Chương 109: Ba lời hứa (2)

Hai dokkaebi quản lý liếc nhìn nhau. Đã bao lâu rồi nhỉ? Rồi cả hai cùng phá ra cười.

[Kuk. Kuhahahat!]

[Thú vị. Đừng nói với tôi...]

Những người quản lý thông minh đó dường như đã nhận ra điều gì. Paul nhìn cảnh đó với vẻ mặt khó hiểu.

[Tôi sẽ cho phép một cuộc gặp riêng với dokkaebi Paul.]

[Thời gian gặp riêng miễn phí là 20 phút.]

Những người quản lý của văn phòng đã đồng ý với yêu cầu của tôi, như thể thấy rất thú vị. Tôi cũng nghĩ họ sẽ làm điều này.

Ban đầu, những người quản lý không thích các streamer. Họ gần với 'người theo dõi' hơn là 'streamer'. Khi họ nói, một mái vòm trong suốt hình thành xung quanh tôi và Paul. 'Cuộc gặp riêng' ban đầu là không gian để các chòm sao và dokkaebi bí mật gặp nhau.

[Cuộc gặp riêng với dokkaebi trung gian Paul đã bắt đầu.]

Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo người dùng. Tôi thấy Bihyung đang nói chuyện với người quản lý bên ngoài mái vòm.

Paul bị nhốt cùng tôi và bắt đầu bộc lộ sự thù địch. "Tại sao cậu lại muốn gặp ta? Cậu muốn nịnh bợ những kẻ bề trên đó sao?"

Cơ thể của nó vẫn bị ảnh hưởng bởi Mã Cứu Chuộc của dokkaebi điều hành. Chừng nào mã còn tồn tại, Paul sẽ không thể sử dụng sức mạnh của mình cũng như quyền hạn của một dokkaebi. Nói cách khác, hiện giờ nó hoàn toàn vô dụng.

"Đừng nói dối nữa. Ta biết rõ tình cảnh hiện tại của ngươi rồi."

Paul nhăn mặt và lùi dần về phía rìa mái vòm. Thế mà nó vẫn cố giữ nụ cười trên môi. "Ha ha, ta biết rồi. Ta biết ngươi đang nghĩ gì bây giờ. Ngươi muốn trả thù cho con nhóc nô lệ đó chứ gì?"

"..."

"Buồn cười làm sao. Ngươi không biết đó chỉ là ham muốn hời hợt của con người sao? Được thôi, ngươi có thể thử một lần. Ta không biết ngươi đã làm cách nào để có được cuộc gặp riêng này, nhưng đây là nơi chúng ta không thể làm tổn thương nhau. Dù ngươi có cố gắng thế nào thì...."

Tôi chạy đến chỗ nó và đấm hết sức. Máu xanh chảy ra từ mũi nó, và sinh vật chưa kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra đã la hét, ngã vật xuống. Tôi nói với nó: "Ta không thể giết ngươi, nhưng ta có thể đánh ngươi thành bã."

"Keooook! Ngươi dám...!"

"Ha, giờ thì ngươi đã bộc lộ bản chất thật của mình rồi. Ta không muốn nghe những lời kính ngữ ghê tởm đó nữa."

"Heok, kuheok..."

"Đây có phải là lần đầu tiên ngươi cảm nhận được sự đau đớn? Ngươi hẳn chưa bao giờ bị đánh đập như thế này sau khi sống như một dokkaebi nhỉ."

"K-Kuhut! Kuhuhut..." Paul vẫn mỉm cười mặc cho máu của nó đang chảy. "Ngươi đã mắc một sai lầm ngay vừa rồi. Có những quy định đặc biệt để ngăn những kẻ như ngươi lạm dụng quyền của cuộc gặp riêng."

Sau đó, thông báo hệ thống vang lên như thể đã chờ sẵn.

[Bạn đã làm bị thương dokkaebi trong không gian cuộc gặp riêng.]

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

Những dokkaebi này, họ thực sự tuyệt vời. Họ chuẩn bị sẵn một hình phạt để đề phòng các chòm sao thử làm điều gì đó. Một hình phạt bằng xu. Tuy nhiên, tôi đã biết điều đó và chỉ nhún vai.

Paul cười khi lau máu. "Con người ngu ngốc. Ngươi đang tự rước lấy sự hủy diệt bằng cơn tức giận đó. Nào, cứ cố gắng đánh ta bao nhiêu lần tùy thích. Số tiền ngươi có vào lúc này..."

"Ngươi nghĩ ta có bao nhiêu xu?" Paul im lặng. "Không lạ sao? Làm sao ta có thể trở thành thành viên bạch kim khi ta vẫn chỉ là một hóa thân?"

Tôi cười toe toét trước đôi mắt run rẩy của nó. "Ta có rất nhiều xu. Ta đã kiếm được rất nhiều tiền nhờ ngươi đấy."

Nắm đấm của tôi giáng xuống Paul đang tái nhợt. Những viễn cảnh chết tiệt mà tôi đã trải qua cho đến nay đều lướt qua đầu.

[Số tiền sở hữu: 205,902 C]

Tôi nhớ đến vẻ ngoài hấp hối của Shin Yoosung. Đây là những lời tôi đã nói với cô bé:

- Con dokkaebi đó, ta sẽ đánh chết nó cho ngươi.

Đây là lời hứa đầu tiên của tôi.

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

Một lần nữa, nắm đấm của tôi vung lên và mũi nó bị gãy. Tôi không nói rằng đây là điều có thể chia sẻ với bất kỳ ai. Ngay từ đầu, điều này không thể chia sẻ với bất kỳ ai.

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

"Kuaaak! A-Một con người tầm thường như ngươi dám...!"

Peeeok-!

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

"C-Ngươi sẽ không an toàn nếu làm điều này với ta...!"

Peeeok-!

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

"Ta sẽ giết ngươi! Ta chắc chắn sẽ giết ngươi...!"

Peeeok-!

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

"Đ-Chờ một chút! Chờ đã! Dừng lại..."

Nó cuộn tròn cơ thể trong sợ hãi, và lần đầu tiên tôi dừng nắm đấm. Trong một khoảnh khắc, niềm hy vọng tràn ngập trong mắt nó.

"V-Vâng. Ngươi nghĩ xem... Không việc gì phải làm điều này ở đây..."

Tôi nhìn nó vội vàng nói bằng kính ngữ và hỏi: "Ngươi có dừng lại không?"

"Gì?"

"Yoosung đã yêu cầu ngươi dừng lại, đúng chứ?"

Tôi lặng lẽ nhìn xuống nó. Nó không nói gì mà chỉ nhìn xuống đất. Sau đó nó ngẩng đầu lên và nhìn chằm chằm vào bầu trời, hẳn là cảm thấy căm phẫn những kẻ đã khiến nó ra nông nỗi này.

"Điều này không có nghĩa lý gì cả! Đồng đội đã chết của ngươi cũng sẽ không thể sống lại!"

Những đồng đội đã chết của tôi sẽ không sống lại. Nó nói đúng.

"Nó có ý nghĩa gì đó." Tuy nhiên, tôi đã giơ nắm đấm về phía sinh vật đang run rẩy này. "Vậy thì sao nếu cô ấy chết. Shin Yoosung cũng sẽ làm điều này."

Peeeok-!

Những chiếc răng nanh của Paul lộ ra khi nó lăn lộn trên mặt đất.

"Lee Hyunsung cũng sẽ làm như vậy. Yoo Sangah và Lee Gilyoung cũng vậy."

Nắm đấm của tôi đập mạnh vào bụng nó.

"Có lẽ... kể cả tên khốn Yoo Jonghyuk đó..."

Những đồng đội của tôi bên ngoài mái vòm đang nhìn về phía này.

Shin Yoosung đang nắm chặt tay với đôi mắt đỏ hoe. Lee Jihye và Lee Gilyoung đang la hét điều gì đó. Đôi mắt của Lee Hyunsung đỏ hoe trong khi biểu cảm nghiêm túc, còn Yoo Sangah thì đang mở to mắt nhìn tôi. Yoo Jonghyuk là người cuối cùng tôi nhìn trước khi quay lại nhìn Paul.

"T-Ta đang ở ngoài kịch bản! Ngươi không thể kiếm được tiền khi làm điều này! Nó không có lợi cho ngươi!"

Xu sao...

Đúng thế, chỉ có dokkaebi mới nghĩ như vậy. Một số câu chuyện sẽ trở thành xu. Một số câu chuyện sẽ không trở thành xu.

"Có lẽ đó là sự thật."

Không có chòm sao nào đưa ra kịch bản tiền thưởng, cũng không có kịch bản phụ. Tuy nhiên, hành động này đầy ý nghĩa. Không ai bắt tôi làm điều này.

"Ta không có ý định nhận được bất kỳ lợi ích nào từ việc này."

"C-Cái gì?"

Kể từ khi thế giới sụp đổ, xu đã trở thành nguyên tắc đằng sau mọi hành động của con người. Chúng ta hành động nếu các chòm sao đưa xu, và sẽ không nếu không có đồng xu nào. Tuy thế, con người vẫn thường hành động bất kể có xu hay không.

"Ngươi không hiểu, nhưng con người là loại động vật tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống thông qua những điều này."

"C-Gì chứ... kuoock!"

Tôi giơ nắm đấm lên và bắt đầu đánh nó lần nữa.

Peeeok-!

Những cú đấm sau đó đã nghiền nát mặt, xương sườn và các khớp của nó. Tôi không cần phải kiểm soát sức mạnh vì không sợ nó sẽ chết. Mỗi đòn đều giáng xuống hết sức có thể. Mỗi khi xương vỡ ra, một thứ gì đó bùng nổ trong tôi.

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

Trong thực tế, tôi biết rõ.

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

Tôi biết rất rõ. Cho dù tôi có đánh nó mạnh thế nào đi chăng nữa, thì điều đó cũng không giúp tôi khuây khỏa hơn về cái chết của Shin Yoosung. Shin Yoosung đã chết sẽ không bao giờ nhìn thấy cảnh tượng này, nhưng tôi vẫn vung nắm đấm. Tôi đánh và đánh nó hết lần này đến lần khác.

Peeeok-!

Nó giống như Yoo Jonghyuk. Anh ta cứ lặp đi lặp lại những lần hồi quy của mình cho đến giây phút cuối cùng, ngay cả khi không ai biết lý do của anh ta.

[500 xu đã được tiêu thụ như một hình phạt.]

Sau đó, thông điệp của một chòm sao hiện lên.

[Chòm sao 'Tù nhân của chiếc băng đô vàng' vui mừng về sự phát triển chưa từng thấy.]

[500 xu đã được tài trợ.]

Tôi ngừng đấm một lúc và nhìn lên trời. Ngay cả điều này cũng là một câu chuyện đối với các chòm sao.

"Lần này không phải là diễn."

[Bạn đã trả lại 500 xu được tài trợ cho chòm sao.]

[Chòm sao 'Tù nhân của chiếc băng đô vàng' rất xấu hổ.]

Hãy coi đó như một dịch vụ miễn phí. Như thế sẽ tốt cho tôi hơn.

[Chòm sao 'Âm mưu bí mật' quan tâm đến hành động của bạn.]

[Chòm sao 'Thẩm phán hỏa ngục' rất vui mừng với hành động của bạn.]

Tôi lại bắt đầu đấm. Chỉ còn những âm thanh vỡ vụn của dokkaebi và những tiếng rên rỉ đứt quãng.

Các chòm sao im lặng theo dõi điều tôi đang làm. Không ai cho tôi bất kỳ đồng xu nào, nhưng tôi có thể cảm thấy họ đang dõi theo. Đôi khi, chỉ như vậy là đủ.

"U-Uhhh... Ta đã sai. T-Tha cho ta! L-Làm ơn! Xin vui lòng!" Paul không thể chịu đựng được nữa và lê cơ thể mình vào sát mép mái vòm.

Bức tường của mái vòm phát ra âm thanh yếu ớt, nhưng những người điều hành đều không phản hồi. Đúng hơn, họ hài lòng với hành động của tôi. Có thể họ sẽ nói điều gì đó như thế này:

「Cái tên ngu ngốc chỉ biết đền tiền đó. 」

「Tên streamer cặn bã chết tiệt. 」

Các dokkaebi điều hành không thích streamer. Họ tiến hóa từ các chòm sao giỏi chiến đấu nhưng không có tài dẫn dắt các tình huống.

Ngay sau đó, cơ thể của Paul trở nên hoàn toàn rệu rã. Tôi nắm lấy cổ áo đẫm máu của nó. Lúc này, tôi hỏi điều mình thực sự muốn biết. "Linh hồn của Shin Yoosung hiện giờ đang ở đâu?"

***

Những linh hồn đã chết là một phần của kịch bản, không thể thoát ra khỏi giới hạn của hợp đồng, ngay cả khi đã chết. Mọi chuyện sẽ khác nếu bản thân hợp đồng bị phá hủy.

Dokkaebi trung gian Paul đã mở miệng sau khi nó bị đánh thêm vài lần nữa.

[T... Đó. Ta cũng không biết nữa. Ngươi đã mượn sức mạnh của một thiên thần và... hợp đồng của chúng ta đã bị phá hủy...]

Thật vậy, mọi chuyện là như thế này. Dokkaebi đã được một con quỷ lớn trao cho 'thảm họa Shin Yoosung'. Trong quá trình chuyển giao, các sợi dây của hợp đồng được tạo ra bằng cách sử dụng sức mạnh của con quỷ lớn.

Sau đó, Ngọn Lửa Địa Ngục của Uriel đã đốt cháy những sợi dây đó. Nói cách khác, linh hồn của Shin Yoosung giờ đang trôi nổi khắp thế giới.

[V-Ngươi. Tuyệt đối, không thể, lấy lại, đồng đội... Linh hồn của cô ấy, sớm thôi, mê cung...]

Paul cuối cùng cũng gục ngã.

['Cuộc Gặp Riêng Dokkaebi' đã kết thúc.]

Mái vòm trong suốt biến mất và các dokkaebi quản lý huýt sáo.

[Ồ, ngươi đang ở trong tình trạng khủng khiếp ngay cả trước khi nghe kỷ luật.]

Họ liếc nhìn tôi trước khi bỏ đi với nụ cười thích thú. Tôi nhìn Bihyung vội vã đuổi theo họ và hỏi,

'Ngươi có lấy lại được tiền không?'

-Tất nhiên. Nhưng không phải ngươi đã dùng hơi nhiều xu sao?

'Ta vẫn còn rất nhiều.'

Tôi đã đánh Paul chính xác 124 lần.

[Số tiền sở hữu: 143.902 C]

Bihyung thở dài khi liếc nhìn tôi.

- Ta sẽ không thể liên lạc với ngươi sau khi vào văn phòng. Ta sẽ giữ cho kênh luôn mở để không gặp rắc rối trong thời gian chờ đợi. Xin vui lòng.

Tôi nhìn Bihyung và nghĩ nó rất tốt. Không có nó thì từ nay không ai cần tranh cãi với nó nữa.

[Lỗi kịch bản sẽ làm trì hoãn việc giải quyết bồi thường thêm nữa.]

Người quản lý của kịch bản chính đã hoàn toàn rời khỏi hiện trường, và việc phát triển kịch bản có thể bị đình trệ một chút. Có lẽ chỉ một hoặc hai ngày, nhưng như vậy đã đủ.

Tôi nhìn lên những dokkaebi biến mất trong cổng và nhớ lại cuộc trò chuyện cuối cùng tôi có với Shin Yoosung.

- Đừng lo lắng. Ngươi sẽ không chết.

- Ý huynh là gì?

- Ta có thể giúp ngươi sống lại. Ta đã sống lại hai lần nên nó không tệ như ngươi nghĩ đâu.

Trên thực tế, tôi đã cố gắng tránh sử dụng phương pháp này cho đến cùng. Sau tất cả, theo thiết kế, cô bé phải 'chết một lần'. Cũng không có gì đảm bảo rằng cô bé có thể hồi sinh trở lại.

- Ta không biết sẽ mất bao lâu. Nên ngươi chỉ cần chờ đợi và không bỏ cuộc, ta chắc chắn sẽ hồi sinh ngươi.

Nếu linh hồn của Shin Yoosung đã rơi vào mê cung của thế giới, thì việc hồi sinh cô bé lần nữa là điều gần như không thể. Tuy nhiên, điều đó không nhất thiết phải như vậy. Cô bé chắc chắn sẽ sống sót nếu tôi có thể lấy lại linh hồn của cô bé. Vấn đề là 'làm thế nào' để tìm thấy linh hồn của cô bé.

Tôi chợt nhìn lại Yoo Sangah. "Yoo Sangah-ssi."

"Vâng."

Linh hồn của Shin Yoosung có thể bước vào một thế giới mới, nhưng nhìn chung, tất cả linh hồn đều thoát khỏi thế giới này thông qua 'Underworld'.

Tôi nhớ một số chòm sao liên quan đến thế giới bên kia. Tất cả họ đều ở một nơi mà tôi không dám chạm vào hoặc nằm ngoài tầm với. Tuy nhiên, có một người mà tôi có thể nói chuyện.

"Cô có thể gọi Người tình bị Bỏ rơi của Mê cung ở đây không?"

Yoo Sangah do dự một lúc trước khi gật đầu. Một lúc sau, những tia lửa yếu ớt xuất hiện xung quanh cô. Đó không phải là phương pháp triệu hồi trực tiếp như trước đây do mức tiêu thụ xác suất tăng lên, nhưng chắc chắn rằng Ariadne đã nép mình bên trong cô.

Tôi mở lời. "Olympus. Tôi có một cuộc giao dịch với cô ngay bây giờ đây."

Các tia lửa bắn ra xung quanh khu vực rất thô bạo. Chà, cuộc gặp gỡ cuối cùng của chúng tôi không mấy tốt đẹp. Lần này, tôi phải nhượng bộ. Tôi hít thở sâu trước khi đi vào vấn đề.

"Hãy để tôi gặp Vua Địa Ngục."

Bây giờ đã đến lúc giữ lời hứa thứ hai.