Chương 21: Thẩm vấn

Trình Thiên Buồm nhẹ nhàng tiếp đất, thuận thế lộn một vòng. Hắn đứng dậy dựa vào góc tường, mượn ánh trăng mờ ảo để dò xét căn phòng.

Căn phòng bày trí đơn giản: một cái bàn, một cái giường và một tủ quần áo. Trên giường không có ai. Cửa phòng khép hờ.

Hắn rón rén đến gần cửa, từ khe hở nhìn thấy tầng một có ánh sáng lờ mờ. Điều này gần như trùng khớp với suy đoán của hắn: lão Mạc bị thương, hành động bất tiện, rất có thể sẽ nghỉ ngơi ở tầng một.

Lão Mạc trông có vẻ thảm hại, nhưng về cơ bản chỉ là không may mắn. Sau khi lão Hoàng ở phòng y tế băng bó sơ qua cho hắn, liền sắp xếp người đưa lão Mạc về nhà. Chỉ cần thay thuốc định kỳ là được.

Kim Khắc Mộc cũng vung tay, cho lão Mạc nghỉ phép một tuần vì thương tích.

Quả nhiên, Trình Thiên Buồm nhẹ nhàng xuống tầng một, liền thấy đèn ngủ trong căn phòng nhỏ ở tầng một lập lòe. Lão Mạc nằm trên giường, đầu, tay chân đều bị băng gạc quấn kín như một xác ướp. Có lẽ vì đau đớn nên hắn ngủ không yên, thỉnh thoảng lại phát ra một hai tiếng rên rỉ.

Trình Thiên Buồm thuận tay lấy chiếc khăn lau từ trên giá, đi đến trước giường lão Mạc. Một tay hắn tóm lấy cằm lão Mạc, liều mạng bóp mạnh.

“A!” Lão Mạc đang nửa mơ nửa tỉnh, đột nhiên đau đớn mà tỉnh hẳn. Hắn há to miệng định kêu thảm thiết. Trình Thiên Buồm nhanh chóng dùng tay kia nhét chiếc khăn lau vào miệng lão Mạc. Đối phương đau đớn giãy giụa trên giường, trong miệng chỉ có thể phát ra những âm thanh ú ớ nghẹn ngào.

Khuôn mặt sưng vù như đầu heo rõ ràng cũng ảnh hưởng đến tầm nhìn của hắn. Lão Mạc cố hết sức mở to đôi mắt kinh hoàng, nhưng chỉ thấy trước mặt một bóng đen khổng lồ mờ ảo.

Trình Thiên Buồm cố ý ra tay vào ban ngày chính là vì mục đích này.

Trình Thiên Buồm xách lão Mạc lên, ném vào ghế, rồi xoẹt xoẹt xé tấm trải giường thành những dải vải, thành thạo trói chặt đối phương vào ghế.

Xong xuôi, hắn không lập tức thẩm vấn. Thay vào đó, hắn quay người rời đi, đến nhà bếp mang theo lọ muối trở về.

Lão Mạc kinh hoàng không thôi, cố hết sức giãy giụa nhưng vô ích.

“Đừng vội, đừng vội.” Giọng Trình Thiên Buồm khàn khàn, nhưng ngữ khí lại dịu dàng một cách bất thường. Hắn trực tiếp dùng dao găm cắt băng vải trên tay lão Mạc, chậm rãi tháo ra, rồi nắm một vốc muối, rắc thẳng vào bàn tay máu thịt be bét của lão Mạc.

“Ách ách ách!”

Trình Thiên Buồm tiện tay kéo một chiếc ghế, ngồi đối diện. Hắn vô cảm nhìn người bị trói chặt trên ghế liều mạng giãy giụa như co giật, cuối cùng hai mắt trợn ngược, ngất đi vì đau đớn dữ dội.

Hắn trực tiếp cầm lấy chậu rửa chân đặt cạnh giường, hắt thẳng nước trong chậu vào người lão Mạc.

Nhìn lão Mạc đang run rẩy, Trình Thiên Buồm vỗ vỗ tay. “Tốt rồi, Chớ Cảnh quan, giờ thì anh chắc đã tỉnh táo rồi. Chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng được rồi.”

“Ô ô ô.”

“Giờ tôi sẽ gỡ khăn lau ra, hy vọng Chớ Cảnh quan có thể hợp tác. Đừng có la hét, nửa đêm khuya khoắt làm ồn đến hàng xóm, tôi sẽ rất khó chịu đấy.” Trình Thiên Buồm vỗ nhẹ đầu lão Mạc. “Làm được không, thì gật đầu đi.”

Lão Mạc mạnh mẽ gật đầu.

“Rất tốt, tôi thích người biết nghe lời.” Trình Thiên Buồm tháo khăn lau ra khỏi miệng lão Mạc. Đối phương vừa định há to miệng la, Trình Thiên Buồm đã tát một cái, “Nhịn xuống!”

Sự thật chứng minh, lão Mạc là một ‘kẻ kiên cường’, hắn cắn răng chịu đựng đau đớn, không dám hé răng nửa lời.

...

“Rất tốt.”

Trình Thiên Buồm gật đầu. “Chớ Cảnh quan, tự giới thiệu một chút, tôi là người của Sở Đặc vụ Chính phủ Quốc dân, tôi họ Mạc. Anh xem, chúng ta còn là người cùng họ đấy, thật có duyên.”

“Nói chuyện đi chứ, chào hỏi một tiếng.” Trình Thiên Buồm lại tát thêm một cái. “Anh thật sự không có lễ phép gì cả.”

“Mạc tiên sinh, không biết tôi đã đắc tội ngài ở điểm nào, xin ngài chỉ rõ.”

“Chớ Cảnh quan, anh nói thế là không thành thật rồi. Sở Đặc vụ chúng tôi làm gì, chắc anh cũng tự hiểu rõ.” Trình Thiên Buồm cười lạnh một tiếng. “Anh nói xem, ngoài chuyện liên quan đến người Nhật, còn có việc gì có thể khiến tôi phải ra tay vào nửa đêm khuya khoắt thế này chứ?”

“Mạc tiên sinh, đừng đùa nữa, tôi, tôi không hiểu ngài đang nói gì.” Lão Mạc run giọng nói.

“Chớ Cảnh quan, anh vẫn không thành thật. Tính tình tôi không được tốt cho lắm đâu.”

Hắn đi đến tủ đầu giường, mở ra, lấy ra tấm lệnh bài kia.

“Tấm lệnh bài này đại diện cho cái gì, tôi rất có hứng thú. Phiền Chớ Cảnh quan giải thích cho tôi một chút.”

Lão Mạc há hốc mồm, nhưng không nói lời nào.

Thấy đối phương vẫn còn giảo biện, Trình Thiên Buồm không nói nhảm nữa. Hắn tiến lên một bước, trực tiếp rút súng lục ra dí vào trán lão Mạc.

“Tôi là người thô lỗ, cũng không có kiên nhẫn. Tôi sẽ đếm từ một đến mười, nếu Chớ Cảnh quan vẫn không hợp tác, tôi sẽ nổ súng!”

Nói xong, hắn bắt đầu đếm: “Một, hai, ba…”

Lão Mạc bị nòng súng dí thẳng vào thái dương, toàn thân run rẩy, nhưng vẫn không mở miệng.

“Sáu!” Trình Thiên Buồm lạnh giọng nói.

“Bốn, năm, anh chưa đếm bốn, năm.” Lão Mạc sợ hãi, run rẩy nói nhỏ rồi hét lên.

“Xin lỗi, tôi là người nóng tính. Chín!” Ngón cái Trình Thiên Buồm khẽ động, chốt an toàn khẩu súng lục Mauser bật mở. Âm thanh lách cách giòn giã này, trong không gian tĩnh lặng và căng thẳng như vậy, lại càng rõ ràng và đáng sợ.

Điều này trực tiếp khiến lão Mạc sụp đổ, “Tôi nói, tôi nói.”

...

Lão Mạc bị sự lạnh lùng và tàn nhẫn của Trình Thiên Buồm dọa sợ, ước gì có thể khai ra hết một hơi. Trực giác mách bảo hắn, nếu không khai ra, tên đặc vụ họ Mạc này thực sự sẽ nổ súng.

Trước khi lão Mạc làm cảnh sát tuần tra, lúc còn lăn lộn ngoài chợ, hắn quen biết một người buôn thuốc tên là Hoàng Tam. Hai người coi như là bạn nhậu thân thiết.

Vì mối quan hệ cũ, khi lão Mạc làm cảnh sát tuần tra ở tô giới Pháp, Hoàng Tam càng lui tới mật thiết với hắn hơn.

Hai người thường xuyên qua lại, lão Mạc thích cờ bạc. Khi hết tiền, Hoàng Tam liền không chớp mắt mà cho hắn mượn một khoản lớn.

Dần dần, khi lão Mạc nợ tiền ngày càng nhiều, Hoàng Tam liền đến đòi nợ.

Lão Mạc này là một kẻ hỗn xược, sau khi làm cảnh sát tuần tra lại càng thêm ngạo mạn, trở mặt không nhận, định quỵt nợ.

Hoàng Tam cũng lập tức đổi sắc mặt, tiết lộ thân phận đặc vụ Nhật Bản của mình.

Hoàng Tam cho lão Mạc hai lựa chọn: Một là làm việc cho người Nhật, tiền tài, phụ nữ đều có thể có; hai là lấy mạng trả nợ.

Cứ như vậy, dưới sự uy hiếp và dụ dỗ của Hoàng Tam, lão Mạc liền ‘bị ép’ bắt đầu phục vụ người Nhật.

Tất nhiên, đây là lời biện bạch của lão Mạc, Trình Thiên Buồm khịt mũi coi thường.

Với sự hiểu biết của hắn về bản tính lão Mạc, cộng thêm lần lão Mạc say rượu khoe khoang trước đó, ‘uy hiếp’ có lẽ có, nhưng rất có thể là dưới sự ‘lợi dụ’ mà tên này tám chín phần mười là cam tâm tình nguyện làm việc cho người Nhật, thậm chí còn đắc chí, tự cho là đã tìm được chỗ dựa.

...

“Tên tiếng Nhật của Hoàng Tam là gì?”

“Không biết.”

“Hắn ở đâu?”

“Ở tiệm thuốc Bách Thảo đường Hà Bay, do hắn mở.”

“Tấm lệnh bài này thì sao?”

“Vào đầu mỗi tháng, tôi có thể cầm lệnh bài này đi lĩnh kinh phí.”

“Lĩnh kinh phí ở đâu? Hoàng Tam có ở đó không?” Trình Thiên Buồm lập tức truy vấn.

“Không phải, sau sự việc đó, Hoàng Tam không còn liên lạc với tôi nữa… hắn bảo tôi đừng tìm kiếm hắn nữa, kinh phí…” Nói đến đây, lão Mạc do dự một chút.