Chương 6: Kiếm Tiên Sa Ngục

Bản chuyển ngữ

Trong một không gian yên tĩnh, Thẩm Vô Nhai nhẹ nhàng nói:

"Kiếm đạo không hề đơn giản như vậy. Dù có thể nói là đại đạo ba ngàn năm, nhưng không có con đường nào hoàn toàn bằng phẳng."

"Đến cuối cùng, trăm sông đổ về biển, nhưng cũng không thể dựa vào ngoại vật, phải tự mình ngộ ra."

"Có thể vì sư phụ ngộ ra chưa đủ, cũng có thể là chưa thấu hiểu."

Tiêu Lân trợn mắt, ánh nhìn đầy nghi ngờ.

Thẩm Vô Nhai nhìn phản ứng của hắn, bình tĩnh tiếp tục:

"Bởi vì sư phụ lúc đó đi từng bước lỡ dở, cũng vì tiền nhân chưa từng đi qua con đường này."

"Cứ như vậy, sư phụ mất hàng trăm năm, kiếm đạo chẳng tiến thêm được nửa bước, thậm chí còn cho rằng đây là điểm cuối, không còn đường phía trước."

"Có thể vì sư phụ biết đây không phải là điểm cuối. Trong suốt mấy trăm năm qua, sư phụ không chỉ một lần nhìn thấy cảnh giới tối thượng của kiếm đạo. Mỗi lần như vậy, hiểu biết lại lóe lên trong lòng, như ẩn như hiện."

"Nếu sư phụ nghĩ rằng có thể nắm bắt trực tiếp được khoảnh khắc ngộ ra này, có thể sẽ là một bước đột phá. Nhưng sư phụ luôn cảm thấy hiểu biết ấy vẫn chưa đủ, nên đã tìm ra biện pháp khác."

"Sau khi chờ đợi quá lâu, suốt ba năm, sư phụ cuối cùng quyết định dùng niệm niệm này để nhập đạo."

"Vào một buổi sáng sớm bình thường, sư phụ tự tay chém vào niệm niệm của mình."

Tiêu Lân không thể giấu nổi sự tò mò, hỏi:

"Niệm niệm?"

Thẩm Vô Nhai giải thích:

"Là niệm niệm về kiếm đạo của sư phụ."

"Khi niệm niệm tan biến, đại đạo tự nhiên thành tựu."

Tiêu Lân không hiểu:

"Sư phụ đã đạt đến cảnh giới viên mãn của kiếm đạo, sao lại có thể hứng khởi như vậy chứ?"

Thẩm Vô Nhai vừa gật đầu vừa lắc đầu:

"Có lẽ vì sư phụ đã sinh ra một vật gần như bất diệt — Kiếm Tiên Sa Ngục."

Tiêu Lân ánh mắt lóe sáng, biết rằng mấu chốt đã tới.

Hắn hỏi:

"Bất diệt?"

Thẩm Vô Nhai không trả lời ngay, mà thở dài:

"Sư phụ đã quên, con đường đoạn tuyệt tình dục là không thể thông suốt."

"Thất tình lục dục đều là bản thân, thiếu đi một thứ cũng không thể viên mãn, sao có thể dễ dàng chém đứt?"

"Quả nhiên, niệm niệm ấy đã bén rễ sinh chồi, hóa thành Kiếm Tiên Sa Ngục. Bởi vì sư phụ năm đó tu vi quá cao, đến mức coi như ma diệt hắn. Chỉ cần để hắn hấp thu dù chỉ một chút tâm tình tiêu cực, hắn sẽ như côn trùng trăm chân chết mà vẫn giãy giụa."

Tiêu Lân im lặng suy ngẫm, rồi nói:

"Dù không chết cũng tốt, bất diệt cũng được. Sư phụ quản lý hắn làm gì? Phong ấn không được sao?"

Thẩm Vô Nhai mỉm cười.

"Ngươi thật ngốc, không biết Kiếm Tiên Sa Ngục lấy viên mãn kiếm đạo làm cơ sở. Hắn có thể đọc qua Tam Thiên Đại Đạo. Chỉ cần là người tu hành, sinh ra tâm tình tiêu cực đều trở thành chất dinh dưỡng cho hắn, để hắn dần dần mạnh lên. Dù dùng bất kỳ loại phong ấn nào, cũng chỉ trấn áp hắn tạm thời, không thể trấn áp mãi."

"Nhưng sư phụ không chém đứt tâm tình tiêu cực của hắn sao? Sư phụ ra tay tiêu diệt hắn không phải ngay lập tức sao?"

"Sư phụ chỉ chém đứt niệm niệm về kiếm đạo của hắn. Hơn nữa, Kiếm Tiên Sa Ngục là một phần linh hồn của sư phụ. Chúng ta nhân quả quá sâu, sư phụ không thể làm gì hắn."

Tiêu Lân nhíu mày:

"Vậy không phải khó giải? Chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn mạnh lên, cho đến khi phá vỡ phong ấn, hại người vô tội..."

"Tự nhiên có giải pháp." Thẩm Vô Nhai khẽ cười nói, "Nguyên nhân hắn bất diệt là do mặt trái của cảm xúc. Nếu như phái ra những người không có tâm tình tiêu cực, hắn sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn."

"Người đó chính là..."

"Ta?"

Tiêu Lân chỉ vào mình.

Thẩm Vô Nhai mỉm cười gật đầu.

Bây giờ, sự thật đã rõ ràng.

Thẩm Vô Nhai dựng lên huyễn cảnh là để thử nghiệm ai có thể đối phó với Kiếm Tiên Sa Ngục.

Nhưng Tiêu Lân nhạy bén phát hiện ra điều bất thường.

Nếu thật sự đơn giản như vậy, Thẩm Vô Nhai lấy "tự sát" làm tiêu chuẩn, hơi quá lo lắng.

Nghĩ vậy, Tiêu Lân hỏi:

"Đệ tử không hiểu, sư phụ chờ đợi việc gì khi để mình chết?"

Thẩm Vô Nhai thu lại nụ cười, nhìn ra ngoài cửa sổ chiều tà.

"Bởi vì sư phụ và Kiếm Tiên Sa Ngục sinh tử tương liên. Hắn chết, ta cũng sẽ chết."

Bỗng nhiên!

Tiêu Lân đứng bật dậy, suýt nữa làm đổ bàn gỗ và đàn hương.

Thẩm Vô Nhai như đã đoán trước, chỉ khẽ ngẩng đầu, nhìn Tiêu Lân với vẻ hòa ái.

Tiêu Lân mặt mày dữ tợn:

"Lão đầu, ngươi muốn biến ta thành kẻ bị mọi người phỉ nhổ khi sư phụ diệt tổ sao?"

Thậm chí xưng hô bất kính như vậy, đủ thấy Tiêu Lân đang tức giận.

『Cmn, mới mấy buổi tụ tập, nhanh như vậy sẽ chết người?』

『Cáp Cơ Lân hà hơi.』

『Đổi ta ta cũng hà hơi, vốn tưởng đây chỉ là huyễn cảnh, ai ngờ lại là sự thật. Ai có thể ngăn cản?』

『Có ai để ý tiếng "lão đầu" không? Chết cười.』

"Ngươi dám nói chuyện với sư phụ như vậy sao?"

Thẩm Vô Nhai đột nhiên nghiêm mặt, giọng điệu mỉm cười.

Dáng vẻ của người thanh niên lại khiến người ta cảm thấy như một ông già đối diện với đứa cháu tức giận.

"Đừng vội tức giận. Chuyện này, sư phụ đã cùng các trưởng lão thương lượng qua. Họ đều biết, tuyệt đối không có kẻ nào trong phái kiếm sơn sẽ phỉ nhổ ngươi."

"Người ngoài kia đâu?" Tiêu Lân giọng trầm, "Hiện tại, hai phái ma sẽ nhìn ta như thế nào? Là kẻ tội ác tày trời, đại nghịch bất đạo!"

Thẩm Vô Nhai nói:

"Chuyện này, ngoại nhân làm sao biết được? Họ chỉ nghĩ sư phụ đang bế quan thôi."

Tiêu Lân há miệng như muốn nói gì, rồi ngậm lại.

Chợt hắn như quả bóng xì hơi, giọng điệu trầm xuống:

"Sư phụ, ngươi biết rõ đệ tử không phải là kẻ này."

Thẩm Vô Nhai ôn tồn nói:

"Sư phụ đương nhiên biết rõ. Ngươi không lo lắng danh tiếng của mình bị tổn hại, mà là không đành lòng nhìn sư phụ ra tay."

"Nhưng Lân nhi ngươi cũng đã nói, tình nguyện tự tay tiễn sư phụ lên đường, cũng không muốn trơ mắt nhìn sư phụ bại danh liệt."

"Ai——”

Tiêu Lân thở dài:

"Đệ tử lúc đó chỉ nghĩ đó là một cuộc khảo nghiệm."

Thẩm Vô Nhai cười ha ha, ra hiệu Tiêu Lân ngồi xuống:

"Kiếm Tiên Sa Ngục không chỉ dùng để tan tà niệm cho mình, càng là ngộ ra không ít tà môn ngụy biện, yêu ngôn hoặc thuật của chúng gần như đạo pháp."

"Sư phụ lo lắng ngươi bị Kiếm Tiên Sa Ngục đột nhiên tiết lộ chân tướng, khiến đạo tâm bất ổn, hắn sẽ thừa cơ trốn thoát. Nên mới nói cho ngươi biết."

Tiêu Lân ngồi xuống đất, tư thế không được thoải mái nhưng vẫn nói:

"Theo lý thuyết, nhất định phải là đệ tử khi sư phụ diệt tổ? Các trưởng lão đâu?"

"Ngay cả sư phụ như vậy tu vi, niệm niệm cũng chưa từng đoạn tuyệt, huống chi bọn họ? Với thực lực của bọn họ, chỉ sợ họ vừa tới gần, Kiếm Tiên Sa Ngục đã có thể phá vỡ phong ấn." Thẩm Vô Nhai lắc đầu, "Chỉ có Lân nhi ngươi, trong lòng thường nghi ngờ một chút chính khí, dù trong ảo cảnh sư phụ tàn sát toàn tông, chính khí của ngươi cũng không hề dao động. Có thể tịnh hóa Kiếm Tiên Sa Ngục, chính xác là ngoài ngươi ra không còn ai khác."

"Thời gian không thể kéo dài thêm sao? Đợi đệ tử mạnh lên, có lẽ có thể tìm ra phương pháp khác, sư phụ cũng không cần chết."

"Sư phụ có cảm giác, không lâu nữa hắn sẽ phá vỡ phong ấn. Đến lúc đó, tất cả đã quá muộn."

Thẩm Vô Nhai không cần Tiêu Lân nói thêm, ôn hòa nhìn hắn:

"Đứa ngốc, ngươi là đồ đệ của ta, coi như... toàn bộ tình nghĩa này."

Không gian lại chìm vào yên tĩnh, chỉ còn hương thơm thoang thoảng.

Cho đến khi Tiêu Lân đột nhiên phá vỡ im lặng bằng tiếng cười.

"Ha ha......"

『Hoàn cay, tiểu sư đệ điên rồi!』

『Ha ha ha ha, tại sao hắn cười ta cũng cười theo?』

『Khí cười?』

『Không giống như là bị chọc tức mà cười, càng giống như không có kế sách.』

『Chuyện gì xảy ra?』

Tiếng cười của Tiêu Lân ngừng lại.

Hắn đứng dậy, không thay đổi sắc mặt, quỳ xuống đất, cúi đầu thật sâu.

Từ góc nhìn của người ngoài, chỉ thấy hắn môi mím chặt.