Chương 41: Phòng 104 – Căn phòng bị nguyền rủa

Người chơi: Han Kain (Trí tuệ)

Ngày: 16

Vị trí hiện tại: Tầng 1, Phòng 104 (Căn phòng bị nguyền rủa – Trường THPT Khách sạn, Luyện thi Danh tiếng)

Lời khuyên của Hiền triết: 3

"There have been many attempts to define what music is in terms of the specific att… Nếu xét trong ngữ cảnh câu này, chúng ta có thể phân tích…"

Kinh dị thật sự.

(A) Phương trình f(x) – x = 0 có hai nghiệm thực phân biệt. Phương trình f(x).x = 0 cũng có hai nghiệm thực phân biệt.

Nếu f(0)...

Ôi trời, dừng lại đi!

(A) từng được cấp quyền độc quyền phân phối một số mặt hàng nhất định, đổi lại là việc cung cấp hàng hóa cho hoàng gia và chính quyền. Theo Sáu Luật được ban hành giữa thế kỷ 19…

Tao mới thi đại học xong mà, mấy tên khốn này!!!

***

A… Tại sao mình lại rơi vào cảnh này chứ?

Mình đã thi xong đại học rồi, vậy mà sao lại bị nhốt vào cái 'trường nội trú' nghe như trò đùa tên 'Trường THPT Khách sạn, Luyện thi Danh tiếng' để ôn thi lại từ đầu?

Mới bắt đầu đã thấy Phòng 104 là nơi địa ngục rồi.

Hình như chúng tôi bị chia thành học sinh và giáo viên theo độ tuổi.

Giáo viên thì soạn đề, học sinh thì phải học hành.

Tôi, Elena, Yu Songee, Kim Ahri, Park Seungyub là học sinh.

Kim Mooksung, Cha Jinchul, Lee Eunsol là giáo viên.

Tình hình là vậy, nhưng nhóm học sinh đã gặp phải chuyện điên rồ.

Khách sạn điên rồ này phớt lờ tuổi thật của chúng tôi, rồi điều chỉnh cơ thể mỗi người về hình dạng học sinh cấp ba. Nói cách khác… kể cả Seungyub, vốn mới học lớp 8, cũng bị ép 'trưởng thành' thành học sinh lớp 12!

Thế nên giờ Seungyub – vốn chẳng mấy khi chăm chỉ học hành – đang ngồi đối diện tôi, thân hình trưởng thành nhưng ánh mắt thì trống rỗng.

Rốt cuộc, 'yếu tố nguy hiểm' trong căn phòng này là gì?

Chuyện ôn thi đại học đã đủ kinh khủng rồi. Nhưng chắc chắn khó học không giết người, nên hẳn là còn mối nguy hiểm khác.

Lee Eunsol (Giáo viên): Có phát hiện gì không?

Han Kain (Học sinh): Bài giảng khó quá.

Park Seungyub (Học sinh): Đúng vậy.

Yu Songee (Học sinh): T.T

Elena (Học sinh): Q.Q

Lee Eunsol (Giáo viên): Mỗi ngày đều có bài kiểm tra. Tôi đang ra đề môn Ngữ văn.

Cha Jinchul (Giáo viên): Hình như hai ngày nữa có đại hội thể thao.

Han Kain (Học sinh): Đồ khốn.

Kim Mooksung (Giáo viên): Quy định trường có điểm kỳ lạ. Ai học lực yếu sẽ bị kỷ luật ở Tòa nhà cũ?

Han Kain (Học sinh): Tòa nhà cũ?

Lee Eunsol (Giáo viên): Là tòa nhà bỏ hoang phía sau trường.

Yu Songee (Học sinh): Tại sao vậy?

Lee Eunsol (Giáo viên): Không biết. Không có giải thích. Ai cũng xem đó là chuyện hiển nhiên.

Tòa nhà cũ.

Rõ ràng rất kỳ quái.

Nếu điểm thấp thì bị gọi ra nhắc nhở cũng bình thường. Nhưng lại bị đưa sang một tòa nhà khác để xử phạt? Tôi chưa từng nghe trường học nào làm điều phiền phức như vậy.

Vả lại, ngày nào cũng có bài kiểm tra. Thật sự quá tuyệt… vời. Quả nhiên là trường luyện thi danh tiếng!

***

Tất cả đều không nghe giảng, chỉ mải suy nghĩ trong đầu, thì bỗng một tiếng hét vang lên.

Bụp!

Một viên phấn bay thẳng tới.

"Á! Th-thầy ơi! Thầy đang làm—"

"Park Seungyub! Em còn định học hành gì nữa không! Tôi đã từng gặp học sinh như em chưa? Trong giờ học thì không học, suốt ngày mơ mộng vớ vẩn, lãng phí thời gian! Lên đây ngay!"

Seungyub – người vốn kém nhất trong việc giữ vẻ mặt – bị gọi lên bảng.

Phải làm sao đây?

Quan trọng hơn, thầy định làm gì? Chẳng lẽ sẽ đưa cậu ấy đến Tòa nhà cũ?

"K-không phải ạ, thưa thầy. Em vẫn đang nghe giảng. Thầy nhầm rồi ạ."

"Cái gì? Dám cãi lại à! Vậy em trả lời câu hỏi này cho cả lớp! Nãy giờ học về Vua Yeongjo, nếu tập trung thì phải biết. Ông lên ngôi năm nào?"

Không hỏi sự kiện lịch sử trọng đại, lại đi hỏi năm lên ngôi? Cái quái—

"Năm 1724 ạ."

...

Thầy giáo đang nổi giận bỗng im bặt.

... Cậu ấy trả lời đúng?

Thầy lại hỏi, giọng nhẹ hơn.

"Thái tử Sado bị xử tử năm nào?"

"Năm 1762 ạ."

...

Thầy lại im lặng.

Cậu ấy lại đúng nữa? Làm sao có thể? Đứa trẻ này đã thuộc lòng toàn bộ lịch sử Hàn Quốc à?

"Ừm… Hóa ra cũng nghe giảng. Có lẽ tôi đã nhầm. Nhưng cầm sách phải ngay ngắn, mắt phải mở to! Nhìn lơ đãng như vậy thì ai chẳng hiểu lầm? Được rồi! Cả lớp tiếp tục học!"

Yu Songee (Học sinh): Chuyện gì vậy?

Han Kain (Học sinh): Cậu là thiên tài à?

Elena (Học sinh): Học sinh Hàn bình thường có phải thuộc hết năm như vậy không?

Han Kain (Học sinh): Không, trừ khi nhắm đến vị trí thủ khoa cả nước.

Lee Eunsol (Giáo viên): Nói ngắn gọn. Có chuyện gì?

Yu Songee (Học sinh): Seungyub trả lời đúng câu hỏi lịch sử.

Mọi người hào hứng bàn tán, nhưng Seungyub – người bỗng dưng được gọi là thiên tài – lại im lặng.

Kim Ahri (Học sinh): Có vẻ đã dùng phước lành.

Park Seungyub (Học sinh): Đúng vậy…

Lee Eunsol (Giáo viên): Ý là sao?

Park Seungyub (Học sinh): Khi thầy hỏi, một cửa sổ hiện lên 100% và hỏi em có muốn dùng phước lành 'Vận may' không. Em nghĩ 'Có'. Không có gì thay đổi, nên em hét bừa một con số… nhưng toàn đúng.

Kim Mooksung (Giáo viên): Cậu lại tiêu hao một phước lành cần thời gian dài để phục hồi sao? Cậu có bị sao không?

Lee Eunsol (Giáo viên): Không, chuyện này quan trọng.

Chị ấy nói đúng. Đây không chỉ là vấn đề Seungyub làm phí phạm phước lành. Mà là cậu ấy không tự kích hoạt nó.

Cậu nói nhận được thông báo: 'Bạn có muốn dùng phước lành Vận may không?'. Rõ ràng dòng chữ ấy không tự nhiên xuất hiện.

Nó chỉ hiện lên khi có tình huống nguy cấp!

Nếu cậu trả lời sai, có lẽ sẽ bị phạt ở Tòa nhà cũ.

Và điều đó giúp chúng tôi xác định một điều: đến Tòa nhà cũ là một mối nguy hiểm.

***

Sau đó, chúng tôi giả vờ đọc sách, và giờ học đau khổ cuối cùng cũng trôi qua.

Giờ ăn trưa, nhóm học sinh tụ tập lại.

"Anh! Chị! Chúng ta phải làm sao đây? Em đọc sách mà chẳng hiểu gì cả!"

"Cậu to vậy mà gọi tôi là chị nghe sai sai, Seungyub à… Nhưng giờ phải làm sao? Anh Kain, anh có ý tưởng gì không?"

"Trước mắt, việc lựa chọn hiện lên ngay sau khi câu hỏi được đặt ra cho thấy đến Tòa nhà cũ là việc nguy hiểm."

Tôi nói, rồi Ahri tiếp lời.

"Vậy thì tất cả đều phải chăm chỉ học hành rồi~"

"Hừm. Nghe cô tự tin ghê nhỉ, Ahri."

"À, không đâu~! Em không tự tin. Chỉ đang phân tích tình hình thôi."

Gì vậy? Có vẻ vừa có tia lửa lóe lên giữa Songee và Ahri. Ảo giác thôi à?

Elena – vốn im lặng – bỗng lên tiếng.

"Bài kiểm tra sau giờ học mới là vấn đề. Tôi nói thật: tôi không làm được gì cả. Tôi không hiểu môn nào. Tiếng Hàn, Lịch sử Hàn thì vì tôi không phải người Hàn, nhưng cả Toán, Tiếng Anh tôi cũng bó tay. Học sinh Hàn bình thường học như vậy sao?"

"Không phải. Ừm… hình như tôi là người duy nhất từng ôn thi đại học. Theo tôi, chương trình ở đây còn nặng hơn cả trường chuyên. Tôi cá rằng cả học sinh đứng đầu Hàn cũng khó theo kịp. Với mức độ này, bài kiểm tra chắc sẽ cực kỳ khó khăn."

Tất cả im lặng.

Dù không ai hỏi về thành tích khi vào Khách sạn, nhưng rõ ràng Songee và Seungyub học không giỏi, còn Elena là người nước ngoài.

Cứ thế này, e rằng trừ tôi ra, cả nhóm học sinh sẽ bị xóa sổ tại Tòa nhà cũ mất.

Seungyub lên tiếng trước.

"Hay là chúng ta liều bỏ trốn? Như lúc em trốn khỏi Gia đình Kỳ lạ ấy."

"Ở phòng đó, nhà mình nối với bên ngoài. Còn đây là trường nội trú, cách biệt hoàn toàn. Cửa ra vào có bảo vệ canh gác nghiêm ngặt, khó trốn được."

"Giờ em cũng to rồi, anh với em đánh gục giáo viên rồi—"

"Khoan đã! Cậu im lặng chút được không? Cậu chưa học được gì từ Trang trại à? Giáo viên ở đây không phải 'hiện tượng kỳ lạ'… Họ chỉ là giáo viên của một 'trường luyện thi' thôi."

Một câu nói của Ahri khiến Seungyub cúi đầu, co rúm người lại. Dù đã lớn, cậu nhóc này vẫn sợ hãi trước mặt Ahri…

Tất nhiên, giờ không phải lúc nghĩ đến chuyện đó.

Tôi cũng hiểu được ý tưởng của Seungyub.

Nếu cứ thế này, phần lớn nhóm chúng tôi sẽ trượt bài kiểm tra và bị xóa sổ ở Tòa nhà cũ!

Ai cũng im lặng thì Ahri lên tiếng.

"Chúng ta không cần đi đường thẳng."

"Ý chị là sao?"

"Gian lận thôi."

Tất cả lại im bặt.

"Gì vậy? Chẳng lẽ mọi người định thật sự ôn thi đại học ở Khách sạn này à?"

"Không phải… Nhưng gian lận kiểu gì?"

"Làm sao thì làm. Chúng ta có cửa sổ trò chuyện trong đầu mà, cần gì phải lo? Phía giáo viên đang ra đề đúng không? Họ gửi đáp án lên là xong."

A… Vì mặc lại đồng phục, trở về lớp học, tôi bất giác quên mất mình không phải học sinh thật.

Ahri nói đúng.

Tại sao chúng tôi phải học hành ở nơi quái quỷ này?

Chúng tôi có thể gian lận mà.

Trong lúc mọi người tỉnh ngộ, Ahri đã nhanh chóng gửi tin nhắn.

Kim Ahri (Học sinh): Nhóm giáo viên chú ý.

Lee Eunsol (Giáo viên): ?

Kim Ahri (Học sinh): Tòa nhà cũ nguy hiểm. Cần vượt qua bài kiểm tra. Hãy gửi đáp án.

Lee Eunsol (Giáo viên): OK. Nhưng không gửi hết được.

Han Kain (Học sinh): Ý là sao?

Lee Eunsol (Giáo viên): Tôi dạy Tiếng Hàn, Cha dạy Thể dục, Kim dạy Lịch sử Hàn Quốc. Chỉ biết đáp án môn Tiếng Hàn và Lịch sử thôi.

Kim Ahri (Học sinh): Vậy cứ đăng những cái đó trước.

Lee Eunsol (Giáo viên): OK.

Nhờ sự hợp tác của những giáo viên không mấy trung thành với vai trò, chúng tôi tạm thời giải quyết được tình hình.

Thể dục chắc không có bài thi viết, còn chúng tôi đã có sẵn đáp án Tiếng Hàn và Lịch sử Hàn Quốc.

Nhưng vẫn còn vấn đề nghiêm trọng.

Phải xử lý Toán, Tiếng Anh và các môn khác thế nào?

Đang suy nghĩ miên man, tôi chợt thấy Ahri đang nhìn chằm chằm vào mình.

"Sao vậy? Cô định nói gì à?"

"Em đang nghĩ… giờ mọi việc đều phụ thuộc vào anh rồi."

"Sao cơ?"

"Anh là người duy nhất có kinh nghiệm ôn thi đại học trong nhóm. Sinh viên tương lai, người đã đỗ đại học K. Anh là hy vọng của chúng tôi."

Tất cả đều nhìn tôi bằng ánh mắt tràn đầy hy vọng.

Kết cục, tôi đành vò đầu bứt tai.