Chương 11: Khổ chủ ngăn cửa ép buộc

**Bản dịch thuần Việt:**

“Hắn đúng là nói thế.” Lý Minh cẩn trọng giải thích.

Hắn thực ra muốn giấu số tiền đó phía dưới, nhưng khi tối đến, hội Thanh lâu hoạt động, hắn buộc phải ra ngoài.

Càng nghĩ, càng thấy nên nói thật.

Tô Thần nhận ra điều đó, không khỏi cảm thấy khó xử.

Vụ việc này vốn có ý đồ xấu, nhưng Giang Hạc lại không biết đang chơi cờ với ai.

Tuy nhiên, suy đoán của hắn trước đây không sai bao nhiêu. Rõ ràng hắn là điểm đột phá, Giang Hạc cũng biết điều đó, cố tình dụ hắn vào bẫy.

“Ta đã biết. Ngươi xuống nói cho hắn biết, ta sẽ đợi một chút rồi xuống.” Tô Thần gật đầu.

Lý Minh như được ân xá, quay người định rời đi.

“Chờ đã…”

Bước chân hắn chững lại, vừa muốn chạy xuống lầu, nhưng sau khi cân nhắc, đành bất đắc dĩ quay đầu.

“Cái này cho ngươi.” Tô Thần bắn ra một đồng tiền vàng, Lý Minh vội vàng bắt lấy, tỏ vẻ kinh ngạc.

“Cảm tạ…” Hắn gắng gượng nói hai chữ rồi mới xuống lầu.

Tô Thần suy nghĩ một lát, quyết định quay về phòng tiếp tục luyện tập pháp thuật tinh thần.

Dù sớm muộn gì cũng phải đối mặt, vậy không bằng đợi đến bữa tối gặp nhau, nói sau cũng được. Lúc này bụng chưa đói, chẳng gì cũng không thiệt.

Thời gian trôi qua, ánh sáng nhân tạo của Nam Phong thành dần chuyển sang sắc vàng nhạt như đất.

Tại tầng dưới ký túc xá, Giang Hạc – kẻ sở hữu danh phận “khổ chủ” – sắc mặt lạnh lùng ngẩng đầu, nhìn chằm chằm về phía tầng trên.

Sáng hôm sau, Tô Thần tỉnh dậy trong trạng thái mơ màng, vươn lưng một cái. Tối qua, từ khi chiều đến đêm, hắn luyện tập thể lực và tinh thần đến mức kiệt sức, ngủ say sưa.

Ở đây tương đối an toàn. Nam Phong học viện do thành chủ trực tiếp quản lý. Trước đây từng có học sinh tử vong, nhưng đó là ba năm trước. Thành chủ đích thân phái người điều tra ba lần, liên đới gần trăm người, cuối cùng mới bỏ qua.

Bảng tiến độ rõ ràng:

【Lực sĩ: 3%】

【Pháp thuật tinh thần – Tinh thông: 15%】

Hắn đã phá vỡ ba lần giới hạn, nhưng yêu cầu của【Học giả】 vẫn giảm bớt ba tháng.

Mỗi lần giảm thời hạn không cố định, có lần còn giảm ngay hai tháng. Tốc độ nhanh hơn hắn tưởng tượng.

Loại tiến trình này đáng giá, khiến hắn mỗi nỗ lực đều nhìn thấy kết quả, tràn đầy động lực.

“Thế nhưng lần này thật sự ra ngoài rồi.”

Rửa mặt xong, Tô Thần sờ bụng, cảm thấy hơi đói. “Hắn chắc chắn không thể ngồi im suốt đêm được…”

Vừa bước ra khỏi ký túc xá, Tô Thần lập tức cảm nhận ánh mắt đổ dồn lên người mình. Quay lại, đối diện là một nam sinh có vóc dáng cường tráng – Hoàng Phong – đang đứng dưới gốc cây, dáng vẻ uy nghiêm.

Mặc bộ đồ màu nâu sẫm, được may cẩn thận, đúng là kiểu áo choàng của tướng lĩnh. Khuôn mặt đoan chính, đôi mắt xanh lam đầy cuốn hút.

“Quả nhiên đợi suốt đêm.” Tô Thần thầm cảm khái trong lòng.

Hai bên ánh mắt giao nhau. Tề Xuyên – vốn đã lặng lẽ quan sát Tô Thần – quả nhiên là một kẻ có dung mạo phi phàm, không trách sao vợ hắn lại để mắt đến.

Tiểu tử này từng ở cùng Giang Hạc, theo lý hắn phải biết dung mạo của mình. Tề Xuyên định tìm sự hoảng hốt hay sợ hãi trên mặt hắn, nhưng chỉ thấy một sự bình tĩnh lạ thường.

“Người bị chủ nhân đánh cho tội nghiệp, làm gì cũng phải run sợ chứ?” Tề Xuyên nghĩ thầm, nhớ lại trò đùa hôm qua, tâm tình càng tệ hơn.

Hắn không có động tĩnh gì, chỉ đứng chờ, chờ Tô Thần đến đây, nắm quyền chủ động.

Không ngờ, Tô Thần quay người, như thể định quay về. Tề Xuyên bất đắc dĩ phải quát lớn: “Tô Thần!”

Nhiều học sinh xung quanh liếc nhìn với vẻ tò mò, nhưng không ai quá để ý.

Tề Xuyên trong lòng khó chịu, tiến đến sau lưng Tô Thần, dứt khoát ra đòn phủ đầu, giọng trầm: “Dám làm không dám chịu?”

Tô Thần chậm rãi quay người, “Ngươi là?”

“Đừng giả vờ nữa! Ta là chồng của Giang Hạc!” Tề Xuyên giọng thấp, cảnh sát ký túc xá nghi ngờ nhìn hai người.

“Thì ra là đồng đạo, thất lễ thất lễ.” Tô Thần tỉnh ngộ.

Tề Xuyên sững người, không khỏi cười lạnh: “Ngươi lại không biết sợ, tưởng có Giang Hạc làm hậu thuẫn?”

“Không phải, ta chỉ thấy vị tiền bối này trông ôn hòa lễ độ, chắc chắn không phải loại không biết lễ nghĩa.” Tô Thần giải thích.

Tề Xuyên nhíu mày. Kế hoạch của hắn vốn định sẽ có nhiều lý do thoái thác, nhưng đối phương lại khiến hắn khó phát huy tác dụng. Hắn vẫn lạnh giọng: “Ngươi đêm qua chơi trò gì với ta?”

“Chẳng có gì, ta xuống đó không phải sao? Chỉ là khoảng thời gian hơi lâu.” Tô Thần không hiểu hỏi lại.

Tề Xuyên trì trệ, lười nhác nói bậy, ngữ khí xấc xược: “Tiểu tử, đừng tưởng không biết lo. Ngươi không tò mò sao? Chính mình rời thành sớm như vậy, tại sao thời gian trì hoãn từ ba tháng xuống còn nửa tháng?”

“Thật ra không phải nửa tháng?” Tô Thần giả vờ ngơ ngác.

Tề Xuyên trong lòng tức giận. Tiểu tử trước mắt không giống kẻ thiếu kinh nghiệm từng va chạm xã hội, vốn tưởng Giang Hạc sẽ khiến hắn không thể thích ứng.

Kết quả hắn lại bị bức ép, bị đủ loại thủ đoạn đẩy vào bẫy, khiến lửa vô danh bốc lên.

“Không phải. Lão gia, ngươi đến đây có chuyện gì? Các ngươi đại nhân vật không phải mạnh ai nấy chơi sao? Ngươi không có vợ à?” Tô Thần giả vờ không hiểu, “Cũng bởi đêm qua ta và lão bà ngủ chung, ngươi xấu hổ nên tức giận?”

Tề Xuyên mắt chớp, tiểu tử này thông minh hơn tưởng tượng, hắn phải thay đổi phương pháp.

Mặt hắn dần trở nên bình tĩnh, kéo Tô Thần đến góc khuất, hạ giọng: “Ngươi là người thông minh, ta nói thẳng. Ta muốn biết đêm đó xảy ra chuyện gì.”

“Đêm đó?” Tô Thần giật mình, nhìn từ trên xuống dưới Tề Xuyên, muốn nói lại.

Tề Xuyên ánh mắt sâu thẳm, phản ứng của Tô Thần đều bị hắn bắt được. “Tiểu tử này quả nhiên biết.”

“Các ngươi đại nhân vật này thật khó hiểu…” Tô Thần nhăn mặt, vừa khó xử vừa thở dài: “Tính toán đi, ngươi dù sao cũng là chồng Giang Hạc, có thể hiểu…”

“Đêm đó, ta đi tìm nàng… Nàng cởi áo của ta… Rượu đỏ vương… Mặt nàng đỏ hồng… Ta nói… Nàng nói… Giọng nàng rất… Chúng ta chơi rất vui vẻ…”

Tề Xuyên vừa nghe đã chăm chú, nhưng dần sắc mặt trở nên tồi tệ, phẫn nộ quát: “Đủ!”

Ánh mắt hắn dày đặc, gần như phun lửa. Dù có kế hoạch, nghe vợ mình ở trong Xuân cung, hắn làm sao bình tĩnh được.

“Làm sao ngươi dám tức giận? Ngươi để ta nói, ta tưởng Giang Hạc nói ngươi có sở thích đặc biệt, tưởng đùa thôi.” Tô Thần lùi lại, vẻ mặt không rõ ràng: “Ta vốn không muốn nói, ta cũng không có sở thích đặc biệt.”

Sở thích đặc biệt? Tề Xuyên sắc mặt biến đổi, hiểu ra đối phương nói gì, mặt hắn nổi lên từng đường vân đỏ.

Không được… Hắn hít sâu, dập tắt lửa giận, cố gắng bình tĩnh mở miệng: “Ta muốn biết không phải những thứ này.”

“Vậy ngươi muốn biết gì?” Tô Thần nhíu mày.

Tề Xuyên im lặng không nói, nhìn vẻ mặt bối rối của đối phương, cảm giác như không thể nhìn thấu, bản thân lại mất kiểm soát.

“Nam Phong học viện là cái nôi đào tạo lực lượng trung kiên của Nam Phong thành. Mỗi học sinh đều biết chọn lựa nhóm người để trọng điểm bồi dưỡng, tài nguyên, địa vị, tri thức… tất cả đều có.” Hắn không hỏi thêm, ngược lại chậm rãi nói: “Ngươi đã là người thông minh, hẳn hiểu Giang Hạc không thể vì ngươi đầu tư quá nhiều tài nguyên. Nói cho ta biết, ta có thể đưa ngươi vào danh sách huấn luyện trọng điểm.”

“Thậm chí, có thể giảm thời gian trì hoãn ra khỏi thành, giúp ngươi có chút sức đề kháng.”

Tô Thần bất đắc dĩ: “Ngươi muốn biết gì?”

Tề Xuyên theo dõi hắn, không ép buộc nữa, chỉ ném ra một câu: “Ngươi hiểu chứ?”