Chương 66: Phòng 101, Phòng Nguyền Rủa – 'Gia Đình Kì Lạ' (4)

Lần thử thứ ba

***

Một câu hỏi chợt lóe lên trong đầu khi tôi thấy ông Mooksung đứng nép trong góc đài truyền hình: Sao bác ấy lại đến được đây mà không cần vòng tay hay bộ lọc?

Ông từng nói đó là “phương pháp đơn giản, ai cũng làm được”.

…

Chẳng lẽ…

"Bác ơi, liệu phương pháp đó có phải là… chặt bỏ một bộ phận cơ thể không?"

"Lạy chúa! Cháu đang nghĩ đến hành động man rợ nào vậy? Ta đã nói là ai cũng làm được *sau khi biết phương pháp*, chứ có nói là dễ làm đến mức đó đâu? Eunsol và Ahri định chặt tay chân bảo vệ hay cái 'người mẹ' đó kiểu gì? Hơn nữa, làm sao chắc được rằng bộ phận bị chặt có thuộc về 'Gia Đình Kì Lạ' hay không?"

"Bác giải thích kĩ vậy tức là bác cũng đã từng nghĩ đến rồi, phải không?"

"…"

"Vậy bác đến đây bằng cách nào ạ?" Tôi hỏi.

"Ta dịch chuyển tới đây."

…

Tôi chết lặng. Ông bác đang nói gì vậy? *Dịch chuyển*? Tôi còn có thể tin được nếu là Ahri, nhưng ông Mooksung thì hoàn toàn không có năng lực gì cả, chứ?

"Cháu có vẻ chưa hiểu. Thực ra, ta còn ngạc nhiên vì mình là người duy nhất nghĩ ra điều này. Có lẽ vì ta thuộc Cục Quản Trị, đã quá quen với những hiện tượng siêu nhiên kiểu thế này."

"Bác có thể giải thích rõ hơn được không ạ?"

"Đây là lần đầu ta vào Phòng 101, nhưng ta nhớ rõ những gì mọi người đã kể. Cháu từng nói là mình rời nhà cùng gia đình, đi du lịch khắp nơi – từ vườn bách thảo đến nhà hàng, resort. Vậy cháu đi bằng cách nào? Tàu hay xe?"

!

Lời ông khiến tôi chợt nhận ra điều gì đó.

Lần đầu tiên thách thức Phòng 101, tôi đã di chuyển kiểu gì?

Tôi không dùng bất kỳ phương tiện nào. Tôi chỉ cần nghĩ *“Đi tới đây!”* cùng gia đình, và lập tức không gian, thời gian thay đổi!

"Thường thức trong thế giới Phòng 101 đã bị biến đổi bởi một thứ gì đó. Chúng ta đều biết Khách Sạn có thể thay đổi thời gian, địa điểm trong phòng như ý muốn kẻ tạo ra nó. Trong Phòng 101, cháu có thể dịch chuyển chỉ bằng ý nghĩ, không cần phương tiện. Dĩ nhiên, vì xe cộ, tàu lửa vẫn hoạt động, nên ta nghĩ phải có điều kiện nhất định để dịch chuyển. Ta cho rằng chỉ 'người chơi' như chúng ta, khi đã bị lời nguyền ảnh hưởng, mới làm được điều này. Đừng cố hiểu sâu nguyên lý làm gì. Quan trọng là nó khả thi, và cháu đã tự trải nghiệm nó rồi."

"… Cháu chưa từng nghĩ tới khả năng này. Vì chỉ có bác cháu mình ở đây, có vẻ chẳng ai khác nghĩ ra được. Nhưng giờ cháu biết mình có thể dịch chuyển, vì đã tự làm được khi mới vào Phòng 101. Điều này cũng hợp lý với trường hợp như Ahri, người không thể rời nơi ở. Nhưng bác dịch chuyển kiểu gì? Cháu chưa bao giờ chủ động dịch chuyển, nên hoàn toàn mù mờ."

"Ta cũng không biết."

"Cái gì? Nhưng bác nói là bác đã dịch chuyển tới đây mà?"

"Ta chỉ tuyên bố với 'gia đình giả mạo' là sẽ tới đài truyền hình. Sau đó, ta chủ động để lời nguyền cuốn lấy. Khi tỉnh lại, ta đã ở đây."

"Vậy là bác đã lợi dụng khả năng dịch chuyển khi bị ảnh hưởng bởi lời nguyền. Cháu hiểu phần đó. Nhưng chẳng phải bác vẫn sẽ bị lời nguyền kiểm soát sau khi tới đây sao? Làm sao bác tỉnh lại?"

Ông chỉ vẫy tay, nhìn quanh rồi nói:

"Cháu thấy ai xung quanh không?"

"Chỉ vài bảo vệ ở xa, nhưng không ai gần đây cả."

"Cháu thấy đó, ta đã tới đài ABS nhiều lần, nên biết tầng 1 này sẽ không ai ghé vào chỗ này trừ khi có sự kiện đặc biệt. Trước khi bị lời nguyền cuốn, ta đã tự nhủ: *‘Mình chắc chắn sẽ tới đây’*. Nhờ vậy, dù bị ảnh hưởng, ta vẫn xuất hiện đúng nơi, và sau một lúc thì tỉnh lại."

…

Tôi hiểu rồi.

Đây là phương pháp ông Mooksung dùng để đến đài truyền hình:

1. Khi còn tỉnh táo, xác định địa điểm sẽ đến.

2. Chủ động để bị lời nguyền ảnh hưởng.

3. Nhờ định sẵn địa điểm, dịch chuyển tới nơi vắng người.

4. Vì không ai ở gần, lời nguyền không kéo dài, nên tỉnh lại.

Một chuỗi hành động tinh tế, sáng tạo, được tính toán từng chi tiết nhỏ trong phòng nguyền rủa.

Như ông nói, chỉ có một đặc vụ Cục Quản Trị – người luôn xử lý hiện tượng siêu nhiên – mới nghĩ ra được cách này.

Đúng vậy…

Nếu vậy thì ngay cả Ahri, người không thể rời chỗ, hay những người không thể giữ tỉnh táo khi gặp gia đình, cũng đều có thể đến đây.

"Bác ơi, cháu còn một câu hỏi. Chúng ta không có người thân bên cạnh, nhân viên đài cũng không ở gần, vậy sao hệ thống không báo là chúng ta đã trốn thoát?"

"Đó chính là bằng chứng cho thấy chúng ta đã đến đúng nơi cần đến."

!

Chúng tôi đang đứng ở góc khuất tầng 1 – nơi không ai lại gần để lời nguyền kích hoạt.

Thông thường, nếu không ai ở gần, hệ thống sẽ đẩy chúng tôi ra ngoài và báo *“trốn thoát thành công”*. Nhưng giờ, chẳng có gì xảy ra.

Cảm thấy khác thường, tôi kiểm tra cửa sổ hệ thống.

Địa Điểm Hiện Tại: Tầng 1, Phòng 101 (Phòng Nguyền Rủa – Gia Đình Kì Lạ)

Phòng Nguyền Rủa –

□□□□□

□□□□□

□□□□□

□□□

□□□□□□

□□□□

Phòng Nguyền Rủa – Truyền Thông Chỉnh Sửa Thường Thức

…

Gia Đình Kì Lạ – hay chính xác hơn, *Truyền Thông Chỉnh Sửa Thường Thức*.

Chúng tôi đang đi đúng hướng. Giai đoạn tiếp theo đã bắt đầu.

Hiện tại, việc này rõ ràng không phải là trốn thoát.

Nhìn lại, gia đình chỉ là nạn nhân thứ cấp của lời nguyền. Chúng tôi đang tiến đến những nạn nhân sơ cấp – và cả *nguồn gốc của lời nguyền*. Vì thế, hệ thống không xem đây là hành động trốn chạy.

"Có vẻ cháu đã hiểu rõ. Vậy ta nên bắt đầu khám phá thôi. Ta đã lên kế hoạch trong lúc chờ mọi người, nên giờ cứ theo ta. Hãy coi mình là đặc vụ Cục Quản Trị đến điều tra đài truyền hình. Không để ai tiếp cận, ta có thể đi bất cứ đâu. Hiểu chưa?"

"Vâng."

"Đi thôi."

Tất nhiên, tôi đi đầu.

Không như tôi, ông bác không có bộ lọc. May là chúng tôi đang đứng ở khu vực vắng người nên ông vẫn tỉnh táo. Nhưng nếu vào sâu bên trong, nơi toàn là *người bị nguyền*, tình hình sẽ khác.

Nhiệm vụ của tôi là làm lá chắn – ngăn không cho ai lại gần ông.

Đúng lúc đó, ông bác đưa tôi một vật gì đó.

"Cái này là gì ạ?"

"Phù hiệu đặc vụ. Bảo vệ ở đây sẽ nhận ra nó."

Một tấm phù hiệu làm bằng gỗ, khắc dòng chữ *“Đặc vụ”* ở dưới.

Vài tháng trước, tôi không thể tưởng tượng mình sẽ có ngày giả làm đặc vụ Cục Quản Trị. Cảm giác thật kỳ lạ.

Dù sao, chúng tôi cũng bắt đầu khám phá đài truyền hình.

***

Tôi học được *“Cách hành xử như một Đặc Vụ Cục Quản Trị”* – đơn giản và hiệu quả.

Cấp 1: Chỉ cần giơ phù hiệu và tỏ vẻ bí ẩn.

"Anh kia! Khu vực này chỉ dành cho nhân viên–"

– *Pụp!*

"Anh đang– Chờ đã! Anh là người của Cục Quản Trị? Cho phép tôi hỏi anh tới đây vì việc gì?"

"…"

"Tôi xin lỗi, nhưng ít nhất tôi cần một lý do ạ."

"…"

"Nếu là nhiệm vụ mật, một lời giải thích cơ bản cũng đủ."

Cấp 2: Đòi hỏi đối phương phải chịu trách nhiệm.

"Anh có đủ thẩm quyền để chịu trách nhiệm không?"

"Không, ý tôi không phải vậy, thưa đồng chí. Nhưng tôi ít nhất cần lý do để–"

"Nếu anh tiếp tục cản trở người thi hành công vụ, tôi sẽ buộc phải yêu cầu anh chịu trách nhiệm."

"Tôi không có ý cản trở, thưa đồng chí. Chúng tôi chỉ cần ghi lại thông tin khi cho người qua thôi ạ."

Cấp 3: Đe dọa trực tiếp.

"Anh vừa làm tôi mất một phút rồi đấy. Cho tôi xem thẻ nhân viên. Tôi sẽ kiểm tra xem anh là 'cấp to' đến đâu."

"Hả? Ý anh là gì? Thẻ nhân viên? Tại sao –"

"Ồ, anh có thẻ tên à? Anh Cha Seung Mook, bộ phận bảo vệ, đúng không? Tôi đã ghi nhớ tên anh. Khi về Tổng Cục, tôi sẽ–"

"Mời anh qua ạ. T-Tôi rất xin lỗi vì hành vi của mình!"

Hiệu nghiệm.

…

Tôi chỉ cần bước thẳng vào mà không cần thêm lời nào.

Đang đi, ông bác vỗ vai tôi.

"Xuất sắc, xuất sắc. Đó là màn lợi dụng quyền lực điển hình của một đặc vụ lão luyện mười năm kinh nghiệm. Cháu có tài đấy – cả bác mới học được cách này gần đây. Lần đầu tiên bác thấy *nổi da gà* khi nghe ai đó đọc tên người khác như vậy."

"…"

"Sau khi rời Khách Sạn, cháu nên cân nhắc xin việc ở Cục Quản Trị đi."

Tôi thề trong lòng: một khi trốn thoát khỏi Khách Sạn, tôi sẽ không đụng vào bất kỳ thứ gì liên quan đến mớ hỗn độn này nữa.

***

Giữa đường, một *tab giao tiếp* hiện lên trong đầu tôi. Lâu rồi tôi mới thấy nó.

Kim Mooksung:

Nghe thấy ta không?

Han Kain:

Lâu thật rồi mới dùng cái này nhỉ?

Kim Mooksung:

Tiết kiệm chữ. May mà còn dùng được.

Han Kain:

Có lẽ vì đã tới gần nhau.

"Ta nói chuyện trực tiếp đi. Đang đứng sát nhau rồi, tiết kiệm chữ đi."

"Vâng."

"Thật ra, ta cũng đã thử liên lạc với mọi người."

"Nhưng cháu không nhận được gì cả."

"Có thể do khoảng cách quá xa. Ta nghĩ nó có giới hạn, và ta đã đúng."

Ngay lúc đó…

Một người đang tiến lại gần. Tôi lập tức bước lên, chắn trước mặt ông bác.

"Ai đó? Chỉ người có thẩm quyền mới–"

Tôi giơ phù hiệu lên, liếc một cái sắc lạnh.

Tên nhân viên nhìn thấy phù hiệu, liền lùi lại, mặt mày bối rối.

"Tránh ra," tôi nói.

"X-xin lỗi ạ. Vậy ra anh là người của Cục Quản Trị. Anh tới đây có việc gì ạ?"

"Đừng bắt ta nhắc lại."

"…"

Tôi mở mắt, nheo lại, ánh nhìn sắc như dao. Tên nhân viên đang nói, cùng ba người khác đứng quan sát gần đó, lập tức lùi lại, mặt đầy sợ hãi, rồi tách ra thành một lối đi.

Ngay giữa thế giới hỗn loạn này, tấm thẻ đặc vụ Cục Quản Trị vẫn có quyền lực tuyệt đối.

Cuộc đối thoại ngắn, nhưng tôi vẫn bị đau đầu dữ dội dù đã bật bộ lọc. Tôi không biết ông Mooksung có sao không.

Chúng tôi đi vòng quanh tầng 1 khoảng mười phút thì một tin nhắn hiện lên.

Kim Mooksung:

Nhà vệ sinh.

Sao lại là nhà vệ sinh? Và sao ông bác lại dùng năng lực giao tiếp khi chúng tôi đang đứng cạnh nhau?

Tôi không hiểu, nhưng vẫn đi theo, và ngay khi bước vào, tôi hiểu vì sao ông phải dùng năng lực.

"Huệ! Khặc! Ọe!"

Ông bác lập tức nôn thốc nôn tháo trong buồng vệ sinh. Dường như ông muốn nôn ra cả ruột gan, thậm chí có cả máu lẫn theo.

"Bác… ổn chứ?"

"Trông ta có ổn không?"

"Có phải do lời nguyền không ạ?"

Ông đáp sau một hồi cố trấn tĩnh:

"Cháu làm ta ngạc nhiên vì còn nói chuyện được. Ta thật sự ghen tị với cái bộ lọc đó. Dù đứng sau cháu, não ta như muốn chảy ra, ruột gan đảo lộn hoàn toàn. Cháu thấy sao?"

"Cháu chỉ hơi đau đầu thôi."

"Phi thường. Cực kỳ phi thường. Thật tiếc là năng lực của ta không hữu ích được như vậy…"

Tôi lặng lẽ vỗ vai ông.

Việc này không dễ dàng. Tôi đã đau đầu, nhưng với ông Mooksung – người không có bộ lọc – thì tình trạng nghiêm trọng hơn nhiều.

Tôi phải tiếp tục một mình sao?

Đúng lúc đó, một vật lạnh lẽo được bỏ vào túi tôi.

"Bác?"

"Cháu cầm khẩu súng này đi. Biết dùng chứ? Ta nghĩ cháu phải đi tiếp một mình rồi."

"…"

"Ta xin lỗi. Ta không thể đi xa hơn. Nếu bị nhiễm lời nguyền, ta có thể tấn công cháu. Cứ để ta ngồi lại đây một mình."

"Chuyện này sẽ khó khăn ngay cả khi mọi người tới được. Có vẻ chỉ có Songee, Ahri và cháu là có thể tiếp tục."

"Có thể còn phương án khác. Ta sẽ thảo luận với mọi người khi ra ngoài."

Tôi rời khỏi nhà vệ sinh.

Từ đây, tôi đơn thương độc mã.

Tôi phải đi đâu tiếp?

Có lẽ… tôi nên lên tầng trên?