Chương 25: Chuyển nhà

Trình Hào vừa ăn xong, liền đưa cho Lâm Vũ Tầm bộ quần áo mới: "Thử mặc xem sao."

Lâm Vũ Tầm người gầy gộc, quần áo chỉ cần vừa vặn là được, không cần phải lo lắng về kích cỡ. Trình Hào đã lựa chọn theo sở thích của mình, mua cho Danny quần áo màu đỏ thẫm và vàng tươi, còn cho Lâm Vũ Tầm thì chọn tông màu vàng nhưng kèm theo quần đỏ thắm.

Vì tiền không nhiều, Trình Hào mua toàn đồ giá rẻ, nhưng dù sao đó cũng là quần áo mới.

Những năm qua, quần áo của Lâm Vũ Tầm đều là đồ cũ, trước đây cha cậu mua cho đôi ba bộ, nhưng toàn là màu xám xịt —— cha cậu cho rằng quần áo xám sẽ bền hơn.

Lần này, lần đầu tiên cậu nhìn thấy quần áo mới tinh, đẹp như thế. Cậu cầm lên, ngửi thấy mùi vải mới, đứng ngây người ra —— sao cậu cũng có thể mặc đồ như thế này?

Trình Hào催促: "Mặc thử đi."

Lâm Vũ Tầm cầm quần áo vào phòng thay.

Trình Hào nhìn thấy, bèn nói với Danny: "Không biết anh trai cậu mặc thế này có đẹp không, thôi… nhìn cậu ấy chẳng đẹp gì cả."

Khi Trình Hào vừa xuyên việt tới, phát hiện thân thể này của mình rất ưa nhìn, từng khoe khoang trước mặt người khác. Nhưng hôm nay đi mua quần áo, bị chửi cho một trận.

Anh nhận ra rằng nhiều bộ quần áo mình mặc không hợp, lý do đơn giản: anh quá đen.

Mấy ngày nay, mỗi buổi chiều anh đều ra ngoài luyện tập, toàn bộ cơ thể phơi dưới nắng, da đen sì.

Hôm qua, khi xem thi đấu, có người còn khen anh "mặt đen nhưng đáng yêu", cũng khá lợi hại.

Nhưng suy nghĩ kĩ lại, dù da có đen, so với những người da đen khác thì vẫn còn trắng chán, vậy nên cũng có thể chấp nhận.

Trình Hào nói với Danny: "Danny à, giờ cháu đã xinh lắm rồi, sau này đừng để cháu lùn đi… Chỉ cần cái mặt ấy, đủ khiến mấy cô bé mê tơi tả."

Danny chẳng hiểu gì, chỉ nhìn Trình Hào rồi nhìn cửa phòng ngủ.

Lâm Vũ Tầm thay xong quần áo bước ra.

Trình Hào vốn thích phong cách nam tính, phối đồ rối ren, quần áo mua cũng không đắt lắm. Thế mà khi khoác lên người Lâm Vũ Tầm, hắn lại như biến thành một người khác.

Trước đây, Lâm Vũ Tầm toàn mặc đồ rộng thùng thình, nhưng lần này quần áo vừa vặn đến bất ngờ. Cậu năm nay mười sáu tuổi, thân hình đang phát triển, đôi chân dài và to.

Giờ đây, cậu không còn cúi đầu như trước, mà ngẩng cao đầu, mặt mày tuấn tú.

Trình Hào khen: "Thật đúng là ‘Phật nhờ áo vàng, người nhờ áo đẹp’! Cậu thay đồ trông còn đẹp hơn cả mẹ cậu và Danny nữa."

Lâm Vũ Tầm đỏ mặt, cảm thấy mình vô dụng —— chỉ nghĩ đến việc Trình Hào phải đi đánh quyền mới kiếm được tiền mua quần áo, cậu thấy chúng nặng nề, không muốn mặc.

Nhưng cậu lại không thể không mặc.

Trình Hào mua quần áo cho cậu, nếu cậu không mặc, hắn sẽ không vui.

Lâm Vũ Tầm suy nghĩ ngổn ngang, Trình Hào đã gọi cậu ăn cơm và nói: "Lâm Vũ Tầm, mấy ngày nữa tôi nhận lương, chúng ta chuyển nhà đi."

"Sao lại chuyển?" Lâm Vũ Tầm hỏi. "Ở đây tốt mà." Nơi này vừa rẻ lại vừa thuận tiện, gara của ngài Dampier dù thêm hai đồng, mỗi tuần cũng chỉ tám đồng, là nơi thuê rẻ nhất khu vực. Nếu không nhờ dì Beverly giúp đỡ, cậu không thể thuê nổi.

Điều quan trọng là tiền thuê như vậy cậu mới đủ sức trả. Nếu đắt hơn, cậu không chịu nổi.

Trình Hào nói: "Nơi này không an toàn, hôm nay tôi ra ngoài mua đồ, thấy có người dòm ngó. Nếu có thể, tốt nhất là chuyển đi."

"Nhưng…"

"Tiền không cần cậu lo, tôi có thể kiếm!" Trình Hào cười tươi với Lâm Vũ Tầm.

Lâm Vũ Tầm không muốn anh phải đi đánh quyền.

Cậu muốn nói Trình Hào đừng đi, nhưng sự thật cậu không biết chuyện này. Trong giây lát, họng cậu như bị nghẹn, không nói nên lời.

Trình Hào tiếp tục: "Hôm nay tôi tiêu hết tiền rồi… Sau này chúng ta tiết kiệm, khi rời khỏi khu này, tìm chỗ tốt hơn cho cậu và Danny học hành."

"Tôi đã lớn, không cần học nữa." Lâm Vũ Tầm nói ngay.

"Cậu không muốn học sao?" Trình Hào ngạc nhiên nhìn cậu.

"Không muốn."

"Không học làm sao kiếm tiền?" Trình Hào hỏi.

"Hiện tại tôi có thể kiếm tiền." Lâm Vũ Tầm khẳng định.

Trình Hào nghiêm túc nhìn cậu: "Lâm Vũ Tầm, chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc."

Anh cảm thấy mình phải thay đổi suy nghĩ của cậu.

Anh thừa nhận, dù không học vẫn có thể thành công, nhưng đó là trường hợp hiếm hoi.

Họ có thể là những người dám liều, dám làm, nhanh chóng giàu lên như thời đại này ở Trung Quốc. Hoặc là những người sinh ra đã có gia thế, nắm giữ kiến thức và mối quan hệ, nhờ đó thành công.

Còn Lâm Vũ Tầm, cậu không có gia đình giàu có, đất nước cũng không phải Trung Quốc thời hiện đại, đâu đâu cũng có cơ hội.

Tại Mỹ, người nghèo không học hành, trừ phi như anh, coi đánh quyền là nghề nghiệp. Không học, cậu sẽ mãi là người bình thường.

Lâm Vũ Tầm thông minh, nhưng nếu suốt ngày lao động vất vả để kiếm tiền sinh sống, liệu cậu có thời gian học hành? Cậu sẽ chỉ sống cuộc đời tầm thường.

Trình Hào trước đây học hành chẳng ra gì, toàn luyện tập. Đến khi trưởng thành, anh mới bắt đầu đọc sách. Anh chỉ đọc sách bán chạy, đọc lung tung nhưng vẫn nhớ nhiều nội dung, chẳng hạn như cuốn "Tôi sống ở tầng đáy" —— cuốn sách viết về cuộc sống của tầng lớp thấp ở Mỹ. Tác giả giấu mình, trải nghiệm cuộc sống của người nghèo, rồi nhận ra dù cố gắng đến đâu, họ vẫn chỉ đủ sống qua ngày.

Dù Lâm Vũ Tầm có thông minh, nếu không thể thoát khỏi khu này, không có giáo dục tốt, cậu làm sao phát huy được tài năng?

"Nếu cậu cứ làm công nhân, tiền thuê nhà và đồ ăn sẽ luôn chiếm hết thu nhập, cậu không thể tiết kiệm. Cậu sẽ sống cuộc đời như mọi người xung quanh. Nhưng nếu cậu học hành, cậu sẽ có cơ hội thay đổi vận mệnh. Cậu biết thu nhập của bác sĩ hay luật sư cao đến mức nào không? Thậm chí những nhà đầu tư giỏi có thể làm sụp đổ nền kinh tế của một quốc gia nhỏ."

Trình Hào nói rất nhiều, nhưng Lâm Vũ Tầm chỉ cúi đầu, không hề đáp lại.

Cậu biết Trình Hào nói đúng.

Nhưng cậu càng hiểu rõ, học hành tốn rất nhiều tiền, mà họ không có.

Trình Hào luôn nghĩ cho mình, Lâm Vũ Tầm không muốn nghe thêm. Cậu đổi đề tài: "Thực ra chuyển nhà rất đơn giản, trên tầng này còn có gác lửng, chúng ta có thể thuê đó."

"Vẫn ở đây sao?" Trình Hào ngập ngừng.

"Tiền thuê của ngài Dampier không đắt, quan trọng hơn, gác lửng trên tầng của ông ấy tương đối an toàn." Lâm Vũ Tầm nói khẽ, kể cho Trình Hào biết về gác lửng.

Nghe xong, Trình Hào cũng thấy đây là ý hay.

Ngôi nhà của họ rộng khoảng chín mươi mét vuông, ba tầng. Phía trên cùng còn một gác lửng nhỏ, tất cả đều thuộc về ngài Dampier.

Ngài Dampier không làm việc, ở tầng ba. Ông ấy chia tầng hai và tầng dưới cùng thành bốn căn cho thuê, còn gác lửng cũng cho thuê. Ông sống nhờ tiền thuê.

Gác lửng có ban công nhỏ, ba phòng, tiền thuê mười lăm đồng mỗi tuần. Mấy ngày nay ngài Dampier hung hăng là vì gác lửng chưa thuê được —— tiền thuê bị mất đi mười lăm đồng mỗi tuần.

"Vậy thì mấy ngày nữa chúng ta thuê gác lửng đi." Trình Hào nói.

Lúc đầu, anh có ấn tượng xấu với ngài Dampier, nhưng sau đó thấy người trong khu này đều như vậy, anh cũng bình tĩnh.

"Bây giờ tôi có tiền." Lâm Vũ Tầm nói, suy nghĩ chút, vào phòng ngủ móc ra rất nhiều tiền, đặt trước mặt Trình Hào: "Tôi có tiền, chuyện chuyển nhà có thể làm ngay, anh không cần đi làm."

Lâm Vũ Tầm như chú chuột nhỏ tích trữ tiền, hành động đáng yêu. Trình Hào đếm tiền: 157 đồng.

Vừa đếm xong, cậu lại lấy thêm vài đồng từ túi quần mới, tổng cộng 160 đồng.

Số tiền này, trước khi Trình Hào xuyên việt qua, đổi ra khoảng bốn, năm ngàn nhân dân tệ, bằng một tháng lương của người bình thường.

"Thực ra tôi cũng có khá nhiều tiền…" Lâm Vũ Tầm nói, cậu biết Trình Hào tưởng mình nghèo, nhưng thực ra cậu đã tiết kiệm được chút ít.

Có lúc cậu ăn ít đi, nghĩ cách để dành tiền.

Trình Hào: "…"

Hôm nay anh vừa tiêu hai trăm đồng, cảm thấy một trăm đồng chẳng là bao…

Nhưng có tiền này, họ không cần chờ mấy ngày nữa, có thể chuyển nhà ngay.

Trình Hào nói: "Cậu thật lợi hại, có thể để dành nhiều tiền thế… Tôi đi tìm ngài Dampier, chuyển nhà ngay."

"Nhanh thế?" Lâm Vũ Tầm ngạc nhiên.

Trình Hào vỗ vai cậu: "Tiểu Tầm à, tôi dạy cậu một điều: muốn làm gì, phải làm ngay. Chỉ người có hành động mới thành công."

Lâm Vũ Tầm suy nghĩ, Trình Hào cầm tiền lên gõ cửa ngài Dampier.

Tuy tầng dưới có gara rẻ tiền nhưng dễ thuê, tầng gác lửng lại khó tìm người thuê hơn. Dù vậy, ngài Dampier vẫn vui vẻ đồng ý cho họ chuyển lên đó.

Nhưng có một điều kiện: "Cửa nhà tao! Bọn mày phải đổi cửa cho tao!"