham gia buổi học tập.”
Làm cho mọi người bất ngờ, từ trước đến nay vốn hay lui tới lui tới của Horikita Suzune, thế mà cô lại chủ động đứng ra gánh vác nhiệm vụ phụ đạo.
“ Có phải tâm trạng của cô đã thay đổi rồi?”
Hikigaya tò mò hỏi thăm.
“ Đại khái là không cam lòng......”
“ Dù biết hy vọng không lớn, nhưng ta vẫn muốn thử một chút.”
Horikita Suzune vẫn muốn tiến lên A ban, đuổi kịp anh trai.
Ngu xuẩn như thế đó.
Ngươi có nghĩ đến chuyện ấy không.
Thực ra, anh trai ngươi cũng không mong ngươi đuổi kịp hắn.
Bất quá Hikigaya biết, dù hắn nói như vậy, cô gái kiêu hùng Horikita cũng sẽ không nghe.
“ Vậy cô cố gắng lên.”
Hikigaya chỉ có thể gửi lời chúc phúc.
Ngược lại, hắn không thể vì lớp học này làm bất cứ điều gì.
Hắn chỉ có thể giúp đỡ những người bên cạnh mình.
Kế tiếp là trong vòng hai tuần sinh hoạt học tập.
Nghỉ trưa, Hikigaya cùng Shiina Hiyori học môn khoa học tự nhiên, buổi chiều tan học chỉ đạo Sakura Airi cùng Hasebe Haruka môn văn, buổi tối tiếp nhận Horikita Suzune phụ đạo môn toán......
Tất cả đều đang diễn ra theo đúng trình tự.
Cho đến một ngày, Hikigaya lại bị Long Viên chặn lại.
“ Nha~ Chết như cá mè, sống vui như cá heo!”
“ Giữa trưa chiếm lấy hai cô gái thần của C ban, buổi chiều lại ôm ấp hai cô gái F ban, buổi tối không biết còn có cô gái nào đến phòng ngươi nữa......”
Long Viên nói với giọng điệu trào phúng.
“.......”
Hikigaya há hốc mồm, phát hiện mình trong khoảnh khắc không thể phản bác được.
“ Ngươi cái tên này...... Thật khiến người ta tức giận!”
Long Viên cười nhạo.