Chương 57: Chỉ một lời

Máu và đất trôi xuống bồn rửa hòa lẫn vào nhau. Ngay cả khi nước chạm vào vết thương hở, Ha Giyeon cũng không hề giật mình, cũng không nhíu mày. Chân cậu chỉ yếu ớt, mất thăng bằng, khẽ run lên.

Choi Mujin siết chặt eo Giyeon, giữ chặt cậu để cậu không ngã. Sau khi rửa sạch cả hai đầu gối, Mujin nheo mắt nhìn kỹ vết cắt sâu hơn ở đầu gối phải.

“Có vẻ như nó bị rách rồi.”

Thì ra đó là lý do vết thương cứ chảy máu không ngừng—không chỉ là một vết xước bình thường. Anh đỡ Giyeon ngồi xuống giường và bắt đầu đặt gạc lên vết thương để cầm máu.

“Cậu cần đến bệnh viện. Ít nhất cũng phải khâu hai mũi.”

“...”

“Vậy ai đã làm cậu bị ngã nặng đến mức này?”

“... Tôi chỉ bị vấp ngã. Tự tôi vấp ngã thôi.”

Khi Giyeon cố gắng đứng dậy, Mujin hoảng hốt giữ cậu lại.

“Đợi y tá quay lại đã. Dù sao thì cậu cũng phải đến bệnh viện thôi.”

“Tôi không cần phải đi. Tôi chỉ cần băng dán là được rồi.”

“Cậu đang nói cái quái gì vậy? Cái vết thương be bét thế này mà cậu bảo chỉ cần băng dán là ổn sao? Cậu bị điên à?”

Phản ứng dữ dội của Mujin khiến Giyeon ngỡ ngàng. Không chỉ vì anh ấy làm quá lên về vết thương—mà còn vì anh ấy thực sự quan tâm đến nó. Nhưng với Giyeon, đây chẳng phải chuyện gì đáng bận tâm. Trước khi cậu hồi quy, khi còn làm việc trong nhà máy, cậu đã phải chịu đựng nhiều hơn thế này rất nhiều. Có lần, cậu bị một vết cắt chảy máu rất nhiều đến mức choáng váng. Những vết thương đó sâu hơn và nghiêm trọng hơn nhiều, nhưng cuối cùng cũng tự cầm máu và lành lại. Vậy nên, chỉ cần băng bó vài ngày là mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Nhưng tất nhiên, Mujin không biết gì về chuyện đó. Với anh, Giyeon chỉ như một đứa trẻ cứng đầu, không biết chuyện gì.

“Đừng nói nhảm nữa, đi thôi. Tôi sẽ gọi cho giáo viên chủ nhiệm của cậu ngay lập tức—”

“Huynh, huynh nghiêm túc đấy. Dừng lại đi mà. Tôi sẽ không đến bệnh viện đâu.”

“Tại sao lại không chứ? Rõ ràng là cậu đang bị thương cơ mà.”

Mujin cảm thấy phát điên. Dù anh có nói lý lẽ thế nào đi nữa, Giyeon vẫn chỉ lắc đầu. Điều đó làm anh ấy điên tiết. Trong một khoảnh khắc, anh thậm chí còn nghĩ đến việc gọi cho Ha Dohoon.

Và rồi, anh chợt nhận ra.

“... Cậu tránh bệnh viện vì sợ cha mẹ cậu sẽ phải bận tâm sao?”

“...”

Giyeon im lặng. Một phần là vì cha mẹ, nhưng lý do lớn hơn là tiền bạc và chuyện học hành. Nếu gọi cho cha mẹ cậu, họ sẽ phải trả hóa đơn viện phí—và Giyeon không muốn mắc nợ họ thêm bất cứ điều gì nữa.

Cậu đã bị đối xử tệ bạc đến thế sao?

Mujin ấn ngón tay lên trán, đầy vẻ hoài nghi. Sự im lặng khó xử của Giyeon càng củng cố thêm sự nghi ngờ của anh. Cậu thậm chí còn tỏ ra lo lắng, như thể sẽ gặp rắc rối chỉ vì bị thương.

Vậy ra đây là lý do tại sao cậu lại tuyệt vọng muốn tránh né như vậy.

Đây có phải cũng là lý do tại sao cậu đột nhiên bất hòa với Ha Dohoon?

Mujin luôn tự hỏi tại sao mối quan hệ giữa hai anh em lại trở nên căng thẳng đến vậy—giờ thì có vẻ như cha mẹ là một phần của câu trả lời. Họ hẳn đã thể hiện sự thiên vị nghiêm trọng. Hoặc có thể họ đã đối xử với Giyeon một cách thờ ơ đến ghê tởm.

Mujin đã biết Giyeon bị đối xử bất công hơn đệ ấy, nhưng anh không ngờ mọi chuyện lại tệ đến mức này. Nếu cậu sợ đến bệnh viện vì cách cha mẹ mình sẽ phản ứng... thì đó là sự ngược đãi, phải không? Họ có thực sự là cha mẹ ruột của cậu ta không?

Ha Dohoon, cái tên khốn kiếp đó...

Kể cả khi huynh ấy là đứa con cưng, làm sao huynh ấy có thể để đệ ấy trở nên tồi tệ đến thế? Cứ để mặc đệ ấy đau khổ? Rồi sau đó lại mong đợi chữa lành mọi chuyện như chưa từng có chuyện gì xảy ra? Giyeon có lý do để che giấu những vết bầm tím—ngay cả sau khi bị đánh đập.

...Chết tiệt.

Mujin đưa tay vuốt tóc, đầy vẻ bực bội. Anh không thể cứ thế lôi Giyeon đến bệnh viện lúc này, nhất là sau tất cả những lời lẽ cay nghiệt giữa họ gần đây. Đây không giống như lần anh ép cậu đến cửa hàng bách hóa.

Giờ đây cậu sẽ không tự nguyện đi theo nữa. Hơn thế nữa, Mujin sợ hãi—sợ Giyeon sẽ nói gì nữa nếu anh thúc ép cậu.

Vì vậy, với một tiếng thở dài nặng nề, cuối cùng anh đành hỏi:

“Vậy cậu muốn làm gì?”

“Cứ băng bó cho tôi. Tôi sẽ quay lại lớp.”

“Trời ạ... nhưng máu vẫn...”

Máu vẫn chưa ngừng chảy. Làm sao băng dán có thể dính được chứ?

Mujin bực bội—nhưng y tá vẫn chưa xuất hiện, và sự bướng bỉnh của Giyeon cũng không hề giảm bớt. Cứ thế này, thằng nhóc sẽ tự dán băng cá nhân vào rồi bỏ đi như không có chuyện gì xảy ra. Với một tiếng thở dài ngao ngán, Mujin lục tung tủ.

“Huynh, huynh có được phép mở nó ra không?”

“Chà, nếu vậy thì y tá phải ở đây chứ.”

Anh lấy ra gạc, một miếng băng hydrocolloid lớn, bình xịt sát trùng, thuốc mỡ. Đặt chân Giyeon lên ghế, anh bắt đầu rửa vết thương cho cậu.

Khi thuốc sát trùng chạm vào da, chân Giyeon giật giật, khẽ run rẩy. Chắc hẳn rất đau—nhưng cậu chỉ nắm chặt ga trải giường và im lặng chịu đựng.

Mujin, chứng kiến cảnh chịu đựng cố chấp này, tặc lưỡi rồi bôi thuốc mỡ cẩn thận hơn.

“Nếu đau thì cứ nói là đau.”

Vừa lẩm bẩm, anh vừa nhúng tăm bông vào thuốc mỡ và nhẹ nhàng thoa lên vết rách sâu ở đầu gối Giyeon. Anh cũng bôi một lớp dày, khiến Giyeon giật mình mà phản đối.

“Đủ rồi—huynh đang làm quá lên rồi!”

Nhưng Mujin không nghe, chỉ tiếp tục bôi nhiều lớp kem cho đến khi thuốc mỡ đóng thành một cục dày.

Sau đó, anh dán miếng băng quá cỡ, và cuối cùng quấn chân cậu bằng gạc.

“Huynh không cần phải quấn chặt quá—”

“Có, huynh cần. Nếu máu chảy ra, băng sẽ tuột mất. Im lặng đi.”

Mặc dù giọng điệu sắc bén, nhưng đôi tay anh lại rất thành thục và nhẹ nhàng.

Nhìn anh, Giyeon đột nhiên nhớ lại quá khứ—khoảng thời gian Mujin đã băng bó cho cậu khi còn nhỏ. Hồi còn bị những đứa trẻ khác đánh, Mujin sẽ lấy băng gạc ra khỏi túi, cẩn thận dán lên vết thương cho cậu, rồi đi tìm những tên khốn đã đánh cậu để trả thù.

Ký ức nhanh chóng phai nhạt, và Giyeon trở lại hiện tại—khóa mắt với Mujin trưởng thành, vai rộng đang đứng trước mặt cậu.

Chỉ cần một chút tử tế, chỉ cần một chút giúp đỡ—và những ký ức lại ùa về. Cậu không biết tại sao lại thế. Cậu vẫn không hiểu tại sao Mujin lại giúp cậu bây giờ. Chắc chắn là có mục đích riêng—để làm cậu bối rối một lần nữa. Cậu sẽ chỉ bị bỏ rơi sau đó, và Giyeon biết rõ rằng không nên hy vọng.

Có lẽ cậu chỉ trông thật thảm hại.

Mujin quấn xong băng và đứng dậy.

“Tốt hơn là cậu nên đến bệnh viện. Tôi sẽ kiểm tra lại sau.”

“...Được rồi. Cảm ơn huynh.”

“...!”

Mắt Mujin mở to ngạc nhiên.

Anh đã từng nghe Giyeon nói những lời này trước đây—có lẽ là lời “Tôi xin lỗi” thường xuyên hơn. Nhưng đây là lần đầu tiên anh nghe thấy “cảm ơn” kể từ khi Giyeon thay đổi.

Mujin cảm thấy mặt mình đỏ bừng ngay lập tức. Che miệng, anh vội vã rời khỏi phòng y tế, và một lúc sau, Giyeon từ từ đi theo, bước chân khập khiễng.

“...?”

Và ngay lúc đó—cậu đụng thẳng vào Son Suhyeon, người đang tiến vào phòng y tế.

Suhyeon trông có vẻ giật mình khi nhìn thấy cậu. Giyeon, cũng bất ngờ, nhanh chóng cúi đầu.

Cậu vẫn không thể đối mặt với Suhyeon một cách đàng hoàng—không phải sau ngày hôm đó. Ngay cả cuộc gặp gỡ tình cờ này... Suhyeon có lẽ rất ghét điều này.

Vì vậy, Giyeon chỉ khẽ cúi đầu chào rồi lướt qua huynh ấy.

“...”

Suhyeon đứng đó một lúc, nhìn cậu bỏ đi—rồi lấy tay xoa mặt, đầy vẻ bực bội. Vẻ mặt huynh ấy đầy vẻ khó chịu.

***

Khi Ha Giyeon trở lại lớp, một vài học sinh thận trọng tiến đến hỏi thăm cậu có ổn không. Cậu nở một nụ cười ngượng ngùng và nói rằng cậu vẫn ổn.

“Chỉ là trầy xước thôi mà.”

“Nhìn miếng băng thế kia thì không giống ‘chỉ là trầy xước’ chút nào. Chẳng phải nó bị rách sao?”

“Cậu ấy chảy máu nhiều lắm lúc đến phòng y tế...”

Một số người liếc nhìn Nam Taekyung. Cảm thấy có gì đó không ổn, Taekyung cuối cùng cũng tiến lại và xin lỗi một cách miễn cưỡng.

“Xin lỗi về chuyện lúc nãy.”

Cảm giác đó như một lời xin lỗi gượng ép, và Giyeon chỉ gật đầu mơ hồ.

Vì chân bị thương, Giyeon được miễn chơi bóng đá và thay vào đó được phân công chơi bóng chuyền. Chỉ riêng điều đó thôi cũng đã là một sự nhẹ nhõm lớn đối với cậu rồi. Miễn là không phải bóng đá...

Nhưng khoan đã—cậu cũng chưa từng chơi bóng chuyền trước đây...

***

“Giyeon!”

Tan học, Nam Taekyung chạy đến chỗ cậu, tươi cười rạng rỡ, nắm lấy cánh tay cậu.

“Về nhà à? Tớ sẽ đỡ cậu đi.”

“À, không sao đâu. Không có gì đâu—tớ tự đi được mà. Cậu không cần phải...”

“Cậu vẫn còn đau. Tớ sẽ chịu trách nhiệm đưa cậu về nhà.”

Dù Giyeon có từ chối thế nào, Taekyung vẫn phẩy tay ra hiệu cho bạn bè và gần như kéo lê cậu ra khỏi lớp học.

Không rõ là Taekyung đang đỡ hay kéo cậu—Giyeon cố gắng theo kịp tốc độ nhanh của Taekyung, khẽ cau mày.

“Giyeon, sao vậy?”

“À, chân tôi...”

“Thôi nào, đi bộ giúp vết thương mau lành hơn! Đi thôi!”

Cứ thế này thì cậu sẽ thực sự bị kéo lê cả quãng đường về nhà mất. Vì vậy, khi họ vừa đi qua cổng trường, Giyeon liền dừng lại.

“Cảm ơn cậu đã giúp tôi. Nhưng tôi không đi thẳng về nhà—nên cậu dừng lại ở đây cũng không sao.”

“Cậu không đi thẳng về nhà à? Với cái chân như thế này sao? Cứ về nhà đi.”

“Tôi có việc phải làm.”

“Ồ vậy sao? Có chuyện gì vậy?”

“Đó là... chuyện riêng tư.”

Khi Giyeon nở một nụ cười ngập ngừng, môi Taekyung từ từ trĩu xuống. Cậu ta nắm lấy vai Giyeon, mặt đột nhiên trở nên lạnh lùng.

“Giyeon. Về nhà đi. Cậu bị thương rồi. Tớ đang cố giúp cậu.”

“Tôi đã nói là tôi ổn mà. Và có việc—”

“Cậu không cần phải đi đâu, đúng không?”

“...Cái gì?”

“Có chuyện gì quan trọng đến mức cậu không thể về nhà cùng tớ sao? Không phải vậy đâu, đúng không?”

Cái cách Taekyung gạt phăng kế hoạch của cậu—như thể chúng chẳng có ý nghĩa gì cả—khiến Giyeon không nói nên lời.

Và rồi—

“Cậu chủ.”