Mạnh Du Du, đóa hoa kiều diễm của khoa ngoại ngữ, tiểu thư nhà giàu với tính cách phóng khoáng, yêu tự do đến cháy bỏng. Trái ngược hoàn toàn là Hách Thanh Sơn, sĩ quan biên phòng thập niên 80 – cứng nhắc, lạnh lùng, khí chất nghiêm nghị đến đáng sợ, nhưng ẩn sâu bên trong là trái tim ấm áp và đầy trách nhiệm.
Một tai nạn bất ngờ đã đẩy Mạnh Du Du xuyên không về thập niên 80, biến cô thành phiên dịch viên đặc biệt của quân đội. Cùng lúc đó, một hệ thống "chính nghĩa" bí ẩn xuất hiện, giao cho cô nhiệm vụ tối thượng: bảo vệ "ví tiền" của Hách Thanh Sơn – người mà trong tương lai, sẽ bị vợ phản bội, tài sản khánh kiệt, và đau đớn hơn cả là phát hiện con cái không phải ruột thịt.
Thế là, hành trình "giải cứu ví tiền" (và cả trái tim) của Hách Thanh Sơn chính thức khởi động: từ việc lén lút tìm hiểu tiêu chuẩn chọn vợ của anh, ra sức ngăn cản anh tiếp cận nữ y tá "sát tài" định mệnh, cho đến việc nhiệt tình mai mối, sắp xếp đủ mọi cuộc xem mắt. Oái oăm thay, trong lúc bận rộn "se duyên" cho người khác, cô lại tự mình vướng vào lưới tình với chính đối tượng mà mình cần bảo vệ!
Từ những tình huống dở khóc dở cười như "Tiểu chiến sĩ nhỏ ngây thơ hỏi: 'Đồng chí Mạnh lại vay tiền doanh trưởng sao?', khiến vị doanh trưởng lạnh lùng phải 'trầm mặc đứng dậy, bỏ đi' trong bất lực... đến những màn ghen tuông ngốc nghếch của Hách Thanh Sơn, sự nhiệt tình quá đà của Mạnh Du Du, và vô vàn hiểu lầm dễ thương, tất cả đã biến doanh trại nghiêm nghị thành một 'sân khấu' đầy ắp tiếng cười và những lời bàn tán xôn xao.
Truyện Đề Cử
