Chương 8: Trai Thẳng

Trì Tiểu Đa vẫn chưa hiểu rõ Hạng Thành là người như thế nào, sống ra sao, hay cảm giác yêu đương thực sự là gì — với cậu, mọi thứ vẫn còn rất mông lung.

“Xe của anh xịn thật,” Trì Tiểu Đa cuối cùng cũng thốt lên sau một hồi im lặng, thành thật nói: “Anh giỏi quá.”

“Không phải xe của tôi,” Hạng Thành đáp, “Tôi không giàu, chỉ có 40 vạn được đền bù từ giải tỏa nhà.”

“Em cũng không nhiều tiền, đang tích cóp,” Trì Tiểu Đa nói, rồi chợt thấy mình thật lố bịch. Giá như lúc nãy đóng vai đại gia thì hay biết mấy. Nhưng nghĩ lại, cậu cũng chẳng nuôi hi vọng gì lớn lao. Dù trước đó hai người đã có tiếp xúc thân thể trong công việc, nhưng giờ đây họ lại giống như bạn bè hơn.

“Người thành phố các cậu thích mua nhà nhỉ?” Hạng Thành nói, “Tôi cũng đang tính mua nhà, nhưng 40 vạn thì không đủ. Cậu làm nghề gì?”

“Kỹ sư công trình thoát nước,” Trì Tiểu Đa trả lời, rồi tò mò hỏi lại: “Còn anh?”

“Tôi làm ‘trai gọi’,” Hạng Thành nói.

Trì Tiểu Đa suýt sặc nước. Hạng Thành vẫn bình thản như không, nói tiếp: “Ai cũng phản ứng như vậy.”

“Ai vậy?” Trì Tiểu Đa hỏi.

“Đồng nghiệp,” Hạng Thành đáp, “Tôi không học hành gì, là dân tỉnh lẻ. Trước khi đến Trùng Khánh làm việc, chẳng tìm được việc tử tế. Bạn bè giới thiệu công việc này. Đến nơi mới biết là ‘trai gọi’.”

“Anh không phải người địa phương? Vậy anh có thể bỏ nghề mà,” Trì Tiểu Đa nói.

Hạng Thành lắc đầu: “Không có bằng cấp, tìm việc khó lắm.” Rồi anh nhìn cậu: “Còn cậu? Người địa phương à?”

“Không, em học ở Quảng Châu. Bố mẹ không quản. Tốt nghiệp xong tự sống, làm kỹ sư,” Trì Tiểu Đa trả lời.

Đến đèn đỏ, Trì Tiểu Đa chỉ đường cho Hạng Thành. Cậu không nhịn được liếc trộm gương mặt nghiêng của anh, rồi lại ước gì có thể chụp ảnh. Hạng Thành dừng xe trước tiệm bánh mì, liếc Trì Tiểu Đa một cái, rồi ăn kem.

Kem đã tan. Gió xuân lùa vào xe. Hạng Thành bật nhạc, giai điệu du dương. Cơn gió ấm khiến Trì Tiểu Đa như cây kem tan chảy. Trong khoảnh khắc ấy, cậu muốn mời Hạng Thành lên nhà ngồi.

“Kỹ sư làm gì? Vất vả không?” Hạng Thành hỏi.

“Thiết kế, cũng tạm,” Trì Tiểu Đa nói, “Thiết kế tòa nhà, thỉnh thoảng tăng ca.”

Rồi cậu rụt rè giơ điện thoại lên: “Cho em chụp ảnh anh một cái được không?”

Hạng Thành: “Ừ.”

Trì Tiểu Đa nói: “Nếu anh đồng ý… em có thể quảng cáo giúp, cười một cái đi.”

Hạng Thành cầm que kem, mỉm cười. Trì Tiểu Đa nhanh tay chụp lại khoảnh khắc ấy — Hạng Thành vừa ăn kem vừa cười, đẹp trai đến ngỡ ngàng, góc nào cũng hoàn hảo.

“Cậu thích đàn ông à?” Hạng Thành hỏi.

Trì Tiểu Đa: “…”

Cậu chợt hiểu ra: Hạng Thành chắc là trai gọi mới vào nghề, chưa rành chuyện này, và có lẽ… là trai thẳng!

“David nói gì à?” Trì Tiểu Đa hỏi.

Hạng Thành suy nghĩ một chút: “Không phải David. Đồng nghiệp nói mỗi ngày, nhiều khách là gay. Chúng tôi làm ‘trai gọi’ để phục vụ nhu cầu của họ.”

Tim Trì Tiểu Đa thót lại: “Em… ừm… em không thích đàn ông chút nào! Em không phải đồng tính đâu. Người ta bảo em đi xoa bóp vì thợ nam có lực, xoa đã hơn, ha ha. Còn anh… anh là đồng tính à?”

Hạng Thành gật đầu: “Tôi cũng không thích đàn ông, ừm.”

Tôi cũng không thích đàn ông… Tôi cũng không thích đàn ông… Tôi cũng không thích đàn ông…

Tim thủy tinh của Trì Tiểu Đa vỡ nát. Hàng ngàn con “cá mặn” trong đầu cậu chết sạch. Hóa ra anh thật sự là trai thẳng sao?

Trì Tiểu Đa gom xác “cá mặn”, lấy hết can đảm hỏi: “Nhưng anh làm ‘trai gọi’… anh chỉ tiếp đàn ông thôi sao?”

Lạ kỳ thay, khi đối diện Hạng Thành, cậu không còn thấy ngại ngùng. Sau những phút đầu căng thẳng, cậu đã có thể trò chuyện thoải mái như bạn thân. Nhưng cậu dần nhận ra, Hạng Thành không phải gay.

“Tôi không biết,” Hạng Thành nói, “Họ bảo tôi xoa bóp cho ai thì làm. Kiếm ít tiền để ăn, kiếm tiền không dễ.”

Trì Tiểu Đa thấy Hạng Thành hoàn toàn không giả tạo. Nếu như anh nói thật, chưa từng tiếp xúc nhiều với nghề này, thì chắc chắn không hiểu rõ những chuyện đó.

“Anh là trai thẳng,” Trì Tiểu Đa cười nói, thầm nghĩ mình đã nghĩ quá nhiều.

Hạng Thành không hiểu “trai thẳng” là gì, cũng không hỏi. Anh chỉ nói: “Anh em cậu đối xử tốt với cậu đấy.”

“Ừ,” Trì Tiểu Đa hiểu ra, có lẽ Vương Nhân đã nhờ David nhắn Hạng Thành, nếu không có cảm tình thì nói rõ, đừng để cậu mơ mộng. Cậu nói tiếp: “Em chưa có bạn trai, nên Vương Nhân dẫn em vào ‘giới’.”

“Nhưng em…” Trì Tiểu Đa nói dối, “Rất thích anh. Tất nhiên không phải kiểu thích đó, mà là muốn làm bạn, cảm thấy an toàn… và cũng vì cô đơn.”

“Cô đơn.” Hạng Thành như hiểu được phần nào.

“Không phải cô đơn trống rỗng,” Trì Tiểu Đa nói, “Là một mình quá lâu rồi.”

“Một mình.” Hạng Thành chìm vào suy nghĩ, rồi nói: “Đi đâu cũng một mình.”

“Đúng vậy!” Trì Tiểu Đa reo lên, “Chính là kiểu đó! Ơn giời, chờ đã!”

Tiệm bánh mì đã đóng cửa. Trì Tiểu Đa vội xuống xe, mua một cái bánh kem.

Anh nhân viên quay ra: “Là cậu à! Tưởng ai, chiếc BMW đậu trước cửa cả buổi rồi.”

Trì Tiểu Đa cười chào, mang bánh kem về xe, đặt lên bảng chắn gió, nói với Hạng Thành: “Sinh nhật lần trước, cảm ơn món quà của anh.”

Hạng Thành vẫy tay chào, nhìn cậu đạp xe vào khu dân cư, mới lái xe đi. Anh quay đầu, tháo kính râm, hạ cửa kính, tay gác ra ngoài, ngước nhìn lên tòa nhà. Anh nhìn rất lâu, xác nhận chung cư Trì Tiểu Đa ở không có gì bất thường, rồi lái xe vòng quanh khu dân cư vài vòng, mới rời đi.

Anh nhân viên tiệm bánh mì tò mò nhìn theo. Một “đại gia” lái BMW X6, đẹp trai, lại quỳ gối nhổ cỏ dưới đất, ngửi rồi nhai. Thế giới quan của anh ta sụp đổ hoàn toàn. Hạng Thành xác nhận yêu quái không còn quấy rối Trì Tiểu Đa — vì quanh đây không còn yêu khí. Anh lên xe, đi mất.

Trì Tiểu Đa về nhà, chia ảnh Hạng Thành thành hàng chục bản, giấu khắp nơi đề phòng.

***

“Hả?!”

Ngày hôm sau, tại một nhà hàng buffet, cô bạn thân của Trì Tiểu Đa há hốc mồm, nhìn cậu mà không nói nên lời.

“Mày thích một ‘trai gọi’?”

“‘Trai gọi’ cái gì!” Trì Tiểu Đa nói, “Là ‘trai gọi’!”

“Gì mà ‘trai gọi’, gọi là ‘trai gọi’ thôi,” cô bạn nói.

Trì Tiểu Đa nghiến răng: “Anh ấy không làm chuyện đó, cũng kén khách. Không đẹp trai thì không tiếp! Hơn nữa anh ấy nói anh ấy là trai thẳng!”

Cô bạn bật cười: “Thích ‘trai gọi’? Não mày úng nước à? Trai thẳng gì mà không đẹp trai không tiếp? Lên đi, ‘bẻ cong’ anh ấy luôn. Mày đã ‘bẻ cong’ bao người rồi… Vương Nhân chẳng phải vì mày mà cong sao? Lần trước còn tỏ tình với mày mà mày bỏ ngoài tai!”

“Tao không ‘bẻ cong’ anh ấy!” Trì Tiểu Đa phản đòn, “Tao với Vương Nhân chỉ là anh em. Anh ấy cũng không vì tao mà cong. Với lại… Hạng Thành đẹp trai quá! Kiểu tao thích! MAN, ngầu, nói chuyện bá đạo! Nếu mày có bạn trai như vậy…”

“Cho tao xem ảnh,” cô bạn đưa tay.

“Chỉ được xem, không được chạm,” Trì Tiểu Đa cẩn thận rút điện thoại, đưa từ xa.

“Ái chà!” Cô bạn hét to, “Đưa đây!”

Cô bạn giật lấy điện thoại. Trì Tiểu Đa thét lên.

Lướt vài cái: “Mày nói ‘soái ca’ đâu?”

Trì Tiểu Đa: “…”

“Đây mà gọi là soái ca?” Cô bạn hoàn toàn không đồng tình. Thực ra, từ khi quen nhau 11 năm, gu thẩm mỹ của hai đứa chưa bao giờ hợp nhau.

Trì Tiểu Đa nghiêm túc: “Mày nén lương tâm hợp tác với tao một chút, anh ấy đẹp trai không?”

“Cũng chỉ trên trung bình,” cô bạn nói, “Lần trước quên gặp ở đâu. Trai đẹp à? Người đẹp trai thế này mà đi làm ‘trai gọi’ thì biết tiêu chuẩn nghề này tệ cỡ nào rồi. Để tao tìm cho mày người khác.”

“Thôi, thôi,” Trì Tiểu Đa nói, “Kiểu mày thích là mấy anh yếu ớt, gió thổi là đổ, tao không thích. Mày không thấy anh ấy đẹp trai à? Ngoài đời khí chất lắm, không giống ‘trai gọi’ chút nào, cứ như hoàng tử vậy!”

Cô bạn nổi da gà, từ chối bàn tiếp.

Trì Tiểu Đa gắp thêm đồ: “Tao cảm thấy anh ấy thích tao, nhưng chưa nhận ra. Vương Nhân nói, bình thường anh ấy không tiếp khách, vì tao đẹp trai nên mới nhận.”

“Thôi đi,” cô bạn vừa buồn cười vừa xót xa, “Mày ngây thơ quá. Chuyện đó ai chẳng nói? Chẳng lẽ họ nói thật: hai hôm trước vừa ‘lăn giường’ với một ông già?”

Trái tim thủy tinh của Trì Tiểu Đa vỡ nát lần nữa.

Thấy cậu sắp khóc, cô bạn vội an ủi: “Thôi được rồi, thật ra anh ấy có thể thích mày thật. Mày là làn gió mới giữa đống đàn ông trung niên béo phì, được chưa?”

Trì Tiểu Đa thở dài: “Anh ấy rất giàu, lái xe 100 vạn.”

“Mày cũng tặng anh ấy chiếc đi,” cô bạn nói, “Mày tiết kiệm được bao nhiêu? Mày bao nuôi anh ấy, mua cho anh ấy Land Rover.”

“Tao chỉ có 60 vạn,” Trì Tiểu Đa nói, “Còn phải mua nhà. Mày nghĩ xem, nếu tao tỏ tình, hai đứa bên nhau, thì anh ấy không thể tiếp tục làm nghề đó được. Chẳng lẽ để anh ấy đi tiếp khách, kiếm tiền nuôi tao?”

“Tại sao không?” cô bạn nói, “Mày không thấy ‘man’ à? ‘Trai gọi’ cũng là đàn ông, cũng có người yêu. Một người đàn ông có trách nhiệm, ra ngoài làm ‘trai gọi’ kiếm tiền, về nhà tiêu cho người yêu, không đáng yêu sao?”

Trì Tiểu Đa: “…”

Cậu bỏ ngoài tai, tự lẩm bẩm: “Nếu ở bên nhau, anh ấy quen sống xa hoa, tiêu tiền thoải mái. Tao không thể để trình độ sống giảm. Trừ khi tao cũng giàu. Nhưng nếu vậy, tao lại không muốn bao nuôi anh ấy…”

“Nếu mày thích anh ấy, thì khuyên anh ấy ‘hoàn lương’ đi,” cô bạn nói.

Trì Tiểu Đa run môi. Cô bạn định nói thêm, bỗng nhớ ra điều gì.

“Không đúng!” cô bạn nói, “Cho tao xem ảnh lại.”

“Chỉ được xem, không được chạm,” Trì Tiểu Đa đưa điện thoại, cô bạn lại giật lấy, mắt mở to kinh ngạc.

“Đệt!” cô bạn thốt, “Đây không phải bạn anh họ tao sao?!”

Trì Tiểu Đa: “Cái gì?!”

“Anh họ tao sắp đính hôn rồi!” cô bạn nói, “Lần trước tao còn thấy hai người họ nói chuyện!”

Trì Tiểu Đa hoảng hồn: “Không thể nào! Anh họ mày là gay lừa hôn?!”

Hai đứa nhìn nhau. Trì Tiểu Đa vội nói: “Mày đừng kích động, để tao điều tra đã. Tuyệt đối đừng ‘phát nổ’! Vương Nhân nói anh ấy không tùy tiện tiếp khách, có thể chỉ là bạn giới thiệu trong làm ăn!”

“Ôi…” cô bạn sững sờ, “Chuyện gì đang xảy ra thế này?!”

Thế giới quan của cô bạn thân cũng vỡ nát như Trì Tiểu Đa và anh nhân viên tiệm bánh mì.

“Chuyện này không ổn!” cô bạn há hốc, “Anh họ mày đã ‘lên giường’ với anh ấy chưa?! Đừng dọa tao mà, rốt cuộc là sao?”

“Người này là bạn anh họ tao!” cô bạn bàng hoàng, “Nhưng quần áo thì khác! Chuyện gì đây?!”

“Hả?” Trì Tiểu Đa không hiểu.

Hóa ra, một tháng trước, cô bạn đi dã ngoại với anh họ. Anh họ nhận điện thoại, xuống xe ở công viên Thiên Hà, nói chuyện với một người đàn ông ở đó. Cô bạn tò mò chụp ảnh. Lên xe, cô hỏi người đó là ai, anh họ bảo: “Bạn.”

Người bạn đó chính là Hạng Thành.

Bình thường thì không có gì, nhưng người đàn ông im lặng này ăn mặc quá kỳ lạ. Cô bạn mới chụp.

Khi cô bạn lấy ảnh ra cho Trì Tiểu Đa xem, cậu lại choáng váng lần nữa.

Ảnh: anh họ và Hạng Thành đang nói chuyện. Anh họ mặc đồ Armani đặt may, cả bộ ít nhất hai mươi vạn. Hạng Thành thì mặc áo khoác rằn ri xám xịt, dép xỏ ngón, túi mua sắm dán quảng cáo bệnh viện vô sinh, tay cầm chai trà hồng đào rỗng, đứng cạnh thùng rác. Tóc bết, mặt nghiêm túc châm thuốc cho anh họ.

Trì Tiểu Đa: “…”

“Chờ đã,” cậu nói, “Để tao bình tĩnh. Chuyện gì đây?”

Cô bạn nghi ngờ: “Mày nói đây là anh ấy thật à? Có phải quay phim không? Chỉ giống nhau thôi? Không phải cùng người?”

“Rõ ràng là anh ấy!” Trì Tiểu Đa muốn hét, “Sao mặc đồ công nhân mà vẫn đẹp trai vậy! Tao yêu anh ấy mất rồi!!”

Hai đứa nhìn nhau im lặng. Cô bạn theo trực giác phụ nữ, cảm thấy có gì đó bất thường. “Mau, gọi hỏi thử, rốt cuộc là sao.”

“Chờ đã,” Trì Tiểu Đa nói, “Mày gửi ảnh cho tao trước.”

Nhận được ảnh, Trì Tiểu Đa nhìn Hạng Thành gầy gò, đen đúa, kiểu ăn mày, nhưng vẫn đẹp đến mức có thể sánh với “ca sĩ sắc bén” nào đó ở Trung Quốc. Cậu hỏi: “Anh họ mày rốt cuộc làm gì?”

“Ngồi ăn rồi chờ chết,” cô bạn nói, “Ăn chơi, không nghề nghiệp. Tao ít khi nhắc đến vì anh ấy suốt ngày đi du lịch — lúc Thái Lan, lúc Tân Cương. Mỗi lần về là bẩn thỉu hoặc gãy xương. Lần trước đi Thành Đô, về nói bị khỉ ở Nga Mi đẩy xuống, gãy chân…”

Trì Tiểu Đa: “…”

“Tóm lại, toàn chuyện khóc dở mếu dở,” cô bạn nhìn điện thoại, “Tao đi xem mắt đây, mày đi không?”

Trì Tiểu Đa từ chối, vì tối nay còn tăng ca. Cô bạn tò mò về mối quan hệ giữa Hạng Thành và anh họ. Một “đại gia” mà lại có bạn “nhặt rác” như vậy? Không hợp lý. Trì Tiểu Đa nhận nhiệm vụ: gọi hỏi cho ra lẽ. Gia đình cô bạn làm ngân hàng đầu tư, quen nhau từ cấp 2. Anh họ có tài sản hai ba nghìn vạn, sắp đính hôn.

Nếu chuyện này ‘phát nổ’, tai vạ to. Trì Tiểu Đa bối rối, cuối cùng gọi Vương Nhân.

“Này? Anh yêu,” Trì Tiểu Đa nói.

(*Nguyên văn là “Thân ái” — thân mật, anh yêu, em yêu…)

“Nói nhanh,” Vương Nhân ồn ào bên kia, “Tao sắp ‘ù bài’.”

Trì Tiểu Đa: “Em hỏi anh một chuyện.”

Vương Nhân: “Chuyện Hạng Thành à? Tao đã gọi cậu ta rồi. Cậu ta nói thích mày, muốn nhận mày làm em trai. Vãi, sao mày chưa gọi?”

“Không phải,” Trì Tiểu Đa nói, “Em hỏi anh, bạn bè Hạng Thành đều là gay à?”

Vương Nhân: “Tất nhiên không. Cậu ta còn giới thiệu khách cho bạn làm ăn. ‘Trai gọi’ làm chính việc này, ngoài tiếp khách còn được hoa hồng.”

Trì Tiểu Đa yên tâm, nhưng vẫn chưa rõ quan hệ với anh họ. Đang suy nghĩ, Vương Nhân nói: “Này, tao hỏi mày, ‘cá mặn’ Trì, cuối tuần có rảnh không? Có việc.”

Trì Tiểu Đa: “Làm gì, giúp anh thẩm đồ?”

Vương Nhân: “Thẩm đồ gì, đi Liên Hoa Sơn ngắm hoa đào. Lái xe, hai ngày hai đêm, đi không?”

Trì Tiểu Đa suy nghĩ: “Dậy được thì đi.”

Vương Nhân: “Thứ Sáu đến đón. Chốt rồi nhé. Tắm rửa sạch sẽ, nằm trên bàn chờ ca ca.”

Trì Tiểu Đa đành gác lại. Mỗi tối nhìn ảnh Hạng Thành, cậu suýt đập nát điện thoại. Đẹp trai? Cũng bình thường. Nhưng cậu lại ‘gục ngã’ trước kiểu này. Càng thích, càng cuồng. Đặc biệt là bộ đồ công nhân — sao lại xuất hiện như vậy?

Tuần đó, cả viện tăng ca dữ dội. Trì Tiểu Đa bận tối tăm mặt mũi. Xem tình hình thì cuối tuần chắc vẫn phải làm. May mà sếp “tổ thủy lợi” liều mạng, đổ máu gục trước máy tính, cả đám đầu óc quay cuồng, cuối cùng xong bản vẽ vào thứ Sáu. Trì Tiểu Đa mới có thể đi ngắm hoa.

“Làm bản sau hay dầm gân dày thì xem dự toán của các anh chứ!” Trì Tiểu Đa vừa đóng dấu, vừa hét vào điện thoại, “Cái này mà còn hỏi tôi? Tôi biết các anh dự toán bao nhiêu?!”

(*Dầm gân dày: dầm có nhiều gân nhỏ, tăng khả năng chịu lực, thường dùng trong sàn ô cờ, sàn gân)

Xung quanh hỗn loạn. Trì Tiểu Đa vẫn chỉ đạo qua điện thoại. Hơn 300 bản vẽ, từ 5 giờ chiều sếp ký là bắt đầu đóng dấu. Cả đám chạy như đánh trận. Vừa cúp máy, Vương Nhân gọi tới: “Tổng giám đốc Trì! Xong chưa? Xe chờ dưới lầu cả ngày rồi!”

“Đang làm!” Trì Tiểu Đa gào, “Anh mà nói nữa thì em không đi!”

“Được, được! Mày đỉnh nhất, mày lớn nhất!” Vương Nhân nói.

“Hay các anh đi trước, mai em tự đi,” Trì Tiểu Đa đề nghị.

“Đợi mày, đợi mày…”

Trì Tiểu Đa cúp máy, phải nhanh lên. Đầu óc choáng váng. 6 rưỡi vẫn chưa xong. Lại bị sếp gọi. Điện thoại reo liên tục. Vương Nhân gọi đến công ty. Có người hét: “Tiểu Đa! Bạn cậu lên rồi!”

“Được, được!” Trì Tiểu Đa nói, “Bảo anh ấy ngồi ngoài, cho ly cà phê… Ái! Ngay đây!”

Cậu chạy như điên, ôm đống bản vẽ khác, nằm sấp bàn, cúi đầu xem. Phía sau, ai đó đến, im lặng xem bản vẽ. Trì Tiểu Đa tưởng học trò, quay lại nói: “Chỗ này sếp nói qua được, nhưng theo em thì không. Chủ đầu tư chắc đã đưa cho kiến trúc sư khác xem…”

Đột nhiên cậu suýt ngất.

Hạng Thành đứng sau, mặc đồ thể thao, cao lớn, nghiêm túc nhìn cậu, “ừm” một tiếng: “Đừng nóng giận.”

Đồng nghiệp xung quanh cười ồ. Tim Trì Tiểu Đa suýt ngừng đập. Cậu quay lưng về Hạng Thành, ôm ngực, th* d*c.

“Sao anh…”

“Đón cậu,” Hạng Thành nói, “Cậu cứ bận, không cần để ý tôi. Có chuyện gì thì từ từ nói, đừng tức giận.”

Trì Tiểu Đa: “Vương Nhân anh ấy…”

“Vương tổng và mọi người đã đi Liên Hoa Sơn rồi,” Hạng Thành nói, “Bảo tôi đưa cậu qua, chơi hai ngày. Không vội. Cậu từ từ xem, xong tôi đưa cậu đi ăn cơm trước.”