Chương 40: Thu phục yêu hồn đầu tiên!

Bản dịch

【Sau khi hoàn thành nghi thức đơn giản nhưng không kém phần trang trọng, ngươi trở thành tân chủ nhân của Vạn Hồn Phiên.】

【Ngươi cảm thấy vật phẩm này không hề có chút thiện cảm nào với mình, dường như không cùng ngươi có chung suy nghĩ thiện lương.】

【Nhưng không sao, hãy tận dụng nó một lần, xem thử kết quả có mang lại lợi ích hay bất lợi cho bản thân.】

【Đối với ngươi mà nói, nâng cao tu vi đương nhiên là quan trọng, nhưng rút lui kịp thời còn quan trọng hơn.】

【Lần trước ngươi bắt chước lão Lưu, mặc dù sáu năm khổ luyện đã đưa thể cửu từ luyện khí cảnh lên đến cảnh Hồn, nhưng nhìn dáng vẻ của hắn, ngươi không nghĩ anh ấy sống được lâu.】

【Dạng thức nâng cao tu vi như vậy, coi như suốt đời chỉ thăng một cảnh giới, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.】

【Đối với ngươi mà nói, muốn sống lâu hơn điều kiện tiên quyết chính là tận lực tăng tốc độ tu luyện, đó mới là giải pháp tốt nhất.】

【Vùng đất này là nghĩa địa, rất nhiều tiền vàng, giấy tiền và cờ phướn.】

【Ngươi tiện thể nhặt được một tấm Chiêu Hồn Phiên bị rách nát màu đen, nhờ đó Vạn Hồn Phiên tạm thời có thể trú ngụ bên trong.】

【 “Hả! Ca môn! Đồ chơi này sao mà xấu xí quá!” 】

【 “Tạm thời dùng tạm, sau này ta sẽ tìm một vị lục khí sư chế tạo cho ngươi một thân thể linh khí.” 】

【 “Ca môn thật là quan tâm!” 】

【 “Nhưng ta chỉ có thể chế tác những loại linh khí thân thể cấp thấp thôi.” 】

【 “Sao tài nguyên lại có hạn? Đi cướp bóc đi!” 】

【 “Ngươi đường đi quả nhiên…” 】

【Xem như Tiên Khí, Vạn Hồn Phiên có thể biến hóa vô cùng, thu nhỏ hay phóng to, thâm nhập vào bên trong thân thể ngươi, đây cũng là thao tác cơ bản.】

【 “Người khác dùng thần thức có thể phát hiện ra ngươi không?” 】

【 “Không! Ta vốn dĩ là Tiên Khí, bất cứ ai cũng có thể phát hiện sự tồn tại của ta, còn gọi là Tiên Khí thì không thể thiếu bề ngoài sao? Ta không cần mặt mũi sao? Trừ phi ngươi muốn moi mắt ta ra, lúc đó ta mới không nói.” 】

【 “Lão huynh, mong ngươi hiểu rõ, trong mắt thế nhân, ngươi là kẻ đứng đầu trong số những tà khí, người người đều có thể diệt trừ loại tà khí đó, vì thế phải tuyệt đối giấu mình.” 】

【 “Thành kiến! Đây hoàn toàn là thành kiến! Tà ác là những kẻ không đi theo chính đạo, và ta có quan hệ gì với họ?

Có phải dao giết người của đồ tể là tà ác sao?

Hả? Trả lời ta!” 】

【 “Ngươi có phải quên mất, ngươi vừa mới nói với ta đi giết người, đi cướp đoạt?” 】

【 “Ta nói thế thôi? Được rồi, ta cải tà quy chính.” 】

Sau khi nhận được Vạn Hồn Phiên, ngươi lập tức ra tay trừ yêu diệt quỷ, trận chiến đầu tiên diễn ra ngay tại Hồng Đồng huyện.【

Dùng 「Dòng Yêu Khí」, ngươi có thể thông qua độ sâu của yêu khí để phán đoán sức mạnh của yêu quái.】

Ngươi bóp thử quả hồng.【

Hồng Đồng huyện, Lão Câu thôn, một ngọn núi có đền thần.】

Một nhóm dân làng đang hướng về ngọn núi cầu khấn thần linh.【

Có người cầu con, có người cầu duyên, có người cầu mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu.】

Cuối cùng, họ đặt một đứa trẻ còn đang quấn tã vào tượng thần.【

Đứa bé không có mẹ ôm ấp, hoặc cảm thấy có mối nguy hiểm nào đó, bỗng nhiên khóc lớn.】

Người dân nghe tiếng khóc nhưng chẳng mấy quan tâm.【

Đột nhiên, tượng thần phát sáng, đứa bé từ từ bay lên không trung, rơi vào vòng tay của bức tượng thần.】

【 “A! Các bác, thần linh đã nhận lễ vật của chúng ta, nguyện vọng của chúng ta đều sẽ được thực hiện!” 】

【 “Ha ha ha, tốt quá rồi! Tốt quá rồi!” 】

【 “Sang năm chắc chắn sẽ lại được một mùa bội thu!” 】

Ngay lúc người dân vui mừng khôn xiết, ngươi tiến vào đền.【

【 “Yêu tinh! Thả đứa trẻ ra!!” 】

Ngươi một tay cầm thương dài, một tay gánh thanh kiếm, mái tóc dài đen bay phất phới trong gió, bộ trang phục bay phấp phới.【

Ngươi không nói lời nào, thương dài phóng ra, thân thể lóe sáng, một nhát xuyên thủng bức tượng thần bằng đá.】

Ngươi bắt đứa bé rơi xuống, ôn nhu nhìn cô bé một cái.【

Cô bé ngừng khóc, mỉm cười.】

Người dân thấy thế vô cùng tức giận.【

【 “Đồ vô lại! Dám xúc phạm thần linh!” 】

【 “Đuổi hắn ra!” 】

【 “Trả lại lễ vật cho chúng ta!” 】

Ngươi nhìn những kẻ ngu muội này với ánh mắt hung ác, nghiêm nghị quát lớn.【

【 “Ngu xuẩn! Đến bây giờ vẫn không có ai cứu giúp họ, cũng không dựa vào thần Tiên Hoàng đế! Muốn có cuộc sống hạnh phúc, chỉ có thể tự mình giành lấy!” 】

Ngươi hát khẽ bước ra khỏi đền.【

Đột nhiên, một cơn gió thổi vào trong đền, thổi tan màn sương trắng mù mịt, một thân ảnh mờ ảo xuất hiện, ngồi trên một bệ đá tan tành đã vỡ nát.【

【 “Đồ vô lại! Dám phá hủy tượng thần của ta, ngươi có biết tội của mình không??” 】

Người dân nghe thấy vậy, toàn bộ quỳ xuống.【

【 “Thần linh hiển linh!” 】

【 “Thần linh tha mạng cho chúng tôi! Việc phá hủy tượng thần là do kẻ này gây ra, Lão Câu thôn luôn kính sợ thần linh!” 】

【 “Thần linh! Xin ngài bớt giận!” 】

Ngươi liếc xéo cái gọi là thần linh một mắt.【

【 “Giả thần giả quỷ!” 】

Trong mắt ngươi, ngọn lửa gia hỏa kia chính là yêu khí đầu thượng nguồn, yêu không thể lại yêu, lại còn giả mạo thần linh lừa gạt dân làng.【

Đáng chém!】

Ý chí chiến đấu sục sôi, dị tộc cha ruột dòng cường độ kéo căng!【

Ngươi một tay ôm đứa bé, một tay cầm thương đâm tới.【

Cái gọi là thần linh này không ngờ rằng ngươi chỉ một lời không hợp liền tấn công, vội vàng né tránh.【

Sau một phen giao chiến, ngươi dùng võ học xua tan lớp sương trắng trên người hắn.【

Khi lớp sương tan đi, trước mặt mọi người hiện lên một sinh vật: một con mắt đầu sói, thân hình vô cùng bẩn thỉu, xương gầy như que củi, lông xám xấu xí.【

【 “Cái này, đây là thần linh?” 】

Ngươi cất cao giọng nói.【

【 “Nói nhảm! Nào có thần linh, đây chính là một lang yêu!” 】

Lang yêu tức giận, ánh mắt đỏ như máu hướng ngươi tấn công.【

Lang yêu mở miệng rộng, định dùng mọi cách cắn xé ngươi, lại vung vuốt sắc nhọn, tấn công đủ loại cách.【

Ngươi đứng sững sờ, bảo vệ đứa bé trong lòng, thậm chí còn rảnh rỗi sờ vào chiếc mũi nhỏ dễ thương của cô bé.【

Gấp trăm lần Huyết Khí đề thăng, cộng thêm chịu đến dị tộc công kích nhược hóa gấp trăm lần, kết quả là…】

【 “Đồ bỏ đi! Ngươi chỉ có thể nhổ nước bọt vào mặt ta, còn có thể làm gì?” 】

Lang yêu choáng váng.【

Nó bận rộn suốt nửa ngày, ngoài việc phá hỏng quần áo của ngươi ra, chẳng thể làm gì hơn.【

【 “Chết!” 】

Ngươi gầm lên một tiếng, thương dài xuyên thủng bụng lang yêu, đưa nó lên cao.【

Cảnh tượng này khiến người dân trong làng sững sờ.【

Họ phụng sự thần linh tưởng chừng bất khả xâm phạm, nhưng giờ đây lại bị ngươi giết chết.【

Mà ngươi lại có thể bảo vệ đứa bé gầy yếu không hề bị thương.【

Sau khi lang yêu chết, người dân quỳ xuống trước mặt ngươi.【

【 “Thần tiên hạ phàm!” 】

Ngươi nhìn đám người này với thái độ bất lực, trong đầu họ ngoài thần tiên ra, còn có thứ gì khác không?【

Ngươi đưa đứa bé lại cho dân làng, đồng thời cảnh cáo họ không được phép tiến hành tế thần nữa, nếu không sẽ bị ngập ruộng.【

Dân làng sợ hãi, liên tục biểu thị không dám.【

Ngươi đuổi dân làng ra khỏi đền, đóng cửa lại, lấy ra Vạn Hồn Phiên, thu phục yêu hồn đầu tiên của mình.】