Chương 7: Nhật ký và hy vọng mong manh

Cô nhớ rõ đoạn tình tiết này là vì trong tiểu thuyết, sau khi Vương Húc Đông trở về thành phố, liên tiếp gặp vận xui. Vốn liếng làm ăn mất trắng, gia đình tan nát, đến năm bốn mươi tuổi thì nhảy hồ tự vẫn. Tất cả đều là kết quả báo ứng mà Phó Bạch giáng xuống anh ta!

Lý Thanh Lê chẳng quan tâm chuyện sách cấm hay không, cô chỉ biết nếu quả thật sách cấm đang nằm dưới gầm giường Phó Bạch, lại thêm cả nhật ký của Hoàng Quảng Linh nữa — thì đó sẽ là hai bằng chứng then chốt. Khi ấy, cô chẳng còn chút may mắn nào trong lòng nữa. Cuốn [Tình yêu ngọt ngào năm bảy mươi] mà cô mơ thấy — là thật. Cô chính là cô em chồng cực phẩm trong tiểu thuyết: vừa lười, vừa béo, vừa ngu ngốc, lại vừa xấu xí!

Một ánh mắt đen láy, đầy vẻ soi xét, đổ dồn về phía Lý Thanh Lê. Cô không cảm thấy bị xúc phạm, chỉ thấy trong mắt Phó Bạch dường như toát lên vẻ lạnh lùng đến đáng sợ.

Cô ưỡn ngực, trừng mắt nhìn anh: “Sao, anh không tin à? Em nói với anh chưa đầy mười câu, chẳng oán chẳng thù, em lừa anh để làm gì? Em đến đây nói cho anh biết là vì em lương thiện, không muốn một đồng chí tốt bị vu oan, bị hủy hoại đời! Anh hiểu chưa?”

Lý Thanh Lê nói một mạch như vậy, nhưng Phó Bạch chẳng có phản ứng gì đặc biệt. Khuôn mặt vốn dĩ đã lạnh lùng, xa cách nay càng thêm băng giá, như thể người bị vu oan không phải anh, như thể chẳng nghe lọt tai lấy một chữ.

Trái ngược hoàn toàn với sự điềm nhiên của Phó Bạch, Lý Thanh Lê gần như sắp bốc hỏa: “Đồng chí Phó Bạch! Anh có nghe em nói không? Nếu anh không tin, sao không cúi xuống gầm giường tìm thử xem? Một cái nhìn là biết ngay mà!”

Ngay lúc Lý Thanh Lê nóng đến đỏ mặt, Phó Bạch rốt cuộc cũng mở miệng.

“Cảm ơn, tôi biết rồi.”

Nói xong, anh lạnh lùng vác đôi đòn gánh lên vai, chẳng thèm quay đầu, bước đi thẳng.

Lý Thanh Lê trợn tròn mắt, há hốc mồm. Phó Bạch — giống như đã tới, lại như chưa từng tới; giống như nghe, lại như chẳng nghe gì cả. Cái thái độ này rốt cuộc là sao? Cô còn đang chờ anh đưa ra câu trả lời nhanh nhất có thể! Bằng không, tối nay chắc chắn cô sẽ không ngủ được!

Mang theo cả bụng u sầu, Lý Thanh Lê quay về nhà. Qua chiếc cầu gỗ, thấy khói trắng bốc lên từ ống khói, cô biết anh cả và mọi người đã tan làm trở về.

Nhà họ Lý là một gia đình lớn, ba đời sống chung, tổng cộng hai mươi hai người. Trừ Lý Thành Dương đang một mình ở quân đội, những người còn lại đều sống tại nhà. Mỗi ngày tan làm, người lớn ai nấy đều có việc: người gánh nước, người rửa mặt, người uống nước nghỉ ngơi, người cho gà cho heo ăn, người xào rau. Đám trẻ con thì quậy tưng ở nhà chính, trong sân, trong bếp — lúc thì dùng chổi đánh nhau, lúc thì trêu gà chọc vịt, cả sân rộn ràng như hội.

Hai chị em sinh đôi nhà Lý Tứ Nha và Lý Tứ Bảo suốt buổi sáng nay bay nhảy ngoài đồng, mang về một con bò đực mình đen đốm trắng, hai chiếc sừng dài hơn ngón tay giữa, răng sắc, cắn một cái là đau điếng. Chúng coi bò nước như đồ chơi: Lý Tứ Nha ném con bò lên vai Lý Tứ Bảo, Lý Tứ Bảo không chịu thua, lập tức cầm bò cắn ngược lại chị. Chưa được bao lâu, hai chị em lại đồng loạt cười phá lên.

Lý Thanh Lê vừa bước vào sân, bỗng một con bò nước từ trên trời rơi xuống — không lệch không nghiêng, trúng ngay đầu cô.

Tiếng cười hí hí của hai chị em im bặt. Hai đứa cùng lúc rụt cổ như rùa, nhìn Lý Thanh Lê với ánh mắt đáng thương.

Lý Thanh Lê nghiến răng ken két, cố lắc đầu nhưng không thể vung con bò xuống. Cô đành tăng tốc chạy vào bếp, vừa chạy vừa trừng mắt dữ dội về phía hai đứa: “Chị cả… mau giúp em gỡ con bò xuống, không thì tóc em rụng sạch bây giờ!”

Chị cả nhà họ Lý, Giang Huệ Lan, nhảy xuống từ lò, vất vả mãi mới gỡ được con bò khỏi tóc cô em.

“Tiểu Lục, Tứ Bảo với Tứ Nha đâu có cố ý. Em làm cô, đừng giận tụi nhỏ, được không?”

Lý Thanh Lê giật phắt con bò ném xuống sân, ôm nhật ký chạy thẳng vào phòng. Hình ảnh cô út hiền lành, biết dạy dỗ cháu trong tưởng tượng của chị cả hoàn toàn tan biến.

“Ơ, hôm nay cô của Đại Bảo sao thế nhỉ? Mặt trời mọc đằng tây rồi à?”

Lý Thanh Lê đóng sầm cửa, dựa lưng vào cánh cửa, vội vã mở nhật ký ra. Thật lòng, cô chẳng mảy may hứng thú với mấy lời chửi bới của Hoàng Quảng Linh — người này ngu, người kia dốt. Cô chỉ muốn được tận mắt chứng kiến nội dung được nhắc tới trong [Tình yêu ngọt ngào năm bảy mươi]. Trước khi nhìn thấy, trong lòng cô vẫn còn một tia hy vọng mong manh — hy vọng rằng cuốn sách ấy… chỉ là giả!