Từ Marvel Bắt Đầu Xuyên Qua Chư Thiên Tiểu Ngộ Không thuộc thể loại Linh Dị, chương 1 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.
Bản Dịch
......
Thế giới của *Dragon Ball*, Trái Đất, niên kỷ 750, tháng thứ bảy.
Ngộ Không, sau khi giành ngôi á quân tại Đại hội Võ thuật Thế giới lần thứ 21, tiêu diệt quân đoàn Red-Ribon và giành chiến thắng trong trận đấu không công, đã trở về.
Sau khi đoàn tụ với gia đình mình là ông Son Gohan, cậu lại tiếp tục con đường tu luyện. Hơn hai tháng trôi qua kể từ lần gặp gỡ đó.
Trong hai tháng này, Ngộ Không không ngừng khổ luyện.
Giữa khoảng thời gian ấy, cậu đã đánh bại hai kẻ tự xưng mình là kim sừng và ngân giác, đồng thời giao đấu với võ sư Thiên Long, học được chiêu thức *Huyền Tinh Quyền* và cứu được công chúa từ Ma Giới trở về.
“1121, 1122, 1123...”
Trên con đường núi, dưới cơn mưa như trút nước, Ngộ Không đang cõng một tảng đá khổng lồ. Cậu cắn răng nhảy vọt từng đoạn một, theo phương pháp luyện thân của phái Thiếu Lâm.
Bỗng nhiên, một vệt sáng từ trên trời chiếu xuống, xuyên vào tâm trí của cậu, khiến cậu bất tỉnh.
Khi tỉnh lại, Ngộ Không phát hiện mình đang đứng giữa một không gian trắng xóa.
Trong không gian ấy, vô số cánh cửa ánh sáng tỏa ra, mỗi cánh cửa đều khắc họa những hình ảnh và chữ viết kỳ lạ. Dù cậu không thể đọc hiểu những ký tự ấy, nhưng vẫn nhận ra đó là những tác phẩm nghệ thuật huyền bí.
“Marvel, Harry Potter, Kimetsu no Yaiba, Attack on Titan, Inuyasha, Hokage ninja...”
Mỗi cái cửa đều mang tên của một tác phẩm, và cuối cùng ánh mắt của cậu dừng lại ở phía sau lưng mình—đó là cánh cửa có in hình chính cậu, với dòng chữ: **Dragon Ball**.
Tò mò, cậu đưa tay chạm vào cánh cửa ấy, và tâm trí cậu chợt lịm đi.
Khi mở mắt ra, cậu lại trở về ngọn đồi cũ, bên ngoài vẫn đang mưa to.
“Chuyện gì đang xảy ra?”
Ngộ Không chớp chớp mắt, không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
“Thôi, không nghĩ nữa.”
Sau năm giây suy nghĩ, cậu quyết định bỏ qua và tiếp tục cõng đá lên leo núi.
Từ khi rời khỏi núi Bao Tử theo Bulma, cuộc sống của cậu đầy những điều không thể hiểu nổi.
Nhưng không quan trọng. Cậu không biết thì cứ không biết. Chỉ cần tập trung tu luyện, nâng cao thực lực, rồi trong ba năm nữa, giành chức vô địch Đại hội Võ thuật Thế giới, đó mới là điều quan trọng nhất.
Đêm xuống, mưa tạnh. Ngộ Không tiếp tục leo núi với tảng đá trên lưng.
“Đói quá!”
Cậu thả tảng đá xuống, sờ vào bụng và nói:
“Hôm nay ăn thịt hổ răng kiếm đi.”
Chỉ vài bước nhảy, bóng dáng của cậu biến mất trong rừng.
Nửa giờ sau, Ngộ Không kéo ra khỏi rừng một con hổ răng kiếm lớn như chiếc xe hơi.
Một tiếng sau, cậu đã gặm xương tàn của con hổ, vòng bụng tròn vo, nằm xuống nhắm mắt ngủ.
Ba giây sau, cậu biến mất khỏi chỗ cũ.
Tám tiếng sau, Ngộ Không tỉnh dậy, vươn vai và chuẩn bị tìm thứ gì đó để ăn sáng.
Nhưng khi nhìn rõ xung quanh, cậu lại trở nên hoang mang.
“Sao lại ở đây?”
Không ngờ, lúc này cậu đang đứng ngay trong không gian trắng xóa kia.
Sau khi đi dạo một vòng, cậu đưa tay chạm vào cánh cửa có hình ảnh mình. Không có gì xảy ra, cậu lại trở về ngọn đồi cũ trước khi đi ngủ.
Lúc này, cậu mới hiểu ra: chỉ cần chạm vào cánh cửa có hình ảnh mình trong không gian trắng, cậu sẽ trở về nơi mình rời đi trước khi ngủ.
“Thế bọn ta làm sao vào đây?”
Cậu ngồi xuống suy nghĩ, dần dần nảy sinh nghi ngờ.
Nhưng Ngộ Không không nghĩ quá nhiều. Cậu đứng dậy, bắt một con sói hoang làm bữa sáng rồi lại tiếp tục leo núi.
Cậu quan tâm hơn đến việc tu luyện, chứ không phải bí mật của không gian trắng.
Tối đến, trong hang núi, cậu chìm vào giấc ngủ sau một ngày luyện tập.
Tám tiếng sau, cậu tỉnh dậy và quay lại không gian trắng.
“À, chỉ cần ngủ là sẽ đến đây.”
Ngộ Không không rõ nhiều về thế giới bên ngoài, nhưng về tu luyện, cậu không hề ngu ngốc.
Sau hai ba lần thử nghiệm, cậu nhanh chóng nắm bắt được quy luật: chỉ cần ngủ, sẽ đến không gian trắng; chỉ cần chạm vào cánh cửa có hình ảnh mình, sẽ trở về.
“Thế còn những cánh cửa khác?”
Lần này, thay vì chạm vào cánh cửa có hình ảnh mình, cậu đưa tay sờ vào bên cạnh—một cánh cửa khác.
Tâm trí cậu chợt lịm đi, tỉnh lại khi đã đứng trong một con ngõ hẻm xa lạ.
“Hóa ra là những cái bình của đại nhân Carline.”
Lúc này, Ngộ Không mới chợt nhớ ra: khi trốn thoát khỏi Tháp Carline trước đây, cậu đã từng nghe đại nhân Carline nhắc đến vài chiếc bình có thể dẫn đến các thế giới khác nhau.
“Những thứ này cũng có thể đưa ta đến thế giới khác?”
“Đói rồi, đi kiếm chút đồ ăn đi!”
Cậu sờ bụng, định rời khỏi ngõ hẻm đi tìm đồ ăn sáng, rồi lại tiếp tục tu luyện.
Với cậu, dù ở đâu, tu luyện vẫn là trên hết.
Hơn nữa, vừa tỉnh giấc, cậu chưa thể ngủ lại để quay về không gian trắng bằng cách chạm cửa.
Muốn trở về hang núi cũ, phải đợi đến tối.
“Thêm Phù Liệt Kéo, ngươi không thể chạy thoát!”
Ngay khi Ngộ Không vừa bước vào ngõ hẻm, một tiếng quát lớn vang lên từ lối vào.
Ngay sau đó, cậu nhìn thấy một người phụ nữ ôm theo một đứa bé gái chạy vào ngõ hẻm, phía sau là một nhóm lính vũ trang vạm vỡ.
Tiếng quát đó chính là do người đứng đầu nhóm lính hét lên.
“Hết đường rồi!”
Người phụ nữ nhìn thấy ngõ hẻm không lối ra, sắc mặt biến sắc, quay lại đối diện với nhóm lính.
Nhưng nhóm lính kia lại lộ vẻ vui mừng.
“Thêm Phù Liệt Kéo, chỉ huy nói nếu ngươi chịu đưa con bé X-23 về phòng thí nghiệm, hắn sẽ cho ngươi rất nhiều tiền bạc.”
Người đứng đầu nhóm nhìn Ngộ Không với vẻ dè chừng, rồi đưa mắt nhìn vào ngực của người phụ nữ.
Đứa bé gái X-23 chính là mẫu thí nghiệm nguy hiểm nhất của phòng thí nghiệm, còn Thêm Phù Liệt Kéo là biệt danh của người phụ nữ này.
“Các ngươi là ác ma! Ta sẽ không đưa Laura cho các ngươi!”
Thêm Phù Liệt Kéo nhất quyết từ chối.
Cô vốn là một y tá ở thành phố Mexico, làm việc tại một cơ sở nghiên cứu bí mật do tên gọi *Gen* điều hành.
Cơ sở này bên ngoài nghiên cứu thuốc, nhưng thực chất là nơi sản sinh ra những đứa trẻ đột biến bằng cách bắt cóc phụ nữ Mexico.
Sau đó, chúng bị huấn luyện trở thành sát thủ.
Gần đây, cơ sở nghiên cứu có một đột phá mới: chế tạo ra những mẫu thí nghiệm mạnh hơn.
Vì vậy, chúng quyết định giết sạch tất cả những đứa trẻ đột biến không còn hữu dụng.
Trong lúc vô tình phát hiện sự thật này, Thêm Phù Liệt Kéo đã liều mạng đưa tất cả đứa trẻ đột biến trốn thoát khỏi cơ sở.
Trong quá trình chạy trốn, cô buộc phải tách ra và đưa Laura đến điểm hẹn trước để hội ngộ với những đứa trẻ khác.
“Đã như vậy, vậy các ngươi đừng trách chúng tôi không khoan dung!”
Người đứng đầu nhóm lính ra hiệu cho đồng đội, và họ lập tức nhắm súng vào Thêm Phù Liệt Kéo và đứa bé.
Thêm Phù Liệt Kéo không có vũ khí, nhưng X-23 mới là mối đe dọa thật sự.
“Chỉ huy nói, nếu ngươi không chịu hợp tác, chúng tôi sẽ mang thi thể của các ngươi về.”
Trong lúc tình thế căng thẳng, Ngộ Không bất ngờ nhảy ra đứng trước Thêm Phù Liệt Kéo và Laura.
“Dừng tay! Các ngươi muốn làm gì?”
Cậu nhìn vào nhóm lính với ánh mắt nghi ngờ, cảm giác giống hệt Red-Ribon Quân Đoàn xưa kia.
“Tiểu bằng hữu, nguy hiểm, mau tránh ra!”
Thấy Ngộ Không đứng ra bảo vệ, Thêm Phù Liệt Kéo lộ vẻ lo lắng.
Với cô, những người lính vũ trang này là sát thủ không biết thương xót, chẳng quan tâm đối phương là trẻ em hay không.
“Biến đi, tiểu quỷ!”
Đúng như cô dự đoán, người đứng đầu nhóm lính không chút do dự, rút súng bắn về phía Ngộ Không.
“Phanh!”
Tiếng súng vang lên, viên đạn bay về phía trán Ngộ Không.
Một giây sau, mọi người đều kinh ngạc.
“Cái gì!”
“Hóa ra các ngươi cũng là kẻ xấu!”
Ngộ Không vứt viên đạn xuống đất, lập tức vào thế chiến đấu của phái Thiếu Lâm.
Hóa ra, cậu đã có thể bắt được viên đạn bằng tay không.
Trước đây, khi rời khỏi núi Bao Tử, cậu chưa thể làm được điều này—lúc đó chỉ có thể dùng cơ thể cứng như kim cương để chống đạn.
Bị viên đạn bắn trúng, vẫn có chút đau đớn.
Sau những năm tháng mạo hiểm theo sau sư phụ Rùa, tham gia Đại hội Võ thuật Thế giới và đánh bại quân đoàn Red-Ribon, thực lực của cậu đã tiến bộ vượt bậc.
“Đội trưởng, nhìn phía sau hắn! Có phải là cái đuôi không?”
Một lính trong nhóm đột nhiên phát hiện điều gì đó, chỉ về phía đuôi đang vểnh lên của Ngộ Không.
“Thì ra là thế!”
Người đứng đầu nhóm nhìn thấy đuôi của Ngộ Không, mặt lộ vẻ hiểu ra.
“Không ngờ còn có người đột biến hoang dã, cùng loại giết người.”
Nếu nhìn thấy một đứa trẻ phía sau có đuôi, hắn chỉ nghĩ đó là đồ trang sức.
Bởi vì sau nhiều năm nghiên cứu, thế giới này hầu như không còn người đột biến hoang dã nữa.
Những đứa trẻ đột biến trốn thoát khỏi phòng thí nghiệm cũng không có đuôi.
Nhưng giờ đây, đứa trẻ này không chỉ có thể bắt đạn, mà còn mạnh đến thế.
Ngoại trừ người đột biến, không ai có thể cường tráng như vậy.
Tuy nhiên, hắn vẫn không tỏ ra lo lắng—bắt đạn không có gì to tát, người đột biến có thể chịu được nhiều hơn.
Trước đây, hắn đã từng theo chỉ huy đi săn người đột biến, nhưng chưa từng nhìn thấy hay giết chết ai.
Người đột biến có thể chịu đạn, nhưng không phải tất cả đều như Magneto biến thái.
Người đột biến thông thường, nếu không có kinh nghiệm chiến đấu, sẽ không thể địch nổi bọn hắn.
Chỉ cần là sinh vật bằng carbon, vũ khí hiện đại đều có thể xuyên thủng lớp da của người đột biến.
Nhưng ngay sau khi hắn vừa nói xong, Ngộ Không đã biến mất khỏi chỗ cũ.
“Người biến đi đâu?”
Một giây sau, hắn cảm thấy bụng mình chịu một cú đấm không thể chịu nổi, ngã vật xuống đất.
Kể cả những lính khác cũng nhìn thấy bóng dáng của Ngộ Không thoắt ẩn thoắt hiện trước mặt người đứng đầu nhóm.
Chỉ với một quyền đánh, người đứng đầu nhóm đã ngã lăn ra đất.
Trước khi những lính khác kịp phản ứng, họ đã lần lượt bị Ngộ Không đánh ngã theo.
Mắt họ không thể theo kịp chuyển động của cậu.
“Cùng loại yếu như quân đoàn Red-Ribon.”
Ngộ Không phủi tay, quay nhìn Thêm Phù Liệt Kéo cười:
“A di, các ngươi không sao chứ?”
“Không... không có chuyện gì.”
Thêm Phù Liệt Kéo nhìn cậu với vẻ kinh ngạc, nhưng vẫn đứng vững dù xung quanh toàn lính ngã gục.
Cô không ngờ lại gặp một đứa trẻ đột biến hoang dã lợi hại đến thế.
“Nhanh, rời khỏi đây đi!”
Sau khi phản ứng, cô lập tức ôm lấy Laura, nắm chặt lấy Ngộ Không và chạy ra khỏi ngõ hẻm.
Vừa mới cô và lính vừa rời đi, chắc chắn sẽ có một đội lính chuyên săn người đột biến sẽ được phái đến.
Lúc đó, họ sẽ không chỉ có súng ngắn, mà còn có súng tiểu liên, súng phóng tên lửa và các vũ khí hạng nặng.
Ngộ Không có thể đánh bại họ, nhưng không cần phải dùng đến sức mạnh của mình.
Sau khi chạy ra khỏi ngõ hẻm, cô tìm thấy chiếc xe của mình, nhét Ngộ Không và Laura vào ghế sau, rồi phóng xe về phía thành phố phía tây.
“Chúng ta đi đâu?”
Ngộ Không ngồi trên ghế sau, nghiêng đầu hỏi Thêm Phù Liệt Kéo.
Anh không cảm thấy cô có ác ý, nên khi bị cô kéo lên xe, cũng không phản kháng.
“Chúng ta đi thành tây. Tiểu bằng hữu, tên ngươi là gì? Nhà ở đâu? Ta sẽ đưa ngươi về nhà trước.”
Sau khi lái xe ra khỏi khu vực nguy hiểm, Thêm Phù Liệt Kéo mới thở phào nhẹ nhõm.
Ngộ Không trả lời:
“Ta tên Tôn Ngộ Không, nhà ở núi Bao Tử. Không cần tiễn ta về, ta đang đi tu luyện.”
“Núi Bao Tử? Tu luyện?”
Thêm Phù Liệt Kéo tỏ ra nghi ngờ.
Cô chưa từng nghe nói đến núi Bao Tử, và càng không hiểu một đứa trẻ mười mấy tuổi lại đi tu luyện làm gì.
“Vậy cha mẹ ngươi ở đâu? Có số điện thoại không?”
Vì cứu mình mà cô mới có ý định đưa đứa trẻ về nhà, nhưng giờ đây lại nhắc nhở Ngộ Không nên rời khỏi thành phố càng sớm càng tốt, kẻo bị cơ sở nghiên cứu phát hiện sẽ nguy hiểm.
“Ta không có cha mẹ, là gia gia nhặt ta về nuôi.”
Ngộ Không trả lời thành thật.
Thêm Phù Liệt Kéo nghe vậy, quay đầu nhìn cậu, mắt lộ vẻ thương cảm.
Đứa trẻ này chắc hẳn đã bị bỏ rơi vì cái đuôi dài khi sinh ra.
“Vậy gia gia bây giờ ở đâu? Có số điện thoại không?”
“Gia gia đã qua đời, giờ ở dưới Địa phủ sống.”
Ngộ Không nhớ đến lần cuối cùng gặp gia gia khi đến xem bói ở nhà bà già. Gia gia nói mình ở dưới Địa phủ rất vui vẻ, đừng dùng châu long để phục sinh.
Ngộ Không ngồi im lặng, không nói thêm gì.