Chương 136: Phản ứng quốc tế

“Cháu định...” Ánh mắt Cố Viễn vẫn kiên định, cậu trình bày toàn bộ kế hoạch của mình.

......

“Tôi đề nghị anh cứ hỏi trực tiếp Cố Viễn. Nếu cậu ấy đã suy nghĩ kỹ, chúng ta không có lý do gì để từ chối tác phẩm này.”

Trong văn phòng, biên tập viên Hồ lắng nghe ý kiến của chủ biên.

“Vâng.”

Rời khỏi văn phòng chủ biên, biên tập viên Hồ lập tức tìm số liên lạc của Cố Viễn trong điện thoại di động và gọi đến.

“Cố Viễn à?”

“Chào biên tập viên Hồ. Anh đã xem xong bản thảo rồi ạ?”

“Ừm, xem xong rồi. Tôi gọi điện thoại này là để xác nhận lại với cậu một chút, cậu đã suy nghĩ kỹ về tất cả rủi ro khi xuất bản cuốn sách này chưa?”

Biên tập viên Hồ sợ rằng Cố Viễn còn trẻ, nhất thời nhiệt huyết bộc phát mà đưa ra quyết định này.

“Anh cứ yên tâm, biên tập viên Hồ. Cháu đã được sự đồng ý của lão sư rồi mới gửi lại cho quý nhà xuất bản.”

Cố Viễn biết rõ lúc này mình có nói trăm câu cũng không bằng trực tiếp nhắc đến Đường lão có tác dụng hơn.

Quả nhiên, lời vừa nói ra, biên tập viên Hồ lập tức yên tâm hẳn.

“Nếu đã vậy, vậy có gì cần chúng tôi giúp không?”

“Thật sự có ạ...”

......

Cố Viễn đặt điện thoại xuống, một lần nữa cầm hộp quà lên.

Hôm qua sau khi trò chuyện với Đường lão và nhận được sự tán thành của thầy, cậu vẫn chờ điện thoại từ Nhà xuất bản Văn Điển quốc gia.

Bây giờ, cuối cùng cũng có thể kết thúc chuyện này.

Cố Viễn vừa mang quà đến cửa căn hộ, Hứa Tinh Ngủ đã nhìn thấy cậu qua cánh cửa kính và vội vã mở cửa.

“Sao lại chậm trễ thế?”

“Biên tập viên Hồ vừa gọi điện thoại tới.”

“À.” Hứa Tinh Ngủ không hỏi thêm nữa, kéo cậu vào thang máy.

“Ngủ Ngủ à, đây là... Cố Viễn sao?”

Hai người vừa bước ra khỏi thang máy thì gặp một bà lão.

Đó chính là Lý nãi nãi, hàng xóm nhà Hứa Tinh Ngủ.

Lý nãi nãi cười tủm tỉm nhìn họ: “Không ngờ tiểu tác gia của Giang Tân Thị chúng ta lại lãng mạn đến thế.”

Vừa nói xong câu đó, cửa thang máy đóng lại.

Hứa Tinh Ngủ mặt đỏ bừng giải thích: “Lý nãi nãi cũng xem được video trên mạng, còn việc chú là Cố Viễn là mẹ cháu nói...”

Cố Viễn chợt hiểu ra.

Vào đến nhà, Cố Viễn đưa quà cho Hứa mẫu, trò chuyện vài câu rồi dưới ánh mắt chỉ dẫn của Hứa Tinh Ngủ, hít sâu một hơi, gõ cửa thư phòng.

“Vào đi.” Giọng Hứa phụ không thể hiện cảm xúc.

Hứa phụ ngồi sau bàn đọc sách, đang luyện thư pháp, không ngẩng đầu lên.

Cố Viễn không mở lời trước mà lặng lẽ đứng một bên, thưởng thức một lát rồi thành khẩn nói:

“Thúc thúc bút lực thật hùng hậu, đặc biệt là chữ ‘Tĩnh’ này, rất có khí phách.”

Tay Hứa phụ khựng lại, cuối cùng ngẩng mắt nhìn cậu: “Ngồi đi.”

“Thằng nhóc nhà cháu, còn biết cả thư pháp à?”

“Cháu không dám nói là hiểu, chỉ là theo lão sư học được chút ít thôi ạ.”

Cố Viễn thản nhiên ngồi xuống, dáng vẻ đoan chính.

“Hừ.” Cậu vừa ngồi xuống, Hứa phụ đột nhiên hừ lạnh một tiếng: “Gây ra động tĩnh lớn như vậy, bây giờ mới biết an tĩnh ngồi đây à?”

Cố Viễn không kiêu ngạo cũng không tự ti: “Thúc thúc, động tĩnh đó là để Tinh Ngủ có cảm giác về một nghi thức, là cháu muốn nói cho cô ấy và tất cả mọi người biết, cháu trân trọng cô ấy đến nhường nào.”

“Còn việc an tĩnh ngồi ở đây, là để thể hiện sự tôn trọng với thúc và dì, là cháu muốn nói cho thúc biết, cháu rất nghiêm túc với tình cảm này.”

Hứa phụ đặt bút xuống, nhìn thẳng cậu: “Các cháu mới mười tám tuổi, thế giới của các cháu còn rất lớn, tương lai sẽ gặp gỡ nhiều người hơn nữa, làm sao thúc biết cháu không phải nhất thời cao hứng?”

Cố Viễn đón lấy ánh mắt của ông: “Thúc thúc, thế giới của cháu quả thật đã rộng lớn hơn nhờ sáng tác.”

“Nhưng chính vì được chứng kiến thế giới rộng lớn hơn, cháu mới càng hiểu rõ rằng, có những điều độc nhất vô nhị, là thứ cháu muốn dùng cả đời để trân trọng và bảo vệ.”

Cậu dừng một chút, nói tiếp: “Cháu xin cam đoan với thúc, cháu và Tinh Ngủ sẽ cùng nhau trưởng thành, chứ không phải ràng buộc lẫn nhau.”

Hứa phụ trầm mặc một lát, cuối cùng phất tay: “Hừ, nói thì ai mà chẳng nói được.”

“Ra ngoài ăn cơm đi.”

Cố Viễn thở phào một hơi.

Ra khỏi phòng, Hứa mẫu mỉm cười với Cố Viễn, rồi quay sang nhìn Hứa phụ: “Lão Hứa, xong hết việc rồi à?”

“Ông nhớ dọn dẹp mấy thứ đó đi, đến lúc đó tôi sẽ cất lại lên nóc tủ, đỡ bị bám bụi.”

Cố Viễn mím môi cười, Hứa phụ thì ho khan một tiếng: “Ừm, biết rồi, vội cái gì chứ.”

......

Ngày 30 tháng 6, Cố Viễn chính thức ký kết hợp đồng với Nhà xuất bản Văn Điển quốc gia.

《Lời Thì Thầm Của Tinh Thần》 chính thức đi vào quá trình xuất bản.

Cố Viễn thì chuyên tâm sáng tác 《Long Tộc II》.

Trong khi đó, trên phạm vi toàn cầu, 《Người Đuổi Diều》 đã thành công ra mắt thị trường.

Châu Âu.

《Người Đuổi Diều》 đã ra mắt thị trường vài ngày, các tin tức liên quan thường xuyên xuất hiện trên trang bìa.

《Thời Báo New York》: “《Người Đuổi Diều》 được ca ngợi, ngay trong ngày ra mắt đã thể hiện một màn trình diễn phi thường.”

《Báo Liên Hợp Toàn Cầu》: “Cố Viễn, thông qua điều tra thực địa và phản hồi lợi ích, đã tạo ra một tiêu chuẩn đạo đức mới cho sáng tác vượt văn hóa.”

Còn trên các nền tảng mạng xã hội, đánh giá của độc giả đại chúng thì cụ thể hơn một chút.

“Tôi cứ nghĩ đây cũng chỉ là một cuốn sách được marketing rầm rộ, không ngờ những yếu tố như sự ôn hòa, phản bội và cứu rỗi trong đó lại lay động tôi sâu sắc đến vậy.”

“Câu chuyện này khiến tôi cảm thấy rung động, càng khiến tôi suy nghĩ sâu sắc, liệu những đề tài tương tự mà chúng ta từng đọc trước đây có mang theo cảm giác ưu việt một cách vô thức không?”

“Tác giả này thật đáng khen ngợi, một người trẻ tuổi lại đến những nơi nguy hiểm như vậy, không thể không nói, dũng khí của cậu ấy không gì sánh bằng.”

“Cuốn sách này một lần nữa cho thấy những tình cảm cơ bản của nhân loại là phổ quát.”

Những đánh giá trên cơ bản đại diện cho quan điểm chủ lưu của thế giới phương Tây.

Nhưng nhìn chung, do giới hạn về góc nhìn của cuốn sách này, nó không mấy thân thiện với độc giả đại chúng phương Tây.

Vì vậy, mặc dù nhận được lời khen ngợi khá cao trong giới học thuật và phê bình, nhưng trên thị trường, doanh số tiêu thụ khá ổn định, không hề có sự tăng trưởng bùng nổ từ đầu đến cuối.

Tuy nhiên, ở các quốc gia phía Nam toàn cầu, tình hình lại rất khác biệt.

Một số phương tiện truyền thông nổi tiếng đánh giá: “Cuối cùng chúng ta đã nhìn thấy bóng dáng câu chuyện của chính mình dưới ngòi bút của một tác giả Hoa quốc, không có đấng cứu thế, chỉ có sức mạnh bản địa kiên cường và sự tái thiết sau đổ vỡ.”

Đặc biệt là ở những quốc gia từng trải qua lịch sử thuộc địa hoặc biến động như Ba quốc, Ca quốc, 《Người Đuổi Diều》 đã khơi dậy sự đồng cảm sâu sắc như sóng thần.

Doanh số tiêu thụ tiếp tục tăng cao nhờ sự đồng cảm tình cảm mạnh mẽ, đặc biệt trong giới trẻ.

“Thương tích, ký ức và sự cứu rỗi...”

“Anh ấy không phải là thiên tài chỉ biết ‘đóng cửa làm xe’ (tự mình mày mò trong phạm vi hẹp), mà là một tác giả mang phong thái học giả, bước ra thế giới.”

“Cuốn sách này có sức ảnh hưởng quá lớn, câu nói ‘Vì cậu, ngàn vạn lần cũng được’ đến nay vẫn còn văng vẳng trong đầu tôi.”

Đương nhiên cũng sẽ có tranh cãi.

“Tôi không thích Amir, thậm chí không thể đồng cảm với anh ta. Sự cứu rỗi của anh ta giống như một sự tự giải thoát hơn, lòng thiện lương thực sự không nên chỉ được thức tỉnh sau khi tổn thương đã xảy ra.”

“Rất nhiều người bị câu ‘Vì cậu, ngàn vạn lần cũng được’ làm cho xúc động, nhưng tôi lại cảm thấy khó chịu. Liệu kiểu lòng trung thành vô điều kiện mang theo sự khác biệt đẳng cấp này có đang tô hồng một tình bạn không bình đẳng không?”