Chương 622: Bước vào hôn lễ

Bản dịch

Toàn bộ sân khấu hôn lễ được trang trí như cung đình xa hoa, trải thảm hoa hồng đỏ thẫm, tựa như sảnh khiêu vũ nguy nga của hoàng cung, uốn lượn từ hai bên sườn xuống nền.

Nam Chi đứng ngoài cửa, nghe tiếng Lục Tinh từ phía dưới điều phối nghi lễ.

Phó Thời Đình đứng bên cạnh cô gái, "Dù lời này nói hơi muộn, nhưng với tư cách người cha rể năm đầu tiên, ta muốn nói điều này."

"Ta thất bại trong vai trò làm cha, càng thất bại hơn ở vai làm chồng. Nhưng ta vẫn mong có thể mang danh người cha, yêu thương tất cả các con, hy vọng em cùng Hàn Châu, trọn đời hạnh phúc an yên."

Nam Chi quay đầu nhìn anh.

Phó Thời Đình nói: "Cảm ơn em, cảm ơn em đã lựa chọn đứa con trai ngốc nghếch này. Cuộc đời hắn có lẽ chỉ hiểu được tình yêu nhờ em. Còn ta cùng mẹ hắn, chỉ biết dạy dỗ hắn những sai lầm."

"Em đã đến, mang đến sự đổi thay cho gia đình chúng ta. Điều này, ta luôn biết ơn em. Cảm ơn em đã lựa chọn chúng ta làm gia đình, và mang đến những điều không thể hối tiếc."

Cánh cửa lớn theo lệnh của Lục Tinh từ mở ra từ từ.

Ánh đèn tập trung chiếu thẳng về phía cô gái.

Phó Thời Đình nói: "Đi đi, hướng tới hạnh phúc của em, không cần ngoảnh lại."

Váy cưới lướt nhẹ trên sàn, cô nhìn về phía người đàn ông đang đứng trên sân khấu.

Đó là lựa chọn suốt đời của cô.

**Chương 874: Bước tiếp trọn đời**

Phó Hàn Châu đứng chờ sẵn, khi Nam Chi từ cầu thang xoắn ốc bước xuống, anh đã vội vã tiến tới nắm tay cô.

Dưới từng bước chân của mình, hình ảnh của cô gái 17 tuổi bí ẩn bên màn hình lớn như được tái hiện, lướt qua lần nữa.

Giọng nói của anh vang lên.

"Ta gọi là Phó Hàn Châu. Năm ấy ta 17 tuổi, ta yêu... một cô gái xa lạ."

Hình ảnh cô gái ngồi trên cầu thang lầu từ từ hiện ra trong tầm nhìn của Phó Hàn Châu.

Nhưng giờ đây, trưởng thành, Phó Hàn Châu đã vươn tay về phía cô.

"Ta đã trải qua vô số bối rối, lúng túng, lạc lõng. Ta không biết thế nào là tình yêu, vì sao lại có thể vì một người mà nhớ nhung đêm ngày."

"Ta không có quê hương của cô ấy, sống một mình. Những phong cảnh cô chưa từng thấy, những trải nghiệm hoàn toàn khác biệt... Ta tưởng tình yêu thầm kín ấy chỉ là bí mật của riêng ta, không thể chia sẻ."

Nam Chi nghe giọng nói trầm thấp của anh, nhìn trên màn hình những lời anh nói, nước mắt cứ thế rơi.

"Ta sống như không có tâm hồn, từng bước cuộc đời, trở thành người hoàn hảo vô khuyết trong mắt người khác."

"Nhưng ta biết mình không hoàn thiện."

"Rồi cô xuất hiện trước mặt ta, ta mới hiểu đây là nghiệp số không thể trốn tránh... nhưng ta cũng không muốn thoát khỏi."

Hình ảnh nhảy múa nóng bỏng, sắc thái dồn dập, cùng với hình ảnh Nam Chi 10 năm sau.

"Ta xấu tính, cố chấp, vô duyên... nhưng cô vẫn nhìn thấy điều đó, và cuối cùng vẫn lựa chọn ta."

"Dù vậy, cô vẫn không hối tiếc khi cưới ta."

"Anh muốn bảo vệ cô suốt đời, trở thành chỗ dựa của cô."

Nam Chi chạy đến cuối cùng của cầu thang.

Phó Hàn Châu quỳ xuống, hôn lên mu bàn tay cô, anh cũng xúc động không kiềm chế.

"Thân ái tân nương, em có bằng lòng chấp nhận người chồng chưa trưởng thành này, cùng em trải qua những cảm xúc hỗn loạn, yêu cầu em hứa, yêu cầu em trấn an bằng những lời ngọt ngào sao?"

Trong hình ảnh, là Phó Hàn Châu thu nhỏ thời thơ ấu, mặc quần yếm nhỏ, tay cầm đóa hoa hồng, nhìn Nam Chi.

Lần đầu tiên nhìn thấy cảnh này, giọng nói của Phó Hàn Châu nghẹn ngào.

Nam Chi gật đầu lần thứ ba, anh mới đứng dậy, một tay bế cô lên.

Phó Thời Đình và Chung Tuyên Thư ngồi ở bàn chủ, nhìn nhau đầy cảm khái.

Con cái cuối cùng đã trưởng thành.

Tất cả niềm vui tràn đầy tâm hồn họ đều dành cho cô và các con.

Họ không thể thay thế, nhưng có người có thể bù đắp trọn vẹn.

Chung Tuyên Thư nhìn thẳng Phó Hàn Châu, nhớ lại khoảnh khắc cưới xin năm ấy, lòng bất giác rung động.

Dù nghi lễ lần này long trọng hơn, nhưng họ hầu như không nhìn nhau lần nào.

Năm tháng trôi qua, họ sống hòa thuận với quá khứ.

Cuối cùng, Chung Tuyên Thư không còn nhìn lạnh lùng nữa, mà đứng dậy cùng khách khứa vỗ tay cổ vũ.

Dẫu khởi đầu không suôn sẻ, nhưng kết cục vẫn là cô cùng con trai anh, học cách yêu một người... không giống như họ.

Phó Hàn Châu ôm Nam Chi, khi cánh hoa hồng rơi, bước về trung tâm sân khấu.

Trên màn hình lớn, hình ảnh cưới của họ hiện ra, từ thời sinh viên đến lúc sinh con.

Nam Chi cuối cùng dựa vào anh, cùng bước tới tương lai. Cuộc đời họ sẽ luôn bên nhau.

**Chương 875: Không bao giờ thay đổi**

Tống sinh động nhất thảm, khóc đến nước mắt lưng chừng.

Lục Tinh từ kịp thời đưa khăn giấy cho em gái.

Lâm Hựu Hạ vừa ngưỡng mộ vừa khâm phục: "Trên đời này có thể yêu một người đến vậy, thật hiếm có."

Thịnh Vãn Đường không tìm được lời nào, chỉ cảm khái: "Gien lựa chọn người, tất nhiên là chính mình khó rời bỏ nhất."

Bởi vì đó là sự rung động không thể kiểm soát, dù bao nhiêu năm xa cách, gặp lại vẫn muốn ôm anh mà xúc động.

Phó Yến Hi cũng hồi hộp đến mức nắm chặt tay mình.

Lục Tinh từ trao khăn giấy xong, hỏi: "Sẵn sàng chưa?"

Phó Yến Hi gật đầu mạnh mẽ: "Sẵn sàng!"

"Thế thì xuất phát thôi!"

Lục Tinh từ hô to, ánh đèn lại đổi màu. Phó Yến Hi bước nhẹ nhàng, vẻ mặt nghiêm túc đứng cuối sân khấu, theo sau là sáu chiếc xe lộng lẫy.

Sáu chiếc xe đều được trang trí như váy cưới, chở theo những sứ giả trao nhẫn.

Phó Yến Hi nhắc nhở bản thân phải đi cho tốt, nhưng khi tiến về phía trước, vẫn không tránh khỏi bị xe kéo lôi.