Trong thế giới của Kỷ Hạ Dương và Lăng Tử Thanh, khoảng cách 5 tuổi không phải là rào cản, mà là chất xúc tác cho một câu chuyện tình yêu độc đáo. Kỷ Hạ Dương – một "sói con" niên hạ, bề ngoài có vẻ ngây ngô, thậm chí hơi bốc đồng, nhưng ẩn sâu bên trong là bản năng chiếm hữu mãnh liệt và sự kiên định đến đáng sợ. Cậu chỉ có duy nhất một mục tiêu, một khao khát: Lăng Tử Thanh. Lăng Tử Thanh – người đàn ông điềm tĩnh, trưởng thành, sở hữu vẻ ngoài lạnh lùng như băng sơn nhưng nội tâm lại ấm áp đến lạ. Anh kiêu ngạo, tự tin, tưởng chừng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, nhưng lại không hề hay biết mình đang dần lún sâu vào chiếc bẫy ngọt ngào do chính "sói con" kia giăng ra. Đây là câu chuyện tình niên hạ siêu ngọt ngào giữa một công tử hào môn với sự si tình "mưa dầm thấm lâu" và một mỹ nam thụ ngoài lạnh trong nóng, tự nguyện mắc bẫy mà không hay. Liệu sự kiên trì của "sói con" có đủ để phá tan lớp băng giá, sưởi ấm trái tim người anh vẫn luôn khao khát? Hãy cùng chứng kiến hành trình cả hai thay đổi, trưởng thành và trở thành phiên bản tốt đẹp nhất của chính mình vì tình yêu.