Sau khi vỡ mộng với người cũ, Kỷ Nghiễn Thanh lái xe bốn ngày đêm để đến quán trọ ở vùng biên thùy Tây Bắc, nơi cô tìm thấy sự an ẩn. Tối hôm đó, Địch Nhẫn Đông - cô chủ quán trọ với miệng lưỡi độc địa, tàn nhẫn và phần điên dại - bước vào cuộc đời cô. Không một lời báo trước, giữa đêm khuya, cô chủ quán xông vào phòng Kỷ Nghiễn Thanh, ghị chặt cô lên giường khiến cô bất ngờ tột độ. Và rồi, trong một đêm muộn khác, Kỷ Nghiễn Thanh quay lại chuyện cũ. Một tay khóa chặt cổ tay đối phương, bịt mắt em lại, thở nóng hổi vào cổ em, thì thầm đầy quyến rũ: "Khóc chưa?" Mười một năm yêu thầm thành thật, cuối cùng cũng đến ngày được ôm trọn.