Chương 20: Bây giờ chị còn hận chị ấy không

Đường Hiểu Ngư bước xuống cầu thang tầng ba, tay vịn lan can kim loại lạnh buốt lòng bàn tay. Cái lạnh ấy như thấm vào tim, khiến cô rùng mình không thốt nên lời.

Giữ Minh Kiều bên mình là để bảo vệ, cũng là để tìm hiểu. Nhưng chưa kịp hiểu rõ nàng, thì một tầng sương mù bí ẩn khác đã bao phủ quanh nàng.

Ai đã đặt máy nghe trộm trong phòng nàng?

Ngoài các thành viên trong gia đình, những người duy nhất có thể ra vào phòng nàng chỉ là các cô giúp việc phụ trách dọn dẹp.

Nhưng họ không có lý do gì để làm như vậy. Nếu là đối thủ cạnh tranh của nhà họ Minh mua chuộc người hầu để đặt máy nghe trộm, vậy nghe lén ở phòng chị chẳng phải càng tốt sao?

Mà cô cũng vừa đến phòng của chị mình để kiểm tra, không tìm thấy máy nghe trộm nào ở một nơi khuất tương tự như thế.

Cô nghĩ rằng chắc là không có, và rất có thể cả phòng cô và em gái cũng không.

Nếu đúng như vậy, điều này có nghĩa là người đặt máy nghe trộm đang nhắm thẳng vào Minh Kiều.

Đó sẽ là ai? Câu hỏi này lại bắt đầu lởn vởn trong tâm trí cô.

Ai cũng có sự thiên vị, và cô cũng không ngoại lệ. Cô không tin gia đình mình sẽ làm chuyện như vậy, huống hồ cô cũng không thấy có ích lợi gì khi làm thế.

Khi bước chân đặt xuống một tầng cầu thang khác, cô đột nhiên dừng lại.

Chẳng hiểu sao, cô lại nhớ đến phản ứng kỳ lạ của Minh Kiều khi nàng nhận điện thoại từ dì mình vài ngày trước – không hề thân thiết hay ỷ lại như cô vẫn nghĩ.

Ngay cả trong bữa tiệc, và cả cuộc trò chuyện ngắn sau khi họ trở về, mọi cảm xúc dập dờn kia đều mang lại cảm giác hời hợt và giả dối.

"Chị." Giọng nói của ai đó cắt ngang dòng suy nghĩ của Đường Hiểu Ngư. Cô cúi đầu nhìn thấy Minh Duyệt đang cầm đĩa trái cây trong suốt đứng trên hành lang, tựa hồ muốn tìm cô trong phòng.

Đường Hiểu Ngư thu lại những suy nghĩ đang phân tán, bước xuống vài bậc cuối cùng: "Tìm chị à?"

Minh Duyệt gật đầu, đưa đĩa trái cây tới: "Ăn trái cây xong rồi hãy về phòng sách."

Đường Hiểu Ngư lắc đầu: "Em cứ để đó lát nữa ăn. Bây giờ đi dạo vườn hoa với chị một lát nhé, được không?"

Minh Duyệt nhìn cô, khẽ đáp, rồi hai chị em sánh bước về phía khu vườn.

Gió đêm thổi qua, lá cây xào xạc khẽ khàng, không hề quấy rầy, mà là âm thanh khiến người ta cảm thấy thoải mái, dễ chịu.

Đường Hiểu Ngư có thể cảm thấy ánh nhìn của Minh Duyệt thỉnh thoảng rơi trên người mình, đang quan sát cô và cố gắng hiểu cô.

Cô bé là một đứa trẻ cẩn trọng, nhiều khi chỉ nhìn mà không nói, giống như một con mèo đen trầm lặng, luôn cảnh giác với thế giới.

"Có phải em đang thắc mắc tại sao lần này chị nhận nhiệm vụ mà không nói một lời nào không?" Đường Hiểu Ngư dừng lại trước đình nghỉ mát màu trắng ngà phong cách Châu Âu trong vườn hoa. Minh Duyệt bên cạnh cũng dừng lại, nhìn cô bằng đôi mắt đen láy.

Cô bé vẫn không nói, chỉ khẽ gật đầu.

Đường Hiểu Ngư cũng có thể đoán được cô bé đang nghĩ gì. Trong tổ chức, nhiệm vụ được chia thành nhiệm vụ cá nhân và nhiệm vụ nhóm. Trừ phi có yêu cầu bảo mật đặc biệt, ngay cả khi làm nhiệm vụ cá nhân, họ vẫn sẽ thông báo tình hình cơ bản cho đồng đội để tiện giúp đỡ khi cần, và cô cũng không ngoại lệ.

Nhưng lần này, cô không những không đề cập mà còn cố tình lảng tránh khi được người khác hỏi, điều này hẳn khiến Minh Duyệt cảm thấy lạ.

Ban đầu, Đường Hiểu Ngư thực sự định giải quyết xong vấn đề rồi mới nói với cô bé, bởi vì cả Thợ săn và Minh Kiều đều là những người đã khiến cô bé rất lo lắng từ khi còn nhỏ.

Nhưng chiếc cúc bạc tìm thấy ở tầng ba đã thay đổi suy nghĩ của cô. Những gì xảy ra với Minh Kiều thoạt nhìn như một vũng nước nông, nhưng thực tế có thể là một vực thẳm sâu, người và sự việc liên quan chắc chắn nhiều hơn những gì cô có thể nhìn thấy lúc này.

Các thành viên khác của nhà họ Minh có thể đã sớm bị cuốn vào đó từ lâu mà không hề hay biết. Hơn nữa, cô và Minh Duyệt không chỉ là chị em mà còn là đồng đội. Trong quá trình điều tra, khi cô tất yếu phải nhờ tổ chức giúp đỡ, chắc chắn cô bé sẽ biết chuyện.

Vậy thì có che giấu cũng chẳng còn ý nghĩa nữa.

Hơn nữa, Đường Hiểu Ngư chưa bao giờ cho rằng che giấu quá mức là một hình thức bảo vệ.

Tất cả những suy nghĩ đó thoạt nghe có vẻ dài dòng, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong khoảnh khắc.

Đường Hiểu Ngư suy nghĩ một lát, quyết định bắt đầu từ hiện tại: "Lát nữa về phòng em nhớ kiểm tra kỹ lại nhé."

Vừa nói, cô vừa đưa chiếc cúc bạc đang cầm trong tay cho Minh Duyệt: "Em xem có cái nào giống như vậy không."

Minh Duyệt cầm chiếc cúc bạc, nhìn đi nhìn lại một lúc. Cô bé cảm thấy nó không giống một chiếc cúc đơn thuần, hơi nặng, có gì đó không đúng mà cô bé không thể giải thích được: "Đây là gì?"

Đường Hiểu Ngư nói: "Chị vừa hỏi Bạch Cáp, cô ấy nói đó là máy nghe trộm."

Tay Minh Duyệt khẽ run, đôi mắt mở to ngạc nhiên.

Đôi mắt cô bé rất tròn nhưng không phải mắt hạnh, khi nhìn người thì hơi sắc bén như mắt mèo. Giờ đây, vì quá kinh ngạc nên trông càng giống một con mèo đang vểnh tai.

Cô bé như nghĩ ra điều gì đó, vội vàng hỏi: "Chị tìm thấy cái này ở tầng ba à?"

Đường Hiểu Ngư gật đầu.

"Ở đâu?" Minh Duyệt hỏi.

Đường Hiểu Ngư nhìn chằm chằm vào phương xa. Đôi mắt đen của cô giống như mặt hồ trong đêm, dù yên tĩnh nhưng lại khiến người ta cảm thấy khó đoán: "Ở trong phòng của Minh Kiều."

Minh Duyệt sửng sốt, đôi mắt mèo đầy cảnh giác bị sự bối rối cuốn đi, cuối cùng cũng lộ ra chút trẻ con mà một thiếu niên nên có: "Cái này... là chuyện gì thế?"

Cô bé cảm thấy rằng việc Đường Hiểu Ngư đột nhiên đến phòng của Minh Kiều hay việc có máy nghe trộm trong phòng Minh Kiều, cả hai chuyện đều rất kỳ lạ.

"Chị vẫn chưa tra rõ. Có thể đó là tình cờ nhắm vào một mình cô ấy, cũng có thể không phải. Nhưng em không cần lo lắng, chỉ cần để ý hơn đến những người khác, cứ như bình thường là được." Đường Hiểu Ngư nói.

Những người khác ở đây đương nhiên là người hầu trong nhà.

Minh Duyệt lấy lại bình tĩnh. Cô bé là một đứa trẻ rất nhạy cảm, nhanh chóng tìm ra một lời giải thích hợp lý từ tất cả những điều phi lý: "Mục tiêu nhiệm vụ của chị bây giờ là chị ấy."

Là Minh Kiều, và việc Đường Hiểu Ngư tránh nhắc đến chuyện này vài ngày trước cũng đã có lời giải thích.

Đường Hiểu Ngư chuyển ánh mắt về phía em gái: "Sự việc chị đang điều tra bây giờ liên quan đến hai người cực kỳ quan trọng đối với chúng ta, một trong số họ chính là cô ấy. Chị không nói với em lúc trước vì chị nghĩ rằng chưa đến thời cơ, cũng vì chưa có manh mối nào cả."

Ánh sáng trong mắt Minh Duyệt giống như một cụm lửa đang nhảy nhót. Cô bé đang vội suy nghĩ, đột nhiên cơ thể vốn đã đứng rất thẳng lại càng thêm thẳng, giống như dây cung bị kéo căng: "Người còn lại chính là Thợ săn! Hắn ta lại xuất hiện, phải không?"

Đường Hiểu Ngư nhìn chằm chằm vào sự thù hận đến tận xương tủy trên khuôn mặt Minh Duyệt, thở dài gần như không nghe thấy: "Là hắn."

Sau khi tháo kính ra, cô không còn vẻ lạnh lùng như Minh Kiều thường thấy, mà thay vào đó, cô giống như đóa hoa lê tháng ba, duyên dáng động lòng người.

Khi trên khuôn mặt ấy lộ ra một tia bi thương cùng yêu thương nhè nhẹ, lại có một chút dịu dàng như gió thoảng sương sớm.

"Minh Duyệt." Cô đặt tay lên vai em gái mình.

Minh Duyệt siết chặt nắm tay, hận ý vô tận trào dâng trong đôi mắt đen láy. Nhưng hận thù này không thể thành hiện thực vì không thể nhìn thấy kẻ thù, khiến đồng tử cô bé trông vô cùng trống rỗng và hoang vắng.

Một lúc lâu sau, cô bé mới chậm rãi thả lỏng cơ thể dưới bàn tay Đường Hiểu Ngư, ngẩng mặt lên nhìn cô: "Bọn họ sao có thể dính líu với nhau được chứ?"

Đường Hiểu Ngư cụp mắt xuống một lát, kể cho cô bé nghe chuyện đã xảy ra vào đêm nửa tháng trước đó.

Cùng với hương gió đêm lành lạnh, mùi tường vi như sống lại trong mũi. Khi cô ôm lấy người ấy, cơ thể mềm mại nhưng lạnh lẽo khiến cô ngửi thấy một loại hơi thở mang tên tử vong trong khoảnh khắc đó.

Đó chẳng phải là một ký ức dễ chịu gì cả.

May mắn thay, khi câu chuyện của cô kết thúc, hơi thở hư ảo và cảm xúc giả tưởng lập tức biến mất không còn dấu vết.

Nghe cô kể lại, Minh Duyệt vừa kinh ngạc, vừa bối rối, vừa tức giận, vừa lo lắng. Nhiều cảm xúc phức tạp đan xen khiến gương mặt trẻ con vốn hiếm thấy của cô bé càng thêm vẻ u ám, ít gặp ở những người trẻ tuổi.

Cô bé nghe xong thì suy tư một lát, lông mi chậm rãi cụp xuống: "Vậy cơ thể chị ấy thế nào rồi?"

Đường Hiểu Ngư nghĩ ngợi, thấy rằng mình không thể giải thích tất cả những bí ẩn của Minh Kiều, bao gồm cả tốc độ phục hồi bất thường của nàng. Vì vậy, cô chỉ nói: "Cô ấy không sao."

Nhìn Minh Duyệt gục đầu xuống với tâm trạng chán nản, vô thức đá vào hòn đá nhỏ dưới chân, cô biết nội tâm em mình nhất định đang rất mâu thuẫn.

"Đừng lo." Bàn tay đặt trên vai Minh Duyệt chậm rãi di chuyển lên mái tóc có chút rối bù do gió thổi tung.

"Chị đưa cô ấy đến phòng sách, cô ấy sẽ an toàn thôi. Em không nhất thiết phải buộc mình tham gia chuyện này đâu."

Chưa kể ở trường còn chưa nghỉ hè, cô bé cũng không có thời gian để can thiệp thêm.

Minh Duyệt dừng chuyển động vô thức của đôi chân, một lúc sau mới chậm rãi trả lời: "Em biết rồi. Ở nhà em sẽ chú ý, việc điều tra nếu cần giúp thì cứ gọi cho em."

Đường Hiểu Ngư chậm rãi thả tay xuống: "Ừ, cũng đã muộn rồi, mình trở về đi."

Minh Duyệt ngẩng đầu nhìn cô: "Vâng."

Hai người họ đi bộ trở lại như khi đến, nhưng Minh Duyệt đi được vài bước thì chậm lại, rồi đột nhiên dừng hẳn: "Chị này."

Đường Hiểu Ngư quay lại nhìn: "Sao vậy?"

Giọng điệu của Minh Duyệt có chút do dự: "Chị ở cùng chị ấy có bất tiện không... Hay là để em đến bảo vệ chị ấy cho."

Cô bé biết mối quan hệ giữa Đường Hiểu Ngư và Minh Kiều thậm chí còn tệ hơn, có thể không chỉ là sự phiền chán mà có lẽ còn cả thù hận trong đó.

Ngay cả khi cô là một người có trách nhiệm, có thể tách rời khỏi cảm xúc cá nhân, cô vẫn sẽ rất dằn vặt – Minh Duyệt nghĩ vậy một cách không chắc chắn.

"Sống chung với cô ấy cũng không khó đến thế." Đường Hiểu Ngư nhẹ nhàng lắc đầu, ngữ khí có chút phức tạp: "Có lẽ cô ấy chẳng hề giống như chúng ta vẫn thấy."

Vừa dứt lời, mái tóc dài như rong biển của cô buông xõa xuống vai, hóa giải vẻ lạnh nhạt trên người cô. Cũng như trăng sáng, có lúc khiến người ta lạnh lùng, có lúc lại khiến người ta thấy dịu dàng vô tận.

Minh Duyệt không hiểu ý câu cuối của cô lắm, nhưng đã bớt lo lắng khi bắt gặp tia dịu dàng đó.

"Vậy bây giờ chị còn hận chị ấy không?"