Chương 10: Quỷ Xe

“Anh có bảo tôi đừng ra ngoài đâu.” Trì Tiểu Đa nói, mỉm cười.

Hạng Thành im lặng.

Anh nắm tay cậu, dẫn đến chiếc Land Rover. Trì Tiểu Đa định lên xe, nhưng Hạng Thành đẩy cậu ra, bảo đứng ngoài. Anh bật đèn trần, cúi người lục túi thể thao. Trì Tiểu Đa tò mò nhìn, thấy anh tìm mãi, dường như quên mất thứ gì, mặt cau có.

“Sao vậy?” Trì Tiểu Đa hỏi.

“Có thấy lọ thuốc hít của tôi không?”

Cậu lắc đầu: “Tôi không động vào túi anh.”

Hạng Thành bực bội liếc cậu, bất lực.

Trì Tiểu Đa hỏi: “Anh cần gì? Tôi giúp được không?”

Hạng Thành nói: “Về phòng đi. Dù có chuyện gì cũng không được ra ngoài. Được chứ?”

“Được.” Trì Tiểu Đa lấy trong túi áo ra một hòn đá và tờ giấy, hỏi: “Cái này có phải của anh không?”

Hạng Thành nhìn cậu, từ bỏ ý định đuổi về.

“Lên xe.”

“Đi đâu vậy? Đi đâu vậy?” Trì Tiểu Đa háo hức, hồi hộp.

“Thắt dây an toàn đã.”

Hạng Thành quay xe, rời bãi đỗ. Trăng đã khuất, đêm đen đặc. Trì Tiểu Đa vừa sợ vừa phấn khích. Có phải anh sắp đi làm nhiệm vụ? Câu “em trai cậu bị yêu quái theo dõi” là sao?

“Sao anh lại đưa tôi đi?” cậu hỏi.

“Vì cậu sẽ không nghe lời ở yên trong phòng.” Hạng Thành đáp. “Tôi không biết thôi miên, cũng không mang theo vật dẫn, không thể làm cậu ngủ. Đành phải mang theo.”

“Tôi sẽ nghe mà!” Trì Tiểu Đa nhanh nhảu. “Nếu anh khó xử, tôi về phòng chờ. Tôi lo cho anh mới nấp nghe lén dưới gốc cây. Tôi hứa lần sau sẽ không thế nữa. Quay lại đi, đưa tôi về.”

“Thôi.” Hạng Thành nói. “Tôi sợ cậu gặp nguy. Theo tôi còn an toàn hơn.”

Trì Tiểu Đa cảm giác Hạng Thành đang đi làm việc cực kỳ quan trọng.

“Anh bảo tra Baidu cái gì đó.” Hạng Thành bỗng nhớ ra, hỏi: “Điện thoại có mạng không? Tìm ‘quỷ xe’.”

Trì Tiểu Đa tra xong, đọc: “Quỷ xe là một loài chim yêu quái chín đầu, hút máu, ăn linh hồn, giết người trên mái nhà. Ban đầu nó có mười đầu, bị chó cắn mất một, nên hay hút máu để bù lại. Gặp quỷ xe là gặp họa, nhưng nó sợ ánh sáng, chiếu vào sẽ chóng mặt.”

Hạng Thành trầm ngâm, rồi nói: “Đợi ở đây.”

Anh xuống xe, quay lại khách sạn. Một lúc sau, bên trong vang tiếng động. Nhân viên trực đêm hỏi: “Ai đó?”

Hạng Thành tháo chiếc đèn khẩn cấp trên tường, ném cho Trì Tiểu Đa qua cửa sổ xe. Cô gái chạy theo, nhưng anh đã lên xe, nhấn ga lao đi trên con đường núi.

Trì Tiểu Đa ôm chiếc đèn, mép miệng giật giật.

“Gần đây cậu có gặp ai kỳ lạ không?” Hạng Thành thở phào, hỏi. “Ví dụ như người không bình thường.”

Trì Tiểu Đa: “???”

“Ý tôi là,” cậu hỏi lại, “yêu quái theo dõi tôi nghĩa là sao?”

“Nghĩa đen.” Hạng Thành nói. “Cậu có thấy yêu quái nào gần mình không?”

Trì Tiểu Đa ngẫm nghĩ: “Yêu quái á? Kế toán công ty em có tính không?”

Hạng Thành vừa lái xe vừa hỏi: “Trông thế nào?”

“Hay cong tay, mặc áo sơ mi hoa...”

Hạng Thành: “...”

Trì Tiểu Đa cười khúc khích: “Giọng khàn mà cứ uốn éo hát Lady Gaga.”

Hạng Thành: “Không phải kiểu đó... Lôi cái gì ca? Cái gì vậy? Có lạnh không?”

(*雷迪嘎嘎 (léidígāgā) = Lady Gaga; “雷” còn là từ lóng chỉ sự dị hợm, kỳ quái. Hạng Thành không biết Lady Gaga, hiểu nhầm thành “雷哥” – anh trai dị hợm.)

Trì Tiểu Đa co ro trên ghế phụ, nghiêng đầu nhìn Hạng Thành. Xe đã rời khách sạn, hai bên bắt đầu có đèn đường. Anh lái xe tập trung, profile sắc nét. Trì Tiểu Đa thầm nghĩ: “Đẹp trai quá.” Rồi tự trách: “Trì Tiểu Đa, mày hết cứu rồi, lúc nguy hiểm còn mê trai.”

“Hơi lạnh.” Cậu vừa nãy nghe lén căng thẳng, toát mồ hôi, giờ lại thấy lạnh.

Hạng Thành một tay lái, một tay cởi áo khoác thể thao, quăng sang đắp lên người Trì Tiểu Đa. Mùi hương trên áo dễ chịu lạ. Trì Tiểu Đa ôm chặt, Hạng Thành bảo: “Mặc vào.”

Cậu ấm hẳn. Hạng Thành dặn: “Lát nữa theo tôi, không được nói gì, không lên tiếng.”

Trì Tiểu Đa “ừ” một tiếng. Cậu hơi mệt, nhưng tin Hạng Thành sẽ không hại mình.

“Sao cậu tin tôi vậy?” Hạng Thành nói. “Không la hét, không cãi, lên xe ngay. Nếu tôi là kẻ xấu thì sao?”

“Anh sẽ không.” Trì Tiểu Đa dựa cửa kính, nhìn anh. “Tiềm thức mách bảo.”

“Ý gì?” Hạng Thành liếc cậu.

Trì Tiểu Đa mơ hồ thấy một hình ảnh thoáng qua – có lẽ Hạng Thành từng cứu cậu trong mơ, hoặc chỉ là linh cảm sâu thẳm.

“Tôi cảm giác mình với anh… chắc đã từng xảy ra chuyện gì đó.” Cậu nói chậm rãi. “Nhưng tôi không tài nào nhớ ra.”

Hạng Thành im lặng.

“Chuyện đó khiến tôi thấy anh đáng tin. Nhưng tôi thật sự không nhớ nổi.”

Hạng Thành dừng xe trước một bức tường rào xa tít: “Xuống.”

Trì Tiểu Đa theo xuống. Hạng Thành nói: “Đeo túi tôi vào. Từ giờ, đi sát bên tôi. Gặp chuyện gì cũng không được rời xa một bước.”

“Rõ.” Cậu dụi mắt, mặc áo khoác của Hạng Thành, đeo túi anh lên vai, đi theo.

Liên Hoa Sơn từng là mỏ đá lớn thời Tần Hán, rộng 25.000 mẫu. Nhà Nam Việt, Triệu Đà khai thác nơi đây. Sau hơn hai nghìn năm, nước mưa xói mòn, tạo thành vô số hang động, có cái do con người, có cái tự nhiên.

Khi đêm buông, mọi thứ biến dạng, đá nhọn hoắt như quái vật khổng lồ. Phía bên kia Châu Giang, đèn sáng rực, trời đỏ ngầu, nhưng không đến nỗi đáng sợ. Trì Tiểu Đa ngó nghiêng. Hạng Thành cúi người: “Giẫm lên lưng tôi mà trèo, không được cởi giày.”

Anh cởi áo thì cơ bắp cuồn cuộn, mặc áo thì gầy gò. Trì Tiểu Đa dẫm lên, Hạng Thành dùng tay đỡ, nâng cậu qua hàng rào. Chỉ một cái nhảy, anh đã vượt qua, bế ngang Trì Tiểu Đa, lao vút đi.

Trì Tiểu Đa choáng váng. Hai người dừng trên tảng đá gồ ghề, gần một cái hang tối.

Hạng Thành lục túi, lấy ra mấy viên đá đủ màu. Trì Tiểu Đa tò mò: “Cái gì vậy?”

“Ngồi yên đây, không động đậy.”

Cậu vội đưa lại. Hạng Thành đặt cậu ngồi giữa tảng đá, xếp các viên đá rực rỡ thành vòng tròn.

“Chơi điện thoại đi.” Hạng Thành nhận túi lại. “Gặp chuyện gì cũng không được hét.”

“Ừ, biết rồi.”

Hạng Thành định đi, lại quay lại, nhìn điện thoại Trì Tiểu Đa: “Cậu hay nghe nhạc à?”

“Ừ.”

Anh lướt qua, toàn nhạc tiếng Anh. Hạng Thành chọn đại một bài tiếng Trung, mở to hết cỡ, đeo tai nghe cho cậu. Trì Tiểu Đa ngồi trong vòng tròn đá, tò mò nhìn quanh. Bài hát được chọn là “Thiên Sứ Ở Châu Âu”.

Giọng Bình An vang lên trong tai Trì Tiểu Đa, trong đêm lãng mạn, tựa tiếng thiên giới.

Trong mỏ đá, tiếng chim hót mơ hồ vang lên. Hạng Thành quay người, lấy trong túi ra một cây Hàng Ma Xử và một sợi Khốn Yêu Thằng, cắn chồng giấy hồng vào miệng, đặt túi xuống.

Anh ra hiệu cho Trì Tiểu Đa cầm đèn khẩn cấp, chiếu về một hướng, rồi lao nhanh vào mỏ đá.

Trì Tiểu Đa: “???”

Không mang súng, định làm gì vậy? Cậu nhíu mày nhìn theo. Bỗng tiếng hét chói tai xuyên qua tai nghe. Trì Tiểu Đa tưởng nhạc bị lỗi, cúi xem điện thoại, vặn to âm lượng.

Bình An hát say sưa:

“I want a girl who wanna say love you——”

Một con Cửu Đầu Điểu lao xuống từ trên cao, đâm thẳng vào Hạng Thành. Anh lăn người né, hét lớn, đưa Hàng Ma Xử lên. Cây pháp khí biến thành khay bạc, chặn luồng khí huyết do chim quái vật phun ra. Cửu Đầu Điểu xông tới. Hạng Thành lập tức phản công, đẩy nó trở lại mỏ đá.

Trì Tiểu Đa: “?”

Cậu vừa điều chỉnh âm thanh, ngẩng lên – hình như vừa có chuyện xảy ra. Một âm thanh kỳ lạ vang xa. Trì Tiểu Đa cầm điện thoại quay về hướng Hạng Thành.

“I could never stop——”

Chậm trong lời kể, nhanh ngoài thực tế. Hạng Thành lao ra như đạn.

Trì Tiểu Đa: “...”

Cậu định tháo tai nghe. Hạng Thành khập khiễng chạy về. Trì Tiểu Đa lao ra đỡ, nhưng anh quát: “Đứng yên! Đừng động!”

Cậu không nghe, vẫn tiến tới. Hạng Thành ôm chặt cậu vào vòng tròn đá. Trì Tiểu Đa tháo tai nghe, nhưng Hạng Thành lập tức ôm đầu cậu, cúi xuống, lấy thân che chắn. Khoảnh khắc ngẩng đầu, Trì Tiểu Đa chứng kiến cảnh tượng lật đổ toàn bộ thế giới quan...

Một con chim quái vật khổng lồ, toàn thân bốc lửa đen, lao ra khỏi hang. Ngực nó cắm cây Hàng Ma Xử sáng bạc của Hạng Thành. Nó lao thẳng về phía hai người, chín cái đầu cùng gào thét, phun ra chín luồng lửa đen, đan xen thành cột sóng dữ dội, xé không trung!

Trì Tiểu Đa há hốc, ngơ ngác nhìn trời. Nhưng ngay sau đó, bảy viên đá xung quanh đồng thời gầm vang, hóa thành thần thú, lao lên không trung tấn công!

Viên đá thứ nhất chặn đứng lửa đen. Viên thứ hai, ba bị thiêu nát. Bốn con thần thú trong suốt, lấp lánh – bốn, năm, sáu, bảy – lao vào chim quái vật, cắn xé dữ dội. Con chim rú lên, rơi xuống, toàn thân đầy máu.

Trì Tiểu Đa: “...”

Cậu nghi ngờ mình đang mơ. Mắt mở to, đồng tử giãn ra, nhìn trời. Hạng Thành một tay lục túi, tay kia nhanh chóng che mặt cậu, hét vào tai: “Đừng sợ!”

Trì Tiểu Đa đã tê liệt. Giọng ca Bình An vẫn vang trong tai nghe:

“I fell in Love——I fell in Love——”

Chim quái vật lao tới. Hạng Thành cúi người, mang theo điện thoại Trì Tiểu Đa bay đi.

Con chim quằn quại trên đất, đau đớn gào rú. Các hòn đá chỉ trụ được vài giây. Hạng Thành rút từ túi ra một tấm vải đỏ đã gấp gọn, lao tới.

“Điện thoại tôi!” Trì Tiểu Đa hét.

Hạng Thành nhặt điện thoại, ném trả cho cậu.

Trì Tiểu Đa quỳ sụp, run rẩy bấm chụp, ngẩng đầu há hốc. Cậu cuối cùng cũng nhận ra – đây là cái quái gì? Má ơi! Đây là gì vậy!

Hạng Thành giũ tấm vải đỏ, phất như đấu sĩ đấu bò. Con Quỷ Xe Điểu không chịu lui, mấy cái đầu quay về phía ánh đèn khẩn cấp thì nheo mắt, bốn cái đầu quay lưng thì cùng gào thét lên trời.

“Thu!” Hạng Thành quát, vung vải đỏ trùm lên chim khổng lồ.

Cửu Đầu Điểu vỗ cánh dữ dội, lùi lại, bay lên, xoay tròn tạo thành cuộn lốc. Hạng Thành thu yêu thất bại, bị thổi bay, treo trên cành cây. Chim quái vật giũ cánh, lao thẳng về anh.

“Rầm!” Một tiếng, chim và người cùng xuyên qua tán cây, ngã xuống. Lưng Hạng Thành rách toác, ngực đầy máu. Mấy cái mỏ chim đồng loạt mổ vào mắt anh.

“A a a——” Trì Tiểu Đa hét, ôm đèn khẩn cấp lao tới, chiếu thẳng vào con chim.

Chim quái vật rên lên. Tiếng gào khiến Trì Tiểu Đa choáng váng. Hạng Thành ôm cậu bay lùi, lấy vai che chắn, tay kia nắm góc vải đỏ, định thu yêu lần nữa.

Nhưng Trì Tiểu Đa bỗng kêu thét, bị móng vuốt chim tóm lấy mắt cá chân trái, bị nhấc bổng lên!

“Má ơi——” cậu gào thảm.

“Cẩn thận…” Hạng Thành xiết chặt eo Trì Tiểu Đa. Chim quái vật rú lên, mang theo hai người bay lên cao.

Trì Tiểu Đa: “...”

Cậu đầu dưới chân trên, trời đất quay cuồng. Chim quái vật kéo Trì Tiểu Đa, Trì Tiểu Đa bám chặt Hạng Thành. Hai người bị treo ngược, bay lên trời. Mặt đất xoay tròn, càng lúc càng xa. Hạng Thành cố ném vải đỏ, nhưng không trúng.

Trì Tiểu Đa: “...”

Chim bay lên gần trăm mét. Mắt Trì Tiểu Đa ngập sao trời.

“Làm sao bây giờ!” cậu thét: “Cái này là gì vậy! Tôi sai rồi! Tôi không nên đi theo anh!”

Hạng Thành nghiến răng, dùng chân kẹp eo Trì Tiểu Đa, muốn lật người, đồng thời quan sát xung quanh.

“Nó định làm gì!” Trì Tiểu Đa bị kéo qua kéo lại, nước mắt bay trong gió xuân.

“Nó muốn… ném chúng ta xuống… thành thịt băm…” Hạng Thành nghiến răng.

“Được rồi.” Trì Tiểu Đa bắt đầu trăn trối: “Viện trưởng tạm biệt, bố mẹ tạm biệt, Vương Nhân tạm biệt, bạn thân tạm biệt, kế toán tạm biệt…”

Hạng Thành: “...”

“Nó bay không cao!” Hạng Thành hét: “Tôi đếm ba, hai, một – cậu đẩy tôi lên! Tôi sẽ thu nó, cậu ôm tôi, chúng ta nhảy xuống nước – không chết đâu!”

Hai người lộn ngược. Trì Tiểu Đa thét: “Tôi không biết bơi! Hơn nữa nó nghe thấy anh nói! Nó đang bay về phía núi!”

Hạng Thành: “...”

Trì Tiểu Đa nhìn xuống – cách đất hơn mười mét. Chim quái vật rõ ràng đang cố nâng cao để ném xuống. Độ cao này chưa đủ chết, lại bay khỏi Châu Giang, vì rơi xuống nước sẽ sống.

“Lần sau nhất định phải… mang dù.” Hạng Thành hét. “Có đèn pin không! Chiếu vào mắt trái nó!”

Trì Tiểu Đa bật đèn điện thoại, chiếu vào mắt trái chim. Ánh sáng làm nó rên lên, nghiêng người, suýt nữa làm hai người rơi xuống.

“Tốt!” Hạng Thành nói. “Làm lại!”

Trì Tiểu Đa chiếu tiếp. Chim mất thăng bằng, nghiêng sang trái.

“Nhảy!” Hạng Thành hét.

Anh nghiến chặt vải đỏ, nghiêng người, dùng chân móc cây Hàng Ma Xử trên ngực chim. Cửu Đầu Điểu phun máu, vung hai người đi. Trì Tiểu Đa trời đất quay cuồng, bay về phía tượng Quan Âm Vọng Hải giữa Liên Hoa Sơn.

“Ôm chặt, đừng buông! Lâm Binh Đấu Giả Toàn…” Hạng Thành nói, rồi dừng trên vai tượng Quan Âm. Trì Tiểu Đa văng người ra, hai tay ôm chặt eo Hạng Thành, được anh kéo lại. Cậu trượt chân, đạp phải thứ gì, cố đứng vững.

Hạng Thành giũ mạnh vải đỏ.

“Liệt tiền trận hàng——! Chư ma thoái tán! Thu!”

“Phụt!” Tấm vải đỏ bùng lên thành đám mây đỏ cuộn cuộn, lan tỏa trời đêm, phát ra ánh sáng vàng hàng ma. Hình bóng Bất Động Minh Vương hiện lên từ hư không.

Mọi âm thanh tắt lặng, thiên âm vang vọng!

Trong ánh mắt kinh ngạc của Trì Tiểu Đa, tấm vải đỏ lớn dần, đuổi theo Cửu Đầu Điểu, trùm lên yêu quái. Hạng Thành kéo mạnh, vải đỏ cuốn chặt con quái, co lại thành khối lồi lõm, xoay tít.

Bỗng nhiên, yêu quái biến mất, chỉ còn hình chim chín đầu thêu bằng chỉ ngũ sắc trên tấm vải. Lóe lên một cái rồi mờ dần. Thế gian trở lại yên lặng.

Trì Tiểu Đa: “...”

Hạng Thành: “...”

Trì Tiểu Đa ôm eo Hạng Thành, ngẩng đầu ngơ ngác nhìn anh. Hạng Thành thở phào. Hai người đối diện ba giây. Trì Tiểu Đa đầu tiên làm là buông tay ra, vỗ vỗ nhẹ lên tay mình.

“Cũng tạm được.” Hạng Thành nói.

“Anh ngầu quá.” Trì Tiểu Đa không nghĩ được gì khác. Đây là đánh giá duy nhất của cậu về đêm nay.

“Cảm ơn.”

“Nhưng… chúng ta xuống thế nào đây?” Trì Tiểu Đa nhìn xuống.

Hai người cùng ngoảnh xuống chân. Tượng Quan Âm Vọng Hải cao hơn 40 mét. Họ đang đứng trên vai tượng. Đằng xa, mặt trời bắt đầu mọc lên.