Chương 18: Trận đấu sinh tử

Bản chuyển ngữ

Đến lúc rồi, trận đấu sinh tử đã bắt đầu!

"Núi Hắc Phong đại gia Hắc Vô Thường đến đây tham quan cuộc quyết chiến giữa Mã gia công tử Mã Giang..."

"Châu quận Trần gia gia chủ Trần Vô Cực đến đây tham quan cuộc quyết chiến giữa Mã gia công tử Mã Giang, mở ra trận đấu hùng tráng..."

"Uy linh tiêu cục tổng tiêu đầu Sư Vương thạch sư đến đây tham quan cuộc quyết chiến giữa Mã gia công tử Mã Giang..."

...

Hôm nay, Đại Lâm Quận trở nên náo nhiệt chưa từng thấy, vô số thế lực lớn nhỏ đổ về đây, không khí sôi sục như lửa.

Mã gia cử người chủ trì, diện diện áo đỏ Đái Lục, thần sắc nghiêm túc đứng lên hô to danh sách từng gia tộc tham gia trận đấu sinh tử.

Từng cái tên vang lên, khiến không khí xung quanh Đại Lâm Quận càng thêm sôi động. Mọi người không ngờ rằng, một trận đấu đơn giản giữa hai thiếu niên lại thu hút được sự quan tâm của toàn thể các thế lực lớn trong bán kính trăm dặm.

Bởi lẽ, mỗi cái tên được hô lên đều là những nhân vật có thanh danh lừng lẫy.

"Ha ha, hoan nghênh các vị đến đây quan sát con trai ta chém địch, ta Mã gia vô cùng vinh hạnh."

Mã Bá Thiên cười toe toét. Dĩ nhiên, một trận đấu sinh tử giữa hai thiếu niên không thể thu hút được sự quan tâm của những đại nhân vật này. Nhưng nếu là trong cuộc thi tuyển thiên kiêu lệnh thì sao?

Con trai hắn có thiên phú phi thường. Nếu nhận được thiên kiêu lệnh, ai dám chắc rằng hắn không thể trở thành nhân tài được chọn sau này, và giành được sự trọng dụng của tông môn? Đến lúc đó, hắn sẽ đứng cao trên mọi người, không ai dám khinh thường. Đó chính là lý do khiến mọi người đến đây.

"Dễ nói, dễ nói. Nghe nói Mã Giang thiên phú vô song, giờ đây chém giết được Lâm gia phế thiếu, có thể nắm giữ thiên kiêu lệnh. Đến lúc đó nếu được tông môn trọng dụng, nhưng đó là chuyện của ngày mai."

"Chém giết Lâm gia phế thiếu, không thành vấn đề. Chuyện tốt bực này sẽ rơi vào đầu Mã gia."

Các thế lực lớn tiếp tục trò chuyện, trong khi đó, Mã Giang đã chuẩn bị xong Quan Chiến Đài để chào đón họ.

"Con trai ta Mã Giang chém Lâm Phàm là điều nằm trong dự đoán. Dễ như trở bàn tay, thiên kiêu lệnh nhất định sẽ là của ta." Mã Bá Thiên thỏa thuê mãn nguyện.

Sân đấu vốn là một bãi đất rộng chừng trăm trượng, nhưng dưới bàn tay của Mã gia, nó đã được cải tạo thành một đấu trường hoành tráng, xung quanh dựng lên những khán đài đơn sơ có thể chứa được hàng ngàn người, không khí vô cùng náo nhiệt.

Khác biệt với sự ồn ào của sân đấu, tiểu viện của Lâm Phàm vẫn hoàn toàn tĩnh mịch như trước.

Lâm Phàm vừa tỉnh giấc từ tháp tu luyện, mở mắt ra đã nhìn thấy Lâm Nhạc Dao, đôi mắt cô đỏ ngầu, trong tay nâng tấm chiến bào mới may bằng sợi tơ vàng:

"Phàm đệ, mặc vào bộ y phục này đi chiến đấu nhé. Tỷ may cho ngươi từng mũi kim, cầu nguyện cho ngươi được thần phật phù hộ."

Lâm Phàm cảm động, biết rằng Lâm Nhạc Dao đã thức trắng mấy đêm để may chiếc áo này cho mình. Chàng ôm cô gái nhẹ nhàng, nói:

"Nhạc Dao tỷ yên tâm đi."

Lâm Nhạc Dao mặt đỏ bừng, khẽ gật đầu:

"Đi, tỷ tỷ sẽ mang ngươi ra chiến trường, nhìn tỷ chém giết Mã Giang, thể hiện thần uy."

"Đi." Lâm Phàm cười hăng hái, dắt tay cô gái bước ra khỏi viện.

Vừa đẩy cửa ra, Lâm Phàm chợt giật mình. Hắn nhìn thấy trước viện, tất cả trưởng lão của Lâm gia và chư hậu bối đều đang đứng chờ. Ngoài ra, không còn ai khác.

Lâm Phàm kinh ngạc hỏi:

"Các ngươi... đến đây làm gì?"

Lâm Chính mỉm cười:

"Chúng ta đến để trợ uy cho ngươi."

"Đúng! Chúng ta đến để trợ uy cho ngươi!"

"Nói hay lắm! Hắn Mã gia có thể mời các thế lực đến đây xem lễ, chẳng lẽ ta Lâm gia lại sợ sao?"

"Lâm Phàm đại ca, xin hãy tráng danh gia tộc ta!"

"Tráng danh gia tộc ta, chém đầu Mã gia!"

Tất cả chư hậu bối của Lâm gia đều hô to.

"Ai... Lâm Phàm, kỳ thực bọn họ đối với ngươi không hề ác ý. Sở dĩ trước đây chỉ trích ngươi là bởi quá kỳ vọng vào ngươi."

"Ta hiểu!" Mắt Lâm Phàm cũng đỏ lên, hắn chưa từng oán hận gia tộc. Ngoài trừ ba người họ Lâm, những người còn lại đối với hắn không hề có ác ý, tối đa chỉ là yêu sâu trách cắt.

"Ta thật sự hiểu!"

Lâm Phàm không ngờ rằng, trong trận đấu sinh tử này, Lâm Chính lại dẫn rất nhiều người đến đây để trợ uy cho mình. Điều này khiến hắn chợt cảm thấy trách nhiệm nặng nề hơn, nhưng cảm giác này hắn lại vô cùng thích thú.

"Ha ha! Lâm Phàm đại ca, hắn Mã gia dám mời chúng ta đến đây, ta Lâm gia sẽ bao hết Tuý Tiên lâu. Chờ ngươi chém giết Mã Giang xong, chúng ta sẽ uống say không về!"

"Hảo!" Lâm Phàm cười ha ha:

"Đi, lại xem ta chém đầu Mã gia!"

...

"Gia chủ, Lâm gia mọi người đã đến."

Mã Bá Thiên nghe gia đình báo cáo, mày hơi nhướn lên. Lâm gia đến đây, chẳng lẽ muốn ngăn cản trận đấu sinh tử này?

Hắn vừa định mở miệng hỏi thăm thì đột nhiên nhìn thấy người đứng phía trước đoàn người của Lâm gia.

"Lâm hiền điệt ngược lại can đảm, biết rõ mình sẽ chết còn dám đến đây."

Mã Bá Thiên cười nhưng mắt không cười.

Lâm Chính cười ha ha:

"Ha ha, Mã Bá Thiên, ngươi làm ra làm như thế, nếu ngươi nhi Mã Giang bị ta Lâm gia binh sĩ chém đầu, ngươi sẽ ra sao?"

"Ta không nghĩ vậy. Con trai ta Mã Giang thiên phú vô song, chém giết Lâm hiền điệt là điều ngoài ý muốn."

Lâm Phàm liếc mắt nhìn hắn:

"Trận đấu này vô cùng bất công."

Mã Bá Thiên biến sắc. Chẳng lẽ Lâm Phàm muốn đổi ý? Phải biết trận đấu sinh tử này chỉ có thể do người cầm thiên kiêu lệnh mới có thể khởi xướng, cũng có thể đơn phương giải trừ.

"Chẳng lẽ Lâm hiền điệt không dám?" Mã Bá Thiên giọng vội vàng.

"Mã Bá Thiên, ngươi đừng lấy phép khích tướng vụng về thí ta, đối với ta không cần."

Lâm Phàm hừ lạnh:

"Ta thua rồi, không chỉ mất mạng còn muốn bị các ngươi cướp thiên kiêu lệnh. Nhưng nếu là Mã Giang bại, lại chỉ mất mạng. Chẳng lẽ công bằng?"

Nghe thấy hắn nói như vậy, xung quanh các thế lực lớn đều khẽ gật đầu.

"A? Vậy ngươi muốn thế nào?" Mã Bá Thiên mắt hơi khép.

"Một ngàn vạn lượng bạc trắng. Nếu ta bại, ngươi lấy thiên kiêu lệnh của ta. Nếu Mã Giang bại, ngươi cho ta một ngàn vạn lượng bạc trắng. Có dám không?"

Mọi người xung quanh xôn xao. Họ đều là thủ lĩnh của các thế lực, giàu có phi phàm, nhưng mười triệu lượng bạc trắng cũng là không ít, thậm chí là cả mười năm thu nhập của một số thế lực.

"Có gì không dám!" Mã Bá Thiên hừ lạnh. Hắn có nội tuyến, biết rằng Lâm Phàm từng thể hiện võ công tại Lâm gia, nhưng cũng chỉ ở mức lục trọng. Còn Mã Giang đã là bát trọng cường giả, hai bên không có gì để so sánh.

Lâm Phàm nhếch mép cười. Hắn nhìn những thủ lĩnh trên khán đài:

"Trong hạ nhân vi ngôn nhẹ, nếu thắng trận đấu, mong các vị tương trợ muốn được tiền đặt cược, chia đều sau đó."

Trên khán đài, mọi người đều ánh mắt sáng lên, khẽ gật đầu. Dù họ là những nhân vật đầu não của các thế lực, nhưng mười triệu lượng bạc trắng quả thật là tiền tài động nhân tâm.

Nhưng đúng lúc này, người chủ trì đứng trên lôi đài lại mở miệng lần nữa:

"Lần này, hai nhà hậu bối quyết đấu, trận đấu bắt đầu. Hai bên lấy người sống mở màn, người chết kết thúc. Bất luận kẻ nào đều không thể can thiệp, bằng không sẽ coi là khiêu khích các đại thế lực tại đây, không chết không thôi."

Tiếng ồn ào của đám người bỗng nhiên lắng xuống. Bầu trời, vốn chói sáng, trong chớp mắt bỗng trở nên mờ nhạt hơn.