Chương 6: Nhà

Bản Dịch

Giang Hạc cư ngụ tại khu nhà giàu, toàn là biệt thự sáng đèn suốt đêm, thỉnh thoảng lại bắt gặp những vệ sĩ mang súng ngắn tuần tra, bên hông có thể treo chiếc gậy kim loại nhỏ.

Mỗi lần gặp phải vệ sĩ, Tô Thần đều cảm nhận rõ ánh mắt dò xét của họ, đầy nghi ngờ.

Nhưng vẻ mặt hắn từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh, không hề tỏ ra sợ hãi, cách ăn mặc cũng phù hợp với khí chất nơi đây, không ai để ý hay nghi ngờ.

Rời khỏi khu nhà giàu, con đường phía trước rộng rãi.

Càng về khuya, ánh đèn vàng lấp loé không yên, xen giữa những khoảng trống rộng lớn đầy bóng tối mênh mông như hắc ám.

Ánh mắt của Tô Thần rơi vào chiếc xe hơi đỗ bên đường.

Hắn bước đến, gõ cửa kính, tài xế liếc nhìn hắn, vẻ mặt có chút nghi hoặc, "Tô Thần?"

"Chính ta." Hắn gật đầu.

Tài xế nhìn y phục của hắn, như thể nhận ra điều gì, định nói gì nhưng lại thôi, lặng lẽ cảm thán rằng chủ nhân càng ngày càng biết chơi.

"Đi thôi."

Cửa xe mở ra, Tô Thần ngồi ghế sau, quan sát xung quanh. Bên trong xe không khác gì những chiếc xe sang trọng khác.

Tài xế vuốt ve vô-lăng, kèm theo tiếng động cơ gầm gừ, thân xe rung lên, hai bên cảnh vật nhanh chóng lùi lại, lao về phía trước.

"... Ngô, đi ra ngoại thành, đi qua C-7, đường thông thoáng lắm..." Tài xế nói nhỏ, Tô Thần nhìn ra ngoài cửa sổ, dưới thấp không rõ, nhưng phía trên ngược lại sáng rực.

---

Chiếc xe xóc mạnh khiến Tô Thần ngả người ra sau, mắt đảo qua cửa sổ, lúc này mới nhận ra những vệt sáng dài trên đường, đúng là những quỹ đạo sắt thép. Ban ngày chắc chắn sẽ có phương tiện nào đó chạy qua.

"Bên ngoài thành là mênh mông sương mù, trong đó đủ thứ có thể xảy ra, biến dị, quái vật, máy móc..."

Hắn cố gắng nhớ lại đôi chút tin tức về thế giới này, nhưng vốn dĩ hiểu biết của mình chẳng nhiều. Những thứ không rõ ràng như sương mù ngăn cách hết thảy.

Thế giới này đã biến đổi từ khi nào? Hay vốn dĩ đã như vậy từ đầu?

Ký ức của hắn không có gì rõ ràng, chỉ biết rằng ngay từ khi hắn sinh ra, thế giới đã như thế.

"Dù sao..." Tô Thần nhíu mày. Thực ra, ký ức của hắn không phải là người dân bản địa Nam Phong Thành. Hắn đến đây khi năm, sáu tuổi, từ một nơi xa lạ, ký ức đã rất mờ nhạt.

"Theo lý thuyết, ngoại giới không hẳn nguy hiểm, nhưng ta không thể mạo hiểm."

Không biết đã bao lâu, chỉ cảm thấy xe rung lắc, rồi dừng lại.

"Đến nơi." Tài xế nói lịch sự.

"Cảm tạ." Tô Thần bước xuống xe, hít đầy không khí trong lành.

Ở đây xa rời ánh sáng nhân tạo, càng thêm tối tăm, chỉ có thể nhìn mờ mịt xung quanh. Hai bên toàn là những ngôi nhà xiêu vẹo chen chúc, người qua lại đông đúc, đường xá gập ghềnh.

Đây chính là nơi hắn sinh sống, ngoại thành biên giới, tục gọi là khu dân nghèo.

Lần theo ký ức, Tô Thần tìm được vài dấu hiệu quen thuộc, hướng về ngôi nhà của mình.

Ở ngoại giới đặc biệt, trong thành hầu như không cho phép những kẻ không có giá trị sinh tồn tồn tại. Dù là gia đình hay cá nhân, đều phải có giá trị sử dụng, được phép vô điều kiện chờ trưởng thành. Đó là luật lệ nhân từ nhất của Nam Phong Thành.

Sau khi trưởng thành, họ sẽ bị coi như pháo hôi trong sương mù, nếu may mắn quay về, có thể sống tạm vài tháng.

"Tô... Tô Thần?" Từ bóng tối vọng lên một giọng quen thuộc, có chút ngập ngừng.

Tô Thần dừng bước, đây chính là "nhà" của hắn.

"Sao ngươi lại ăn mặc như vậy?"

Một người bước ra từ bóng tối, mặc quần áo lam lũ, tuổi tác không lớn.

Hoàng Bằng... Chó Đen... Những cái tên hiện lên trong đầu hắn.

"Ngươi... vào học viện Nam Phong sao?" Có người thận trọng hỏi.

Tô Thần suy nghĩ nhanh, dù sống ở đây từ nhỏ, nhưng vì hoàn cảnh, hầu như không ai coi hắn là người thật sự của nơi này.

Thấy hắn im lặng, có người thở phào nhẹ nhõm, rồi trêu chọc:

"Ta đã nói rồi, lấy thân thể đổi lấy tiền đồ không phải không được, nhưng ngươi dù sao cũng là nam nhân, học viện Nam Phong chẳng phải nơi chúng ta có thể vào."

"Chưa vào cũng chẳng sao, ngươi không phải nói cô gái kia xinh đẹp lắm sao, chẳng thua kém gì."

"Đúng vậy, còn có bộ quần áo này, chắc giá cũng không rẻ, cho ta mượn mặc một chút..."

Nói xong, người đó đưa tay định giật áo khoác của hắn, như thể muốn lột xuống.

Tô Thần nhíu mày, cánh tay rung lên, đẩy người kia lảo đảo ngã xuống đất, phát ra tiếng "Ôi", rồi tức giận hét: "Ngươi làm gì?"

Mọi người bỗng im bặt.

"A, cái cô gái kia tỉnh dậy rồi, đúng là coi mình là người trên hết."

"Thôi đi, không thể thỏa mãn, tâm tình của ta không tốt, đừng trêu chọc, về ngủ đi."

"..."

Đám người tan đi, xung quanh dần yên lặng. Tô Thần mặt lạnh lùng, trong bóng đêm tìm được ngôi nhà của mình, đẩy tấm vải rách.

Lần theo ký ức, sờ vào chiếc đèn, ánh sáng yếu ớt bừng lên, mang lại chút thư thái.

Nói là "nhà", cũng chỉ là mấy tấm sắt gỉ sét dựng lên, không gian chật hẹp, ngay cả ngủ cũng phải co ro.

Trên đất có chiếc nồi còn đọng cháo.

Lắc đầu, hắn không thèm để ý, ngồi xuống.

"Tô Thần ca..." Tấm vải rách bị nâng lên, một thân hình nhỏ bé bước đến, bụng phình to, mặt đen xám.

Nhìn thấy Tô Thần, cô bé như sững người, đứng im không nói.

"... Tiểu Bồ Câu?" Tô Thần thử gọi.

"A..." Cô bé sợ hãi, "Tô Thần ca, ngươi... ngươi vẫn đẹp trai lắm..."

Cô bé lẩm bẩm, rồi nhìn xung quanh cẩn thận, lấy ra từ áo quần dưới một gói đồ, lén đưa cho Tô Thần.

"Những thứ này cho ngươi." Cô bé nói nhỏ.

"Ngươi lấy đồ ăn ở đâu ra?" Tô Thần nhìn vào chiếc hộp trong túi, Nam Phong Thành chỉ phát hai bữa cơm mỗi ngày, đủ để lót dạ.

Nhưng chiếc hộp được đóng gói cẩn thận, đối với họ mà nói, giá trị không nhỏ.

"Có chuyện bí mật muốn nói với ngươi, đừng nói cho người khác biết..." Tiểu Bồ Câu thì thầm, đôi mắt lấp lánh, "Ta sẽ sớm rời khỏi đây..."

"Đi đâu?" Tô Thần không khỏi nhíu mày.

"... Tiểu Tịch tỷ tỷ... sẽ mang ta đi..." Cô bé cúi đầu, như có chút áy náy, nhăn nhó nói: "Bất quá, nàng chỉ có thể mang ta đi một người..."

Tiểu Tịch tỷ tỷ?

Tô Thần hình dung ra một thân hình đen sì, tóc bết, ít nói, tùy tiện.

Cũng là cư dân của khu dân nghèo, nhưng giờ đây, lại được gọi là Bạch Phong Tịch.

Cô gái này không biết làm trò gì, giống như được ai đó trong thành trọng dụng, đưa vào học viện Nam Phong, đổi tên thành Bạch Phong Tịch.

Chuyện này, vốn là bí mật, ở đây hầu như không ai biết.

Hắn và cô không quá quen, chủ yếu gặp nhau qua Tiểu Bồ Câu, những chuyện này đều do cô bé kể lại.

Tiền thân của cô ấy giữ miệng, nhưng vì vậy mà cũng kích động, nên mới tìm đến Giang Hạc ngồi trên giường.

"Tốt lắm." Tô Thần lòng nhẹ nhõm.

"Ngươi cứ yên tâm, chờ ta nghĩ cách, sẽ mang ngươi đi cùng." Tiểu Bồ Câu vội vàng nói thêm.

"Không cần phải để tâm đến ta, cứ lo cho ngươi trước đi." Tô Thần nói dịu dàng, bởi vì mấy năm trước, hắn đã đối xử rất tốt với cô bé.

Cô bé nghiêm túc gật đầu, ra hiệu không phải nói bậy.