Ngày tỷ tỷ mất, ta dẫn đứa cháu trai côi cút đến Hầu phủ nhận tổ tông. Bên trong, nhị công tử đang tưng bừng tổ chức đại hỷ, pháo nổ vang trời, khách khứa đông nghẹt. Ta rút ra miếng ngọc bội truyền gia — vật chứng duy nhất còn sót lại — Hầu phu nhân vừa nhìn thấy, mặt biến sắc, suýt ngất tại chỗ. Bà ta vội lẩn sau tấm bình phong, giọng run rẩy: "Nếu thiên kim Tướng phủ biết được những chuyện bẩn thỉu kia... thì hôn sự này coi như tiêu tan!" Lão ma ma khẽ bước tới, thì thầm hiến kế: "Phu nhân chớ lo, năm xưa nhị công tử từng nói, cô gái ấy bị bỏ thuốc mê, làm gì thấy rõ mặt người... Chỉ vì lúc rời đi vội vã, mới đánh rơi miếng ngọc — chính cái ngọc này giờ thành bằng chứng hại người. Nay cô gái đã tìm tới cửa, chi bằng đổ hết lên đầu đại công tử, để hắn gánh tội thay!" Ta đứng ngoài, nghe rõ từng chữ, từng mưu toan. Đại công tử hay nhị công tử... ai làm phu quân cũng chẳng quan trọng với ta. Ta không cần danh phận, chẳng thèm danh giá. Chỉ cần cháu trai ta được vào Tộc học của Hầu phủ — nơi có bậc đại nho đương triều trực tiếp giảng dạy — để tài năng nó không bị chôn vùi nơi xó xỉnh. Thiên hạ có thể lừa ta, nhưng ta — sẽ không để ai lừa được tương lai của đứa trẻ này.