Chương 53: Miyazaki Kiến Thái Lang （ cầu Thu thập phiếu đề cử ）

Khi Trình Thiên buồm vừa quay người tiếp cận, toàn thân Xuyên Điền Vĩnh Cát đã ở trong trạng thái cảnh giác cao độ. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để ra tay trước, giải quyết vị khách lạ mặt này.

“Phúc Đảo Đại Thất Nhượng, ta ngửi thấy mùi vị quê hương.”

Đúng lúc hắn chuẩn bị ra tay, bỗng nghe thấy một giọng nói quê hương quen thuộc.

Hắn nhìn về phía Trình Thiên buồm.

Trình Thiên buồm mỉm cười, trên mặt tràn đầy vẻ vui sướng khi gặp đồng hương nơi đất khách quê người.

Với nụ cười rạng rỡ và ánh mắt mong chờ, hắn nhìn đối phương, và thấy ánh mắt của người kia:

Ngạc nhiên.

Nghi ngờ.

Vui sướng.

Cảnh giác.

Từ đôi mắt ấy, từ những cảm xúc thoáng qua ấy, Trình Thiên buồm đã nắm bắt được tâm trạng phức tạp của đối phương.

Xuyên Điền Vĩnh Cát gần như vô thức muốn đứng dậy, hắn nghe được, người thanh niên tuấn tú này có giọng Phúc Đảo chính gốc.

Ngoài ra, bình rượu hắn đang uống chính là danh tửu Phúc Đảo Đại Thất Nhượng. Loại rượu này chỉ được bán ở Phúc Đảo, chứ đừng nói người Trung Quốc, ngay cả nhiều người ở các thành phố lớn của Nhật Bản cũng chưa từng uống qua loại rượu này.

Trong lòng hắn đã vô thức cho rằng đối phương chính là đồng hương Phúc Đảo của mình.

Chỉ là, vào thời khắc mấu chốt, kỷ luật quân đội đã ăn sâu vào tiềm thức khiến Xuyên Điền Vĩnh Cát tỉnh táo lại. Hắn đang thi hành nhiệm vụ, không thể để lộ thân phận là công dân của Đại Nhật Bản đế quốc.

“Tôi đã bảo đừng làm phiền chúng tôi!” Xuyên Điền Vĩnh Cát bất ngờ đứng dậy, suýt nữa đụng phải Trình Thiên buồm.

Bị bất ngờ, Trình Thiên buồm lảo đảo, khay thức ăn trên tay suýt nữa đổ. Hắn cúi đầu nhìn, cốc whisky bị đổ, rượu vương vãi trên bàn, canh bào ngư nhung gà văng ra gần hết nửa bát, món bít tết suýt trượt khỏi đĩa.

...

Động tĩnh khá lớn đã thu hút sự chú ý của các hành khách xung quanh.

Vài vệ sĩ ở cách đó mấy khoang nằm nhìn sang.

Trình Thiên buồm lắc đầu, lộ ra vẻ ngạc nhiên, khó hiểu, thậm chí có chút khổ sở nhìn người đàn ông trung niên.

Đội trưởng vệ sĩ nhận được tín hiệu của Trình Thiên buồm, lập tức chuyển tầm mắt đi, không tiếp tục nhìn về phía này nữa.

Xuyên Điền Vĩnh Cát có chút sốt ruột, hắn thực sự lo lắng người đồng hương Phúc Đảo này sẽ la lớn, điều này sẽ làm lộ thân phận của hắn.

Ngay lúc này, Xuyên Điền Vĩnh Cát nhìn thấy đối phương thở dài một hơi, khẽ cúi đầu nói, “Thi nhân Ryze Miyazaki Kiến Thái Lang, đã mạo muội làm phiền rồi.”

Nhìn Miyazaki Kiến Thái Lang ôm khay thức ăn lộn xộn, rời đi với bóng lưng cô độc, Xuyên Điền Vĩnh Cát chỉ có thể thầm nói một tiếng xin lỗi với vị đồng hương này trong lòng.

‘Thi nhân Ryze’?

Nghe được thân phận Miyazaki Kiến Thái Lang này, Xuyên Điền Vĩnh Cát như có điều suy nghĩ.

“Là người của các ngài sao?” Tiểu Viên Cận Thị Tiên Sinh thấp giọng hỏi Xuyên Điền Vĩnh Cát.

“Không phải.” Xuyên Điền Vĩnh Cát nhẹ nhàng lắc đầu.

Tiểu Viên Cận Thị Tiên Sinh lập tức lộ ra vẻ mặt căng thẳng, sợ hãi.

Xuyên Điền Vĩnh Cát khinh thường nhìn đối phương một cái, “Đó là người Nhật của chúng tôi, không phải là kẻ lạ mặt của các ngươi, điều này có thể tin chắc.”

Tiểu Viên Cận Thị Tiên Sinh thở phào một hơi.

“Yên tâm đi, ngài Ôn, không ai biết chúng ta đang đi tàu hỏa, sự chú ý của những kẻ muốn giết ngài đều đang tập trung vào con tàu khách Nhật Bản kia.”

...

Trở về khoang nằm của mình.

Trình Thiên buồm thần sắc có chút thất lạc, món ngon cũng không còn khẩu vị, vị giác trở nên nhạt nhẽo như sáp.

Cà ri bò ăn được một nửa.

Canh bào ngư nhung gà uống được nửa bát.

Trình Thiên buồm kéo chuông, rất nhanh có người phục vụ chạy tới, mang bộ đồ ăn đi.

Hắn nằm trên khoang giường, kéo chăn lông đắp lên người, quay mặt vào vách giường.

Sau khi bị che khuất, ánh mắt thất thần không ai thấy đã trở nên lạnh lẽo.

Bây giờ Trình Thiên buồm có thể chắc chắn tuyệt đối rằng đối phương là người Nhật Bản, ít nhất thì người đàn ông trung niên uống rượu kia là người Nhật Bản.

Chính xác hơn là người Phúc Đảo, Nhật Bản.

Khi Trình Thiên buồm học ở Học viện Đồng Văn Đông Á Thượng Hải, hắn quen biết một người bạn học Nhật Bản tên là Kim Tỉnh Quá.

Kim Tỉnh Quá chính là người Phúc Đảo.

Đây là một người chịu ảnh hưởng sâu sắc từ sự tuyên truyền của nhà trường, thực sự tin tưởng vào tình hữu nghị Trung - Nhật.

Trình Thiên buồm, một học sinh Trung Quốc cũng có cùng quan điểm về tình hữu nghị Trung - Nhật, nhanh chóng trở thành bạn thân với đối phương.

...

Kim Tỉnh Quá là một thanh niên Nhật Bản có tính cách khá nhút nhát, không có nhiều bạn bè, vì vậy rất trân trọng Trình Thiên buồm, người bạn Trung Quốc này.

Hai người gần như không có gì giấu giếm nhau.

Trình Thiên buồm học được giọng tiếng Nhật Phúc Đảo vô cùng địa phương từ Kim Tỉnh Quá.

Khi Kim Tỉnh Quá từ Nhật Bản sang Trung Quốc, hắn thường nhớ nhà, hắn sẽ kể cho Trình Thiên buồm nghe về quê hương mình, về những chuyện thú vị thời thơ ấu, về phong cảnh và điển tích quê nhà.

Hắn còn mời Trình Thiên buồm cùng nhau thưởng thức rượu ngon được gửi từ quê hương: Phúc Đảo Đại Thất Nhượng.

Đây là rượu được sản xuất bởi một nhà máy rượu gia truyền có lịch sử hơn một trăm năm ở đó, có kỹ thuật ủ rượu đặc biệt, nên hương vị vô cùng độc đáo.

Trình Thiên buồm đặt món xong, đi đến hành lang bên cạnh, liền ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng. Hắn cố ý đi về phía đó, đáp lời với Tiểu Viên Cận Thị Tiên Sinh.

Cố tình tiến lại gần, khi đến gần người đàn ông trung niên đang uống rượu, Trình Thiên buồm ngửi thấy mùi rượu ở cự ly gần, liền lập tức xác nhận đây chính là loại rượu ngon Phúc Đảo Đại Thất Nhượng mà Kim Tỉnh Quá vô cùng tự hào về quê hương mình.

Tiếp đó, hắn dùng tiếng Nhật thăm dò, phản ứng ánh mắt thoáng qua của đối phương đã bị Trình Thiên buồm nắm bắt.

Có ngạc nhiên, có nghi ngờ, có mừng rỡ, cũng có cảnh giác.

Chỉ duy nhất không có thái độ chán ghét mà một người Trung Quốc bình thường nên có khi đối diện với người Nhật!

Sau đó, phản ứng của người đàn ông trung niên khiến Trình Thiên buồm cuối cùng xác nhận được suy đoán của mình:

sự thiếu kiên nhẫn muốn Trình Thiên buồm đừng làm phiền họ nữa.

Điểm mấu chốt chính là: Đừng làm phiền!

...

Việc Trình Thiên buồm chọn dùng thân phận Miyazaki Kiến Thái Lang là một sự thông suốt đột ngột, nhưng tuyệt đối không phải mù quáng.

Sau khi hắn và Kim Tỉnh Quá quen biết, Kim Tỉnh Quá đã nhiều lần nói rằng tướng mạo của Trình Thiên buồm rất giống với người bạn thân Miyazaki Kiến Thái Lang của hắn ở Phúc Đảo.

Trình Thiên buồm nghe vậy, rất tò mò.

Hỏi thăm nhiều chuyện liên quan đến Miyazaki Kiến Thái Lang.

Kim Tỉnh Quá cũng không nghĩ nhiều, còn rất vui vẻ, nói rằng có cơ hội sẽ giới thiệu Trình Thiên buồm làm quen với Miyazaki Kiến Thái Lang.

Hắn rất vui vẻ kể cho Trình Thiên buồm nghe những gì mình biết về người bạn thân Miyazaki Kiến Thái Lang của mình.

Miyazaki Kiến Thái Lang có tính cách tương tự với Kim Tỉnh Quá, rất ít bạn bè.

Theo lời Kim Tỉnh Quá, Miyazaki Kiến Thái Lang thực sự chỉ có một người bạn thân là Kim Tỉnh Quá, hắn xưa nay rất ít giao du với những người khác.

Có thể nói như vậy, ở Trung Quốc, trừ khi Kim Tỉnh Quá tận mắt nhìn thấy, hoặc Miyazaki Kiến Thái Lang từ Nhật Bản đến Trung Quốc xuất hiện, thì việc Trình Thiên buồm giả mạo thân phận Miyazaki Kiến Thái Lang gần như rất khó bị nhìn thấu.

À! Trình Thiên buồm vừa rồi chỉ là một tia linh cảm chợt lóe, để tránh đối phương nghi ngờ, nên hắn đã dùng thân phận Miyazaki Kiến Thái Lang để ngụy trang.

Nếu không ngửi thấy mùi rượu Đại Thất Nhượng, cảm nhận đối phương là người Phúc Đảo, Trình Thiên buồm cũng sẽ không nhớ ra Miyazaki Kiến Thái Lang, người Nhật Bản chỉ tồn tại trong những cuộc trò chuyện giữa hắn và Kim Tỉnh Quá.

Bây giờ, hắn suy xét kỹ lưỡng, cái hành động đột ngột này của mình, càng nghĩ càng cảm thấy dường như... đây là một chiêu cờ tuyệt diệu.

Dường như rất có tác dụng.

...

Đoàn tàu chạy với tốc độ khoảng sáu mươi dặm một giờ.

Trình Thiên buồm buông tờ báo cũ trong tay, kéo chuông.

“Thưa tiên sinh, ngài cần chúng tôi phục vụ gì ạ?”

“Có tờ báo mới nhất không?”

“Thật xin lỗi...”

Trình Thiên buồm lấy ra một đồng pháp tệ đưa tới.

“Vâng, mời ngài chờ một lát.” Nhân viên công tác mỉm cười nói.

Nhân viên công tác vừa rời đi, Trình Thiên buồm liền cầm lấy tờ báo cũ, liếc nhìn.

Bỗng nhiên, hắn một tay lặng lẽ đưa vào thắt lưng, tay kia khẽ rung tờ báo, cùng lúc đó, một tiếng 'cạch', hắn điều chỉnh khẩu súng ngắn Mauser sang trạng thái sẵn sàng bắn.

Hắn tiện tay đặt tờ báo xuống, vừa vặn che khuất vùng thắt lưng.

Sau đó hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, ngẩn người.

“Miyazaki Kiến Thái Lang tiên sinh.”

Trình Thiên buồm nghe tiếng, vô thức nghiêng đầu sang, liền thấy họng súng đen ngòm.