Chương 526: Bức Tranh Bị Lật

Bản chuyển ngữ

Phó Hàn Châu thuận miệng nói: “Tùy ngươi phát huy.”

Tạ Lễ Đông gật đầu. Ngu Sanh, kẻ mèo mướp, đang nằm trên ban công hứng gió. Lục Tinh từ bèn hỏi: “Đại huynh của chúng ta chưa gây phiền nhiễu ngươi chút nào sao?”

Phó Hàn Châu cười lạnh. “Ngươi mới dưỡng mấy ngày? Cũng xứng đáng gọi ‘đại huynh’ của bọn ta.”

Tất cả đều do hắn dưỡng cả.

“Ta vốn định nhặt con mèo này về, nhưng thấy ‘đại huynh’ của bọn ta cười lả lướt, tính tình đáng yêu, tưởng có thể chiếm làm của riêng. Ngươi có muốn xem không?” Lục Tinh từ tỏ vẻ khó chịu.

Phó Hàn Châu cười lạnh. “Hãy nhìn xem, ngươi gọi hắn, hắn còn nhận ngươi không?”

Lục Tinh từ sững sờ. “Té, ngươi không phải không định trả ta con mèo, sao lại không mang theo đây?”

Ngu Sanh đang quay mặt ngắm ánh nắng chiều, nghe thấy tiếng cãi vã ồn ào từ trong phòng, liền quay sang Nam Chi hỏi: “Bọn họ đang bàn tán gì vậy?”

Nam Chi trầm ngâm giây lát, không biết nên mở lời ra sao.

“Lục đại huynh nuôi dưỡng quyền lực ấy.”

Ngu Sanh:……

Mất hết lời.

Giản Tư Na, vốn đã mê mẩn sắc đẹp của Nam Chi, vừa quay phim xong liền chạy đến chào hỏi. “Nhanh lên, đêm nay trăng tuyệt đẹp, quay tiếp đi!”

Nam Chi đứng nép vào góc, cùng Ngu Sanh ngắm màn hình cười khúc khích.

Cô vốn đã xinh đẹp, chẳng cần trang điểm thêm, chỉ cần bức ảnh nguyên gốc cũng đủ xuất sắc.

Giản Tư Na nhìn mắt, quyết định lưu giữ bức ảnh đẹp nhất, định tối nay bí mật gửi cho Phó Hàn Châu một gói quà lớn.

Phần còn lại, Nam Chi và Lục Tinh từ cùng nhau cắt hình trong album, trong khi đó, một nhóm người đã bắt đầu bàn tán về chuyện ăn uống và giao lưu.

Giữa những lời tán dương, có một người đột nhiên phá vỡ không khí—Đường Tĩnh Huyên, người vừa mới quay trở lại sau một thời gian dài biến mất.

Giản Tư Na từng vì tức giận với Đường Tĩnh Huyên mà giận Nam Chi, giờ thấy nàng đột nhiên xuất hiện, lòng dấy lên cảm giác bất an.

Lợi dụng lúc Nam Chi và mọi người không chú ý, Giản Tư Na tiến đến hỏi riêng: “Ngươi vẫn còn ở đây à?”

Đường Tĩnh Huyên gật đầu, vẻ mặt mệt mỏi. “Ừ.”

Giản Tư Na không muốn wasting time, trực tiếp hỏi: “Hắn thế nào?”

“Hắn và Nam Chi rất hợp, có một số chuyện không liên quan đến ngươi. Chung quy không phải việc của ngươi, cứ ở nước ngoài sống tốt đi.” Giản Tư Na nói thẳng thừng.

Đường Tĩnh Huyên định hỏi về Chung Dao, nhưng sợ làm Giản Tư Na nghi ngờ, bèn im lặng.

Hiện giờ, cô bị gia tộc ruồng bỏ, không biết bao giờ mới có thể trở về, nhưng Giản Tư Na lại hoàn toàn hòa nhập vào cuộc sống nơi đây, mọi chuyện đều báo cáo cho cô.

Còn về Phó Hàn Châu… thật sự đã ở bên cạnh Nam Chi.

**Chương 713: Phó Hàn Châu thiên vị chỉ dành cho một người**

Vừa nãy, lòng cô tràn ngập phẫn uất bất bình, nhưng Giản Tư Na lại gửi đến một lời khuyên đầy quay lưng: “Nam Chi không phải loại phụ nữ coi thường đàn ông. Đợi vài năm, khi mọi chuyện lắng xuống, ta sẽ cùng Hàn Châu nói chuyện, đưa ngươi trở về.”

Đường Tĩnh Huyên nghe xong, bật cười khẩy.

“Khi nào ngươi dám nói vậy trước mặt ta?”

Hồi trước, cô theo chân Giản Tư Na như một con chó nhỏ, giờ lại tự cho mình là ai chứ?

Đường Tĩnh Huyên chẳng buồn phản ứng, bởi Chung Dao mới là người liên lạc với Giản Tư Na, chứ không phải cô chủ động tìm đến. Nếu muốn tìm Giản Tư Na, cô nên tìm đến Chung Dao, vì giữa họ mới có mối quan hệ.

Dẫu vậy, trong lòng cô vẫn canh cánh nỗi lo.

Cô đi đi lại lại trong phòng, đợi điện thoại reo. Khi nhìn thấy số điện thoại nội địa, cô lập tức cảnh giác.

“Uy?”

Người gọi là Đường Triết.

“Ta chính thức thông báo ngươi: Tháng sau, gia đình sẽ ngừng chu cấp tiền sinh hoạt cho ngươi ở nước ngoài. Ngoài ra, sinh hoạt phí của ngươi sẽ do chính ngươi tự lo liệu. Nếu không thể duy trì mức sống hiện tại, đó là lỗi của ngươi.”

Đường Tĩnh Huyên sững sờ. Cô đang ở xứ người, tiếng Anh không giỏi, chỉ cố gắng giao tiếp được, giờ lại bị cắt tiền sinh hoạt, họ muốn gì chứ?

Chưa kịp cô đặt câu hỏi, Đường Triết đã tiếp tục: “Nếu ngươi vẫn không từ bỏ ý định, tưởng đem cả Đường gia kéo xuống vực, gia tộc sẽ không dung tha ngươi.”

Gia tộc coi trọng lợi ích, những kẻ gây rối như cô sẽ bị loại bỏ.

Đường Tĩnh Huyên hiểu ngay: Chuyện cô tiết lộ cho Chung Dao đã bị lộ.

Nếu không, gia tộc đâu có thể gây áp lực nhanh đến vậy?

Chỉ có Phó Hàn Châu mới khiến gia tộc sợ hãi đến vậy.

Đáng tiếc, mọi thứ đã quá muộn. Phó Hàn Châu đã sớm cảnh cáo cô: “Đừng tin kẻ xảo trá, kẻ ấy bị ám ảnh bởi dục vọng, hãy cẩn thận.” Cô không nghe, đem chuyện điều tra Nam Chi gia chia sẻ cho Chung Dao.

Giờ Chung Dao không biết ở đâu, cô lại lo lắng.

Mà bản thân cô sắp phải trả tiền thuê nhà, sinh hoạt phí. Cô không thể về nước, đây thật sự là con đường cùng.

Cô phải làm sao bây giờ? Cô muốn sống sao đây?

“A a a!!!”

Cô túm lấy đồ trang điểm trên bàn, định đập mạnh xuống đất, nhưng dừng tay.

Mấy món đồ này trong lúc khốn khó vẫn có thể bán lấy tiền.

Cô không thể tùy tiện, cũng không thể tiêu xài bừa bãi.

Đường Tĩnh Huyên nhìn mình trong gương: Phó Hàn Châu chính là ác ma. Hắn lạnh lùng, vô tình, không hề có chút rung động.

Nếu hắn yêu một người, chắc chắn sẽ không thiên vị.

Trước đây cô tưởng được hắn yêu, nên mới mù quáng theo đuổi.

Đáng tiếc, tất cả đã quá muộn.

Nam Chi có lẽ có lòng, nhưng không phải với cô.

---

Tạ Lễ Đông nâng ly rượu, vốn dĩ vì sở thích nghiên cứu rượu.

Cô không chỉ học vì thương nghiệp, mà còn vì sở thích riêng.

Từ Tống Gia Hữu từng trêu cô rằng sở thích của cô không nhất quán, nhưng rõ ràng là cô đã chọn cách dung hòa.

Phó Hàn Châu nâng ly bắc cực quang, hương vị đậm đà và ánh sáng lấp lánh. Sau khi uống một ngụm, hắn lạnh lùng nhận xét: “Hoa hòe loè loẹt, khổ thật.”

Tạ Lễ Đông không quan tâm, chỉ phân phối một ly cho Nam Chi.